throbber
(12) $§E¢Tfifi%ffi9l:§’3b\ffiffi éi’LT:EI|3?§HjJEE
`
`(19) fifiy’fiflfififififi’ffil‘fiéfifi
`
`l
`
`% |||||||||||||||||||||||||||||||||||||IHEILILIIIIIFIIEQII|||||||||||||||||||||||||||||||||
`Ew$fig
`.
`&
`(43)
`[fi/Afifi El
`2013 E 3 )5! 7 EI(07.03.2013) WI Po I F, CT
`
`(10)
`
`“4&9;
`
`7%
`
`WO 2013/031137 A1
`
`(51)
`
`IBfiEfiE‘Ffii‘E:
`A61N 5/06 (2006.01)
`F21V7/09 (2006.01)
`F21 VII/08 (2006.01)
`Ilfi—Efllfififiv?
`IBfifllfiEEl:
`==
`(25) Iflfifilfifiwaafiz
`(26)
`Iflilfi’AFafiwEEE:
`
`(21)
`(22)
`
`F21V11/12 (2006.01)
`F2/Y/oI/oo (2006.01)
`
`PCT/JP2012/005243
`2012 Eli 8 )5] 22 EI(22.08.2012)
`=
`EIZ’SEE
`32:3,;
`
`(81) IEEI (fifiwfiurfifl U . é’CODEi‘EODI Wffi
`3E1)“ Flag); AE, AG, AL, AM, Ao, AT, AU, AZ, BA,
`BB, BG, BH, BN, BR, Bw, BY, Bz, CA, CH, CL, CN,
`CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES,
`iisl 1%]: 123GB £151 G141; Elli/[13:’ 11:;LPARLICULKDLIR II}:
`LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX,
`MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT,
`QA, Ro, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST,
`SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ,
`VC, VN, ZA, ZM, ZW.
`
`(30) (EiIE?—9:
`##JEE 2011—191348 2011 E 9 J5] 2 El (02.09.2011)
`
`JP
`
`(71)
`
`(s4) IEEEI (Efimtmfiflu . grabfiifimmififié
`EE fifif‘n‘fi): ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW,
`fllfifik (filéI 55% < firmflfiiltamt): /\°d-
`MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), 1—5 9
`‘J 2 v ’7 Haitéiii (PANASONIC CORPORATION)
`7 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM), El — I: v /\°
`[JP/JP]; ? 5718501 I BEE-T F'EJ 32 FE it $313; 1 O 0
`(AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,
`6 EH}. Osaka (JP).
`GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT,
`\
`.
`NL, NO, PL, PT, Ro, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI
`(72) fiflfi'fi; 353:0
`(75) fififi'fi/wlfifik GEEK/aura)?” Xflgg
`$5’3’fS’fSfi CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR,
`(DAIJO,Kazuhir0).
`~$HAFifiiéE .
`_
`,
`,,
`(74) (HEX: WE;
`ififii, 91*(NA1’1‘0,HirokietaL);
`1 \
`» A 5; =5
`;
`10-”
`5718501 fifflifi'fi‘F‘fiEFfifiiF‘fiE1 O O 6
`1113/ — Iflfisfifiifi‘é? (%$’§§E21%(3))
`7' ‘J 2 y bfléitfiitm Osaka (JP).
`
`$1193
`
`(54) Title: PHOTORADIATION DEVICE AND PHOTORADIATION THERAPY/PROPHYLAXIS DEVICE COMPRISING
`SAME
`
`(54) fiEHODaET/F : fi'fififié‘fgfiisdflfi%hélfiitfi'fififi§fifilfi - Tlllb'gfi
`
`[I4]
`
`Wfix‘mz/%
`
`
`
`(57) Abstract: This photoradiation device comprises a light emission unit Which projects irradiation light, a reflection unit Which re-
`flects the irradiation light, and a light guide unit which guides the reflected irradiation light to a subject to be irradiated. The light
`guide unit further comprises a first light guide face and a second light guide face. The reflection unit further comprises a first reflec -
`tion unit which reflects a portion of the irradiation light to the first light guide face, a second reflection unit which reflects entering
`light to the second light guide face, and a third reflection unit formed from a main body unit Which disposes a translucent unit and
`which reflects a portion of the remaining irradiation light to the second reflection unit as the entering light. The translucent part side
`of the third reflection unit is positioned oblique to the light emission unit, and the third reflection unit further comprises a configura-
`tion wherein the closer the translucent unit of the third reflection unit is to the light emission unit, the greater the quantity of translu -
`cent light of the irradiation light. A photoradiation device is thus implemented Which illuminates a plurality of irradiation surfaces
`With a single light emission unit.
`
`(57) Efi'fl:
`
`[fifi’fi]
`
`
`
`wo2013/031137A1|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
`
`

`

`VV()20L&®311371A1HMWWWMNWMWWWWWMWWWMWWWWWWW
`
`%Hfl&fl%
`
`Efiabmm
`
`fimfififié
`§1~1#?
`
`t§2%%fi
`
`éfiwiflm
`
`fififiéfl?
`
`fitfifiufi
`
`fififififii
`
`tztflfié
`
`~leLo
`
`figfifit:
`
`fififiwmn
`
`éfiétfit
`
`mtfi$é$
`
`t§%WhU
`
`mfitfi“
`
`fibémfi1
`
`fixfiaso
`
`t
`¢L§%%EM%¢éfitflt m%
`thEfiiéo%LT %%
`
`%&t
`
`
`‘E@Aflmfa,
`Jfifififio
`‘1Eflfifi
`Eumfiagé
`
` fifl$fi$H6_Em?fiwmfifi
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`1
`
`PCT/JP2012/005243
`
`% EHJE
`
`fiwwfifl:
`
`%m%§fi 3$U%h%fizk%mW6% ¥M§E
`
`EEEE
`
`[0001]
`
`EEWH‘WEEWEEEE—EEEEEEEEEEEiEB$U%mEEZ
`
`EEEEEE- EEEEEEEEE
`
`”EEFIE
`
`[0002]
`
`EEmeEEEEEEékwwEESEE*EtLT EaatwfiEEé
`
`h’cméo With —$§ELCE3E$ mrEmew @Eéfifififififlmcfi L’C
`
`\EMKE%?étw®%fiWMEVKKfiE%iEfiEé
`
`[@003]
`
`Eh EEWMEEALEEEiEtLT EIEEE— EEXA— X
`
`IJ\§.E4I:7Z£<‘:“OJE'€2W:FEL3’C\ EflfififififlfifififififiébfizEéEfii’L’cmé (WUZ
`
`thk ¢E§$§Zfifi1 725%)
`
`o
`
`[0004]
`
`CIEEFB'IEH t:EJzT<tS:I/L’CL\%)EEJQEEEJEEE‘EHEEELE HEELCEWU’STU‘:
`
`@fi®%fifi$fifibffi%bffififimc¥fifiwfiflfifiwt\ma”
`
`EJI/ODPEE'DEZISUDJiNfiU ($43M)
`
`tcfirfifl L’CEEE'STL :Zfififlfiwfifim‘v— |\
`
`b flKEi/QEJI/tJiErfiV— |~ twfi—fiflfififimcmfié m7”:%fi‘fifif$c‘: éfiié
`
`o Jifia‘v—th %%EB¢J\6E’E1’L5£C Lfdfi‘o‘c HKESIIQEJI/twflfififibfifi
`
`<E6(WEE)$5K\MENE»EELTEHTEE$nTvEO
`
`[0005]
`
`% L’C Eibflfijéifilfifififlfififiétat‘ %%E5b\l‘ofifilfin‘éhttfilfin‘fi'fiéfifia‘y
`
`—FEE%$fifflflm?wEl%$fiéoZ®t§\%%$#5flhéfi
`
`bfcbfa’C‘ EEU‘D—hbl‘ofififiél/{EJI/E’GO)
`
`(E’EF'E) EE'E’EbR Edna,
`
`9E U‘ %%EBb\BJ§%flL°/— |\ t:fi§%fi$mé§fifil%fifi'fi®fi'fifl§fib‘fi < 72%) L:
`
`9111‘ éfififl‘i‘fiwfifia‘v— |\7b\€>$flfifi5(/\°?~II/E’Gd)i‘fifl%§7bfi
`
`EEK 72:50
`
`LTbeO'C‘
`
`fifi‘fififm‘l‘ofifia‘v— Ix E’Gwflfififitfifia‘D— hb‘BJIJKEQ/{EJI/
`
`E’GODEE'E'Et fifil—ttté J: 5 tcfififiv— |\ EEEE L’C fifi'fififlb‘ BJ§§W~>
`
`—htEE$nTEENE»EELEEEEMEEwEEEfi—EEEEE5
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`2
`
`PCT/JP2012/005243
`
`LCEJfijiiféL/TVéo
`
`[@006]
`
`Diuxfixwaflfifiwflfififiémxfififlfiaflnftxmafifi
`
`)InbV‘ofifiEa‘éméfiflfia‘fi'fiwfififibWEi—F Mime]: 5 LC‘ %fi'fififi7§\l‘o)§%fl~>— I\
`
`EM%3%§M%%®%%EE%E?5Z£E$U‘MflNfiwiwfififi
`
`E—Emé$5ufiflfimrméo
`
`[0007]
`
`Lfib‘iEEEWfiwflfififiém‘mfi%%%—3mfiafi%?éc
`
`tmw$mfimbfv50%®tw‘mzwmfi%W#iw%é‘%®$t
`
`infitwfiEEfiE$tCfifififi¢éEL$ $0Tfifit:%h%’h$filrfijéfif\ E
`
`flfifififlfiw%éémfibmwnwmamvo
`
`[0008]
`
`ififimvm\m&fifiw%M%\figlzw¥—#Em¢amawai
`
`fifioko%:?‘—O®%%fifi\wifiiwfififlfiwéfiwfi%fié
`
`fi—Efi%?§é%fi%%fifi£fi\fi<¥infméo
`
`fifififiim
`
`fiaxm
`
`[0009]
`
`%¥Iflh%fi2009—282725%Qfi
`
`%%ow§
`
`[0010]
`
`iafifiéfimiétwn\$%wwfifi%%fim\M%%&M%¢é%
`
`fi$t\fl%%éfi%?éfi%flt\E%fl#6fi%$hkm%%éfifi%
`
`WtCiE—fi‘fi?%>i§rfi‘fifif5t\ Efiiéo % L’Cx Efi‘fifimatfi1ODE—fi‘fifitfi2 0)
`
`Efi‘fific‘: 722% L/\ Efififimifi 1 @Efi‘fifitififilfifl‘fi‘fiOD—E‘Béfififitéfi1 ODE
`
`fifl‘fifltx % 2 @Efi‘fifitllfififi‘fiéfififitéfi 2 @EEU‘E‘BcE‘ % 2 @Efifl‘fiffit:
`
`fifilfifl‘fi‘fiwfiU OD—E‘Bélfifl‘fi‘fic‘: L’CEEfifi'éEEE‘BEEQHEZMZI-‘E‘fflfi672%)
`
`% 3 @Jififi‘ffit EE?‘%>° '5 4‘9 LC‘ % 3 @fiQfifiBtiEiflfiMflUfi%fi‘fifiMflUtdlzfi
`
`fibffififihétt%fl‘$3®E%%®Efi%m%%%flfifi<figfl
`
`Qfl‘fi‘fiwfififi‘fiibfigflfl?éfififii7&fii’CL\%>0
`
`[0011]
`
`CMK$U\10®fifi$fi5fl%$hkfl%%fi‘fi1®§fifitfi2
`
`wfififitufi§mfimfinéoDiU\19®%%%T\E&®§%EE
`
`M%%EM%LT~mifiiflfwfigéfiiéfifi%%éfififlfi%ié
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`3
`
`PCT/JP2012/005243
`
`CtfiTEéo36E:E3®EEEQEEEE$U:E1®EEEEBH
`
`EEEEEEi’E—EEEEEEE’ tfi’GEE
`
`[0012]
`
`E7: EEHJELE LEEEEEEEEEbEEC‘KTLEMEEEEE1EUJEEEEB1E
`
`[EEEEC ta; :EEELEEEEEEEEEE- EEEEETEDT
`
`: EEEBE EEKEC‘I :l’L’CiEfi‘tEBEiED ’CEE‘C‘S EEEKEEEUDE‘EEELEEEEE
`
`n EEEBb‘BMEEC‘SméMEEfi'fiwfiB: EE754‘5 6 6.
`
`5 n mLLUC7 8 o
`
`n mDIFODE’EIPEODMEJ‘EEEiECY EEEEEEEBE: C‘Il‘olCEi: SEESE
`
`EEBEE‘ECS EEEEJ‘EEEEUJEEEEBElCEE‘EE’lE/SBZEELCCVEO
`
`[0013]
`
`:nlCctU fiéE'lEET/r HJ/r/ODEEEEBEULT WUlefi‘fiéE'EEEw
`
`IEEEEBEEEttEl; IEEEIEUDEEEEEE: EfclatEIBEUT‘EEo
`
`IEUJEEEEEHH
`
`[@014]
`
`[I1AJI1 Ali EEEHODEEECD ’“ElCEE/EE;EODEEWE‘EH’EEEI
`
`E (h V E G F) ODEEEEEEO‘S7UDI’GEEO
`
`[II1311 Blat: EEEHUJEEEUJ éElCFéEEECtODEEEE’r #734 y
`
`wEEEEEEfiE7®IEEEO
`
`[IZJIZlat EEEEOJEEEUJ "ElCEEJ‘uEEE/EE EBEEEEUJEUEIIIEIEEI
`
`(“EEO
`
`[I3JI3lat HEEUJE/UlCEéa‘uEEEE- EBEEEEUJEEEEIEEE
`
`[IMI4E EEEw EéEKEEEEEEE- EEEE EwEEEwEEIT
`
`E5ESO
`
`[I5A1I5Alzt EEECD ’“ElClEéEEEEE EBEEEEUJESCDEEEB
`
`EZTTB‘IEEI’C‘EEO
`
`[5315 Blgt: EEEU) ZElJfizéa‘uEE/EE EBJEEEEODE3UDJ§EEB
`
`@EEEEEEBHEEEBEEEEEI’GEEO
`
`[II6]6lat: EEEO) é‘ilCEEJ‘EEEEE- EBEEEElClEL\7‘:/\‘/I<‘/\°X
`
`74)»!3/ (EEEEEB) (DEEEODEEEEEEEO‘E7(JD-E3350
`
`[ll7AJ7 Ali: EEEOD 2E®EE4§MCEEEEE>EE- EBEEEEOJEE
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`4
`
`PCT/JP2012/005243
`
`%fi®%1®§%fi#B%%SMEM%%®Wfi%EEBU5%Efi$ET
`
`$350
`
`[”73] 7 BEL filifi’fiwfiéfiéwé‘éfi’fifiutcfiéfi‘fifififia‘ififlafi - $BE§EOJ7EZE§
`
`fififiwfi 2 ODE—fifib‘ Fafifififi’é httfilfififi'fiw’fifififififitcaa b‘éfififififilf“
`
`Ewéo
`
`[I8A]I 8 A1; 5137:5803 éiiéwtt$§1§|11c1§é¥fifififififififi - $Bfi$€f§®7flzflfi
`
`fin‘fimfi 1 wiEfi'fiEb‘ l‘ofififia‘fi mtfifilfin‘fi'fiwmfififiafitcaa Héfififififil’c
`
`£80
`
`[I8IB] 8 Boat
`
`fig‘éfi’fia) Zfiwttfis‘tfimdnfiéfi‘tfififia‘ififi - $Bfi§fi®¥flzfifi
`
`%fi®%2®§%fi#Bfi%$hkfl%%®fifi%finawéfififififlfi
`
`Ewéo
`
`[I9A]I 9 A 12L
`
`7 A waEfifimtl 8 A0tt$§1§fltc1%8fi‘fififi%fiifi$§ - $193
`
`fifiwfififififiltcavt $1 @gfilfifib‘gfififijfiTLTCfiKQ?%®*EZ§fi§ETE
`
`w1fifitfifi§t®l§§1§éfi¢7570>IT°$>60
`
`[”93] 9 B can
`
`7 swag/mu:- 8 Bwttfiwfimanfiéa‘tfififififififi - $193
`
`”filfiwfififififil tcaau’c % 2 @fifi‘fifiifi l‘ofififia‘fi nrcmva'awwfiam
`
`mififitfififitwfiafifiéfifififi7OJI’C‘WJéo
`
`[HWMH1OAH‘$%%®$fi®Zfifi%é%%%%fi'¥%§fi®fi®
`
`1§U®%3 ®EQ7EB7izT<fiEEITWJ5O
`
`[I1IOBJ1 0 Boat Zifififiwgfiéfi’fia) 9%1:1%5%fifi%7$fi“§ - $573§§E03$ 5
`
`LCEUOD1§UOD%3 (DJifim‘fiB‘ézT:?IEEIF%%>O
`
`fiflfié$m9§fcw®fi3fi§
`
`[0015]
`
`LLL‘F‘ $%HH®$EE® éfi‘étcaab‘éfi‘fifififin‘fifib‘;0%mé1fiztfi'fifififia‘
`
`361%? - $Bfié§f§1COLVC Ifiééfififibmb‘gfifififla‘éo 7:38 2833550931?
`
`%K$91$%%#RE$Méfiwvmmmo
`
`[0016]
`
`(3358091131953)
`
`LX‘FL; Zlifififiw$fitfi® 3831:9511éfifi§9¢%fia$v%m&fizkfififi
`
`377381»? - $Bfié€f§tcvmt
`
`IEEflLVCEFEEH¢60
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`5
`
`PCT/JP2012/005243
`
`[@017]
`
`mbmfixE%E®%%K5Hé%%%fifi'$W§Eflfi$émflté
`
`fifi'iifi’f |\jJ’f‘/0)i§}Ji§iCDL\’C\ I1 AtIi BEFHU’CEi'fififlj'éo
`
`[0018]
`
`fifififi4hh4ym‘$WW®%%mflflfi%fi&fl5fififi9yfib
`
`waiffiW’GWJéfi’f FW4‘JOD—ii’633éo ##ii‘ fifi'iiiT’f |\73/f‘/i3t‘
`
`iiZiSPiiCii/Vflfiéfifiilfiégl§Elifin¥t L’CF'asEJfi LA ifi'iiiBVOEI
`
`77—9%$fi‘i$ib£fll%fii§ifiiflfifl7b\stfiflifii’téo
`
`[0019]
`
`EiZiSE’JiCWUfifiLét‘ fiéfi'iifi'f I‘m/{Vida %%fi7fit5’6$§fl$m7zfi
`
`$W®fififi#4hh4yfi%é\(h)VEGF(fl%W&fl%EEfl¥
`
`\ Vascular Endothel ial Growth Facto
`
`r) \ TNFa (H§%i§%-¥\
`
`t umo r nec ros is
`
`fact
`
`or—a)‘
`
`IL—1B(’f‘/’9—El’f=\=‘/16‘ interleukin
`
`—1B)\
`
`IFN’V (’f‘J’9—7IEI‘J7‘ interferon7)\ |
`
`L—6 (’{V’9—EI43FV6‘ interleuk i n—G)‘
`
`lL—12
`
`a (/f‘J’F—El’f$y1 2a‘
`
`i n‘te r
`
`| euk i n—12a) fgfi‘bffi
`
`fi$M%o
`
`[0020]
`
`%L/’C~ fifi'iifi’f Fri/{Vii iiziSiCBV’Cé’rEyfiEUNT’f Fh/beWE
`
`fifat?‘y |\'7—0 E9¥3EEL173275€5\
`
`$42!“: bffifi'iiwfiéifi'iiéfiifi?é
`
`OOEU\%EH#4ht4yH\fib<flfifl6§$$h\%fiémfli
`
`é?fi'i$€fi?éfifiéfi'i$fi4 F734>t031§577x7bffifihéltitéibk it
`
`311':
`Efififiwiflfiflflfififiifigéfiiflé fiéo
`
`[@021]
`
`Efixfififififi4hb4yw—DfifiélL—4(4V5—D4$y1
`
`a\interleukin—4)E\fifififi4hb4v®§$%mfl¢
`
`é’i‘fiifimmlctii‘ fifififatc‘i‘b‘lbéléufifi L’CL\%)0
`
`[0022]
`
`tZZJb‘I ZEJEEH'JJEEALJ‘
`
`ififlfi‘éfi‘iifi’f |~734‘/7’J‘I WUiiififiIE-EEb‘B
`
`fi%$héfi%%(m%%)0%EwfiEThVEGF®E$§#\%mm
`
`flwififittt$§L1§fi<iiflfiflfihélt7éfifiLEO
`
`[0023]
`
`QWWEM\E1AK3?$5E\$tJyM%%&%%$fifthfifi
`
`iiiHiH’éiT—fifififl‘L7”:fifi§fiifi‘fi%¥ilfiilfi4 O n mag/{y |~“/\°7\7 4 )l/QT‘WTEUDEPID
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`6
`
`PCT/JP2012/005243
`
`SEES}: )Cfifi‘fi LA Elfllllxififirta) h V E G F @EEEEEE L730 %U>.%E
`
`E\ EPzDifx’EG O O n m7b\t‘oEP/l:\$)*x’E7 O O n mOJF'afi’Cx
`
`h V E G FUJFEE
`
`§b€EE§=EJE7QI< 732512;???)75‘9730
`
`[0024]
`
`Ek‘I1BKEEE5E‘EEK‘Et/vME%E%%$fiTEFE
`
`EEEKEELEEEEEEEE4Onmwmykmz74wafifiiwm
`
`[Dififiéttcfifi'fi LA EFIDSEEScEODEfl—Efifi/f bin/ryODFEEtl: (EEL,
`
`EVE-I: EEEc‘: bfcth) Etbfixw‘co %ODI’EE EPIU>§E6 5 O n m’C
`
`\ Efflifiir Ida/r waitbb§EE1fi< 72:5 (EEGIIJEUémé) :tb‘b
`
`b‘13ito
`
`[0025]
`
`@3\I1BTW\EE%EESELEWQEEE@Efififi4hb4/w
`
`EEEEEE(F1J)tLT\EE%®fiECt®EEfifi4FE4v®
`
`EEtbéEEE’JtfiE’C‘a—VL’CVEO E7”; I1 SEPT“); SEEK“: (Witzf
`
`450nm‘550nm@8)K~E#BTNFa‘lL—1B‘IFNy
`
`lL—6‘lL—12awflfi‘§EEHfi4FE4V®E$K®EEE
`
`a—VL’Cméo
`
`[0026]
`
`OEU\iEwEEfiB‘EmmfifiwfiEfiéEEKEEbefififi
`
`4FE4V®EEEWEEEZKE$U‘EEXEZXAwEEHEE®E
`
`Efiflfitméo
`
`[0027]
`
`UFK\E%E®EE®EM1kbU5fiEEEiEB$U%hEfizt%
`
`EEEE- EEEiEKDmT I2be4EEmTEEEé
`
`[@028]
`
`IzmxwawEwwéEufiéfiEEfiE- EWE EwflflEEIf
`
`@éoISMIEEmwéfikEéEEEEE $WfiiEmEWflEITE
`
`5 I4): HEE’EOD ’“WJEéfi‘fiE'EE/E‘JE EBJSEiEwfi‘fiEEwfiéfifiI’C
`
`55%50
`
`[0029]
`
`EEmwéEwfifiEfiE- EWKiE1tLT It EEEEEwEE
`
`EEBE L E 7”:IJITEEHEODEEODEEEESE?EEBESSEE EH éféfiifiEE’fD
`
`\EEHEEEEE¢5CtE$UEEHEE®EEEEH5EEEE(E
`
`E) atwlfiEémwétwt-Evéj‘uE€E iIEEWULCEEHEE
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`7
`
`PCT/JP2012/005243
`
`[@030]
`
`ifxE2#BE4K%?$5E\$$fl®é§®fifi%fifi-¥M%E
`
`\
`1m\ya<ttM%%EM%?é%%fl2t\fi%fl3t\§%$4t\
`
`fiEEfiflBt‘fififlfl%6t‘Efifififl7t‘fifi$w8(E3%%
`
`)téfiiéofi%%3m‘%%%2#5M%$m§M%%EE%%4mfi
`
`HTE%?5°§%%4H‘E%%3TE%$ME§%%EEE$ETW%
`
`%WE§%?éofiEEfi$5m‘%%%2#5M%$m5M%%®56%
`
`Ewfifififl®M%%%Efiéfiéofififlfl$6fifififl2®fifiéflm
`
`L\fififififl7m%%fl23$0%%flflfl6mfifiéfifiiéo
`
`[0031]
`
`@B\%%flflfl6m\mFKfiifififia—yfi%%fl2w%%éflm
`
`iéoflifi\%%fl2&1Eitmfififimfififfi%%%éfiéo:0
`
`2:3 %i‘fifif$2Effifiifillfiltcfifi’cfifi‘fi%fi‘fiéfiéizE-fitcti‘ $66:%§‘fifif$2
`
`#M%¢6M%I*w¥—%WE®M%I*w¥—MFKW1Tfifififié
`
`fiftimoik‘fififiZEfiiwfififififififiéfiémfiwflmE?
`
`5°
`
`[0032]
`
`Ek\H2Efi?%fi#%%7fi‘%%%34t‘E%@%35t\%fi
`
`$36t\$fifi36®1v-17EWU§ié%fix4v%37t‘Efi
`
`Zéoma‘fifififi$7m‘fififlflfl6wfifitbfbmm5méo
`
`[0033]
`
`gfifl34fi\WZW%%%2E%%$fié®fl%%®%fifi§éfib\
`
`fifiQtfiwfififiéhéifly?y#fiafimém\%%fl2®%%1?
`
`wfi—égiéofififi%35m\Efifl36éfibffifiéméafiég
`
`E$34Efifitéoafi$36u\wiw757§H(%fiflytyh)
`
`mfifibfafiwfifiéfiwfiwétwwfa7t%fi#—7wt@fii\
`
`%%%34m%%&mfitéoma‘fififlsau‘fiwiEManma
`
`Efizffiflbftimo:mmiU‘%%%%E®%%fififiifiéo
`
`[0034]
`
`Ek‘H3Efi?%§$%8m‘%%%2‘E%fl3‘§%%4\fififi
`
`fifl5‘%%flfl%6aifififififi%7Emmiétttu‘fififififi
`
`5figfifi$mkfifi%(fl%fi)éfi%%®%MLkv%fiiEME%L
`
`:$fi(%ififi)fifi%flflflfifiéfibfv5o
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`8
`
`PCT/JP2012/005243
`
`[@035]
`
`%LT\%E$W8M\QE<tE—D®%D&fi?éxflififififw
`
`%W(EE%%WE§U)Efifl$h\%%fl2\fi%fl3\§%%4\fi
`
`EEEflS‘fififlflfiG‘Efifififl7@8%W@?é7—Dyfiéfifl
`
`LTW\%O
`
`[0036]
`
`$BK\%E$W8H‘9m<ttfififl39t‘%E$W8E%BE&
`
`fcwtfiEfifi'éEfifiB4 Oc‘; Efifiiéo EEEE‘BS 961‘ 4§Uiti%®$LC%
`
`Efiflwfifiwfl%%%fi%¢ékwfi‘§E$¢8®—F®E(HT‘F
`
`IEEJ tfifi?%>)
`
`tCfiZfiESJI’Léfi-EIEIE‘B3 8b‘61fiflfi7‘3fiéfilL/TEEE?
`
`fi?%éo
`
`[0037]
`
`D§K\%E$w8nwméné%%fl2mav1\E4E%VTfi%?
`
`6°
`
`[@038]
`
`H4K%?¢5E\%%$2m\wm<tfififi9t\fi%fi10t\7
`
`p*wpy211t‘éfiiéo7bfiwpy211u‘fi%$1owfin
`
`$KWUHH6M‘fiEEfi$5EA%?%M%%®A%%EEE§?%O
`
`[0039]
`
`:wtfi\%%fl2m‘%fiA($fimwafiuamrm‘fifiv%é§
`
`fifl4®$1®§fifi12§fi§éfikfii®£fi)$Utfifi%%tfifi
`
`m(Emfim:m)E$H5m1méo
`
`[0040]
`
`ik\%%$2®%fi9fi\Wifi$t1DM%E%AD¢>M%%@E
`
`w(fi%)M%§@£T%m$n\$W®¥Mbkvflmikmfifibkfl
`
`fluxfifififi4hb4ywfiiémflfiéfiE®M%%éfi%fiéom5
`
`xfififlwéfififixfifi9fi$tJVM%%%%kaTfififiéo
`
`[@041]
`
`itx%%fl2®§%$1om\gfifl4wfi1wgfifi1znfitéfi
`
`fiAiUgfifl4®W%%WWt§WWEfififi‘Wiwm%%2aéfi%
`
`$3EEH§%%4EE%?éOEfiE‘E%$1OH‘EfiAE‘DEU
`
`§%%4®W%%WWKE#5‘flzfiM%%2b%E%%3ikm§%%
`
`4EE%?50
`
`[0042]
`
`ik\7b?»vy211fi\Wifififiéfi$5ml%fimfifiéfii
`
`574waéflv5%fimawgnéozwtfi\7b$wpy211m\
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`9
`
`PCT/JP2012/005243
`
`fifi9#6A%$hél%fi§fififitéfi§fififl5@fififlfiml%fi
`
`ELXWtaéiitcéfiwl‘oméo 7333‘ WE‘EEE‘BM; WUthfkfin‘fiaflEfi
`
`fifimvéfiaz74wamaéflmé%é‘7b*wpy211&%%b
`
`’C’EJJHAO
`
`[0043]
`
`ti 7‘;
`
`Jifim‘fifl 3 can Sfix’EEiflfiB 5 Efiifi L7“:)55I§m‘fi'fi&¥f5)3 LEVEMEE 7°:
`
`Hfifibk%fi(%i%fi)Efi%?é$5m‘%fi9fig%fififi(fifi
`
`fiéfib)KM%$M5M%%®fi%fifléflfl¢éo
`
`[0044]
`
`%LT\$%W®%%®§%fl3M‘%%fl2#6M%$méM%%%§
`
`fi‘fifif540>%1 ODE—fi'fifi1 26:E%fi?é%1®§%fififi1 62; %fi‘fifif$27‘3‘l‘ofifil
`
`%$hém%%®—%E%2®§%fi19EE%?§%3®E%fl20t\
`
`%3 UDJifia‘E‘BZ O’C‘Jifia‘énétfilfia‘fi'fiéiéfi‘fififi4 03%1 UDiEfi‘fiE 1 2 tbiifii
`
`@5fi20fififi18KE%?%%2®E%fl19t\Efiiéo
`
`[0045]
`
`5:03:53?‘
`
`.46233141’)“; JifififiBS®$1ODJi§fifiB1 60; fifi‘fififm
`
`®%1®§%E12Efifibfmfifim1béo%LT‘E%%3®%1®
`
`Jififi‘m 6 tigffi‘fififm 0%1 ®i§%fi1 2 thafiBELi~ %fi‘fifif527b\l‘oi§< 7::
`
`étifiéfié<flé$5td¥35§éhéo 0&be fififimafliQfifiEEfiéfié
`
`{fifib“%fi‘fifif$27§\6i§< 22:50:21 $1 UDJifim‘fifH 6®Jifififiti§¥fifif$4®
`
`%1ODi~E—fi‘fifi1 2 tODFafiODfi‘fiE%E7b“%E< 72:54: 5 LEEflfifihéo EMSEI’JLCL:
`
`\ Zkfifi’tfiwfiéfiéfiti‘
`
`.4CCZTTj_<J:5L—_\ WUZLzfiJiEm‘fiBB 03%1 wlififl‘fiffl
`
`6b‘7k3FEELCEfiti6m‘ gfi‘fififm 03%1 @E—fi‘fifi1 2Li%fi‘fifif$21fiU7’J\l‘o%
`
`fi‘fifiBZUJJififlfiU (IEP’Gtzh man)
`
`t:rfij7b\a'CJi%fi‘r530>%1 @Jifim‘fiffl 6
`
`twflfififibfii< (59R) 7315$5621EE$4LT§§U51¢1U50 728‘ $10)
`
`E%%16m‘%%fl2®§%$10#6%fifi(fifiéfin)L1%m$
`
`Tl“ $1 @Ei‘fifi1 209%fi‘fifil32{flUtfifiifluwfinfifiBwfiEi’Gififi611’0»
`
`5°
`
`[0046]
`
`—F‘E%%3®%2®E%%19m‘fifi$4EEfl?é%1®§%fi
`
`123$6$2®§fifi18éahfi\%1®§%%16tfifibffifiw
`
`Liflflfiénfméo %L,”C\
`
`Jiém‘fifis 03%2091i3m‘fif51 QtiE—fi‘fififMODfiZ
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`1O
`
`PCT/JPZOlZ/005243
`
`wEEE1sthEE EEWbeE <EéEt‘E<@é¢5EEE$
`
`EEOOEU EEW4®EEEEEE$ fiéfiE#%%W2fibE <aé
`
`Efi‘E2®EEE19®§EEtEEE4®E2®EEE18t®E®E
`
`EEEE<EE$5EEE$EEOEEEEE‘EEEmZETE‘E4E
`
`Eiian WKHEfiW4®$2®EfiE18fim$finflmfibh E
`
`EE3®E2®EEE19EEEE2WfiBEfiE2®EEE(METE‘
`
`Em)mEfioTwEEE4®E2wEEE19thEfiE<(E<)m
`
`6&5KEELTEEQHmeVE ab EEE3®E2®EEW19®E
`
`Em EEW4®E2®EEE18®LEEETEELTméfi‘meEb
`
`nmmztmm5iTEEvoiEEEE\EEEwfiEwfifiEEE*Efi
`
`EwEEEA®MEE®EEEEELTmé:tngétwfibéoDiv
`
`xEwEETEEEEE4hb4v®E$fiwmm®T\EwEAwEEE
`
`LQVEWKLEZtKJEB®TEEO
`
`[0047]
`
`EBK‘fiEES®E3®EEE20E\EEEZwfiEQEEEEfim
`
`EMEEEEEEEEEET WKEEEW4¢EEELE5t®EEEF
`
`L?é$5flfiE$hTV%o%LT\E3®EEEZOE\%%E2%E
`
`Eié7bfiwby211fi‘EEESEEH5MEEEEEE5EELT
`
`EELTEEEMEOOEU\E3®EEE20E\%%E2#6E1®E
`
`EE16nfifiafiEtEEEéEEUn3mT\EswfiEEzowEE
`
`EEE5E®EEEEEEE2KE#9T\EEEEE5EELT‘W1E
`
`4 5° @fifiEwEETEELTEEénéo
`
`[@048]
`
`HTK\ESQEEEZOQEWEEGWEEDUT\EBAtEBBE
`
`EbTEELCEEB‘éo
`
`[0049]
`
`ESAE‘EEEwEmwéEkEéfiEEfiE- EEEiEODE3®J§E
`
`EMEEEEI’GEEO .5 80th EEEO) é‘mLEéEEESE - EBHE
`
`EwEswfiEEmeEEEEEEfiEKEEHEEEO
`
`[0050]
`
`H5AtE5BEEE$5E\E3®EEE20H\%%E2#6MEE
`
`REMEEEE2®EEE1QKEEEEEEE26t\EEE2#6ME
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`1 1
`
`PCT/JP2012/005243
`
`$héM%%®—fléfifi$fif%1wfi%fl16A®%%E%fltéfifi
`
`$27téfiiéo
`
`[0051]
`
`%LT‘$3®§%%20®$W%26m‘$E%fifififl$m\$Wfi
`
`260Efi$29figfifi4wfi1wgfifi12EEE$hfbéo—F‘
`
`$30E%%20®$W%26®%fi%30fi\KEEE%SETEE$M
`
`1‘fiEEfi$5®—$($%mwéfifiu‘fiEEfi$5w¥fififi>é
`
`E5$5EfifibfflfifihéoDiU‘%3®E%%®Efi%mfififi%
`
`mmfiflbffifiéméoCmK$U\$Wfl26H\%1®§%$16t
`
`%2®E%fi19tfifififl2fi%m%$mém%%éfimfiéo
`
`[0052]
`
`it\$30Kflflzowfifiw27m\$1wfififi12®%%fl2w
`
`nfibaw%%®%%ébN—téxwflz60%fiflsobamficwfi
`
`EELCEQHBTMSO zwtih fiiflfi527ti 2|:17l<fir$2 ecorlEHE-UD (I58
`
`mfifififififi)E‘Wifi—EEETE&%W$MéO
`
`[0053]
`
`fiam‘$3®§%%20@Efi%27m‘$W$26wfififlsomfi
`
`imlfilfimca'fifififififls owagfififififlz 9 urn-175w? WUKLizlsgéb'Ea) éiié’ccztz
`
`fififiEWURVTfifl$MéOC®t§\%3®&%%ZO®Efi%27
`
`M\%1®§%E12#Bfifiiéfi5‘OEU‘%%%2Kfifi<fiE%
`
`Dfifibfflfiiéifitfififil‘ohéo lmtciw EEEEZ 763‘ $109§
`
`fifi12figfifiiéfi8\DEU\%%fl2Efi3<fiE\%%$2#B
`
`M%$hém%%®%1®§%fl16A0Efifi§fi%m?éo
`
`[@054]
`
`itxfififl4mxfl4nfiiiimx%h%hfifibffifi$né%1
`
`®§%E1Zt\%2®fififi18t\Efiiéoaa\$%flwéfifim
`
`‘%1®§%E1ZH‘E%%®$®$($E#BE%ET®$®%W®E
`
`)Kfifibffififim%o—H‘$20§fifi18m‘fififiwiw$(%
`
`E#BE%E?®$®WWQE)EWELTEEfiMéO
`
`[0055]
`
`ik‘fiEEE$5E‘%%%2#BE%%3®%1®E%%16EEH
`
`1M%$méM%%®%%ifi\$$fi®%%fififi%%3w%3wfi%%
`
`20$UB%%$£WK\EE$mTVé°m3\WEEE$5H\%%%
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`12
`
`PCT/JP2012/005243
`
`2#5@M%%®‘1m:w%$wfi§fifl\itm1miw%fiwfififi
`
`fl®M%%®&EEfi?é%$74w&?%fl$hfméo
`
`[m%] %ZT‘MFTM‘$$fl®3fi®fi§fififl5wfi$74w5tbf‘
`
`%E®fi§fifl(fi§%)®M%%®&EEfiWEEE?éflyKNX74
`
`w?(¥%74»9)EWE\fiEEfi%5®W%-W%E9mf\ESE
`
`Ffiv’cfifififia‘éo
`
`[0057]
`
`ammo; ififi‘éiflfim can
`
`ifiEifiB 6 6.
`
`5 n mL;U:7 8 o n mm?
`
`wfiflW®M%%%EfiéfiémyKN274»&T%%O
`
`[%%] E6M\$%%®$fl®3%K%é%fi%$fi-¥M%Euflvtflyk
`
`N174wa(fififififl)®M%%®fi%%fiéfi?fi57wflfifiéo
`
`LLL‘F’C‘Wah $¥E$C~Ed>fi¥fi¢$fiéfitél§y |<‘/<’7\7 «r ”/9721“? |<‘/<’7\
`
`74JI/SIC~E<‘:%TL%“TL$7I\©‘%>O 7238‘
`
`l6d>3§ffkfiAti 3%?74Jb’975:
`
`Efifififvmvfi%®M%%mfifi%fi&fiLfvéo
`
`[00591l6tzzfi3‘iita i3? én‘y R/i’2741b5'78i3‘iiflbfcfifia‘fi‘fiwfifi‘fi
`
`%fi(fi%fifi$)®fi§fifl®$fifim\ificvfiimbfifiaoon
`
`mwmykmx74wacwfifi$fififitméfifi(fifiC:®bénfi
`
`miéifx’ES 6 6.
`
`5 n m) ®Efi$®2fi®1 ($6?) ttfiéfiifx’fima)
`
`fiE(%fiCi®afiflfim?éfiE)T%éo—F\§N>KNX74w
`
`aéfifibkm%%wfi%%fi(fifififi$)wfifififlwimfim\Em
`
`fiwfiififi78onmfi%éo
`
`[WW] DiU\m%%®¢flfifi600nméfifiéNDKNX74w9Cfix
`
`E1AufitianhVEGFQEEEEWfl¢é@§#%éfiE%EE¢
`
`éfi$74w9fikéoma‘NyHRX74w90$UEWEW®‘E6
`
`0%?fi7fiB’Ga—xa‘EP/LWE5 2 5 n m®fi%¢%'r$%E?é/<> |<‘/\°7\7 41M!
`
`BH\E1A®%%#6‘hVEGF®E$§EWfl¢éW$fifiVt%Z
`
`aha, choc; U‘ Ell/DWX’EE; o o n mUDN) |<‘/\°7\7 4 )bacwfiiflifi
`
`mmaéwfififi\fififififbh47éflfl?é@§fi%é?flfifi%é
`
`tflmfifiéo
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`13
`
`PCT/JP20 12/005243
`
`[@061]
`
`—E\E6mfitfififlfi(fifi780nmfl)®M%%m\fiflfinfi
`
`%?éfifi%fl@%§fiifim®fi\fififlfii?®flfi%(fi§780n
`
`mm?)ifiwfifififlé‘fiEEfiflBfiEfiéfiéififithméo
`
`[0062]
`
`72:35“
`
`ifiE‘fiiiflfiM t chcat‘
`
`5 6 6.
`
`5 n mLLLJ17 4 6 n mLLL‘FOJSRjE
`
`fiflW®M%%EEfififié%$74w9fifiiLboOEU\fifififlw
`
`ififi(746nmfl?)fi‘H6®$fiETfii¢flfiE700nm®fi
`
`%%HEE?5NVFNZ74w9E®Efi$fififitméfiE($fiEi
`
`wdfimfimfiéfifi676.5nm)®fifi$®2fiw1($fi)t@é
`
`EWEW®WE($fiEwa$Efim?6fiE)Tfiéo
`
`[0063]
`
`DiU\M%%®¢@WE700nméfi?éN7KNX74w5Efi\
`
`E1AnfifiiinhVEGFQEEEEWfltéflfififiéfififififi?
`
`éfi$74w&?%50@5\NyRNX74ng$UEWEfl®\E6
`
`®%fiFfifitmflfiE88onm@fi%%fiéfitémykmz74wa
`
`FH‘H1A®E%#B‘hVEGF®E$§éWfl¢§W$fifiVt%Z
`
`61150 ZTLLCA: LL FPIDSBZE7 o o n many |<‘/\°7\7 41M» EODESBZE
`
`mwféwfififi\fifififi4ht4v€flfl¢5®§fifiéET%étfl
`
`mfifiéo
`
`[0064]
`
`—H\NDKNX74w5E®LRET%éWE78Onm($fiEiw
`
`gfinfimiéfifi)t\$3fi§880nmwmykfiz74waFéE
`
`E?6M%%®fiEJUEfifiEWTEéO%®kw\fiE78Onm®M
`
`%%E%%?éztngéfifififi4hb4y®mfl%%éfifitétwfi
`
`m@<\mfl%%(W%)®@§#%éEtflfififiéo
`
`[0065]
`
`figfi‘fiEEfifl5tLTM‘fiEfiGOOanL700anT®
`
`WEfiEW®M%%EEE$fi%%$74w9fi‘$UHELDO
`
`[0066]
`
`OEU‘H1AEfifii5E~hVEGFwfiiiémfliéltfifi§
`
`65$E®fii§fi¥fi§i§ifl¢éfi$7 4 )lx’9'63355PID3R1E6 O O n m (ifffiC
`
`Lwcémfimfiéfifi)éfiiémykfiz74wac\Biwmbfifi
`
`700nm(£fiEiwegnfimiéfiE)@fitémykmz74»&
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`14
`
`PCT/JP2012/005243
`
`Eéx 4§Uiti§fifl€>ébfiffifib\éo
`
`11167.4:be firetcfiéfififi’r Ida/{‘2
`
`wfiiéamflfifimflfifiéo
`
`[mm]
`
`ik‘E1Bmfifiififi‘fifififi4hb4ywfiiwmflfl%®%é
`
`‘
`
`GwiffifiD’Gzfia‘EPIDiR/ZEG 5 o n mwfifi‘fifliéfia‘éxw B‘/\°7\7
`
`4»? D Efiifla‘éfiifia‘fi‘twififififilm Ell/DSJEEG O O n m0)/\“/ |<‘/\°X
`
`7 4 )I/SI Ct‘ EPaniflx’E7 o o n mwn‘y HAD—<7 4 )I/9 EOJF'EfiLUEEL'C
`
`méo Oi LL A‘y I<‘/\°7\7 «HI/90 tn‘y I<‘/<’7\7 4»? Ewififififilb“
`
`\ Ell/Difx’Ecs 5 o n m®fifififi¢§¢$éfi¢él<y I<‘/\°:<7 4 )I/sl DUJSFiEfifiI
`
`tifltéo %OD7‘:&)\ EPIE\3RZE6 O O n mOD/K‘y |\“/\°7\7 4 )I/S’C (‘2‘ EPID
`
`WE700nmwNyFNZ74w5EEEE?6fiE®M%%E\fififi
`
`#4 |\jJ/ry®E$E$ID$U?é§W%7b§hét%i451160
`
`[mw] HFK\$%%®$fl®%%uawéfifi%%fi-%M%E1wflWED
`
`m1~§wmfififiiéo
`
`[ww]
`
`if‘ESEfifigfi$W8mfiflfl38wg‘fiflfimfifi%WT%é
`
`\ {§Uzti$7&fil?éo ZUDti?‘ {Efiifiwidfifitfi‘itmé‘ DEUI4
`
`mi?%1w§%fi12flu¥®$E\%2®§%fi18mu%®$fififi
`
`iéifitc‘ £E$W8P~Jta fififi'fitiiafiliéo max #fifififia‘fimfifl
`
`4%ch ifiafiflfitcflfliéhétw‘éfitfifl iwfiabffizwgfi‘fifi1 81E|JL
`
`idfilib‘fi 1 wigfi'fifi 1 21fiUt$€irfiU§Lé$ 5 t; iwfigéififit: bffilt:
`
`L’Cibctmzcttztmfii’éibttmo
`
`[mm] DfinxfiE$W8KW%%MTbéififilbkfi%T\fiE$W8®
`
`ifiz4v%(flfifif)&jymfiéoanniu\%%%fifi-%M%
`
`E1mfififiku‘fififlflfl6ufififl2wfifi9E%%$ETM%%E
`
`M%$fiéo
`
`[mm] %LT\H4ufi?%%$2®%fi9fi6fl%fihkm%%m‘EE%5
`
`mm&%$10?fi%$m1%%mn7vzwvy211EfifioTM%é
`
`1150
`
`[mm]
`
`:®t$\7biwuy211nfifibtm%%®55\7vi»py2
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`15
`
`PCT/JPZOlZ/005243
`
`11&Efibsfififl4wfi1wfififi12itm%1@§%fl16nfi#
`
`DTM%$%5M%%®—$\Wifim%fi2bfi\$1®§%E1Z%E
`
`fibf‘fi%%®$®$fifi%$méo
`
`[0073]
`
`—H‘%%%2#5M%$mt%1®§%fi12Efifi5mflwfiU®M
`
`%%®\Wififl%%2a®—%®M%%15am‘$3®E%fl200$
`
`Wfl26fifi%$m1‘l%%tLT‘%2®E%%19E§#m5O%L
`
`t\%2®§%fl1gmgwth%%15am\%2®§%%19TE%
`
`$MT\%2w§%E18#B@%%@$®$E%%$héo
`
`[0074]
`
`L#L\fifixfifi$4®%1wgfifi12nk%?ém%%fi\$3®
`
`EEfiflZZ O ccirgamétn %fi'fifif$24fiud>fi‘fi%7b‘w7§: < awarmmao %
`
`:T\$$fl®2fififi\%%fl2flfififlbfmfiéhé%3®fi%fi2
`
`OODZMZFEI‘BZ 6 wfi'fifififififis OfiUtc‘fiiflfiBZ 7 EEQHZQO :nLCJ: LL $3 (D
`
`E%%2OKE#5M%%2a®—%®M%%15bfi~%3®§%%20
`
`®Efi%27éfifibf‘$1®§%E12®%%$2wwfifiéfi%i5
`
`o%®fi%‘fififl4®$1®§fifi12wfifi$2fl®fi§€fimfifié
`
`:t#?$éo
`
`[0075]
`
`ik‘H5AK$¢$5K‘fififlzmmfifiLTmE$M5%3®E%
`
`flzowfififiz7m\%%%2Efifi<$W$26w%fifisoWfiafi
`
`DEE#Mi?5%fi?%mémtv50%wkw\§%%4®%1w§%
`
`E12®%%fl2figfihkflfi(fiflbt\fifiQfiawfifififiE<m
`
`éflfi)Afiflhém%%fi8%<fififl27éfifitéo%®fi%\§%
`
`fl4wfi1wgfifi1znawéfifififiwfi—mfiflméo
`
`[0076]
`
`LLL‘FLC‘
`
`iEEEEBZEE—fiéfis @Jifin‘fiBZ CONFFH - flfitzom’c‘ E171:
`
`WE‘E7Aflgfl8BéflmTfifi?éo
`
`[0077]
`
`7 A can 213%Efiwififiwfiéffilgwifi’fifiu tc1fi7¢é¥tfifififi$fiflp§ - $Bfi§§fi®¥§
`
`fi%fi®%1®§%E#B%%SMEM%%®Wfi%EKBH5fiEfi$E
`
`?%50E7Bm\fi$m®éfiw$flmm%éfifi%%fi-%M%Ewfi
`
`fi%fi®%2®§%fi#6%%$nkm%%wmfi%fiuawéfififififl
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`16
`
`PCT/JPZOlZ/005243
`
`’C‘Woéo I8 Aczt‘ Eli/3E0) éfi‘émtbfia‘afifltchfiéfi‘fififiafifififlrfi - $Bfiéfifiw¥§
`
`%%E®%1®§%E#B%%$ntm%%®mfi%fimawéfififififl
`
`T3350 I8 Bosh EIE‘EE’EUJ éfiwttfis‘afiUtd/Sfiéfi‘fifififififififi - $Bfié€f§®¥§
`
`fififififim$ 2 @E—fi‘fifiifi afififim‘fi mkfifififiwfffifififia‘fit: $361 éfififififi‘fil
`
`Tfiéo
`
`[0078]
`
`@B‘E7AH‘$1®§fifi12b6$®$flflfi%$htm%%ww
`
`fi%fifi3fiéfi§fififlfi‘E7BM‘%2®§%E18#6¥®$WE
`
`fifififl‘é mfcfifilfia‘fi‘fiwmfififia‘fitcaHéfififéfifi‘filézfi L‘C v50 1 r. ‘6
`
`7 A 2:I 7 B t:a‘<3‘fifif§fi¥filtzL IEIJODEfifififiE—fi'fifiM wfifi‘fififi 21flua>fififi
`
`flwfifififimfiéo%LT\H7Atfl7B®EWfi6EWEfiflfififi
`
`7b“ I3ccfxtfilfi$w8wfififiaEfi4fiu (Efilflfifis 81EEJJ)
`
`tcrfiubfifirfifl
`
`czfififia‘éo
`
`[0079]
`
`ik~E7AtE7BE%?%1®§%E12®%%%2wwfiflWT~
`
`fiffifiE’GZTVQWEELL —fixES7E1EH%%OD$E§Eb<Eb\1/LGtf§$ bfdfifi (5E
`
`%%4@%%%2W®fi%#5%20mm%MEmE)uwmbrméo—
`
`73‘
`
`fi$§FTZT<$1fiELaK —fi:E’9tMEJ%%0>$EODHH$EOMfiE (Efi‘tfimw
`
`fifi‘fififs 2 {EUOJfififiE‘Bb‘Bfi 1 O O m m'fiii'fiil’tfdfifi)
`
`07.30155 L’CL\%)O
`
`[0080]
`
`:5 Pot; .7 AtI7 BODIEPLCZEELTT’EFaa‘ b\ 0‘ d\ e\
`
`1“ 9‘
`
`h\i\j\km‘W%%fifimiémkmiwfigwfifi(fifi)Efib
`
`TvéOEWWKfi\HEaH6OOIxMi®fiEEE¢fiWT\H%b
`
`#6H%kifimaooIxfig50Ixfifi?®%E®%H&fifinfib
`
`zméo
`
`[0081]
`
`—E‘E8AtE8BH‘E7AtE7BEfi?$$%®%%®Efifi2
`
`7&E?é%3®fi%$2owfifififitmfifiékmmflfifltLT‘E
`
`E3552 7 am}? L72:u%3 wfifijfifl
`
`(2M$%BOJJ}’C‘$§E‘Z) Efifimfcc‘: 309$)?
`
`fifia‘fitcaacjéfififififi‘EIEzT-xL’CL\%>° 72:25“ %mm&+wfifli%fi%tga
`
`can Elbfiigé®TEFEEHE§E§§LéO
`
`[0082]
`
`%LT\$1®§fifi12#6%%$htm%%®fifi%fifiafiéfig
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`17
`
`PCT/JP20 12/005243
`
`fi‘FEEa—V3'I 7 A ®$5E4§U t
`
`8 A @Ltfifl t Zittfij'é tx $3fi1§fltitb$§
`
`WEENT\fifififiwflm#%%fifi%U\fifififi—Efifibfmé:
`
`tbfibfféo
`
`[0083]
`
`filfifl;
`
`5% 2 @Efi‘fifi 1 8 75‘ "ofififim‘fi mrcmmwmaaficcawwar;
`
`fifi‘fiézfia‘l 7 B @ifi’fifiu c‘:
`
`8 B wtbfiafiu c‘: Ettis‘aa‘é c‘; $EE1§ULsttb$§
`
`WEENT‘fi§fi$®@m#%%#F%U‘fifififi—Efifibfmé:
`
`tifl’flb‘éo
`
`[0084]
`
`DiU\$3®E%$20EEE%27€%H6C&K$U\W%%EE
`
`awéfiafifiéfi—Kfifiéztfibbéo
`
`[0085]
`
`mFK\E7AtE8A3$0E7BtE8B®%flWtEfiWE3H6
`
`\%Efi$@%§&\EQAtEQBéfimffiflufiwtéo
`
`[@086]
`
`9 A can
`
`7 A mam t
`
`8 A 0>tt$§1§Utc4n€é¥fififififi$m§- $Bfiéfifi
`
`@fififififlmamf~%1®§%E#6%%$MEM%%®W%%E®E
`
`Etfifit®%%Efi?757mflfi%%oEQBH‘H7B®¥fifltfl
`
`8B®mfimu%é%fi%%fi-$M§E®fi§fififluamf\%2®§
`
`fififi6fi%$mtm%%®W%%fi®fiEtfiEt®%%E%?757®
`
`HT$§°@B‘H9Atfl98®EHH\E7AtE8AB$0E7Bt
`
`E8B®§fiefififififinfimbrv5o
`
`[0087]
`
`CCT\EQAtEQBwfifiXM\E7AtE7BKfi?$%W®%%
`
`wfiwflwfififi$®?—5T\mfiYM\E7AtE7BKfifikfiW®
`
`fififi$®¥—&T%éo
`
`[@088]
`
`%LT\E9Atfl98®$fiXtmfiYt%mfitét\iflflmmfi
`
`WKENT‘fiEfiE®W%%E®%fiEE3H5flmfififififi%U~fl
`
`fifiw—[fimbrvétfimT350
`
`[0089]
`
`wifififibkiim\$%mwéfiuimm\$3®§%%20KEE
`
`$27%EHéZtE$U‘W%%EEBU5fiEfiE#E—mfifi%%fi
`
`B$fi%méfizk%fi%%%-$M§Eé$fififiéo
`/ JAE-
`33:13 mama?“ igfi‘fififi4ti $1®i§¥fifi12tfi2®i§
`
`if; $935450)
`
`[0090]
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`18
`
`PCT/JP20 12/005243
`
`EE18figfléEE®EEEEELTVEOEbfxEEE®%hEn®
`
`EEEK\EEEZEBMEénéMEfiw—EEEsmfiEEZOTEE
`
`L’CEEE’MCEZODEEEM 9LC EEELCC JEETEBBODE1ODJ§EE1 635‘
`
`$0E2®EEE19®VEm#TMEEEEE$fié:tE$U~En?
`
`meEEKNEEEEEE4QEEQEEEEBEEEWEEETEEO
`
`EwEE‘1D®EEE2T‘EEwEEEEMEEEMELT‘WEEE
`
`mawEEEEEEEEEWEEEKEEEé:tfififiéo
`
`[0091]
`
`ab EEEwfiEEEE- EEEEEH LEEEEw EEEEEémé
`
`Ewfimm<‘EEEwEEEEELEvEEWEEmT\EQEETEE
`
`Cttimfii’cfittvc,
`
`[0092]
`
`WEE iEEEwEZEEL EHEEEEEE- EEEEE1E MEEE
`
`EEEEEEETEELE#\:nEEEéhétwfimamofliE\E
`
`Efifi4ht4waiwflfléEELtmeEWwEEEEHEELt
`
`EwifimEEKEEEéiimbftgboEELEW®EEtLT‘W
`
`EEEEE‘E‘EEEE‘EQEEEEEKEELTEEVOE6K\A
`
`EKEEEEEénmgmf‘AEmflwEEEEQEW®EEEEEEL
`
`EwEwEMEEEEELTEEvOLwEu‘EEEw 3EEBU6
`
`EEE>EE- EWEEE1®EEKEE$hE EE\EEE5EW®EEE
`
`ENE LEEEKEETEéCtHv5ETEEmO
`
`[0093]
`
`EE\EEE®EE®EEESEE- EWE*E1TE\MEEEEEEEE
`
`EEEE4LE4waEmeLEmEEmEEEEmEELEEEmE
`
`fiEEEEéEEEEEEEWEEELEE :nEEBhEUOEEEEE
`
`‘ WUZLE—EE’JtfiEEE EEUDEE’PEEEEEUDEEEEEUDEEE STE
`
`EE427b4QE®Nv054hflEwEfim—EEEEEEHEEER
`
`EEEEWLCWLTEEA:<i’:j—LCEEEéuZ\E #EéffiEEEEE\ ELCE
`
`EEEiEtLTEVTEEUOZMEE ULEEEEBEESMEMEEE
`
`EEEEEWLTE—KEEEéCtETEEO
`
`[0094]
`
`EkxEEEwfiEwEEESEE- EWE*E1TE EEwEEEIwM
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`19
`
`PCT/JP20 12/005243
`
`%%&Efi$fiéfififififl5éfiitflfififiLtflxZhnmghmm
`
`°WZ@\fififi§fittffifi%%fiéflmé%éfim\fififififl5é
`
`fiwm<ftimoit‘fi%?éfifi%fimébfiffiméfifi(fififi
`
`)0M%%EEE?5WEEE%5E%KTE$VO
`
`[0095]
`
`if; $33550) affiffiwfi‘tfififia‘fififlxfi
`
`- $Bfié€fi1 ’6ch SFx’EEiEfiBS 9: LT
`
`KyHNX74waéfimkWTmfibkfi‘:mnmgmmmomzfi‘
`
`>3—bN274wfi(Efifimvh74w&)tnyfifiz74w&(fi
`
`fifitvh74wfi)téfiaébfif\l%$hkl%%w%fififlwfi
`
`E§Efibffifiéfiéfififififl5EfivtEivo
`
`[0096]
`
`if; fisaéfi’fiwfiii‘éwfi‘fififiawfifi - $Bfi§§f§1 (“can %fi‘l’:fif$2 wfi‘fiifi9 t
`
`L’CF'HfiHflfiWfifi‘étfi-EEE 1 zkbéw: 2 2|:FH MEWU’GEFEE'H L/7E7D‘K an
`
`Efighamoflifi\fifim\flfifimfiflflmfl$ht2$miwfifi
`
`Mgfii Tcti Efillfitififlfl LT:¥E§5£03 L E D ’6‘?) :9 ’C E A: LN,
`
`i7”; igyfififi
`
`mfififimflfimfim?%%fiéfivftivo
`
`[0097]
`
`if; 2!:331550) afiwa‘taaavsafig - $Bfié€f§1 ’6ch Ea‘tfim Eiéfi‘tfiifi
`
`lllfififlfi’é‘fiém’éififlfi Llfcb‘l ZTLLCBEBTLRVO {alibi fifi'fififflwfifi‘fi
`
`East Eafififil‘uj (Ea‘tfim wfi'afifimuwfifimma fifi‘fifififlfifltcrfiflb‘fififfifl
`
`) Kid Linaéfivfcflmfiflfif‘t ck < \
`
`filéFflfiéflfiTt ck V0 :wia-fi‘
`
`fi—ifi‘fifimzt‘ Efififiwi§=¥67fi®§é§£fimfiumfififimcfi?mfifick U *fifififia‘WfiM:
`
`fiflfi‘éhé Z: tb‘ihzi L,L\o
`
`[@098]
`
`if; iséEEEOD Zii‘éwi‘tfifiafislaflrfi - $BJS§§E1 ’Cvcztx
`
`fifi‘tfifm 09%1 091%
`
`fi‘fifi 1 2 acto‘fi 2 (Digfi‘tfi 1 8 iffifxfifil'fi’ifi L7Z£L\1§U’C°EFEEH waif: an
`
`HEM/Lame With Efififlmgfi'fifit; Hzfific'riéfiiéfizfifiz/deéfl
`
`L\’C =6 A: we
`
`[0099]
`
`ik\$%flwéfiwfifi%fifi-%E%E1TH\19®%%%2Kfi
`
`LT§%%4®%1®§%E123$U$2®§fifi18®29?%5%@
`
`Emmfiwbt#\:mmmammvomzw\1o®fifi$2mwur\
`
`3 DLXI®§¥6EEE¢6$§HZTB ct L», :m: ck U \ Wiczfiwfigm t“
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`20
`
`PCT/JP20 12/005243
`
`®2EEH?@<‘$6E$®WEE8E£®EE€¢§W%%%E\1D
`
`@%%fl#6fl%$héfl%%é\fifim%%téztfififiéo%®%%
`
`‘fififi?fifi%fimm%%EM%T§ééfl$mfifi%%fiaifl%mé
`
`fiit%%%fifi-%W%E1E%fififiéo
`
`[0100]
`
`if; zliifi’fiwififiéwfi‘tfififidfififlifi - $Bfiéfifi1 («can EEEEZ 7 c‘: L?
`
`%3®E%%ZO®$W%26®%fi%30#6§fi%29fl[fifi915
`
`fifififlflUWfithflEflKfifibkfi‘:mmmgmmvo
`
`[0101]
`
`mint; Efififit Lt LX‘FLQ .1OAc‘2I1O BEJ3§VTEFEEH§L5$§
`
`)fifitium
`
`[0102]
`
`1 0 Mi ZIS%EHOD3EEEOD Zfi‘itdfifiéfi'fifififififififi - $BE§EEUDBUUDWU®
`
`$3®E%$Efi?EEET%éOE1OBM\E$E®Z%E%éfifi%
`
`fig-$M§E®$Bu%®fl®%30fi%fl%fitEfiflfi%éo
`
`[0103]
`
`OiU~H1OAK$¢$5K~%3®§%%42®Efifl43m‘$w
`
`$26®%fi%sowfififlfimfififi30wagfi%29mfi#af‘W
`
`zm¥fifififiitm¥flfifiumwRmffimbft$mothfi‘fi
`
`3®E%%42®Efi%4sfl\$1®§fifi12fi5fifiiéfi8\9i
`
`U\fifi$2mfifi<fiafiflfififififiié$5mfiwéo
`
`[0104]
`
`ik\H1OBE%?$5E\%3@§%%44®Efi%45fi\fififi
`
`DtfifiiéaéfifiHnmiwfiwfifiéfiiéfifiwzuvhfifimb
`
`T$$Uo:®t§\fifi$45TEéZUwhfi\$3®§%fl44®$
`
`wflz6@EEfiDm—fifiafifiufifiaffifibffimfihéo%Lf
`
`xfiwflzewfififlSOwszvh®EH\$Wfl26®§fi$29w
`
`szvhwfiwffifi<mé$5K%fl$Méo@3‘XUvbfiSOm
`
`L®%fi‘$W%26®%fi%30m#6~Efi$29flmfifioTXUv
`
`hwfifi‘flmfi<méiifififlfiéztfifiibmo
`
`[0105]
`
`CMBE$U‘%%%2#BM%SM5M%%®%1®E%%1BAQE
`
`fifiiéfifléfiéltfififiéo35E\§%%4®%1®§%fi12®
`
`%%%2w®%%%%m3fiéztfififiéo
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`21
`
`PCT/JP2012/005243
`
`[@106]
`
`itx$$fl®éfi®fifi%%fi-¥M%E1TM\%1@§%fi125
`
`$0$2®§fifi18b6fié§fifl4EEE?5M%%®EE%EKDm
`
`TM‘Ewmfififibmfiokfi‘Wififififi4A®l%%E$Uw$m
`
`fififififiiégam‘wwm7U2A&%mLftivoiwmmm‘%
`
`1w§fifi125$G$2®§fifi18®fifi%%fltfififl®fi(Wfi%
`
`Wtfibfvmvfi)n‘A%%E$Umémfififififiiégauwmm
`
`7UXAégfififliéoCMK$U\§%%4#B%%$M5M%%#‘
`
`W%%WEE—Kfi%éméttn\%%%%Ewflwufifiamvifin
`
`fifififi?é I: c‘:7’3“'6§%>o
`
`[0107]
`
`mififibtiam\$%%®%fi%%EH\M%%EM%?6%%$t
`
`\M%%Efi%?éfiflflt\fi%fi#6fi%$htfl%%éfifi%fih§
`
`fitéfififlt\Efiiéo%Lf\§%flm%1wfififit%zwgfifi
`
`téEL~fi%%m%1®§%EKM%%®—fiéfi%fié%1wfi%%t
`
`‘%2®§%EKA%%E§%36%2®§%%t‘%2®E%%EM%%
`
`053% U UD—E‘BEAfifl‘fi‘fic‘: L’CEEfiB‘éEEfiBEEQLjfczk1flififib\ F9 725% 3 0)
`
`Jifia‘fiBc‘: Efia‘éo '5 B L; % 3 wEfififiBLiEfiE‘B1EUb‘fifi‘fifiB4flu tdbfifi L’C
`
`EEEL‘K M5 c‘: t 15 LC‘ % 3 ODEEfiBODSEiEEBLJ%fi‘fi%MCiED° < Li c‘i‘fifilfiflfi‘fia)
`
`EEfiEfi%M¢éfifléfiiTVéo
`
`[0108]
`
`:wfimnimfi\%%$#6M%$htm%%w—fim\Efi$évfi
`
`$3®§%%®Efifléfifibffi1®§%%Tfi%\hémmfifi\%1
`
`wfififimk%?éo%®&xfi%éhtm%fifi\%1®§%EEA%L
`
`1‘$1@fififiEEfiLTWfi%%®—E®flflfi%finéoit\%%
`
`fl#6M%$mEM%%®%U®—flfi‘%3®§%%T§%$m‘%2®
`
`Efifififl’éfifim‘é 116° %®¥§‘ EQBL'S mfcfifilfim‘fi‘fitst‘ % 2 ®i§%fil€l%if L
`
`T‘$20§fifiEEfibTWfi%W®fifiww(fififl)K%%$Méo
`
`9EU‘$%%®%fi%%EM‘—9®%%%ENLT‘E&®§%EEfi
`
`amuse
`
`[0109]
`
`is '5 t; % 3 (Dlififl‘fimah Eiflfifiéifib‘ 7:2|:1$%B7b\ BEER: Tu Eiflfiffifiu
`
`

`

`WO 2013/031137
`
`22
`
`PCT/JP2012/005243
`
`#EEEWEEELTEEEhTUEOZhK$U\%%E#BME$ht
`
`MEEH\E1®EEEEE2®EEEtEEEEfiE$hé°EE\E3
`
`wfiEEmEEEm‘EEEEE6<EEMEE®EEEEEEME5$5
`
`EEEfimfméoCREEU‘E1®EEEEEHEEEQEEE—EE
`
`EEEZtfififiéo
`
`WHM
`
`it EEEwEEEEEEM EswfiEEfi EEEEQEEETEE
`
`Smfméo:wEEKEME‘E3®EEEEEEEEEKEEEOin
`
`KANE EVEEEUEZIX HBEEEET‘EEO
`
`[0111]
`
`E7”; EEEUDEEEE‘azilEtat EEEEB7b‘l EEEBEIJLCED‘KLEEEEEIEE
`
`#EEEEEUWETEEEEEO
`
`[0112]
`
`E7”; EEEUDEEEEiEast EEEEB75‘K EEEBTEIJLCEEUEEEEEEIEE
`
`NIKEEEX U ‘y VGTEEEETLEO
`
`[0113]
`

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket