Doc Code: PA..
`
`PTO/AlA/82A (07-13)
`,
`-
`~
`Approved for use through 11/30/2014. OMB 0551-0051
`Document Description. POWBF Of Attorney
`US, Patent and Trademark Office; US DEPARTMENT OF COMMERCE
`Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection of information unless it displays a valid OMB control number,
`
`TRANSMITTAL FOR POWER OF ATTORNEY TO ONE OR MORE
`
`REGISTERED PRACTITIONERS
`
`NOTE: This form is to be submitted with the Power ofAttorney by Applicant form (PTO/AlA/BZB) to identify the application to which the
`Power of Attorney is directed, in accordance with 37 CFR 1.5, unless the application number and filing date are identified in the Power of
`Attorney by Applicant form.
`if neither form PTO/AlA/82A nor form PTO/AIASZB identifies the application to which the Power of Attorney is
`directed, the Power of Attorney will not be recognized in the application.
`
`Application Number
`
`TBD
`
`Filing Date
`
`Herewith
`
`First Named inventor
`
`Decong Yang
`
`VENTILATING DEVICE
`
`Art Unit
`
`TBD
`
`ExaminerName
`
`Attorney Docket Number CSPT—153US
`
`SIGNATURE of Applicafi
`Signature
`'
`/
`
`Name
`
`afént Practitioner
`
`Date (optional) . 201 8—07‘1 0
`
`Registration
`Number
`
`41 1738
`
`
`
`
`
`
`
`Title (if Applicant is a
`juristic entity)
`
`Applicant Name (if Applicant is a juristic entity)
`
`
`
`
`INOTE: This form must be signed in accordance with 37 CFR 1.33. See 37 CFR 1.4(d) for signature requirements and certifications. if
`more than one applicant, use multiple forms.
`
`*Total of j)
`
`forms are submitted.
`
`This collection of information is required by 37 CFR 1.131, 132, and 1.33. The information is required to obtain or retain a benefit by
`the public which is to file (and by the USPTO to process) an application. Confidentiality is governed by 35 U.S.C. 122 and 37 CFR
`1.11 and 1.14. This collection is estimated to take 3 minutes to complete, including gathering, preparing, and submitting the completed
`application form to the USPTO. Time will vary depending upon the individual case. Any comments on the amount of time you require
`to complete this form and/or suggestions for reducing this burden, should be sent to the Chief Information Officer, U.S. Patent and
`Trademark Office, US. Department of Commerce, PO. Box 1450, Alexandria, VA 22313—1450. DO NOT SEND FEES OR
`COMPLETED FORMS TO THIS ADDRESS, SEND TO: Commissioner for Patents, PO. Box 1450, Alexandria, VA 22313-1450.
`
`If you need assistance in completing the form, call 1—800-PTO-9199 and select option 2.
`
`

`

`PTO/AINBZB(D7~12)
`Approved tor use through 11/30/2014, OMB 0551‘0035
`US. Patent and Trademark Office; US. DEPARTMENT OF COMMERCE
`
`Under the Paperwork Reduction Act 051095, no persons are required to respond to a collection ollnlormalion unless it displays a valid OMB control nun-loan
`
`PQWER 0F ATTORNEY BY APPLiCANT
`
`
`
`l hereby revoke all previous powers of attorney given in the application Identified in the attached transmittal letter.
`
`[g]: l hereby appoint Practitionerts) associated with the following Customer Number as my/our altorneyts) or agentts), and to
`
`transact all business in the United States Patent and Trademark Office connected therewith tor the application referenced
`
`in the attached transmittal letter(form PTO/AlA/BZAorequivalent):
`
`OR
`
`}
`
`'
`
`' E] l hereby appoint Pi‘ectitionerts) named below as my/our attorney(s) or agent(s), and to transact all business in the
`United States Patent and Trademark Office connected therewith for the application referenced in the attached
`transmittal letter (form PTO/AlAl82A or equivalent):
`Registration
`
`
`
`
`
`
`Please recognize or change the correspondence address for the application identified in the attached
`transmittal letter to:
`The address associated with the abovementtoned Customer Number.
`-
`‘
`
` OR
`1:: Theaddress associatedwith Customer Number: [
`
`
`OR
`Firm or
`individual Name
`Address
`
`
`Ciy
`Countni
`-
`Teephune
`i am the Applicant:
`“ inventor or Joint inventor
`
`r
`l
`
`] State
`
`1
`
`JEmall i
`
`I lei
`
`
`
`
`
`Legal Representative ofa Deceased or Legally incapacitated Inventor
`
`:EIJAssignee or Person to Whom the inventor is Under an Obligation to Assign
`“"‘Person Who Otherwise Shows Sufficient Proprietary interest (e.g,, a petition under 37 CFR t.46(b)(2) was
`
`granted in the application or is concurrently being filed with this document)
`
`SiGNA'TURE oprplicant for Patent
`
`
`
`
`
` Signature - A WW Mr . I ‘%We WV 0;;
`
`
`
`
`
`Telephone
`.
`Name
`‘Mitsu'no'ri Matsubara
`
`*-
`.0.
`:11 ”your:
`me and Comeany
`:R&D_ Center Director
`Panasonic Ecolqu S .
`. -lL ‘
`H.015: Signature — This form must be signed by the applicant in accordance with 37 CFR 133. See 37 CFR 1.4 for signature requirements and
`certifications. Submit multiple terms tor more than one signature. see below ‘.
`
`formsare submitted.
`[j 'i‘olal of
`This collection oi information is required by 37 CFR 1.31.132 and 1.31Tne information is required to obtain or retain a benellt by tho public which is to tile (and by the
`USPTO to process) an application Confidentiality is governed by 35 U.S.C.122 and 37 CFR1.11 and H4. This wilaclion is estimated to take 3 minutes to complete,
`including gathering, preparing.,and submitting tile completed application form to the USPTO. Time will vary depending upon the Individual case, Any comments on
`the amount of time you require to complete this term and/or suggestions for reducing this burden‘ should be sent to the Chief information onlcer. US. Patent and
`Trademark Office. US. Department oi Commerce, PO, Box 1450, Alexandria, VA 22313-1450. 00 NOT SEND FEES OR COMPLETED FORMS TO THlS
`ADDRESS, SEND To: Commissioner for Patents, PO. Box 1450, Alexandria, VA 22313-1460.
`If you need ass/stance In completing the form, call 1—800—PTO—9199 and select option 2.
`
`