(12) EEE‘FTEJJ%E’J[ZE’3L"C"EEJ EntlEl
`IEIIIEHJ'JEE
`
`(19) ififiéfiflfi’ifififitfiifiéfifi
`
`EiiE-EEEE
`(43) IRE/REE El
`
`2013 E 10 )5] 31 E|(31.10.2013)
`
`1‘
`
`g
`9
`
`WIF’OI PCT
`
`MWWWWWMWWWWMMMMWMWWWW
`
`amEEQEEE
`
`WO 2013/161224 A1
`
`(51)
`
`(21)
`
`(22)
`
`(25)
`
`(26)
`
`(30)
`
`(71)
`
`(72)
`
`(74)
`
`IBEEEE‘FH‘EE:
`G03B 15/05 (2006.01)
`G033 1.5/00 (2006.01)
`G03B 15/02 (2006.01)
`
`G03B 15/03 (2006.01)
`H04N 5/225 (2006.01)
`H04N 5/238 (2006.01)
`
`5% fl JEEEE:
`
`PCT/JP2013/002613
`
`IKE—EEJEEEI:
`
`2013£lE4JEi 18 E|(18.04.2013)
`
`lifiEfliEamEEE:
`
`IifiE’AEEJwEEE:
`
`EIZIEEE
`
`EIZIEEE
`
`(81) EE
`EI (EEfiODEUIZE U \ ETODEEEEODIIWE
`EE 75“ FIEE): AE, AG, AL, AM, Ao, AT, AU, AZ, BA,
`BB, BG, BH, BN, BR, Bw, BY, Bz, CA, CH, CL, CN,
`CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, Do, DZ, EC, EE, EG, ES,
`FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN,
`IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS,
`LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX,
`MY, MZ, NA, NG, NI, No, NZ, OM, PA, PE, PG, PH,
`PL, PT, QA, R0, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL,
`SM, ST, sv, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG,
`US, UZ, vc, VN, ZA, ZM, ZW.
`
`iEfiEiEv‘E—SI:
`#EJEE 2012099475 2012 E 4 J5] 25 EI(25.04.2012)
`
`JP <84)
`
`/\°d' ‘J : ‘y ’7 Hififii‘i (PANASONIC
`fl JEEJK:
`CORPORATION) [JP/JP]; E5718501 fiBfiWTFHEH‘T
`KEEF'EJE 1 O O 6 fifli‘. Osaka (JP).
`
`% HE E: Fa-EJ 2; WEEE (KAIMOTO, Minenori).
`
`iEiEi, 9HNAITO,Hirokieta1.); E
`REA: WEE
`5718501 iiflifiEFfiiEfliiEFfiiE1 O 0 6
`fit/i
`7' ‘J 1 ‘7 7H3§¥IW Osaka (JP).
`
`iEx’El (En—tmoufifié U . ETOEEEODJKWE
`EE biFJ'E‘E): ARIPo (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW,
`MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), :L—5 9
`7 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM), El — III v /\°
`(AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,
`GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, Lv, MC, MK, MT,
`NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI
`(BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR,
`NE, SN, TD, TG).
`
`EEE
`
`(54) Title: STROBE DEVICE AND IMAGING DEVICE EQUIPPED WITH STROBE DEVICE
`
`6®%%®%fiz Xhfl$gfifixuxhfltk*EEEEEEEE
`
`
`
`
`
`
`
`(57) Abstract: This strobe device is equipped with: a strobe main body; a light-
`emitting unit connected to the strobe main body in a rotatable manner; a variation
`mechanism that enables the angle of the light-emitting unit to be varied; a drive
`unit that drives the variation mechanism; and a control unit that controls the drive
`unit. The control unit has a mode wherein the illumination direction angle of the
`light-emitting unit is changed for each instance of imaging in correspondence With
`continuous imaging. Thus, it is possible to implement a strobe device With which
`an image of interest can be obtained quickly.
`
`(57) EEC]. xfififimx i~ 1:1 7R”*.Ei1 x i~ 1:1 TEX-SHEEN: , x i~ I: 7i:
`EEEKEEEE izEEEsmaEEEa EE§®EEEgEE
`Ettejawfia.EEEEEEEE§EEEE.EEEEE
`{El}? <Z>iiili1fi|iEi$ck~ Eiii'Ezfl E'Jffilifiii lei:~ JEiixigiiEi $155 L’CifiiE’iE
`lififi'fififlwfififi‘ififlEfEEEEE EfFEEEéo ‘CJi’LIch:
`Us ii:lo7‘:@i§i’2 Eist’Eéztm’GEéx EDI-REEEE
`ER?— 6 °
`
`53
`/
`
`35
`/'
`
`CC
`
`( EEEEi
`)
`AA @ BB
`
`
` /51
`
`
`“”54”"
`52
`
`
`
`EWEEEE
`—’
`
`
`s4
`
`”wasgm «/
`
`
`/S6
`“games
`| waawsye
`
`/
`
`
`* :fi;3
`Egg
`9 W.
`
`“/52“
`”
`Efififigf—
`
`
`magi;
`
`2332;?
`snsisszxsze
`3%?
`0,31%
`mfifi:
`IZEE’J‘EEEE /
`2E1EM5EE
`
`cc
`1m:
`19F
`S1
`Shutter pressed halfway
`52
`Operation command signal
`S3
`Continuous light emission pattern read, first illumination
`direction angle set
`54
`Shutter pressed completely
`$5
`First light emission
`$6
`First imaging
`51, 512, 517, s22
`Light-emission-possible signal
`53, 513, 513, 523
`Light emission command signal
`$9, $14, $19, 324
`Continuous light emission pattern read,
`second through fifth illumination direction angles set
`510, 515, 520, S25
`Second through fifth instances of light
`emission
`S11,AA
`316, $21, 826
`Second through fifth instances of imaging
`Imaging device (1)
`BB
`Strobe device (2)
`CC
`End
`
`
`
`wo2013/161224A1|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
`
`

`

`WO 2013/161224 A1 |||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||| ||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
`
`ififififi-figfi
`
`— lflfiiflfiififié (%%’~J%21%(3))
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`1
`
`PCT/JP2013/002613
`
`EH
`
`fidfl %
`
`fiflfiw’gfifi
`
`: Z |~ nfiififidactzfix |~ Dfi‘éfifi’éfiifcifigfl’fifi
`
`fifififi‘fi
`
`[0001]
`
`213%EH62L %%fifl®fi§%fi7§fil€§fifilfigm7\
`
`|~ Elzl'i‘gfi
`
`(fifififl‘fiffilfififif
`
`EEQODX |~ EIZR‘%E) 334:0“X |~ Ufi§fi§fiifci§4§é§fittfi§éo
`
`Efifififi
`
`[0002]
`
`fiEfiEb‘B‘
`
`J: U Efifgfiffiéfiékwta Z |\ Dd’iéfifiwfifi‘fififib‘gfiififi
`
`$1151 I\ Dd’tfi‘fiéffll’éfiificfdflififlzktflfififl‘ L‘CTJKEK'S’G‘ WEW’EF'E‘?
`
`1%3’9 REESE L ’Ciflaifiéfiéfl'fi y1$§%3&’_ 5 $§15Q§Ebfiz5é$$ TL’CKAé
`
`(WU
`
`iii ¢$§5F§Cfifi1 715%)
`
`o
`
`[@003]
`
`t) i U x A"? yxi%%26:$5b\fti\ X |\ Ufififi®%i‘fififiwfifi%fifié\
`
`*B‘Z
`
`E1215tIE3Cfi'S'E?‘ 9649695372:c‘j‘ODJififl‘M-Vwfiéfifitzgwfifitifibfl Z I\ III
`
`fifi‘fi’éfifijfii’f‘fifijfi €113.33}? LA jFEE—{ZISEiEfiZ L’CL\%)0
`
`[0004]
`
`L17» Ltmffi‘l‘m ‘F-fE‘FjlfiM LCEEEJZODX |\ III/‘J'i‘éfifitah %¥fififl®fi§€i§%§
`
`fibffiib’é‘ifii Ltfij‘ii’btszat Btfikflo %0)7°:&D‘
`
`’iLCAD EEEHM§ 1511,72:
`
`wig-’3‘
`
`fifi‘fi‘é‘fiwrfifl i? %§Jfi§§ LIE LTEU¥HE§%Z%" 5 LIZ\%7D‘W> 6° LEEEM’F
`
`62L ’fHCJKD EEfi’Efié 3" ”671%” 611,50
`
`[0005]
`
`L173??? 1‘ fiEfiEUDX I\ III Zl’i‘gELBt‘
`
`ififiétifiéfifibfb‘b‘é c‘: 3:. 1-3 {'2‘
`
`i733?
`
`LCJZ'J’CLEL ‘91" ‘y’9—9‘1” Vléfifi?tb\5§¥i1§7b‘%97‘co
`
`5'Efifififi3'tffifi
`
`fii¢iffifi
`
`[0006]
`
`%E¢S€fifi1
`
`2%5-EIEIZB — 7 6 2 O 1 %’A$I§i
`
`fiflfldfiflg
`
`[0007]
`
`ifiafii'rgéfififikfl'étwta 213%53032 |~ EIZK§EL$ X |~ IIIZI'i‘ZIKWE‘Bc‘:
`
`‘ X |~EIZK$1$¥BLCI§I$EEJ§ELCE$ZES infififi‘fifificb %%%B®%E%EEEJ
`
`‘H‘Etiéfilfifii‘fit‘ flgfiflfiéfilfibiéfilfibfifit\ Elfibfifiéfiwfliéfififlfifl
`
`$52; Efii\ ”rfiUfiflfiNi EfiTHEiQQLCWM‘J—x bf?§4%§t:%fi‘fififi®fi§§flfififi
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`PCT/JP2013/002613
`
`EEEE55‘E— $755550
`
`[@008]
`
`CYLICIJ:
`
`UIW55555L155555KI
`
`IiIifil DIIfi—EIZIWDIfifiTX
`
`I\ III 5550355555555555035
`
`5551551575555 509.555 I5
`
`53555 $555035
`
`55555555255
`
`I5 I§U1Igt/\'7/7IIEE’0)473575‘
`
`5&5ICEEIL’Cm5
`
`55555E55155555
`
`:‘IbICI 5553555 X I
`
`5555W 5: 55155
`nfifiwflibvfi
`
`[0009]
`
`5 7‘:I 5%55 0355555
`
`5MIIEXIufi55
`
`5525OZME$UIX
`
`|~ ICI 55509555575522; 2375557325I555103u I55
`
`35
`
`fII5 ‘5 1155552555555
`
`L54?“ 3? 5o
`
`Ifi0355$7325fiflfl
`
`[0010] [IIIJI Ii. 25%5503555’509 355ICI5555I55zi
`
`EQIEEEEZR3'7 III y OI?“
`
`$35.,
`
`[II2] 2 IatI EJ555150)
`
`[-31.3 IatI E35550)
`
`EL‘J\
`5C5I I551 bflfiiziIEODIfiUEI’G55O
`/ «ab
`éFIz‘T-x'
`
`ICI557x |\E|ZR$5E0DJ:EI’G%5O
`
`[ImI4AmI55mw
`
`3545K I551 |\|I|ZI“§‘55E 75‘5QETE55:5550)
`
`5555515-“5555555‘550
`
`[”4314 BIatI 555503 3545K I55 1 |\ DfiéEEifiQEEI
`
`5572575755103
`
`““5155I785535555I155
`
`[II5A] 5 AIatI 51555150) 35.5ICI551 |~ EIZRéEEO)
`
`EIJIE%%/\o’9 — ya)—
`
`I5U5T5‘IE53I’6550
`
`
`
`[”55] 5 BIatI 5551550)@3155ICI551 |\ [Id—3555(7)
`
`555fifia—yw—
`
`I5U5T5‘I53I’655o
`
`
`
`[”50] 5 C IatI 55555030335.5IC I552 |\ III/“R55
`
`EQEIJE%%/\o’9 — ya)—
`
`I§U5T5IE§I€IIT55O
`
`[IISD] 5 DIatI 5557550)
`
`35.5IC I552 |\ ICIZR’h—‘IE
`
`JEHJII%71|3/\’9— /0)—
`
`I5U5zT-5IE5EH4II’C‘55O
`
`[”5E] 5 E IztI 5155503
`
`35IC55ZIDfi55®
`
`55fififia—yw—
`
`I5U5T5‘IE5UIF55O
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`3
`
`PCT/JP2013/002613
`
`[IMI6E HEijmkEExhnmE wEEEEE—HwEEEE
`
`EE67D—Ev—FTEEO
`
`EWEEEEékwwfiE
`
`[0011]
`
`MT‘EEfiwEmw3?kEé2hD$EE8$O%mEEzéEEE
`
`Euamf\IEEEELEEEEEEEOEE\MTQEEQZEE E
`
`%WEEWELk—WT%7T‘$fifi®EWWfiHEWEEEE®TME
`
`we
`
`[0012]
`
`(EEw 2E)
`
`HFK\EEEwEflwfifiwzhnfiEEaiwzFDEEEEEZE
`
`EEEiECC’DU’C I17b\bI4 BEFHL\TEEEEH3'%>
`
`[0013]
`
`I1E\EEE®EE®3EKEEEEEiEwEEETE7ny7ITE
`
`é IZE HEEw’wkEéXLDEEEwflfilffié ISM E
`
`EEm’EEEézhnmEE@LEITEE I4AE EEEwéELC
`
`EEXLDEEEfiEETEELTEmeEEEEEEEEITEE I
`
`4 BEL EEE’EU) ZEtCEéX LEI/CREEfi‘EQEEJEEMEEFEUDEEEE’E
`
`EEEEEIEEEO
`
`[0014]
`
`I1KEE$5E\$EE® 3E®EEE4E1E mm<tEEEEEE
`
`{EEEEE’EEBEES c‘: EU1EI14iE43: ETE‘BS c‘: E1’F4iE6 2: E171
`
`/F(Interface)75‘9VW5—8tEfiZTV5oik\%
`
`EEEE1EE EEEKXLDEEEEEEEXLDEEE ZEEEEE
`
`EEEE)KEH6hTméo
`
`[@015]
`
`EL? EEEiEM: XLDEEEZEEUEEEEESEEEEEO
`
`EEEEE‘EEEEEELEEEntEEEEé EWEiEam EE
`
`Ew'EEEaEQE/E7EWUWKEOE‘l/F7E EEEiE1tE
`
`EEEthEEEE—QEEEAEEEEO9vv9—8E‘XLDEE
`
`EZEEEEETEEEEEEEEEEEJ— #EE UEESMEO
`
`[0016]
`
`Ek\I23$6I3EEE$5K\EEE®3E®ZFDEEE2E\
`
`9t£< t3 45MLEEEEELCEEEELKEEEb37352 I~ III/‘KZISMSEBQ (2‘
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`4
`
`PCT/JP2013/002613
`
`%%%10t\flfi%fi12t\flflfi13txfigfimfl14t‘flmfl
`
`15t\%Wfl16t\Efiifméo%%fl1om\1hflfi$fifl9fl
`
`@Eflfififififim‘fififlfifi11fiflm$mfvéo%bf‘fifi%1
`
`OLzL 1§Uitzfiifly¥yfi2 6b\61§¢ffifi$mé€'€’il?~JI/¥tci
`
`U FJEIfi‘fifiEEE
`
`E11#%%L\fifibk%&%%um%?éoflfififi12m\fifi$1
`
`O%WE®%EEEE¢5OWE%13H\EE%E12%WE?6OfiE
`
`fifl$14m\thfi$fi$9fifi¢éfifi$1owfigéfimiéofl
`
`M$15m\1hnfi§fi2éflfl¢éo%W$16u\zhnfi$¢$9
`
`®\sz%fi9dWK%HBn\§E33E®Afi%\éEE—Kwfifi
`
`Efim
`
`[WW]
`
`it\thfifififlQQLEQaflEm\fifi$10fifififlfifififi
`
`fimTUéO$BE\thfi$¢fl9®$fi9bflfim\fl1fifififi@
`
`fifi1fifififlfififlfigmfbéothfi‘XbDfi$Wfl9®Efi9
`
`cfifiagfi1wfi%fifiA(fifibv?®%flfifi)éfi<i5c‘%@
`
`§E1Ki§fafi$mrméo
`
`[mm]
`
`ik\%%%1om‘mzfi%fi%fi(fi%fi&§a)[fiflémkéw
`
`figmU‘EWw—fiwfi10aWKM%%M%E11fififibkfiéfi%
`
`iéfinfl17éfizrvéo%LT‘%%fl1om\finfi17wfififi
`
`fiBEW?é%EEEE?5CtE$U\Xhflfi%#%%$méfi%fifi
`
`Cfififififié$5mfifléhfméo
`
`[mm]
`
`itxflfififi12mxE4AtE4BE%?¢5E\AEFWEE%E
`
`18tfi$fififi£$fi19tfi6fimém\xtnfi¢¢fl95%%$1
`
`Otéfifififimfifitéoawmmm‘flawfi1zmfififififlawfi
`
`1 863‘ XhEIZI'i‘zMZkE‘BQUDIIEEFfi-UD (l3éfififi) LCSGD’CEQHEDTLéEEE
`
`X%¢®E%EFEBKEEE%EE%$MTVéO—F\fifififi12®
`
`mifififlfififi19m‘Xbufi$¢$9wiFfifiE(%$FW:E4
`
`Aéfi)KawamémflYé¢bumlfifiFKEEE%KE%$me
`
`5°
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`5
`
`PCT/JP2013/002613
`
`[mm]
`
`figflxfifififi12®fififififlfiEE18fi\E4AKEEE5E\
`
`EEEEBEEHEEEE1OQEEEEEEEEEwanTméoEWE
`
`[M‘EEEWWEEE18E‘E4A®EETEEEEE10®EEFW
`
`BUJEEEEEEEEEEE (Effifim O75\‘E EFE’EEP 1 Lcfigétfid)
`
`EE)& I4A®— EEETTEJ— fiugozafiEfihé EEEEH
`
`EEEtuEQEEEEEFEEE(EEE10finv/XFEuEP2
`
`PSLCEEtEODEJE) tODEé’E/D’C‘x IEIEEIELCEEEEE5LCEUB
`
`hTVé EEEw fiéETE TEEE12®EGEEEEEEE18H\E
`
`EEE’LLEP17b\b/\'7/7\EE${4EP 3 tODE'C“ Witt”aEJ'a‘r'fl 8 O
`
`EwfiEEEEETEEEEO
`
`[mm] —E\EEEE12®*$EWEEEE19E\E4BEEEE5E\K
`
`Ellfirfithcatj‘éEfi'fifiM OGDEEEEEEIEtcEwl‘o/‘n’cméo %L,’C\
`
`EEEOJ 3E’C‘Li‘ 7J<3|Z73EEJEEE1 9L; EEEI‘DM 8 OEUJIEIEEJE
`
`42E L’CL\%>°
`
`[mm] EE\EEE13E\E23$3E3EEE$5K\EEEEEEEE1
`
`8%EEEEEE\WZEEEFEEEE—SREEBQEEEFEEEE
`
`20(E3EE)t‘KEFEEEEE1QEEEEEE5‘WZEKEF
`
`fifilZEjJE—‘S'731875‘672167KEIZ75F515EE1JE‘521 (IZEE) téEiéo
`
`[mg] Ek\EEEEE14E\EEE1OEEUBH\EEEEBEEH5%
`
`EE10®EEEEEE6EEEEEEEEE22t\EEEEFEEHE
`
`EEE1owEEEEEEEEEHEEEEmEZstéEifméoas
`
`\ EEECD 3E’Ctah EEEEEEEEEZ Zackzfifldlljil‘c-UEEEHEBZ
`
`SM‘WZEEEyvaX—9—QEEBEEERTVEO%LT‘fify
`
`9 a X —9—0>|§IEEKE DEEEELCA: U‘ EVE—73E B LCELT5%%%B1
`
`O WEEEEBCHNKEIZEE F LCBHEEEE‘B 1 O WEEEEEEE'STLE
`
`[0024]
`
`E7”; EUEEM 5c; EEEEMEEEfiEEEBZ4b EEEEEE—
`
`HEEFBEEEEEj‘u/{a— ztfit‘El EEEEE— hénalmjénaluum 5
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`6
`
`PCT/JP2013/002613
`
`t§fiifméoflflfl15fiCPuflgfiflfih\fififl25HCPUW
`
`EQRAMEEHROM\fiémfiCPUEflfiEfiéhtRAMitmR
`
`OMb‘B$EEBZ$TL’CL\%>° max E—Ktb’ctat‘ WUZLfiEfiEfizJ—c— K72;
`
`abwgzoo
`
`[0025]
`
`Uifififibkiim‘$¥fi®3fi®1hufi%fi23$62hufi%
`
`E2Efiiéfi§§fi1fifiméméo
`
`[0026]
`
`HTK‘$%fl®3%E%6%%%E®Efifi%f—FwflWEOVT‘
`
`H5Afi6fl6€flV1fifi¢éo
`
`[0027]
`
`if\$$fl®2%K%5%@%Ewfififi%fi—PKfiHéEfi%%N
`
`’9—th’3\,\?\
`
`II5A73\B5E7&}3§L\’CEFEEH?%>O
`
`[0028]
`
`H5A#6E5Eu\fi¥fl®2fin%ézhnfi%fiwfifi%fififi—
`
`yw—Wéfitfififlfifiéo
`
`[0029]
`
`72:3 Efi?§%§=&— Nah Efibmfifiififizfitcz hafi§f§2fi¥éffififi
`
`10®%%EW%EEEE?5‘mbw§757vhfi%m1om%%fia
`
`5°
`
`[0030]
`
`%:T‘$$fl®3fifim‘Wifivvv9—8E1fifiit\@fifi(
`
`45Hici‘5lfil) ODEEQEiEfiL/Tfii LiafiflEfia‘éth/‘RééEZB
`
`$U%héfii駧4fi%f§1 Elfiva, 109323 2 hmfiéfiEZOJflfiflfiB
`
`15H\EQEK%%$10®fi%fififi§é§§¢éfi—PEELTV§
`
`[@031]
`
`DiUx$$flwéfiwfifififi1mx>vv5—8E1fififitxzh
`
`Dfififi2wfififi5fififibf%%L\fifififl%%fl1owfi%fififi
`
`EEEELT‘6%5@®%@#E5°Z®t§‘5@®%%EE%%T%
`
`%%1OE$U%%$E5E@K‘13y?y#26®%fi1?w¥&fifl
`
`bffifiiéo
`
`[0032]
`
`%®km‘thfi§fi2®flflfl15wafiflz5m‘H5Afi5fl5
`
`Emfi?$5@\Wifi$1wfi%fififi§fi5%5®fi%fififigfiBm
`
`659®Efi%%N5—y%%wfifibfvéo
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`7
`
`PCT/JP2013/002613
`
`[@033]
`
`Ewmnme1®EEEEEEE\E5AKEE$5E\EEE10#
`
`EEEHEEEE<EE(XLDEEEEEEHEEEEEEE)Tfiéo
`
`E2®EEHWEEE‘E5BKEEE5E‘fififl10fiifimfi<fig
`
`(RFDEEWEQEELT%%E10fiEEFfiBTLHE‘WifiQO
`
`Etmé)T%50E3®EEFfiEEE\ESCEEEE5E\%%E1
`
`OfiLEEE9TEEWHfiaEmEEEEE<EE(XLDEEWEQE
`
`ELTEEE10#’aEEEBTLEE WKE120Etm6)E%éo
`
`E4®EEEEEEE\E5DKEE$5E\%%E1OEEEEHKEL
`
`TELEEEhéfifiwfig(RFDEEWEQEELTEEE10fiKE
`
`EEFTEEEK45Et@U\EEFEBTLEK45EEEE)TEE
`
`0E5®EEEEEEE\ESEEEE$5E\%%E1O#EEWHKE
`
`LTEthCiflH’LéHIfiIODEE (X bud-SEWEBEBLCEL’CEEEM 075‘7k
`
`EEEFEEEEE‘WZE45EthxEEEEBTLEE~WZE4
`
`5E:@&)fi%éo
`
`[0034]
`
`:0t3\E1wEEEEEEEE<E2®EEEEEE#%E5®EE
`
`EEEEE\waéfivyxEEtméEEEEEEEEEO
`
`[0035]
`
`DEE EEEw’EEEéEEEifiwfifiEEE—FwflWEOvT‘
`
`E6EEVTEEEEO
`
`[0036]
`
`I6E HEEwfimufiézLDEEEwEEEEE—PwEWEEE
`
`Eé7n—Ev—FEE60
`
`[@037]
`
`HenEE¢5E\EE EEEE EEEiE1wEEvaEEEEE
`
`EHTvvvé—8EEELEE(XEw781)OinniuxEEEE
`
`103EU1EI1E“—“E4tat 7\|\EIZI'{”EIE26CEM’HEE1EEESE1EE%> (1-?“178
`
`2)°
`
`[0038]
`
`DEL; EM’FEEEEEEHEX LDEEEZUJEUEEM 5E E'IEEM
`
`5EEE$MTv5EEE%N&—yEEEEL E1®EEEEEEE
`
`EEEOCME$U\XLDEEEszEE15E\EEEEBB$0m
`
`EFEFEEUEXFDEEWEQKWEEEEE10wEEEEEEE(
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`8
`
`PCT/JP2013/002613
`
`15v733)o§WWEE\1FD$§E2®flmfl15fi\flflfl13
`
`®EEEEEEEZOEEGKEEEEEE21EEEL\EEEE12E
`
`EEEEO%LT‘EEEE12®EEEEEEEE1BEEGEEEEE
`
`Efifi19fi‘Xhflfi$fi$9fifi?é%%%1OQEEEEEEéO
`
`[0039]
`
`O§K\Zhflfi$fifi9fifi?é%%fl1O®fi§fi§fi%%N9—‘
`
`0E1®EEEEEEKEEEEEEEE EEEE EEEiE1®yvy
`
`@— 8€EELE6(ZTy7°S4)OZ®tE EEE1fithDE
`
`EEZKEEEE(EEEE)EEEEE5
`
`[0040]
`
`ZhKEU‘ZhufiEEZ®flflfl15Efififi1oéfifififi(X?
`
`vES5) EEE\EEEiE1UDEEEiE4EEEEEE3E1EE®E
`
`Eéfi5(XEwES6)°
`
`[@041]
`
`HL®EWEEU\E1®EEEEEETEEEEN9—v®1EE®E
`
`EEE TEE
`
`[0042]
`
`OEK‘1fifiwEfifiE TLEXLDEEEszEE15E ZEE
`
`wEfifiEEEEME\EEEEEEEEEEEEE1EEEEE(ZTy7°S
`
`no
`
`[0043]
`
`GEE EEEEfi: EHEEEEiE1®EEE E4E XbuEEE
`
`2m2EEwEWEEEEEEEEE(2Ew788)o
`
`[0044]
`
`DEL; EEEEEEEEHEX FDEEEZUDEEEM 5L2; EE'IEEBZ
`
`5KEE~hTVéLfiEfiA5 yfibEZEEEEEEEE EEEL
`
`EEE1OEE2®EEEEEEEEEEE(XEv789)o
`
`[@045]
`
`%LT\1hflfi$¢fl9fifi?é%%fl1Owfififififi%%N9—‘
`
`®E2®EEEEEEKEEEREEET\EEE1OEEEEE6(2?
`
`V7810) EEE‘EEEiE103EEEiE41: EE EE3E2EE
`
`wEEEfibEE(XEvES11)O
`
`[0046]
`
`HL®EWEEU‘EZQEEFEEETEEEEN9—702EEQE
`
`EEETEEO
`
`[0047]
`
`%L”C X?‘J7°S67b\b17_-y7°81 1tEI$EUDLiEE EEEE1E
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`9
`
`PCT/JP2013/002613
`
`5EE®EEéfiiiffifioChKE EEE1OEE3®EEEEE
`
`EfiaE5®EEEEEEKEmafQELT EEEEEEE5(XTy7°S
`
`12fi61?v7826)°%®EE‘%%E10®EEHEEEfiEQ5
`
`EEmE EfiE bm5
`
`[0048]
`
`%LT EEEE\EBMEEfiwEEwmfiafiulotEE\Ezm
`
`AW/XEEmeEEEEEmTv5EEEE 5: tfiffi5 SBEE
`
`EEEE‘5w¢w5xbnEE®EELvEEEE(EEE100EEF
`
`EEEKDVT®EWEE)EE 5: tfiffi5
`
`[0049]
`
`9EU EEEwWZE QEEEEE—Pfiihfi\2hflfifiwfi%%#
`
`#EE5EEOEEbE5n5 kw\fifil9t@@(%5VEZhflfi%
`
`wEELmEEEE) HEB E5:t#?§5o
`
`[@050]
`
`as EEEwEfiwEEEEf—Knamfm\EEEEELTbBE
`
`E75‘ETE‘5E’CODHEEI
`
`(EEEE’FJTEHEFE) b\E< 715 kt: EEHEO)
`
`EEEEEE5EEEEE5EE‘Eib<mm05®tm5EEEEEE
`
`HEEL; {Witzfl EngCU‘ 2*9L1P9’6E5:2:7’3“9¥ELL\0
`
`[0051]
`
`:ODEE ETLEEE—HCBLVC EUJE'EFEEHEFELCEw5EUA7T='
`
`mwu‘EEE1O®EEFEEEEEKfifi5EETE5OGEU‘EE
`
`EEEEEEEE<E5LEKE EEE10®EEHEEE®EEtCfifi
`
`5EE€E<EhE$vO
`
`[0052]
`
`«UU
`%:’C‘ EEEOD03%,‘LLC Esm’ctah .EIZEJEM SODEED'J‘EIEIZEJEBZOJSJ:
`
`UEEEEEEE21E\EEE10flxfliw1wn180°EEE5E
`
`5E\EEEE12®EEEEEEEE18a$0mEEEEEEE19é
`
`EEE5°:mKEU‘EEwmfiEfiEmE5méEm?‘EEEDEE
`
`TEEwEEEEETE5OEQEE‘EfiwEEwmfigfimkotEE
`
`WzmAfi/ZFEQWEfififikEMTm5EEE’E 5: tfiT§5
`
`35E EEEE‘50EEBXLDEE®EELmEEEE(EEE1O
`
`wEEEEEEKOVTwEmEE)EE5:&#TE5O
`
`[0053]
`
`72:23 EEEHODXFDEEEEHBEU%TLEEZT:EEEELE EEEEEEE
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`1O
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`@fifinfifiéhétwfimm<\$%%®%EEE%L@V%EWE3m
`
`ffibfifiéfliftimthmiifitauo
`
`[WM] Wifi‘ifi$flwéfififi‘%1#6%5®%%Hfi%§®flaébfi
`
`EEfi%fi‘fi/\°9—y®1§fltL’CEFEHHLEb‘L :TLLCBEI‘QTUZMAO @1632 §
`
`Ewfi%fifififiéfififiaébfirfififififia—ytbrt$vo
`
`[0055]
`
`if; Laafififiw éii'é’écat‘
`
`fifi‘filfiliflbwEl?%éi¥ffifi%fi‘fil\°9—y%4§u
`
`LCEEEHL/fcb‘K :TLLCBEBTLEVO Witt“ 2~4I§la7bévtat6lfilbuféia
`
`oTtivo55E\Efi%%N9—thffi\%%bflv%§T%OT
`
`ECU»,
`
`[%%]
`
`it\ifififlwfififimx%%E&fi%wfifiénfméwfififibk
`
`#\:nnmghamoflifi\%%E&Efi¢fl16filfitéfimfit
`
`imoZhE$U~E%®E$§#fii?étttfi\fim%$é%®él
`
`tbf’éiiéo
`
`[wm]
`
`it‘Lfififlwéfifim‘Efi%%N9—vfififi%fi%fifififié‘
`
`fiEEfiBKBHéfiEtKfiEEFE5Héfi§t€fifi駧¢émfi
`
`fifibkfi\:mmmgmmvfiwfi%é°WZfi‘fiEHfiBEBHéE
`
`E®$T%%%1owfiEEEELTEfififiN9—yéfiafimfit$v
`
`o:mm\mififiFnawé%%fl1owfifififiéfibrmmvzhn
`
`fifiELCEfiHFJJéO 3'56; 7J<3|Z73rfithcaatTéfiF§®€>kT°%fi‘fifiB1 00)
`
`fiEEEELTEfi%%N5—>Efi5%WTEimo
`
`[%%]
`
`itxLE$WQ%%?H\%2®%%Ffifififiafi5wfiflfifififi
`
`tLT\mbWéNfivxfi%t@éfi%FfifiEtLTEfi%%N5—y
`
`Efifi1§UTEEEHL7E7bX :TLLCBEBTLQUO Witt“ If'fi‘zzififiéttatttl‘o
`
`mv%%fifififiwaéflaébfitfififi%fi9—yfit$m°fiam‘
`
`N7yzfi%tméfi%fifi%EE—%KWUAmm#5\@WE5w5%
`
`®%fifiwmmfifi%%N9—yfitgmoamn$u‘m§%EE%fi%
`
`bfci%éfit%5§fl®@{%é?%éztbf’éfiéo if; WELWLCEfififiEdL/f:
`
`%fitN0>1E%®%fi®fifi®%fifififiwfifiéfiéltfififiéo
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`1 1
`
`PCT/JP2013/002613
`
`EUJEEE\ $UE<®E1¢7§V§E1CAEEE {EEE é: tfi’cfié
`
`[@059]
`
`if; JzEaEEEcD 2E’612t EfiEfi‘fi/QIP— x/r‘EdSDEEEC‘ITLEEEEEWU
`
`Efifibkfi‘infimgnflbomiflxXhflfigfi2wflflfl15fi
`
`‘ EEEEEELC‘ Xhflfifi‘fiwafieflléfiiLL‘EEEEEEWESKKD’C EEOJEEF
`
`KEfimTEEE1OEEEEEEEEENQ—yTEEVO—EELTE
`
`‘ EEEEUELEA'j/XEEE’ EEODE1EEEUEL7‘EA'7/XEEE’ E0)
`
`EZEEEUEL7‘C/\'7/7\EE'E’7:Lt’CEfiEETL%>EE&EIOD/V7xziE'E’ E
`
`EEE EL? %TL'?TLUD/V'7/XEEEZLCWLT$EULCXI‘D/‘fi‘fi‘fiwfii
`
`LLEEEEEAEEU‘ZKDTL‘HEJ‘EAE /7&EMELTEEv
`
`[WW]
`
`$5K\WZEXLDEEE2®EEE15TXLDEEQ—90EEL
`
`VEEE‘EEEEWJ‘ %®§E%fi%{¢fil§’3b\f\ EEEE‘EEM OEEE‘EEEE
`
`o EOME EODEEE‘EEEEP/Dt LT7°517EEaactzfi/E7‘ctat74+7\73
`
`WCEEJ‘EEEFEEEEEJEEEEEE‘EAW— x’thtb —1§U<‘: L’Ctah
`
`EEEEUE L,7‘C/\'7/7\EE'E’1CzBL\’C Khan—{EWEBQLCTIL’CEE‘EEM
`
`OEEEEEBELHK45EtméEEfififizhuEEQEELmEE
`
`EETEEEECEEE1owEEELWEE35EC40EL45E‘5
`
`OE‘55EEWUEZTEEEEEEEEEN9—Vfi%iEMEOin
`
`EU EEEEwLfiuMETEELtEEwEEEFEEOE®EE\E
`
`UEELAAEEEJ‘EJEE’E 5: (275136
`
`[mm] EE\LEEE® EZETE EEEEE1fibEfiLTE bmt<6EEE
`
`AEELCHHHLTX |\EI:1<4EE275\EEEEE‘EE%>$EEEE1§U1C EEEHLfcb‘X Z
`
`nmEanam WEE EEE E1E8UT LEEEEE—KKEHEE
`
`4E9’1’ E yfi‘bE—EEBE’GEEEEE‘ ZUJFEBEELCX hmfifiEZfiEfi‘fi?
`
`Efll‘Efi‘Zc‘: L’thkvo ZTLLCJ: EE4EELCEX7TAI<EUHE1EEEE<EZ |~III
`
`zl'iEEcEODE’GODEEET‘Ec‘: L'C‘ EEVFEEEK’C‘EEO
`
`[WW] EECLEEEwéETE fiFEE—hkbvf XLDEEEzn
`
`bEffiE’E‘EEEEEH’C EEEE E1 73992E|®EE4E€E5EEEWULCEEHE L
`
`7‘:7b\
`
`intCllEbTU’éfivo WHERE EEEEEEEHat XI‘EIZIE’IE'EEZFbifi/v
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`12
`
`PCT/JP2013/002613
`
`aleEEEEEé: tE<EEEEE fiaEEtLTEEmoanEU
`
`EEEEEE EEEEEEEEtzhnEEEtmETQLEETEt
`
`LT‘EEEEEETEEO
`
`[0063]
`
`Et‘LEEEwéETE‘EEETEEEEEEEEEEEfiE‘2h
`
`DEEEzwiflyEyfiz6KEE$MEEEIEkEEfiELTEEE
`
`032 LDEEELCETEWWEELEE antcEt‘ommvo {WEEK EE
`
`EEEEUEEEE®§XbuEEEmEEEEELkmEE\EEEEw
`
`EEEEEE<L‘EEbB EEEEE—KKEHEEEEEEE<LT
`
`EiboZ®%és%%fifififimf\EJD?V#26E%fiI*w¥#
`
`AEEREEEEEEE: ER; Ufimfifiéo
`
`[0064]
`
`Ek\LEEE® ZETE EBEEEEEEEEZZEEEEEEEEE
`
`EzsfiEménéEEE1owEEEEBKEHéEEEEEmEEEF
`
`REHEEEEEEEmTEEE1omEEEEE"5WTEELL# :
`
`mmEammmOEZE‘EEEEEEEZOEEEHEEEE21®EE
`
`EEEmEEEEEEEEE18EEEEEEEEE19®EEEK$UE
`
`EE1OQEEFEBKBHEEEEEEFEFEEHEEEEEEEKE
`
`ELT‘%%%1O®EEflfl€fi5EWTE$V0ChEiU
`
`EEEE
`
`EEEEEZZEEEEEEEEEE23E$EETEEO%®EE\2h
`
`:IEEE’PEEEiEwfiszbéIé: tim‘rEé
`
`[0065]
`
`EE\LEEE® EZETE EEEEE—Ktbf\9vw&—8E1E
`
`EEE5E®EEEEfi fibhéWTEELEfi\ZhKEBhEVOWZ
`
`E EEEEE—Kth\EEEuvvva—8wELEEEEELTE
`
`EEEiéEflfitimomeEU EX7QE®EEEiEEEEE—H
`
`fimvEEKtEEEEEEHEO
`
`[0066]
`
`Mifififibk$5fl‘$%fiwlhflfi%fifi‘Xhflfi$%%t\2
`
`hufEWflEEEEEEEEéhéEfiEE‘fifiEwEEEEEEEE
`
`EEEEEEt\EEEEEEEEEEEEt\EEEEEEEEEEEE
`
`xEszflEEE\EEEEKEELTEEEEEEEwEEEEEEE
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`13
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`EitéE—Kéfifiéo
`
`[@067]
`
`:wfimuinw\1hnfi$¢flnfitéfififlwfifiéfifitézt
`
`6:4: U‘ %fi'fififi®fifi%fi7§fifif§fi§fir§méo % Ll’C‘
`
`fifiéfifib‘fifififiafi’é
`
`fifibffifiwwfi@éfi5%é‘fififim%%%wfi%fifififiéfifii
`
`é%— Hcmo’cmé c‘: in; $Ufiflfiflt:$§4§€fitc%%fifl®fif§E55272:afi’c
`
`%%%®%%FEEEE?§O:muguxfififiDWEWQfifivzhn
`
`fifi®fi%%fififimé@&®@@éfiéztfififiéo%®%%\E%
`
`m\fifiwfifiw¢figfinkotfifi\Wifimfiyzfi%wmfifiafi
`
`EfihTVéEQE§%Efiéltfififiéo3%K\E%%fi\Xhflfi
`
`fiwfiibmfi%%#éfiéztfififiéo
`
`[0068]
`
`if; Zlfiéafiooz Ix nfiéfifitcctmi“ E— H; X Ix nd—ta‘twfififia‘aéfi
`
`flimétttu‘%n%mfiflfiyXE§ttéEfi®fiflfififiEE$
`
`éfi%é§hfit$mo
`
`[0069]
`
`:mfifimzckmuh 2 |\ ufi%®fifi%fi%1¢b<§m%¥E§Q®/<O yzififiaé
`
`htEQEfiéZtfififiéoZME$U\E%%H‘@&®E@®¢FB
`
`fimlakfifi\WififlfiyXE%®fl%fiEHEEMTVéEfiE§%
`
`Efiéltfififiéo$BE‘%%%H‘NUyZE%KtOTHELUX
`
`hufi%®%%%#éfiéctfififiéo
`
`[0070]
`
`ik\$%%®zhflfifififlihfi\E—PH\%EHEB$6*$H
`
`fiwwfi<tE—Fmafiézhafifififlflfi?é%%fl®fi§é§fib
`
`f$$bm
`
`[@071]
`
`:wfimuimw\AEEWa¢0K¥Hfiw9fi<tt—Hmbwéz
`
`hnfifimfi%%#fi§méfifiwfifiéfiéztfififiéo%:T‘fi%
`
`fifi‘Efi®@@®¢#6fifilokfifiéfiéCtfifi§éo$6E‘E
`
`%%H\fiEEfiB$6m$Efi®9m<tt—EEBHéZhDfifiwfi
`
`ibmfi%%#&%éctfififiéo
`
`[0072]
`
`ik\$fifi®fi§§fim\iEZhDfifiEéfiift$voChm;
`
`LL 7; I~ uzI-i‘a‘fiwfififidéi‘dttm t‘bffimé%fifii®@4fiéfi%td§amatfifiéfi
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`14
`
`PCT/JP2013/002613
`
`Eéfiifififi 5°
`
`E¥i®flflfififi
`
`[mm] $%%u‘EfibffiQéfi5%éE3mf‘fitkotfi@(%ému
`
`zrufifimfiibmfi%%w)EEBmfiéztfifigmzhufi%E%
`
`%m&fiik%@%fim8®%fififififi%éo
`
`fi%®fi%
`
`[0074]
`
`1
`
`fifiékfiéfii
`
`91v?—
`
`9 Xhflfi$¢$
`
`9 a
`
`Jzfi
`
`9b
`
`FE
`
`9 0
`
`IEE
`
`9d
`
`fifi
`
`1 o
`
`fiéfi‘fififi
`
`10a —E®E
`
`11
`
`12
`
`1 3
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`fifimafi
`
`fifififi
`
`EEEbEB
`
`%E@m%
`
`fifl$
`
`iiWfiS
`
`finfifi
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`15
`
`PCT/JP2013/002613
`
`18
`
`19
`
`2O
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`AEEWEQ$E
`
`mifififlfi%fi
`
`fiflfiijfififlfifiibfifl
`
`2K3F73Eflfifiibfifi
`
`fiBEFfifiEd‘fiHfifiB
`
`7J<5|173|Eilfi FEd‘fiH—JE‘B
`
`fififl
`
`12» III
`aaarsfi
`
`ifly?y#
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`16
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`[fiififl
`
`thfi$W$t\
`
`Efiflfidfifil
`
`H‘fifiaz I\ III fizlsfisfimclfilfifilfi'étcfiffifié Méfiéfi‘éfifit‘
`
`fiE%%%®fiEEEEE%t¢§flE%Et‘
`
`fiaflfififiéflfltéflfl%t\
`
`fiamflfl&flfl¢&flm%t‘%fiz\
`
`Efifiamfimbffiaflm%u‘Eafiufiafififlwfi%fififi
`
`EEEE?5%—PEE¢62FD$%EO
`
`[EEZKIEZJ
`
`fifififlf— Man X |~ Eld'i‘fi‘fiwfifififl‘fidtlififimé 2: 2: E t; %1’L%“1’L7b“
`
`N0yz%%tméfifiwfi%fififigmi6%%E§U%ifi1K
`
`Efiwzhnfififio
`
`[EEEKIEBJ
`
`EUEEJE— Nah fialfifilfijaizfi7k$73fi®9m< tE—Htcab‘éfifi
`
`EXhDfi$wflfififiéfifi%%fiwfifiéfififiéfififi1it
`
`mfififi2mafiwzhufi%fio
`
`[EEEKIE4]
`
`fimfi1figfiifiswmfmw1EuEfiwxhnfigfiéfizé
`
`fiQ§EO
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`1/6
`
`[I1]
`
`
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`2/6
`
`[I2]
`
`‘I
`
`M
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`PCT/JP2013/002613
`
`3/6
`
`[.3]
`
`22(E) 23(E)
`
`11
`
`20(3)
`
`[EMA]
`
`
`
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`4/6
`
`[-43]
`
`
`
`[E53]
`
`
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`5/6
`
`[I5C]
`
`H K
`
`[I5D]
`
`>0
`
`[ESE]
`
`
`
`

`

`WO 2013/161224
`
`PCT/JPZOl3/002613
`
`6/6
`
`[m6]
`
`figgfi1
`
`:Mufigfi2
`
`s1
`
`9129—fifi$b
`
`s2
`
`flfi$%fi%
`
`53
`
`
`
`9V‘39—é3fiab
`
`1EE®¥
`
`%%?E%1E%
`
`811,816,821,826
`2lilEbW35|EIE
`035521?
`
`1511;513:515:—
`pmfiaflL‘
`$1®fi$fifi
`fiEEflE
`
`S5
`
`59 514
`31g} 821;
`
`
`
`fififii‘fi/W—
`pmfiaflb‘
`fi2b6¥5®
`fifififififié
`BEE
`
`510515,
`520525
`ZEEJEI‘BMEIE /
`03%2':
`
`13F
`
`IyF
`
`

`

`INTERNATIONAL SEARCH REPORT
`
`International application No.
`
`A. CLASSIFICATION OF SUBJECT MATTER
`
`PCT/JP2013/002613
`
`G03B15/05(2006.01)1, G03315/OO(2006.01)1, G03315/02(2006.0l)i, G03Bl5/03
`(2006.0l)i, H04N5/225(2006.01)i, H04N5/238(2006.01)i
`
`According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
`B.
`FIELDS SEARCHED
`
`Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols)
`
`
`G03315/00—15/O35, G03315/06—15/16, H04N5/225, H04N5/238
`
`Documentation searched other than minimum documentation to the extent that such documents are included in the fields searched
`
`996—20'3
`
`
`
`994—20’3
`
`1922-1996
`
`-971-2013
`
`Jitsuyo Shinan Toroku Koho
`Toroku Jitsuyo Shinan Koho
`
`Jitsuyo Shinan Koho
`Kokai Jitsuyo Shinan Koho
`
`Electronic data base consulted during the international search (name of data base and, where practicable, search terms used)
`
`C. DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT
`
`Citation Of document, with indication, where appropriate, Of the relevant passages
`
`Relevant to claim NO.
`
`(Nikon Corp.
`JP 2011— 69920 A.
`07 April 2011 (07.04.2011),
`paragraphs [0022]
`to [0032],
`all drawings
`(Family: none)
`
`[0054]
`
`to [0069];
`
`
`
`(Nikon Corp.),
`JP 2011—118309 A
`16 June 2011 (16.06.2011),
`paragraphs
`0032]
`to [0044]; fig.
`(Family: none)
`
`
`
`
`
`(Panasonic Corp.),
`JP 2010—282186 A
`16 December 2010 (16.12.2010),
`paragraphs
`0037]
`to [0042]; fig. 2,
`& US 2010/0284676 A1
`
`4 to 6
`
`8
`
`to 11
`
`- Further documents are listed in the continuation of Box C.
`
`D See patent family annex.
`
`Special categories of cited documents:
`document defining the general state of the art which is not considered
`to be ofparticular relevance
`earlier application or patent but published on or after the international
`filing date
`document which may throw doubts on priority claim(s) or which is
`cited to establish the publication date of another citation or other
`51360131 reason (as spemfied)
`document referring to an oral disclosure, use, exhibition or Other means
`document published prior to the international filing date but later than
`the priority date claimed
`
`later document published after the international filing date or prion'ty
`date and not in conflict with the application but cited to understand
`the principle or theory underlying the invention
`document of particular relevance; the claimed invention cannot be
`considered novel or cannot be considered to involve an inventive
`Step when the document is taken alone
`document Ofparticular relevance; the claimed invention cannot be
`considered to involve an inventive step when the document is
`combined Wllh 0116 or more other SHCh documents, SHCh combination
`being ObV10us [O a person Skllled 1n the an
`document member of the same patent family
`
`Date Of the actual completion Of the international search
`05 July, 2013 (05.07.13)
`
`Date Of mailing Ofthe international search report
`16 July, 2013 (16.07.13)
`
`Name and mailing address of the ISA/
`
`Japanese Patent Office
`
`Authorized Officer
`
`Facsimile NO.
`Form PCT/ISAJZIO (second sheet) (July 2009)
`
`Tclc hOnc NO.
`
`

`

`
`
`INTERNATIONAL SEARCH REPORT
`
`International application No.
`
`PCT/JPZOl3/0026l3
`
`
`
`C (Continuation). DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT
`
`
`Category*
`Citation of document, with indication, Where appropriate, of the relevant passages
`(Sony Corp.),
`J]? 2010—81481 A
`A
`
`08 April 2010 (08.04.2010),
`paragraphs [0016]
`to [0042]; all drawings
`(Family: none)
`
`Relevant to claim No.
`
`1—4
`
`
`
`
`
`Form PCT/lSA/ZlO (continuation of second sheet) (July 2009)
`
`

`

`
`
`
`
`
` .jEEE PCT/JP2013/002613
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`~EEEEE(IFCM
`EEEEE®E
`.Cl. G03B15/05 (2006. 01) 1, G03B15/00 (2006. 01) i, 003B15/02 (2006. 01) i, G03B15/03 (2006. 01) i,
`H04N5/225 (2006. 01) 1, H04N5/238 (2006. 01)i
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`157m: EM?
`
`
`
`
`.JAQW
`
`
`
`
`
`
`.
`frfifl (LEE
`
`
`
`
`
`
`'flfifififi
`
`‘ 79:].Ax/AVEEE
`1
`
`
`
`
`
`,HLUHiLU
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ng &@EE@EEEELE6kEEx%®EE
`
`JP 2011769920 A (EEEE::M 2011.04. 07,
`
`[0022) — [0032] ,
`(77i1FEEL)
`
`[0054) — [0069]
`
`,ééx
`
`
`JP 2011 118309 A (EEEEpny) 2011. 06. 16,
`
`[0032) — [0044) ,I4—6
`(77iU~@b>
`
`
`afiUDfiEKEIFfififliéflTI/‘éo
`
`
`
` JM®EE3U~
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`\EEEE®EE
`
`
`
`
`
`
`
`E EEW(ISA/JP)
`
`
`
`
`WEEiloo 8915
`
`
`
`:EEIEEWEHXEZJSFE
`1
`1E3?
`
`
`
`
`
`FéfQPCT/I SA,/2 1 0 ($52K???)
`
`
`(2 OO 9£i7fi)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`JATW'§(%m®%5W?)
`
`
`
`#F
`E
`”EEE 03*358171101 ME
`
`3271
`
`
`
`”7 ‘
`‘2‘ EICFETéJS'lJEEEEfiEO
`
`
`
`
`@ErwEELEXE
`
`
`
`
`
`
`\ WiEE EV A¢éhkxwfihof
`m
`KEEL®E61EEEE<.EEEEE7°)\
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`:Eé%®KWiE< EEwEEXmEE
`E0
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`.j‘é‘BOD
`Eb :
`H1 @tjfifiifdi EEfiEéifi‘ IE
`A.
`
`
`
`
`fiEof.¥EX‘®EfiEE
`XE éEfléka®
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`“rm@wkEzbmé%w
`7
`EE WEEEEEEEIEmemIE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`‘\
`
`.EEY &E®1u
`u
`2®EEEE E:¢¢5kbt%.
`
`
`
`
`
`
`
`ETEEEEEK
`.
`EH?)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(“ngfimwkEzEEEEw
`-
`.m u immc EEEXE
`
`
`
`
`
`
`
`' EOEEEmiEm EkfléL .f&1EEN?y%77iU~EE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`7
`
`,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`