`
`1/3
`
`fififlfi§fit§d<flfimmmg
`
`mflu;555035 %+%~flfiu¢$@0i?)
`
`0
`
`
`fiflfiffiaxm
`
`13:53: 15:55
`
`
`
`0-2
`.
`2013$ 0415.1 18E|
`(18.04.2013)
`
`0-3
`
`
`
`
`
`
`
`PCT/JP2013/002613
`
`RO/JP
`
`PCT-SAFE
`Version 3. 51. 056. 232 MT/FOP 20121001/0. 20. 5. 19
`
`El nglfi-FELFE:
`P647538P0
`
`(RD/JP)
`
`1 I~ nfififiaivx I~ 1:1 fififiéfiiffl§1§§fi
`
`HfifiEAT$J5 (applicant only)
`?&T®;EEE (all designated States)
`li’d-‘Jz‘y afiafififi
`PANASONIC CORPORATION
`
`5718501
`EIZISEI
`fiBfiHFfiEflii$FfiE1 0 O 6§flh
`
`1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka
`5718501
`
`Japan
`13213131 JP
`13213131 JP
`06—6949—4542
`
`06—6949—4547
`
`000005821
`
`0-1
`
`
`
`
`
`
`
`0-4
`
`04—1
`
`0—5
`
`0-6
`0-7
`
`I
`II
`
`—‘
`'2
`”'J'a
`*en
`
`
`
`'53
`
`56“
`
`6
`-7
`-8
`
`—9
`
`.
`fiifi PpT RO/lOl
`ED155551
`figfifingofliwgflififififié
`Eéamkofl’fififzémto
`
`
`$121
`
`
`
`
`thKEAti. :0) 3i lffi‘EthKEfifiifififljjéfiffi’fl
`
`Kfiofflfié 5:555m550
`mfifikt:;oréfiifink§flfifi=
`HjEEAXtiREADE‘fiEEan'
`
`HjJEEA
`
`
`:mfiaficfiag‘abtfiti
`
`E015i§ilbiow1®tflfifikf$éo
`
`
`
`
`
`
`£%(£%)
`
`EFMEéZ')
`55:55.5
`
`77223255
`
`-11
`
`5550521557“?
`
`
`
`fofiflmflfiAXtififififi
`III-l
`
`fiflflfi'fi‘ifié (inventor only)
`:wfificfidiij‘abtfiti
`I—1-‘
`51321:
`IEEE
`I—lirja R%(ll$%)
`KAIMOTO, M i nenor i
`1-1-4611 Name (LAST. First):
`1717515 2514;.
`
`1—1—5en Address:
`
`
`
`13647538130
`
`2/3
`
`fififlfi§fit§d<flfimmmg
`
`mau133baa3 3333502333033)
`
`
`Rflkliiiiiflmfiifi. 539311 0320155
`
`
`
`3E®fiii 3W%%L:bwa
`320): t<ifli§fik®fczfibiifififi§n
`REA (agent)
`
`
`E%(fl$%)
`WE fig:
`, Name (LAST First):
`NAITO,
`H I I‘Oki
`
`M3
`5718501
`
`ElzlsEl
`
`fiBfiHFfiEHfii—“fififi1 o o sfitflyw-v:w 02133
`
`331m
`
`0/0 Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,
`
`Kadoma-shi, Osaka
`5718501
`
`Japan
`
`3333
`06—6949—4542
`
`77793933
`06—6949—4547
`
`0332133333
`100109667
`
`ififiiflkt El Ub'tfi E713? éi‘fiIEA
`
`(additional agent(s) with the same address as
`
`first named agent)
`
`13135000137202)
`E33 fikfit<100120156h3fi
`
`FUJII, Kentaro(100120156); TERAUCHI,
`
`Ikuo(100137202)
`
`4.9(a)1:§'5% Elififlj
`héé'CODPCTfifi‘JEI
`ézbt’oirbéafiafioeflgé
`éifiAiziiFififitElwlfitfilfm
`3135313351726
`V—213: 1;]: fiioamfiiétfiafltréa -
`1-133313 3‘25-th :ofiié 332913”
`:awmséoii $330133b<cmauz
`60)2.11:;UJ232043303l133wéfi'aa)
`El Wflfifiéflfitfl‘éfifi'fiifié 13113 $153
`mfiwfififiiflfitéfifi. 30313031317931:
`3c:gdu\r:0)5'20)|il Whflififioszfim
`fiifi’féwéifib‘éwé 313433351331:
`5E6. mm). L \oleuliékfltbkéfifiii. 33%
`2233531113ka
`
`96013! Iii-$1331-59(fifi'aifijié'fi
`
`
`
`
`2012i 04% 25E|
`
`
`2012-099475
`
`
`
`
`EIZISEI JP
`
`(25.04.2012)
`
`
`
`
`
`
`713(1)111)(d)3§<
`
`:w?mw'3m$
`
`
`
`
`
`
`‘
` 3230 6533
`
`
`
`
`
`
`:m fimrm
`m
`211‘753‘ flff
`
`‘ iiéfiiafl’fil:
`31: 5wfl§9fii§€:€3
`'miJiméilAi/hfwélg4:1:ti JEEEJJZ
`
`
`. 30<E33€®13334h<3bf %®
`
`
`
`, 313503333300 (BOREEKCUJJD
`
`
`
`
`
`3:311:31 b13323512922331fl‘
`
`
`
`
`
`