esp@cenet — Bibliographic data
`
`'
`
`'
`
`1/2 ’\°—“}
`
`Rotary head multi-spring hair removal device
`
`Publication number: JP2002517158 (T)
`
`Publication date:
`Inventor(s):
`Applicant(s):
`Classification:
`
`2002-06-11
`
`'
`
`A45D26/00; A45D26/OO; (lPC1-7): A45D26/00
`- international:
`A45D26/00F; A45D26/OOH2P
`— European:
`Application number: JP19920507864T 19920304
`
`Priority "UMDEHSM U819910664757 19910305; W01992U801833 19920304
`
`Also published as:
`
`E USS100414) (A)
`AU1567992 (A)
`E EP0576561 (A1)
`“E CA2105279 (A1)
`I@w09215221 (A1)
`
`Abstract not available for JP 2002517158 (1)
`Abstract of corresponding document: US 5100414 (A)
`A hair removal device having a plurality of springs
`mounted on a rotary head and arranged to open and
`close during rotation, to trap and pluck skin hair over
`a relatively wide area. In a preferred embodiment,
`the rotary head multi-spring design is provided as a
`hand-held, motor-powered depilatory device having
`a cup-like rotor formed with two concentric supports.
`A plurality of compression coil springs are mounted
`in in freely rotatable fashion on pins extending
`radially between the supports. The springs have
`normally open loops with spaces between them
`along the pin length. A cam is arranged proximate
`the pins such that when the rotary head rotates
`about a shaft, the pins slide radially between the
`supports in accordance with_the cam shape. Radial
`movement of the pin forces a shoulder formed at
`one end against the end of the spring, compressing
`and closing its loops; When passed over the skin,
`the loops of each spring mounted on the rotary head
`rotate freely on the skin, reducing friction, while the
`loops open and close over a wide area, and skin
`hair in this area is grasped and plucked as the loops
`close, performing the hair removal function.
`
`http://v3.espacenet.com/publicationDetails/biblio?KC=T&date=2002061 l&NR=20.,.
`
`2008/11/20
`
`

`

`esp@cenet — Bibliographic data
`
`'
`
`2/2 ’\°—°/°
`
`m \ ' TV
`
` M
`
`["i
`
`
`(7.NJm
`
`/‘_-fiflmfizé
`
`:9
`-
`1HL
`
`.5 a
`
`c
`5/\‘
`
`\
`
`n
`I K\7
`
`.
`
`i
`
`w- A‘é’gegi 4% x
`I"
`1’35 \$5‘!j§’4/§;_//”§>)>\”m
`
`ti'm’“‘ Wffii
`3 \mg gai-
`
`
`
`Data supplied from the esp@cenet database — Worldwide
`
`http://v3.espacenet.com/pub|icationDetails/biblio?KC'—'T&date=20020611&NR=20...
`
`2008/11/20
`
`

`

`JEWE§E§A$§<§E@%E§£W§WMHK4R§K$E§4R§$$
`
`
`AHmmflvH«nmmmmfiaingammafifimfi
`
`mmfihfimluooufiga
`
`9%2SU,JEfiw4R§$b%figfififivufi§€:W£W%Ahfifi,
`
`mamaaaxga
`ASMM/xflxfiflWgac
`E3fifikfluflm8:
`
`£EWQ¥H§E§EA+k§§fifib%mlkfimbxbfifi,E€§E%E
`
`2EEREEEME€HAD$Efl£fiéVn§E,Jfl$b%figfiuflfiu
`
`fiwhfifiWfimEQWfl;fifiPJBEéQWEfiefikflew,P£WE§
`
`
`
`E,&WWEKI+Infliwfitfifikfl%€fi%$4REKflfi.m
`
`o@%€mW%
`
`mmKEINoowfifi.
`
`Qwezmlgofiv
`
`
`
`
`
`A:.9808m:m33.?».mmafiu
`
`
`
`m8%nmv<Away.31_u
`
`
`
` 83“omw<mun—a.._u..=:_mv
`
`
`
`h+A$fim¥WWM§lmluflfi0tt§2fi§$flfi4Rfifi.m
`
`0E%€v%%fifimw3%@%$fl
`
`,éwwmlbfliwwflfl%4
`
`
`
`AKVAIDIDA.hltKlbL‘R
`
`
`
`.zlAmlaxmgufififlkaxh
`
`mm1—1:
`
`
`
`
`
`A;.IVSIZSEES
`
`mnmfio\namD\FUmwwflafifiamv8.mdmmcmmmmmwmNam»
`
`mflflHEfi38
`
`
`
`Av5&8:mvmnumvumuwmEEANNVBS
`
`328I353.3@323328
`
`xau:&tt§20%w+§@2amw#LnyAwmgfialmIBQEm
`
`an,TAlK«~5qu.\,
`
`hmN..vowmiwmmmmfimeA—muv
`
`
`
`n»\.,<LFVm8535”va
`
`
`HAWfix;33$th
`
`
`
`
`mfifififificbv2.—.mdmacm:Nam?vuuuwmEGEE98HNwmH\Nm0?
`
`43%?»
`
`Am.n,_$_vmmmm¥nfi&mKEANmV
`
`83Ex“EEHEMSQ
`
`axagfiafifixmgfi,2§§@emfila<§@gfi,Jflavgaun
`
`em%%fim:mfifiafiflemwoké§mqfimlInflfiw#§§wq
`.wfiemW%fiw%fiéwfiflm%kgfla,Jga
`Hfiwewmmfl$9 335§EaHank mfiWfiflflu.fifimh<§®flfiwwvm
`
`
`
`2amwgawesmwgvdmrtgewacwegflaVnfifi.5
`
`DM%
`
`
`
`
`
`
`
`.un.20.mmF<vmmEMECS
`
`3m.02.xM.n—H.3:Jun.<U.~_.m.D<.Amm.1—Z.02.34.PH.m0.moinin.M0
`
`
`
`
`
`wa%mgemK542?§¥%Eeéé§a¢egn&xn95.m
`
`
`
`,m%eH%%fimspafigwa§wenfiawn%fi.w
`
`AmfifiumNH;gfiwafiaafiaVnflfiflhlawfiefifiwéfifi,
`
`owfiemw%am+E&vJumgw%@@25mw4
`
`
`
`&efi«&wkfifiuxgfifififiwégfieywegfiawnfifi.oH
`
`£§An#KQVJagWRgmkgeEhl&gfi&wnfl$,P£E<fig
`
`
`
`fiafiuhl&£fiawn%fi,JWmEggfiaagfliwnfifi.NH
`
`
`
`DM%QHW%fiwsp£b¥oaaywegfifiwnfifi.HH
`
`
`
`2&2;a<§®£fium%n%gmafllaq¢e£fiawnfifi.mH
`
`@fiefig%fiugvmkwfiggflefieuwagmfi
`
`Elmmel$lV,_#95t
`
`uwfiemW%%m+E%2$§mw
`
`\‘n‘m‘\\§\\|§\\~\~\\§§§u!
`hiamnfinhfifiwfifiuéhléPDmENWAM
`
`22“..flfiwtflfiuuafimzwmmufi.C.8\Lu.
`
`EHSKE.fi%W§#£mE$u_m%whEEuflfl
`EQHPDEHfimfiwRE2.myAM.mwnbfiE
`mhfiflflfikfifithEGEQHfi.Am32H.£Vfl
`wosfie3myAh+\lfi33zh/Lufw:8
`NEEHEMES:5A33334R.fl.?w.w
`
`mrtfiu.8myghxxmfimfiAm3SEGKE
`
`
`
`vfiEmPJw—EwwmfliméfiEEESM—Sfifi.2
`
`~2§CE
`
`Zwfim35m§AM9R~{iYmKuEREuMNE
`
`
`
`HWRIA.Jflkufimflflugw23Imimfifl
`
`
`
`Ewflfimtflfiuno3u.h/smzm.flufiPJE
`
`
`
`wfifi.JfiflufimwufigldfihlaeAm3fl
`
`
`
`
`
`Sfififlm.Zmfimfivufiahlfifiwafi{7mg
`
`5.“:ng
`
`
`
`
`
`

`

`ww-~mlwoou$$AC
`
`mmfiuumlmo0mm$Re,
`
`HfiWfififlfl§®lh<§EflfiNflfi
`
`%E€EE%E
`
`$1A<§EH§wEEPtEmmRn&HmmH9%2wgfilfi,fl%%
`
`Rw*gfivJ§E»§@ea%la<§®fifiegaMeLn+mwagfi
`
`b%m,xxmo<%fim;v:wM%um%@+§Ew9£MeLh+A
`
`,m%4gu:mmggv§egbewngfiumamummgmefi
`
`Efiéfifiemump.voo\uo%EE$$E¥wfifiuM%W§figflfi
`
`fii»n£fipg§fi~§@em%la<§agfisggeLn»Aw@%fi
`
`Hfififiifiۤ&_
`
`uamwmufifi§xmb(afiuamQQMMVJK2«a$@eganxm
`
`owfipfl
`
`a:m@%g§megua+nfium%mgmw§wegkw%fifie$§eg
`
`fimfiwwlA<§E§®w£fiefi®flfimfi%u£#vflMEWWflfiflfi
`
`wwggquWEm%fie&wesflawnfifi,ufimzmgquafi
`
`.0+32@%W§#Ew0wfi
`
`mavammwwewuwuugg,Jfifiwwamufiwfifiumwasg,
`
`aaegw
`
`,9£$2E%WE§EImlWGQflanfiWfiE%;#SMME§&%
`
`b%n,Jfigmw%wgfigfifimla<§EQWw
`
`,%%4R
`
`mme§fi
`
`+>awn,QE%W§§%IAIquE$waflusuvggwafim
`
`M%§§€§5fiiw%E2Womm‘wom%$&fixkxfiiwwtflfil
`
`JEE%£E%VH$$IKEE%K§%€Uo@#w%Mm®§§§€fiE€
`
`oflkw%m$wWEfilfiifim5@mflfifi
`
`,m$m§@w%%LA<§@
`
`$fig
`
`£fl&wn.wkflfiwwufihifiewgfiwim§@P#E%%QfieU,
`
`
`
`@Eflfi%$fi%¥nfifi.Jfiflfiflwfiflfi%%1A(§Efifi.HN
`
`ES$E$€$§U,PJfifimWEKEflSEhlfigfleéflfléfififle
`
`oflkeo«W%fi#420%@tflmEPJ%EWWE%&2§Q:EQ§
`
`,iwfifiP§%€®%£€@m£fim§E%flwovfimfiwwufiwmfip
`
`
`
`Séfifliwfifiugfilwlh<§®$fi$yw€flflfiVngfi.NN
`
`osfliéfima,vfi:&_flWfivofi
`
`Amfifi,fimflmu#xmHi$bi§£fi€fifiM§$b%W§E€MEfi
`
`xvxaimwzuamkbvatfiAhmnwusuv1$1VA9§0$
`
`Hm.wmv.mfifififlfiufiwmtflfi&lb,®fiom.mnH%$$E
`
`KKMIK,W0H0.owv.mfifififl%fl£thflfilkbnA,mH
`
`Hm$fim¥flsmwtgfiaxm,monm.mowwfikmmuimwtu
`
`Ho.mmm.H%$$E%#SwWZufihaAb%fi,Womm.mvn
`
`,9£P$%£E{VnflVMQ&£U.mgvfim%fiflhlfikbww¢n
`
`igflawnufiw%fifiwwvuE$£fl&:&¥0Eeu,gmoawgfl
`
`PJ~§W2§%&@§HBQSVJ%E%W§E§§@@W®fimWEERI
`
`fifléfilklk€E%W§,Swgfiuwmfifififl$%e&fiu,Pens
`
`augmguweqaflafiawn,2wngfimpnwun+gfigfim»g
`
`éflfi,BéwM9§Wfi¥$lkfim$2vH§®GfifiM§Efifi$§¢Q
`
`4Rfififlfi,imttgflfifilVmK%%A#%fi§2v§JWQfiEM§
`
`&tt§24h%AMEfifi%4R§Efifi,éww4figébHR§K%fi%
`
`fiQfiWfiWEAMfifi,£W%MEflE€§A$D(fiE%4R§$£E,£
`
`
`
`,otérummfi,Eemmflmwufia.H2:”,J"3%m4Raimbu“REKMMEVUEM
`
`fifiVnflfi,J#gb%g$E2MQWQfl{Vnfifiufififi4R§$b%
`
`ugéfiwfigefikfigw,V§w£%BEW%EMEM$GHXM%EEQ
`
`oflRQomW%fi@£w2m%mfififiwfimE€WflgfifiPJ
`
`
`
`Euflmu92%933fii0tE§E£WflQ@€£fifi¥n$fi.mm
`
`
`
`EhlfigflQVnflhfifl,P£E¥EB%$§%QEQVH%E.vm
`
`°$R€NNW%%mfififiWfiflwfi§uflfi,JE
`
`

`

`mm—sfimluooufifi2:
`
`mmflnfimlNOONmmkA8
`
`Rfl%§fi€fi§£fifi¥nfifififimeu,Jfifiwfiflflfiewvgwwh
`
`Vmfiflgfififliwm%um%@%§VO§E2;NP;QH%H2$§E¢
`
`fiHPJRBGEfiEeflfiwfimfifiew,infiHMMPGHHEQQE
`
`
`
`oflamPEmmafimeflwfiflqwiumnwv‘fibmJuuwm‘w§K
`
`%@%§@Wo£m€4h+$fl£¢tt§2fi§§k$a<flfifl
`
`mfiaegfiflwOmv.nHo.H$$$E$&:mWEufixnnln<
`
`%1a<§@%fi293%eLn+Awmfifi,awwgufixxmo<fifi
`
`0£P%#€KQM%QH%NUwfipfifi§%b%mfifl,fiwifibmom
`
`,M%1a<§@fifiu:mw%2m
`
`3PJ%EWM%wfimEfigefieflfliwwE2m%@$§PO§E2;M
`
`V3R2%H2¥§E¢,wamfifiEEflfiqxwkw,VJEfiwQKV
`
`fifi»n%fipg§fi»§@emxla<§aafieggeLn+Awmfifi
`
`«imM%2§teab&wn§umanuwwéweakw%wfiefi§eg
`
`5%m,lalwu:mw%ugun$wfi@wm
`
`,mwv@2®$m
`
`,M%4R
`
`av.mfi$$@%&£wwtufimvmxmflmfimfimafigefimefi
`
`PgEflwflflfififiwzwfifipfitewfl,9Rv:m%$2wmmm.0
`
`WWwuwiéfimEPSwfifiuEhli£fi%fi§#EwKPJQN$E,
`
`MM,Jfififiw§§fim$eflaflflufififieflfi,flfifieu”whu%
`
`umwuiég,fiwggumwmfimgfieq¢e£fi&wnwfia@@ew
`
`mlwmm,flumwom.mnm.v%$$E%u:ww22fi4nvmk
`
`g1a<§EgfiegsweLnkAwmgfi,umauzmmgfiflua%
`
`ow£PEfiuewfifl3Pfi%uawwmufiwfifl
`
`,m:mgfiaw%wgmafi§mla<§@
`
`Efig;m,Piwfiflufifififlfififlflaxwwg&fiuuQLP:m%E
`
`,#m%m+$fiwwgzfiwgfi
`
`$MfiW§§Ww«KwmmfimEwegfiflagqflfiefilwimafipl
`
`MW§fiwwgémeom,tmaefinflfimla<@m,apsfiwfia
`
`aaxkkoflflEEH.flmfieu.whfifiwWHKEEQW2mwwiw
`
`«Juanaawkwaugkw%afifiea¢exmefifi«Ee&:~,4
`
`.w%%EHE£EW§§fimE,Pemimmfitflflfi
`
`wkbamfifiwéowswngJ~@%wgaglwlwe§%w%WWI
`
`$942#%15R2N&€fifigw_¥&R_$m%#fifiwfl4a¥mk
`
`mikemmyiwfifiufilexmagfiawngwemfiamfiwwfimg
`
`gaugauxmwpfiehaRfifiuswflmufimlmeufifium5%
`
`mgaflflzu,smv:mm
`
`wmexmufihlfigw,mehlaygfifififlgfiguunimttfi
`
`fiwwl$lV4#fiwawggaPgfiuaxwkfifleflfiégufiklu
`
`Vn,m»m%1»mxufimw%wgefiflmaxmuw+wmfiwvo¢u
`
`$flpae~haR$§MImAmAAMflnba
`
`bkAQA_%$$#%EG§°QSVJEEWLR+AE&4RGONQ$w
`
`Smamfiflfifiiu,9RV£wflfig%ufixbmhfiuwefifi€qil
`
`P$$fi$fifi%P£fl#REo@%ww45x§¥§$€%%w%fivgfiu
`
`tt§2$§€LR+AME,wamflfifiafiefifiMEKflfilekb
`
`wfioo.oom.N$$$E¥H:mWEgfii%nA%afiaxVmefi
`
`mb<prHVNENakmaxnhayk$§.m+awuqa§§«:m
`
`VJEHSMPM$#WK%AKkkefilflvsflufiu,gmvim%%2
`
`§vx§wmaamw+fixuwggw4Ragflaggu,ngu%§§x
`
`m,»a#§@poaweLn+$ala<§@,mkgwm4aaéuzmfi
`
`#mKQfifiGuu@:§%WE%WPMESM,£w&§P%éflvfiw§E
`
`h§§2¥§fimEWWfl§KVWfi$E%,J#2£E§%%uu0fipfit
`
`.nmpfigagbfig,gagfiwsménmggmhla,:m
`
`OQQ
`
`

`

`mm~>~mluo¢w~m$8:
`
`mm~>~mluoomm$SC
`
`Efiuwv4aatfiwwmmha+kfifi,ufim.m+§$wmvfiwvu
`
`:éfim59%uaaawelmlunw.mkfiEWWQEhlaagfieu
`
`“Rammvn$flkmamv§§wOvsbumsw
`
`mamiwwfiumamzmafiawesvxwfigufiugfial$lVA
`
`hlaeovafimww,vofiemaimfifiguumkugémwfigmh
`
`¥u$wmw$§WEm,mmEQWfiflmfifiafi%mla<é@egm%
`
`1meegfiafifiefifiemfififieovaflfigwwgfifiga®eu
`
`nogfiwfifl,%bé@aafi,ufifiwagml
`
`omimswafifi,xwagafige(fikflewamakagk&é
`
`nm+ww%€mfigagfi%a,¢wwwm@eEfib%muum
`
`swaggmammpgwufigfiaqweovafi,fl§$#i$e§&%
`
`m+fl$vgmumvfifi,fiz+E&%R$&#K@,Vwaon£P»uw
`
`ommfium50§$$€Ffib%WEE§%§5%R§$€§G§$%
`
`éwé
`
`gfififlfigfifi
`
`fifi,fi$%eu.mim:<4&2&ehlawkmtm2mvfifififlhl
`
`
`
`Sawv4%MQR$HK§#m”7‘.qumNUvfimfi.mewflPmeWWuxJ
`
`
`
`
`
`WfiumflmfiwmleA<§Em£w§m$,fiwufifi9HufiwflnfiammuwflgHE
`
`
`
`
`
`PEN.,iwmm%%@_m_twku.€uxfi.vmafimvMP)Eugwnfiew‘wgwmufi
`
`,J%WE§flN%$fiDEflW$uEfi
`
`pteugmammha+%§§banHvlk&mAxmnhlaeovafi
`
`11n€fifififiw,fiw$§Rfl|m$AK%mfilalw,PSRE§£
`
`Efiela<§E€EfiW§QBH%¥%m$%4R§$bHW§EflENE
`
`gfiflfiwfifivgflflflfiflfifiwwab%fimHfififififiEQON1A(
`
`§§WWK€1A(§E€Emfifi$fi$fi4R§EQW§lmlnfiEwfi
`
`fiwm;h+$§%,ufliw$§WRM9%uA$@%Evfiflkmhb%fl
`
`§E.w+%$uowlA<§EPJ€W0Nb%RvNNE§fifiEmR§E
`
`,EEfiE§QEEWW£€M%W%QEafiflamfi
`
`
`
`.,E
`
`§$b%fivm4R§§§W£W%mmkh+k$§bHmefi§Am.EP
`
`€§flflfl£€flfi%mflfil$lk4£fifl®w$flfiwgfigfiflgmfi
`
`Jfiunmkm¢,vofiumfim§EVJR2wvfi%fivm4R§$5HR
`
`,EEQQ
`
`Emowflflflmmhh+kb%£HvlkfimAepmxmwgwfizkmx
`
`e;A<QEQM%W&9@mw%%wgbu:&rt§uakw%flahm
`
`tumAMVo42§Eeomla(§E,ao+§avomumaequa
`
`2Nfi<RKER@%PJ§EEmmhA+%£§,JleK(R$ER@%
`
`
`
`,EEWHE§€M«M§1K71V1_mm.u._.>|$$E§€Emfigs—N.cK
`
`,EEfiE§
`
`om#§$WE§
`
`,EEHE§Q§§%E&€@%
`
`o@%2M%wfifi,$flgE§2£E2mHmfi$
`
`,agw
`
`1a<éfi,vsmgfilefiaefikemvfix,umwm:w%gmmfi
`
`m,aguwfieggm1$I¥LgfifimegnvaflwgflR%flawfi
`
`vafifl<$$emfififlwmamygfiwob%wm,<fiov3fi¢eom
`
`ba
`
`vflfiumafiflzu.%%w®§§@wsfluEfim;fiv;£%hléeo
`
`naamgsfiugamuql$lwAflamm
`
`WQZBER@%va4Rflwmfi§AMQ%ME,gfiPmémkfiflfio
`
`gfiafieggmmfi
`
`.5wkfiEPJEWmQEomfiflfimfiflflomwfll+lnfli
`
`Ewsm§§zwfiag%u%megm%,b:+%%mammz@H%Vm
`
`w%wgfisr§wla<g
`
`Im—I
`
`[2|
`
`

`

`Im—I
`
`IN—l
`
`ZS['91:]
`
`II
`|.
`“u
`I.”
`VIII/III
`
`
`
`u¥§§§5i§8§‘
`
`
`“ZQQWIwNVI.......“Mm——_
`gfl_
`
`_sSGMNSNSSSSaaaSaaaaal
`
`ea
`92
`
`m a
`
`\\m
`
`
`
`
`
`
`
`gasézfiemoufifl4n+58u,imttéuHmanyhfioo&
`
`£l$lk+omimflfiflfievQEEMGEIHSwE%2fl@2mHEP
`
`$fi,QWWoolmmuEeKlm%§§wg£wemoLh+Afloofifi
`
`U,Swfifiphl%fi§flowflflowimfimufifikem:Wflov£fl
`
`ifiwamfivmofiflfififififliwfifiuowlmfiwflhl&fifie&:
`
`fimuflflwREEemclmmuovgbflmofiwfiom%®$»A%%2
`
`hw§fi4kuqueu,imfifivamoNAMfifiHeomImmw
`
`wfileluflfififlwEGOHQvnfiflfl4kfl$fifi,imttgfim
`
`4RME,9mvimfifivgM§53#%@%¥%ewmflvnfiwfiqk.
`
`9”,:wfi§28&luékemu
`
`nmflm
`
`2;I;$E§eammflwh$@§4koozmwwpmfinxmb<nqa
`
`sattgufikw%fl:u,meVNQMuammn@pafiwfi§uog
`
`mm~n~ml~ooufi$8:
`
`mm—>_mluooumwv«Q:
`
`PRfiGOmQEEWNflDE$NwImXflfi,WEVO%OEWowQER
`
`mmlmlnmfii,zmfiwuomMElmluflvm4REK,vgmuw
`
`mgvz<¢$2§gemwnmmefifigl$nw;eawwauawéfl
`
`.flbwfififlgfiufiefig
`
`
`
`
`
`WMRmeM—mgflummouwfliuSfiwfiblkflmafimfimnowax“.,Sm
`
`w,ggpggggagaaflmfiafl%mla<gg,gau%megw%
`
`omzmum4msua+gew+iaugéogvawupfiwwugmvfi
`
`,fl$%€5$%.flfl.flkfifiWwflfieEflflfi,Jflflfiwwa§¢E
`
`DEOOJ$§nggfluamaow,ov*<¢§9:5
`
`,¥¥$WWM%EE$QU,%#J§$W$&%PJEBE§M#§$Q%
`
`etE#m%eu,fiwW%%$flm#MEHW&Jfifiummeu,mfifiE
`
`umfipmfiwinW%~umfififlmfifimiwwufig€fiegfie%fi
`
`00%QWw§&flwakiflwleofim&EHSom1n<§E,Pem
`
`luPimttfiflfiMflBNN4hkbfifilb,Zflwgufivm%l%%
`
`
`
`EVJ§uom§Aaflq@emmlmluw;Vq&$meeElem
`
`
`
`KfieJowimtt§Jn%wwPéEEmP4NN4h%\flk\nJé
`
`fiiomfififiwfiflQmwm%§fimHfiwemmlmlu%mmfiEAME
`
`fikfigumxmflfifiewmfifixmepammlmlu,um%ug§£P
`
`fifib4mfivlkémAenmxmw,JuwmfiweMfim&§<REb%
`
`fifi®mfififlwflfigfl,Sw%%EEfiE§€EEWW£Q§flBEmfi.
`
`fizafi%fl:u,mPEfiaovflfiawn.m3V4%wW$l$lV;Q
`
`£§.@£w¥§um%3#mwwNvfififlé,J¢w&@$§vgfiuav
`
`«Krmeomla<§@too&fifil$lw4,umqw£w%u@mfi
`
`nmswEfiuen%$$24~m4hkawomla<§Eflmm4a+
`
`omfiwfi%b%m$flum%wowgfiVJE&2§E%mmhA+k
`
`_H@_
`
`fi$J$IVL¢.nzmttaquemou%efififlfimfifiumflfifi
`
`
`
`
`
`
`

`

`‘3!8853s“!
`
`‘\\\\\\mm7.5‘Lt", ..WAndy,"Imfit.W.‘\w./uHc.
`
`
`
`
`
`Hy.
`8EIIV.\\\\..\§§N\\‘hi,“m\\
`.OU\5‘.‘.~.‘.‘.~‘g
`
`
`
` ‘I..ba:_n‘WI.“ll-x\\
`
`
`“---~u‘--§.l \
`
`98
`92
`
`I9
`
`a
`
`mm
`
`Inml
`
`1;}
`
`U9l
`
`.ac.mm9.(mmH
`
`21m:
`
`mmuh—MINOONfifi88
`
`mmeHmINOONmfi
`
`:8
`
`HnN:
`
`Elm:
`
`
`
`
`
`

`

`m2:m|~oo~%£as
`
`
`
`.533:5.23#22525»...
`
`_mmwmwfififi_
`
`
`
`
`
`92833.8.....3.511.533.
`
`
`
`.s.:53...in:2........5:53...:_:¢E1lL333.0[Eriuiingv..
`
`
`
`8x3nm<<on:
`
`£708.53
`
`nods:.:
`
`
`
`.Emlyn3.2.525
`
`E155! u-quQ-n
`
`
`
`
`
`
`
`:Ssficon-v.15“.so...»cog-.230
`
`23find:.33duuuse$5.08....<.m:
`
`
`
`£55.52.0535wow
`
`.9....3.2an33.28838...<.m:.3
`
`
`
`uumuunnccum
`
`
`
`3355.now
`
`,
`
`82.338B3388358.“.<.m:.3
`
`
`
`N3.5...:.n228.218...“J..8m...
`
`
`
`2.853.0535mom
`
`82.3.i238.3.2;a.8m...
`
`nan—Gov3.55mum
`
`Na.63.a31.543.8:.<.3mi...
`
`
`
`3332...3.35com
`
`$3an«aa.v9:53:8.8.52.<.8.
`
`<
`
`#22In.—
`
`
`
`..2.Hnfié.a...
`
`
`
`2..92.1.1...P's.-3!!!-E.22.32:.
`
`
`n...9....3.5.2:!.5i...v...2....323
`539...:-oc.5..-u.::..sv...:8t.
`
`
`
`3..n.5....-5.5
`
`
`
`Inot-la...v.3.-:52....nI-m.
`
`
`
`actiu:35»..—u<.
`
`
`
`
`
`u...u...-53u=u§u3.9.3.Son2us:5.535031:.39:E.:..E.533:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`11...;v.11:.i"35...!.-‘I‘I‘IuIis“.5i9:!.fl_-EBOI—I‘.‘3‘SEE.....75.36852:8..-..aI5..32.2.3:.In...33o.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`n3‘l‘03s‘7'!‘Elvu.—G:U.‘—.S".‘-..0...in,
`
`
`2.......2.:2...3......3.8.558:5».35!.Iif:I...:.33..
`
`
`
`(1.5.‘552..5.3.5!.53....u.563...up..23.:a5:.:332..£35.!X3252'
`
`
`v3...5-...n.1.2.....53cut-5!...»5:-.5...I.ID.55.:2.2.58:«0.
`5!!v)...1-81..o.36.!2.2.3..:7,3..=‘:c...‘2..2.x...
`
`
`
`
`.2.aE...3......-..ais...no...:6fix:22.3....5..
`
`
`
`a.-.5x.:5E.-.5.‘iii-Fl...—o...a..2!1-3.5€1.53!l.
`
`V.52..35-
`
`Mme22.mm5.35:32:52355513...:.-:3
`
`
`3.30.2522....53£13.55.131.5.o3.0
`
`
`
`Iogdu’nE-u.>_
`
`
`
`
`
`\E‘\“\Neoui..3......”5254.5535235.
`
`..—.HZad
`
`ImNI
`
`s...’_Pinkie—3.9.5‘Canaan.EEG_u.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`