MOUTHPIECE
`
`Publication number: 592005342072 (A)
`Publication date:
`2005-12-15
`
`Inventor(s):
`
`Applicant(s):
`Classification:
`
`— international:
`
`- European:
`
`SUZUKl SHUHEI +
`
`FUTEK INC +
`
`A61C 19/00; A61 C3/00; A61 05/00; A6 1 C 19/06; A61 N5/06;
`A61 cs/oo; A61 csmo; A61 C1 9/00; A61 N5/06; ("=01—
`7): A61C19/00
`A61 C19/068
`
`Also published as:
`
`@032005266370 (A1)
`@«a032006172252 (At):
`E US7331784 (32)
`KR20050114585 (A)
`
`CN1704031 (A)
`
`Application number: JP20040162835 20040601
`
`Priority number(s): JP20040162835 20040601
`
`Abstract of JP 2005342072 (A)
`PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a
`
`mouthpiece for simply and safely carrying out
`whitening treatment of teeth at home. ; SOLUTION:
`The mouthpiece 1 is provided with an optical
`illumination part 7 for illuminating light of a
`prescribed wavelength toward the front face side of
`teeth. The optical illumination part 7 has a blue LED
`or an ultraviolet LED for carrying out the whitening
`treatment of the teeth by mounting the mouthpiece 1
`to the teeth and emitting blue light or ultraviolet light
`to front teeth by the LED 9. ; COPYRIGHT: (C)
`2006,JPO&NCIPI
`
`3..»
`
`“a“.
`
`‘
`
`
`
`
`Data supplied from the espacenet database ~— Worldwide
`
`_
`
`..
`
`l-
`
`..
`
`.. -A-
`
`._A...— Anni-Alan‘nlfllll‘
`
`0‘an In: [4 A
`
`iWmmmmmwumsmmmwwwww.cmwwmeamuWLWWM.WWW.wemm-..vasmwwmmmwmwmmm.\‘31'1“~iyr3‘3\-.‘ar:‘
`
`WMMsimmmmwamwwmwmmwm
`
`

`

`EmpomvmvmoommvmwomvmymoomflfiANv
`
`,VofipxlmxcvmNgmfifigfiw«3%Vtaggfifiefim¥QW%ME
`
`pagmlkrkfifi,JmeikVkfifififififlxllkvk%fiwWflfifififi
`
`.NlbxbvwhxflfimNuwbfifiwfitfiflx¥&m
`
`mflfifiVV£g¥§§E€é%,»&%€%§§wahW%g€fiuflxlbxbw
`
`
`
`DKImNcW€§$2HW%mmbufimmxU«m3NEE9éwfibmwfimgfiahAk;h,NEWafiébaw;msgfiwfld
`
`GW%mv
`
`$wgnflzlkrkfifl,JEEQEngNfigwwgfiflufl%méhawgh
`
`w;V4E%m¥$fiflX¥mmgéwfififixvfifivwfififigfik%wsgfl%h
`
`ngmw
`
`,Klbxbvefi%ng%mwhuflmmuu
`
`:Efifiv
`
`QSVJwfiwwwogng$>+K,cfivgw%gfiflmfififi%,flfififi¥
`
`fiwfifiw»uw;v;§%w%fi%fiX¥wfiPfi%E€~moNIH,3$E%¥
`
`gfilnxbvefi%gwfi%mw
`
`OKIMKtVGfimgNW%mwh»%&muu
`
`$%%m_
`
`fififie%mmfiu
`
`:mmmmfi
`
`twflQkAHA*Dfiw§%Sfihvmm$,¥$,JE2KIMKcV,fl§§%
`
`
`
`o@532KIDXxx«VHS.EmmaQm8w
`
`HEKMWM
`
`"Nooog
`
`%£hAmA%D<.Vvfipwfimfi¢mfl§§AH4VD%€filfiufififififi
`
`.@2V§w%fifififimfitwfiflkquVDfiGE,V4E%gflm%$%9
`
`n§fififim€§fiu
`
`nfi$fifiu
`
`H:68
`
`E$Woowmvmlmoomfimlfififi$$_
`
`:83
`
`"flfiwbum%gfififi§fiH
`
`nfifl€§§u
`
`fi308
`
`
`
`
`
`
`
`Kvfimafimfifiéfiwhfifibxm.\,“aD<IflEMEGfimmgHfifiwmfl,x.33
`
`fimfifiSQESEQEKSE,mwtfigfi%fifiw,EN§.vfiS$o§.£3w
`
`Pfl§§%€fiifiefififlfifl,Jfimfifigfilgfi%efififl.cfififiwmmfi
`
`.w:v£wfi§uuwmpfiwfikxflArbfigflflpfififi,QQSWoflvfi
`
`wawP§NUmefiflkAH4rbfi€$,SMMOMfiEPEM%.fl$fi%
`
`"mooOM
`
`OQbN$MWNUQ$MKIDK
`
`—fi%€£#wh%%wfi%v
`
`fleece“
`
`EEEQEWfiSWfiME,fl§flflfiwfi%3HW%$,Sfiflwhfifiwmfimfi
`
`lkvkfififlflflfifififi,VCQPKRDKDPQNgmfifififiwbfifivtfig
`
`@&E¥m%$%flX¥wms%gmlkrkfifi,JWlekvkflfifiéfiflxi
`
`EfiUflKIMKOP.VSRB§&€E%SHW%E,fi§fiflfiwfififlmW%fi
`
`fibAk;h8¥$fl£fifl£$V¢$gfififiw€fi%,Mfifiefififiwwhwflfl
`
`ofibxfifiwxu
`
`"nooo_
`
`83.88n-R
`
`
`
`65.,Ema—units.»E?g9§83Q§E
`
`
`
`mmzaaaxkac3%”as..5W.E«waseabtanfimac
`
`
`
`Akavxlnv1$.m”49::E
`
`
`
`“moovNoeeofiw<savuwm<
`
`
`
`
`
`AMu«v4OmfiefififiwaMm“Sam“
`
`11#H!0flIHEMfiN—wmfimfifi
`
`mN€Mfi£mufi%§hk
`
`1:HMIOHIwEMfimfiswflfiEK
`
`dhfifiumfimNiMfiflwfiKthQ
`
`
`
`Nos:«34om<<~83cmflv4|“..—
`
`EQa.flu]
`
`
`
`mmlfimm“unfit“.
`
`
`
`83.32:<w£$5
`
`mug*3Mmuwmfit
`
`
`
`Q;.mldhfiflumfi
`
`2.w.38mg“Ragga"magan
`
`@2383<§£at
`
`
`
`agggg332-3852mafiaas
`
`
`
`,gwmommfipfiwfi,flafie§fifinmfiu
`
`ImxbvmmP§NUmmmw§kqu*D&€%
`
`owgpxuw$mfi
`
`
`
`8mgwfi,flfixlbxbvۤ&%nfi%%&_
`
`mvwgmF$E%%wbfi%vtfigfigfiefiwfi
`
`kfiwfitfiflxmlkvk¥£$mflh%fififi,9
`
`pgmflgwmflxlnxbv,QEVAWwLIkV
`
`gufifiwfifififlXfiwmc%gmmlkvk¥fi,
`
`ng%mtmfl§\AHvafiefi,P»umbfi
`
`"fimupa
`
`HEwfl$mu
`
`.m/.v
`
`KINK§PH£WQ§fl_Qa
`
`
`
`
`

`

`gfifihAWAn,Nmfimahmwgn€%weamfl£%ggmfi%.umfifisx
`
`mluLAnuswfiwgfifiemHAhl«MW,»mH&hIhKWstfiwgm
`
`VtEgEEESEw%SW%M§Egm§WéhAkAh,omvxwfifi¢§uhH
`
`aw;VNEW>fifififiwkfi%
`
`n¢fioo_
`
`fiafiflqwsv2%mmmlk*%%§€mm68:omvflfimfiflgnfifififi
`
`omflv0%?wSWfiwgwfiEER%¢uK&§ER%W€mfimehAwAnfl>
`
`EEGEHPGmikvkfififittoégfiqsmfiwfihA%An,QWVthE
`
`fitw:wmflfiegkpailkvkfififlttcégEPGmKMQRAkgh,m
`
`awswvfigmgtm
`
`Homoov
`
`émzlkwkfifi,9Wynmtioggwmgflfio%¥flflghfifififi,flm
`
`Jfifiwaawafigfififlgogfiw,flm,mgv;%mvrfigfi$m¥wme¢
`
`.wzvvfimawfiwfifim¥flflmeEWo§fim,omv
`
`_fimoov
`
`QU.wsvsmfifimambfi%Pfi%EeNmowzfiflomkakfiw,QM
`
`AMLVD%,wmfi2£%sxflmfififi,ESQQNNIQNIfiwfi%E,QmH
`
`gfigfizfl.uwwflmNzomfifififi,2¢»»;§:¢£§W§fiflfix+€k
`
`¢@£P&§@NQ§%€RWME,vfiwéfifiucflfi
`
`"NNOOH
`
`VNEgWEwbEKuflfifiwifi,o#¢§1mks%,fim%méhAk;h
`
`ovvsmgfifig,P»uwh»mmra%wm%mahA%gn,umHSU.w;
`
`Ah,vfiafifimmagfi,ggmfi£§wm5mafiaw;ngmfiflefiKlbx
`
`%umfi,nmgwehaw;n.£meP§MUV§N$W&mwsmgwehAk
`
`Amvmflvwwefik%fl,4naeommAA<vmavwm€ER%W,gmah
`
`9&3VJNEEmmA
`
`"mmoou
`
`Anmmfikthu19mv:¢:tp§§mflkmhngfi$smfighthmw
`
`mgflahAkAnbumlqun,puugfigmgofi«>¥mepflm104
`
`Pfififlfimempfimflmfiahl§fifl.fiSVCfigmebfiwgfiKWm»
`
`wwmpfiuuwmpfi%9%t,omv;§m¥flefiawfififlhfimiuan
`
`:LMDDAKV¥§mm<flmflxtb€ufimlqun.wstwgwwkgw
`
`ww§¥§,flpfimxu45n,Qfi.m:~mppA¥§AA+x‘AHmmh.e
`
`oegw,ummx«>¥§w@b§§m§w,Mfimfimfifimhafimm%€mml
`
`Ewbwfigmagfi,Mmm$avxmvmxmfitmw$ۤfiagbammo.z
`
`$§fimaam§ws>m.Hflgmmx«>%%w,i.wsvwgmxnmxm%fi
`
`gm%wwpfifl2§fimmfigm§oagmm$ame¥mx,flp%QQEW%
`
`swofigm%@mPE§mE§E%G§§E€$omb%®om,fiofi,DWVVfi
`
`awsvofigfiFfifiwfiflgfi€ififiwlpwvsw
`
`"mmoog
`
`.w;vvfl9¥fixlnam€wmmfi%,o£
`
`waoou
`
`Romeo“
`
`.w
`
`mgmmaakanvbfiegfiwEfiawb$fimfi&wfigfifiefi%%,g%
`
`w.v;w.wwwW%gEmvfi€mfi%,:<g£§umfixlbxov,ngfiw
`
`K,v;wowbfiwgofiR>ym€pHmluanmmHkmhemHahlafi
`
`m,¢om,«oH,2¢»»wbuzomngJ&fimvmxmmm+?mevm
`
`¢§v$§fi¥,Mbgmpmxmfififi,$€w.fibfiflmfifififieéxae$o
`
`2m%€u.&£w§fi§¥$flVg§gflfi,$fififififlgwm,zwfifififi%fi
`
`A<N~omvmzmoomgvNpOmvmmeONmmwkAv“
`
`
`
`A§>owvm$oomncNgmwméoommmfiuAmv
`
`
`
`omefi.nfifigfi,v;mg§fi€fifiqu%m,figwuxwfi&ng%m
`
`gmhwfimw»uwsta%m%:%flX¥wmpa%EeNz
`
`.wh»%¢m»uw;vqwfifiww959%g+avx,cflv;fl%gfi%m
`
`"ofloo_
`
`HK§€$#_
`
`:88
`
`g&€n,flgmamfimwfifikAuArbfiefl,E£%g§#€fifigflwfim
`
`hxmxku<,Pewbfifigfim¥K%EX¥wm¢§mlkvk¥fi,um%€u
`
`owbfigufimfifififlx%wW¢ézIkwkfifiefifififi,§&WKILK&V
`
`wfingE€9E€§&E%€$,vwéfiflfifiv2£g¢$whfifimfififiwfi
`
`bfieflgmfipfiflfi,w§wwpg&fl§3aoé,em.QQPwkvfifizwm
`
`,PSwSVttoémm1kvkfifififififixmIkwkfifiwmgxlbxbw
`
`wa$NUmfitmw§kquwbfigmfi.Ptfiw¢<gfiflumxlnxew
`
`.me§NUmwmmw§kquv
`
`Hmfioo_
`
`§4$§K§€fifia§fifliwfifigfifififi,b£%3§fiflfiwfi%¥NW%m
`
`kwk¥fi,Pewfimfl£§§§mahAkAh3{&%€KIDKPV,g¢»»w
`
`#wflfififiefifiw§fiflfiwfifigNW%fi,ES%g§fiflfiwfififlmW%fi
`
`E?,P€wszgfi%2ER%W€¥flfihm*Ahflm[kVkfifi.2¢»»w
`
`fimfiwfifigxnfl€fifi%fi,wPfinuwbfifimfiéfiflX%$#vagfifl
`
`.mmP§»Um#@w§§kxfl4vbfig$fi§.vfifim
`
`£¢$fifi§€fifiu§fifi£wfifigwfl%fi,flfiHflfififlfiwfififlvfi%fi
`
`E¢,WP§NU%EME$E%QQVAM%£W,Vvagfim8WEfl,2¢uuw
`
`$88
`
`.wQPfiF§&£Sfi%,vfi§fi%fivgfiull
`
`"VHOOH
`
`:83
`
`.mefiflESEfifi%qu3§#€E€<
`
`”efioou
`
`Swflfififi€fifix§fififimfi%gwfififl,flfiHg§flfl:wfi%gmfififi
`
`vafi,wagfifinxflwfififi.flGflJNNIONIHNfi%E,¥¢NM@
`
`fifisw,xwwmmuzowfifififi,3¢»»S&§¢$§fi§%§#$+€kxfl
`
`.w£9¢§wmgfifieRfim¥,vfifififififlvflflgfi
`
`"@QGNfiefiflwhfiflm$#u
`
`:83
`
`flflmfliflfi.wfi5fiflifiwfi§€£fi€§fi%,Vgfiwwfifltfi,gFfi
`
`lebPfiEgfi§€%fififififlfl,£.@Svfim%§%¥fifi€fifi€5fi%,
`
`h$kghfifigflflfimfl,EE%€KIDKbe%¥HEflNE,Efifibfimfi
`
`£PE§§bfiwfi¥Efi€KlDKDPQHEEVE,Efifib%vgflmfimfififi
`
`fifi$flwPP¥EAlnamwhWflgE§D,flflxlbxbvwfigfififififi
`
`$83
`
`aw
`
`DagmahAwAn,Vsm25fiefifigmfififi,fl§##:mfi%gmfififi
`
`flggk%wgfiméhaw;nfizlwwkfim,qfiagafigwxugfi%ggfi
`
`omhwfifiwwwwSVJE%m¥$#flx¥®flgfiflfifi¢uvfifivwga
`
`,wbxfifiwNuwsvttogmfifi%¥g%W&hAkAn,Ngmxfiw
`
`$83
`
`$88
`
`
`
`Efifimm559mm?.vswuommflefimmgmwwwfi,flmmfiflzwfimmngfim
`
`
`
`
`
`

`

`
`
`AfipomwmlmoomémucuvmumoommnfiuA0VA§>owwm&o8mvm~omvmum8mmmflAmV
`
`
`
`
`
`,@Q‘vmgfibfimfififisxlmKbve2m.Em:emmmfiwEfigfiukSmwfikxu,—vbfi6;uuwbfiwmwwfiwkgafifiefifi,
`
`
`
`.wgpafimbfiwxlbxewwfigfifieafimfiRafiamwpmgpwggagfiwg
`
`gmahAwgnm“wwp§»Umfitww§§
`
`Eganp288
`
`karkfimauwfixlnxov,pewgvtto§w@mlkvk%fiewmgfixlmxow
`
`NlmxbwHuazwmwfifimggsa.Esgfiwm€$,vw,_~veflfi%vz£ua¢mfiwgfimfi
`
`&%mAnvafisfigflfipafifi,mkwmpgfifiag$oé,em°m@p«mV#
`
`
`
`Enumewg:83
`
`883$%¢§%Am5$u<,pembaggfimfiwmwéxlkvk¥m,gmaeu
`
`a@_Sm“..megL§zxnm&MM%om.mpaxumvwwmEfififigfifiefifiefignxv»umbgfifiwfifiem#3d.m”we“,
`
`mtkwkfix,PemzmflgwfimgfiehawAngEm&fiefixlmxov
`
`
`
`.@fivfififimm,vaefiEfi,vwfifivfiav;E2
`
`,mm9§NUmwtma§xquw5§gfifi,ptmw:<g§g
`
`$83
`
`Romeo.
`
`
`
`wfim»fi§efimfimefiaflp§fieka,4§mw§fimamexmew,oag»u@tvaSIEnuEfiwthfifiEmselfixmfiefifiE33m3,v2mg$fieka,£awb§fivgog§§efiwmme$fi%,vgmgmfiu5
`
`.mhgfing%
`
`:83
`
`«Agfifi,vwfip%EQMm%§em&fi,flflxlmxbvwéggfigwma
`
`A%Ah2§m&%e#$,umab%gwm.«fieuomfiw»fimeflfifimp%
`
`fih€m&%,nuawmwmmwaxAuwage$,wspQflmem§w§h
`
`bmxm¥§fiebfim1uanpgfiew,vaewvngEEefifimflmfi
`
`.wémfiwkufifi«v»whim
`
`"NmooH
`
`Easwgggmmmew,vwxuwzmwggfimgwagfifi,n§fifi.xw
`
`"mmoo_
`
`kfiwfififiee=oov$§mg,fiwgngka%£wwymmlw*yfia
`
`.sw4pMmMExummpfiwv;§gawp
`
`.qmooH
`
`gmammpxwmawms¢omba¢om.kofiflfiiafiemmlwwkflfi
`
`stVonqaaav,4;m¢Vo£p£mma~§,bzwwggxu,§gg
`
`.swgwwamaew,%:wmgg@ogaemmxka%m
`
`”omoo_
`
`.3Mgv;uqa«ommfingemgfig,Qm,
`
`"NMOOV
`
`JfiflpmfiQhIhKWHSMwwE.nNNHquAAnNm§WA%AwAn
`
`I«mw,¥:wmgg:u.fiw;pg&1u43nmafi%€amIk$kfiw,v
`
`
`
`aflweflé,MEEEH.mainsHKi.»Ken,#58u.33vKimH\.R
`
`mayWITH;\,nmfigflsm;1kwkyhfipmefiwitsémxmxfiflb
`
`.smevogplik*
`
`~mmoo.
`
`.wfipafiahfimxlmxoVwfigfimegm“a"fl:
`
`gamw‘mflefiau
`
`$83
`
`or;
`
`
`
`
`
`.wfipzfiwexlbxcvb‘figHaGm:
`
`
`
`.mgpafiahfiv;awfiwgmahawgnhmg:m:E_
`
`
`

`

`EmpomvmxmoommvwhomwmnmoommmfiAwVAfigmvmnmgmfimwomwmnmoommufiAbV
`
` SEHEm:
`
`EE_
`
`mw)
`
`
`
`
`