2021/3/2
`
`Espacenet- Bibliographic data
`
`A
`
`SUZUKI DAISUKE + (#78 AZT)
`
`RESC LTD + (UATHRRAH, | DADSARMA)
`.
`.
`.
`,
`J
`,
`- international
`B6OL 11/18
`HOUMTC/42
`HO1M10/48
`HOZIT/70
`3EP, US
`h BEOLS3/80
`SGOLSS/11 (EP); BSOLS3/66 (
`- cooperative
`“{
`3.
`3EP
`3EP
`AS);
`‘US); BEOS5/06 {
`US); BGEOL58/12 (
`Ep
`3
`G06Q50/10 (EP); HO1M10/44 (EP); HO1M10/48 (
`EP
`US); HO2J7/0027 (EP); B60L2240/62 (EP).
`BOL2240/68 (EP); B60L2240/80 (EP); BEOL2260/58
`(EP); HO1M2220/20 (EP); H02J7/0048 (EP):
`H02J7/007 (EP); H02J7/04 (EP): YOZES80/10 (EP);
`YO2T1O/70 (EP); YO2T 10/7072 (EP): YO2T10/72 (EP):
`YO2TSO/12 (EP); YO2T9O/14 (EP); YO2T90/16 (EP)
`Global Rossier
`JP20130182799 20130904
`
`JP20130182799 20130904 ; JP20730140925 20750704
`
`ns
`
`..
`
`eefide|GLA
`
`3
`
`Inventor(s)
`
`..
`
`Applicant(s)
`
`Classification
`
`Application
`number
`
`1ori
`Pr
`number(s)
`
`tee{
`Ponty
`
`vxesh
`
`4
`
`benee
`
`yteoD|
`
`¥P6181482 (B2)
`
`..
`
`Also
`published as
`
`x3
`
`https:/Aworldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?CC:
`
`JP&NR=2015015875A&KC=A&FT=D&ND=3&date
`
`20150122&DB
`
`&locale
`
`‘en_EP
`
`1
`
`
`
`
`

`

`JP 2015-15875 A5 2016.10.13
`
`(A098 FE) RPRIES 1 THO2ZOMTIKAHEOBR
`
`(a0FHK 4) GB 7 SPAR 4 KD
`C7877 A) 44 2€284F10F 13H (2016.10.13)
`
`(46S) BGA 2015-15875(P2015-15875A)
`(3A) 4k 2742 1A 224 (2015.1.22)
`(fH SR) AH HERA 2015-005
`CHR) A 2013-182799(P2013-182799)
`C Fel BR RF at 2 A)
`HO2J
`7/10
`B6OL_=
`11/18
`HO1M_=
`10/42
`HO1M_=
`10/48
`(FI)
`
`(2006.01)
`(2006.01)
`(2006.01)
`(2006.01)
`
`J
`7/10
`HO2J
`
`B6OL=11/18 C
`
`HO1M_=
`
`10/42
`
`HO1M_=
`
`10/48
`
`A
`
`P
`
`(FSi iE #8)
`(#2HH A) 7°74 284F6A 7H (2016.6.7)
`(Fe AHE 1)
`C Ai EY Se) RT aK © A
`CHIE RR AYA) 2x
`(MpiEAK) Be
`(fi EOWA)
`CRE a 8K © PA)
`Cia R IQ 1)
`
`Hip lc ME Nie —NRiSMMO RBM RR NY TV (C1) RKEDTE-ReERHT SAC
`CCROEPVECAAORM Hm (2) &,
`Bac Ny FU C1) SABA MRMONY TV ATF—-—Yary (3) &,
`MAeBHRM (2) ROMM NYT VATF-VYary (3) EMBMANLCHAKCRE
`CHkeBBMY—N (4) &, HAS
`WY FURRY AFLCH OT,
`Rac Se iy C2)
`ld,
`AAS y FU ORMBRE MSM NN CKEAW GME (23) FAL,
`AiadyNy FUAF-—Yavry (3) ld,
`FBREARMM OT, BICNE NY FVUORBETITCEMCESA-KRitERMOR
`#8 (31) &,
`Bac FRA C3 1) CBRE NTOS4KY FV ORMBS EAC NY TF VUARBARE
`RH So SRR C3 2) &,
`Aad Sy FU FRR a PL ON C4) NEARER (33) &, &
`AL,
`Riad SPATS 04) ORY FUF-BAR-A (42) Kl, BNVFVUORMBS Ie
`METI CHAN YF UOBELEMAERE NTH,
`Had SEL — ON C4) OPM C40) bd,
`Ha BM (2) DSi Ny FU ORRMBRES ELE CEM, DESC LE-—D
`DRYFUVAF-Yary (3) DOREZLENYFVORMBSEBSIRULT, MANY Ts
`YF-AN—-AKA (42) DS, “RSV FVOMMBSICAHTTSENTWOSRYFVUO
`Fite RAWL, MAMLAENY FUOF(EBICBIOWT, “RNY TFVUAF-YVavy
`
`

`

`(2)
`
`JP 2015-15875 A5 2016.10.13
`
`OFBB (31) CBACNTOS4ZN YF VUORRRELRETSZARRE REFER C4
`Oc) #&L,
`Boa PRON C4) OM C41) ld,
`Bac FERRE PR (40c) CKORPENENY TF VUORBREICAT SER
`®, AAS yFUAF-—Yary (3) NEKEL,
`AiadyNy FUAF-—Yavry (3) ld,
`Aiad SHON 04) DSVRLEABREICMT SHRMICHOWT, MAF aA C
`3.1) CRERENTWSR YF VUORRRE AT S
`WY FV BBY AT Le
`C aR IA 2)
`
`HMC HRS Ne RISHMORRBA RR ANY TY C1) MKEDTE-ReERMHTSAT
`LICKOEAVCZRAMOBMM Mm (2) &,
`Ajac Ny FU C1) SABA RRM MONY TU ATF-—Yary (3) =,
`MAB (2) ROMM NYT VATF-—Yary (3) CMRMANLCHAKCRE
`knBAW (4) &, ei AS
`Ry FURRY AFL CFHDT,
`Aja ey iy C2)
`ld,
`ACORMOBEOMBARENRET ZERO OU BWRMNERB (22) &,
`Race Ric, Way TU OB ME Re iid SAS NN eG KiaRE
`(23) &, BL,
`Rad Sy FUATF—-Yary (3) i,
`FBR MALT, BA CNE NY FVUORBETIITCEMCES-RideBROF
`He (31) BAL,
`Had FRU — HN C4) OF C40) td,
`Malem (2) DSA Ny FU ORMBRER ELE LEM, DES LEH
`
`BQH (2) OMBMRICHOUT, “REM (2) DaaRAAT-Ya vical
`ao SWRA 2 PHS SSSR PHIFER (40b) &,
`DIRS EBR-DONRYFVATF—-Yary (3) CMe eMH Mm (2) DEHAT SPA
`RMicHOWT, SRRYFVAF-—VYaVOFRBE (31) CHBENTWSRYFYV
`OF BRE RET SRR REFR (40c) &, AL,
`Road FPR —N (4) OW (41) i,
`Ai acd Fe IR EREPR (40 c) CKOREENE NY FVUORBREICAT SHR
`fw, WHINY FUAF-Yary (3) NREL,
`Riad Ny FVUAF-—Yar (3) ld,
`Riad SHY 04) DORAL BREICMTSRRMICHOWT, WATE a A (
`3.1) MRERENTWSR YI FVUORRRE ATS
`WY FURRY AT Lo
`(fa RIA 3)
`
`mg lc RMX Ne RISHMMO VAM RR NY TU C1) MKEDTE-ReERHTAT
`LIROEAVECRAOBM Mm (2) &,
`BoACINY FU C1) SAFER CHRRMONY TF VUATF-Yary (3) &,
`MAcBHRMW (2) ROWDY FT VAT-Yary (3) EMAMANLCHAKCRE
`nr BAY WN (4) &, eA S
`WY FURRY AFLCH DT,
`AU ac Se iy C2)
`ld,
`A aN y FU ORMBERA MSM NN CREWE (23) FAL,
`Rial Ny FUAF-Yar (3) la,
`FABREEAMRCT, BHCNRNYF VORB I TCERCES-NKEGROR
`## (31) &,
`Bac FCA C31) CBA CN TCO4NY FU ORWRBESONY FU FABRE
`
`

`

`(3)
`
`JP 2015-15875 A5 2016.10.13
`
`KES SRE C3 2) &,
`Had Ny TU FBR e BON C4) NOK SR (33) &, &
`AL,
`Riad SPR — HN (4) OFS (40) UK,
`Malem (2) DStia Ny FVUORMBRER ELE LEK, DEC LED
`ORYFUAF-Vary (3) DORRBLERY FV OBWABICHMT 4B Ric BOWT
`, SRANYFUAT-VYAYOREER (31) CBMENTVSEAK YF VUORBREER
`ET AR RREREFR (40c) #4L,
`Hoad SPE — ON C4) OM C41) bd,
`Bac FERRER C40c) CKOREPENENY SF VUORBRREICAT OR
`®, alddyNy FU AF—Yavy (3) NERRL,
`Ray FVUAF—-Yar (3) la,
`Aad SHUN 04) DSRVRLEABREICMTSHRMICHOWT, MA aA C
`31) CBEMENTHSR YF VORBRER FATS
`Wy FYUBBYAT LL.
`CHK Bi 4
`
`HMmicCHRME Ne RISGMO RMA NY TU C1) MKEDTE-ReERHTSAT
`LICKOETMRECMMOMBHM (2) &,
`Riad Ny FU C1) SRM RMONY TFVUATF—-—Yary (3) &,
`MAB (2) ROMMNYTVAF-—Yavy (3) CHRMENLCHMAKCRE
`SHNKABU HN (4) &, BAS
`Wy FY BRAY ATF LEH DT,
`AG ad a my C2)
`ld,
`AGA Ny FD OBVMBERE MAUNA LRG ER (23) FAL,
`RiadyNy FUAF—-—Yar (3) ld,
`ABREU, BACHE NY FV ORBETIAITCERCEZEROREH (
`31) 2,
`AAC FOB 031) CBHENTOS4KRY FV ORWRBEEO NY FVFEBERE
`KES SRR HE C3 2) &,
`aad Ny TU FEReR ON C4) NEAR C33) ©, &
`AL,
`Aad SHE — ON C4) OMB C40) fd,
`Hale (2) Dota Ny FU ORMBRESELE CEL, DEC LE—-D
`DRYFUAF-Vary (3) DEREZLEEMORY TF VOBRWRRICMT Sticke
`DWC, MMeRERMONY TU OBMREMSLVBCMOK KG, SRRNYVFVUAF—
`VYaYORRE (31) CBRRENTWZERMOKY TF VORRREZRETCZABRHE
`WER (40c) #AL,
`Riad SPR — HN (4) OW (41) ,
`Al acd FR FRR FR C40c) CKORHEENENY TF VUORRREICAT SHR
`we, WHINY FVUAF-Yary (3) \EREL,
`Aad Ny FUATF-Yary (3) i,
`Aad SPL — 7S 04) DSRRLERARREICATSHRICAOWT, Wace eA (
`3.1) CRERENTWSRYFVUORRRE HATS
`WY FU BRYAT Lo
`Ca RI 5]
`
`Hip lc HRS Nie NRiSMMO RBM RRNY TV C1) RKEDTE-ReERHT AC
`CIRO EPAVECMRAOBM Mm (2) &,
`Bjac Ny FU C1) SABA PER MRMONY TV ATF-—Yary (3) &,
`MABHRM (2) ROMM NYFF VAT-Yary (3) EMBMANLCHAKCRE
`nr BMW (4) &, ei AS
`
`

`

`(4)
`
`JP 2015-15875 A5 2016.10.13
`
`WY FURRY AFLCH PT,
`Ai dd Be my C2)
`id,
`AG aN YY FU OBR BRA AAU NAL KEE BEBB (23) BBL,
`Rad Sy FUATF—-Yar (3) ,
`FABRE MR UT, BACHE NY FV ORBIT ITCEMBCESA-MEEBROFH
`2a (31) BAL,
`Pett — 7S (4) lk,
`AAC BMORNY FUAF—Yary (3) DEHFEHNKMIDWT, DES LEBRY FU
`AF—VYay (3) PoMMNY FU (1) BROW CHEBA TT, KR, RIXHARE
`EN ZA ABR ICMT SRM NKRAF-—YavVF—RN--K (44) BAL,
`Riad FPL — 7S (4) OF C40) Ud,
`Hal BHM (2) DSotia Ny FVUORMBReER ELE LE, MAeAT-Ya
`YF-BRA-—A (44) DE, PES LbB-DORYFVUAF—-Yavry (3) COWTO
`Roa Al ICR ST SRE ROHL, RAMU A BRICMT SHRMIicBoOve, |
`BINYFUAF-YaAVYORMS (31) CREBENTWS4NYFVUORRRESRET
`SF BIREREFR (40c) #&L,
`HU ad HEU — HN C4) OME C41) Ud,
`Al ac FE PER REFER (C40c) CKDORHEENENYFVUORRREICAT SHR
`wm, ARN Y FUAF—-—Yary (3) NEKEL,
`Riad Ny FUAF-—Yar (3) ld,
`BAC HON C4) DSERALEABREICMT SHRMICHOWT, WBA
`3.1) MBERENTWSR IF VORRRE? AT S
`WY FV BBY AT LL,
`(ia RIA 6)
`YORBBR, MRAIDSBMRA SOUTH DICUMMONY FTV RBRMYATFAK SY
`SSH (4) EUCHHS UH SZRHOOIYHEA-#RIFAUTIIL,
`
`

`

`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`(19) ELAREEN@SFF UIP)
`
`aja fa Fe BF a RRA)
`
`(11) PESee
`43 982015- 15875
`(P2015-15875A)
`4)SHA WZe271H 228 (15.1.22)
`
`F-Vai—-k (Be)
`F I
`51) Int.Cl.
`HO2/ HO2)=7/107/10 (2006. 01) J 5G503
`
`
`
`
`
`B6OL 11/18
`(2006. 01)
`B6OL 11/18
`C
`5HO3O0
`HOM 10/42
`(2006. 01)
`HO1IM 10/42
`A
`5H125
`HO1M 10/48
`(2006. 01)
`HO1IM 10/48
`P
`
`Be Ri GRIROH 6 OL ( 28 B)
`
`21) Hes 4%RA2013-182799(P2013-182799)|(7D) HERA 713005901
`
`(22) HRA
`3225459 A4 (2013. 9.4)
`LAP RAST
`62) FORD
`45201 3-140925(P2013-140925)
`RRRARSERE-TH11824
`Day Fl
`(74) (RHA 100116850
`32R252F7A4B (2013.7. 4)
`Ft BR et
`(74) REBA 100165847
`Ft RA
`(72) 30S BR Ar
`RrMSRAS=TA15#168
`BA02
`BBO]
`CBOG
`F 2—J,(8%) 56503 AAO]
`FAQ6
`GCcO4
`GDO2 GD03
`GDOG
`5HO30 ASO8
`5H125 AAO]
`EE27
`
`EA0S
`GDO5
`
`BEOZ
`
`CcCcO4
`
`FF4]
`Be26
`
`BBO1
`ACL2
`EES5
`
`RWWA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`64) [EROS] BERMAN y +) VR AF LRUUII
`
`
`67) (24)
`(IEA)
`CRED Ny FU OARRRS eMC aaS
`
`Bo
`
`
`(HRB) Ny FURY AF L1 0 Old, AeHeATRE
`NYT 1 SRL BHM 2+, SVT VU RRS
`» VAT LEASE
`TREO RNY FU AF—VYayv3e&
`
`
`
` HSADY
`
`
`C4 BMY INA GAS, BHA,
`NY FY) ORAPREBS LEL KC, DRC ERA
`
`
`SM OMARRMICEOWT, SRkeaie
`ANY FY
`
`
`
`
`AT—VAViCHAT SHAS PMTS. FUT, HH
`GINS, DEC LENNY FU ATHY 3 ICR
`DET SPMGCHIOT, YRNY FU RTL
`5 OPIS A TWOS NY FY OPAL
`
`
`
`
`
`ET Bo
`
`CEERI) Ei 1
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`(2)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`CRE at ak © ei EA )
`Ci K 1)
`
`HMm@icHRENK—RiEBMORRMU RNY TU C1) MEDTE-ReERHTSAT
`CIC ROVER ACR AORWHM (2) &,
`fiad Sy FU C1) SRM RC RMONYTFVUATF—-—Yary (3) &,
`MAceMRM (2) ROAM Ny FVUATF-—Yary (3) CMRP MANL CHAE
`HK ABU— IN (4) &, eHAS
`Wy FU BBY ATF LECH OT,
`Ai dd Be my C2)
`id,
`HUORMORTOUNBARERETZ4EOOURERMMEREA (22) &,
`ACM Re Hic, Wid Ny FU ORMERS ii ie NA eG Kia RE fa
`(23) &, RL,
`Abad Ny FUAF-—Yar (3) ld,
`FBREAMMUCT, BHENE NY FVUORBETICEMCES-NRIHROK
`B#(31) BAL,
`Boal SEE A—ON C4) OPM C40) td,
`Ala SBM (2) Dotif Ny FV ORMMBReE SLE LEK, PES LSM
`
`Beating €2) OMBRRCBOWT, 4KREMNM (2) Dae RAAT Ya vic Hl
`ao Sle ze PHS 4 SSR PHIFER C40 b) &,
`DIRS EB-DONRYFVUAF-YVary (3) CHER (2) PBST SPM
`MMC OWC, SRANYFVUAF-Ya YORE (31) CBMENTISERYIFY
`OF BRE RET SRR REFR (40c) &, BL,
`Ai ac PR A — ON C4) OM C41) ld,
`BU Ac FC RB REFR C40 c) CRORE ENENYFVUORBREICMT SHR
`we, Wed NyFUAF-VYary (3) NREL,
`Riad yNy FUAF-—Yavr (3) ld,
`Bac PRON C4) DERVALERBREICMT SARMICHOWT, Mae (
`31) CBMENTTIHSZR Y FV ORBRER FATS
`WYFVUBBYATL.
`CK Bi 2 }
`
`HMmicHRME Ne—- MISMO RRR NY TU C1) MKEDTE-ReERMHTSAT
`LICKOETMRECMRMOMBW Mm (2) &,
`Riad Ny FU C1) SRBC RMONY TF VUATF—-—Yar (3) &,
`MceMHM (2) RORY FVUATF-—VYar (3) EMRMANLCHAKCEK
`SHKABU HN (4) &, BAS
`Wy FU BBY AF LEB DT,
`Al acd iy (2) id,
`Ag ad Ny FU OBMBERA ASM U NAC KREME EA (23) BAL,
`Riad Ny FVUAF-—Yavr (3) ld,
`FABRE MRC, BECHER NY FV ORBIT ITCEMCES -NRLEROFK
`2a(3 1) &,
`AG aC FOES C31) CBM ENTOS4ZKRY FV ORMRRESO NY FUER RE
`RR SB RRR C32) &,
`Aad Ny TU FBRaN C4) NE RARER RR C33) &, &
`AL,
`Had SEL — ON C4) OPM C40) bd,
`Ha BM (2) DSi Ny FU ORRMBRES ELE CEM, DESC LE-—D
`DRYFUAF-VYary (3) DORAZLERVYVFVOBWRBICMTSRMICAOWT
`, 4RNYFUAF-VYAVYORES (31) CBRENTHO4ZNYTFVUORBREER
`CTSA BMREREFR (40c) AL,
`
`

`

`(3)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`Hi ad BEEN 04) OWE C41) b,—7
`Bia Fe RR EER C40 c) CKOREENENYFVUORBRREICAT SR
`®, AiacNy FU ATF-—Yary (3) NEKBL,
`Rad Sy FUATF—-Yar (3) ,
`Riad SPL —7N (4) DSRELEABREICATSHRMICBOWT, Maes C
`31) CBEMENTHSRYFVORBRRE GATS
`Wy FU BBYATL.
`CHR 3)
`
`Hm ic BRS Ne RISHBMO RRR NY FU C1) MKEDTE-ReERHT ST
`LICKO ETC HRAORDHW (2) &,
`RiacaSy FU C1) SEMA RRMONYFVUAF—-Yary (3) &,
`MABMRM (2) ROMM NYT VATF-Yar (3) EMRBMANLCHMAKCRK
`€nkK BBY ON (4) &, BAS
`Wy FURRY AFLCH7T,
`Ai ale my C2)
`ld,
`Add N yy FU OBB RA SMD ONAN CK ER BERB (23) BBL,
`Rad Ny FUATF-Yary (3) i,
`FABSRES RR UT, BICNR NY FV ORBSTIATCUEMCES -RisLBROR
`28 (31) &,
`BACB (31) CBRENTOSKRK YF VUORMNBSESC NY FV ARBRE
`Re So SRR C3 2) &,
`Had yNy TU FBRWa ON C4) NOK RES C33) &, &
`BL,
`Bg ad PRN 04) ORY FUF-—AN—A (42) Wk, BNVFVORMBS le
`Heit Ce NY FUOSLRMARENTBO,
`Hi ad SELA— ON C4) OPM C40) td,
`ASR (2) Doni Ny FU ORMBRERELELEM, DEC LE-—D
`ORYFUAF—-YVary (3) DOERVALERYF VORUBSABSRLT, MANY Fs
`YF-RAR-AKA (42) DS, “RSV FVORMBSICHBNUGSNTHSRYFUO
`BtKweRAHL, BAH LENNY FUOF{EBICHOWT, GSRNYFUATF-YVary
`OFBR (31) CHR ECNTO4N YF VU ORBRECRETZABREREFR (4
`Oc) #&L,
`Had SEL — ON C4) OMB C41) bd,
`Bac FERRER C40c) CKOREPENENY TF VUORBRREICAT OR
`®, aad Ny FU AF—Yary (3) NEREL,
`RMaDINYy FVUAF—-Yar (3) bl,
`Aiad SHED ON C4) DSRVRLEABREICMTSRRMICHOWT, MA aA C
`31) CBPMENTHISR YF VORBRRES HATS
`Ry FVYBBYATL.
`CHK Bf 4
`
`HM icBRME Nie — MISMO RT RBH NY TV (1) MKDTE-FeEMHT SAT
`LICKOEAARECMAORM HM (2) &,
`Rial Ny FU C1) SAME RMONYTVUATF-—Yary (3) &,
`MAB (2) ROMMNYTFVAF-—Yary (3) EMRMENLCHMAKCRE
`SHkKBBU HN (4) &, eHAS
`Wy FUBBAYAF LEHR DT,
`Ai dd Be my C2)
`id,
`AGA Ny FU OBVMBERE MAUNA LRG ER (23) FAL,
`RiadyNy FUAF—-—Yar (3) ld,
`ABREU, BACHE NY FV ORBETIAITCERMRCEZEROREH (
`
`20
`
`30
`
`40
`
`

`

`(4)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`31) 2,
`Bac FR C3 1) CBRE NTOS4KY FV ORMREESO NY FVURBARE
`RRS SRR C3 2) &,
`Bia Sy FU FRB ReWAN C4) NEARER C33) &, &
`AL,
`BGA HRI ON C4) OAR C40) i,
`aS (2) DSN Y TU ORMBRES LE LEW, DES LE—-D
`DRyYFUAF—-—Vary (3) PDERELERBRORKY FV OBHWREIMTSHRICe
`SWC, MaeeARMONY SF UV ORMREMSELV MMO KG, “YRNYFVUATF—
`YaVYORSGH (31) CBRENTW4ZERMOKY TF VORBREERET CABHRE
`WER (40c) #AL,
`Hi ad SELA— ON C4) OWS C41) bd,
`Bac Fe RRC FR C40c) CKORE ENE NY SF VUORRREICAT ORR
`®, aledyNy FU AF—-—Yary (3) NERBL,
`Mia INYyFUVATF—-Yary (3) Ul,
`Aad SPRY OS 04) DSRVELEABRBICMTSHRICBOWT, Maes C
`31) CBBENTHSNRYFVUORBRER WATS
`Ry FVYBBYAT AL.
`CHK BS
`
`Hg CHR ES Nie — MISMO RT RBH NY TV (1) MKD TE-FeEMHT ST
`LICKOEPARCHRAORMHM (2) &,
`fia Ny FU C1) SRM RMONYTFVUATF—-Yary (3) &,
`MacBMM (2) ROM Ny FVAF-Yary (3) EMRMAN LCM ACEH
`HKU HN (4) &, eHAS
`WKY FURRY AF ICH 7T,
`Ai ad Se my C2)
`ld,
`Al ac7N vy FU OBMERE MAU NAL KREWE ER (23) FAL,
`Rad Sy FUATF—-Yary (3) i,
`FABRE MR UT, BACHE NY FV ORBIT ITCERBCES-MIEEBROKH
`He (31) BAL,
`Pete 4it— 7S (4) lk,
`ALR RMONYFUAF-—Yary (3) ODEN FHRMIWT, DES LbEBNY FY
`AF—-Yay (3) PSoMMNY FU (1) DROW CHEBA TT, Ki, RIIHRADE
`ENS ABR ICMT SAMOA ES NKRATF-—YaVF—HBkN--K (44) BAL,
`Riad SPR — HN (4) OFS (40) UK,
`alm (2) Dota Ny FVUORMBRERELE CE, MeAT-Ya
`YF-KA-—A (44) DS, PES LEB-DORYFVAF—-—Yary (3) WOWTO
`Roa Al AICS SME RAHL, RAHUL A BRIM TS RMIicBoOVe, Y
`BINYFUVUAF-YaVYOFRRS (31) CRBENTWS4NYFVORRRE CREST
`SFBIREREFR (40c) EL,
`Bua PRN C4) OM C41) ld,
`Ai ac FO ARR EPR C40c) CKORHENENY FVUORMREICAT oR
`we, AANY FUAF-—Yary (3) NEKEL,
`Abad Ny FUAF-—Yar (3) ld,
`Biacd SPOS 04) DSVRLEABREICMT SHRRMICMOWT, Maa A C
`31) MBERENTWSRYIFVORRREZ HATS
`WY FV BBY AT Le
`(ie RIA 6)
`YORBBR, MRAIDSBMRASOWTHDICUMMONY TV BRMYATFAK SY
`SSH (4) EUCHHS UH SZRHOOIYHEA-#RIFAUTIIL,
`
`20
`
`30
`
`40
`
`

`

`(5)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`C 8 HA FF AW %& UHH
`C$ Hi OD BF
`{oo001])
`
`AHH, SBHAVMHPBEYWA—-—F-OLIGBHPHMORY FV ERMT SEDO
`YAFAUEMT4S. AAMICMATSL, KAWOVAT Al, SH ReANY TVITCE
`ORT SBM HML, NV TF URRBT ANY FV AT-VYave, WVYFVATF-Y
`AVICBUZRBRWAEEFAT ZR OORMV NL, eiAS. BRAOVATLC
`, BHGOND, BHEMOMBP BHRBSeAD NY FURR RMICMUT, NV F
`YVAF-VYaAVi BV 4K YF VOR BRE HMATAZTEC, BMA MAANYTVUAT
`—YAYORRAULERIC, AL-AUNV FV RRA IT EMCESRERAO-—DEL
`LTWS.
`(ARR)
`(0002)
`FERS, BMAIRCNY TF VUERBRUKEBHRMOWSNCHOS. BHHMi, av
`KO-F-RPUTRYFUDSEMENKBAICKOE-RRERHMEVSAZTCE CERT
`4. COLIGRBHHMEUTH, KRRENZEOLULT, BHAMHY, BHAI-2-
`, BYVAL ABRHeSTSZTEMCES.
`(0003)
`ELHOKLIDRHRHAM MI, NY FUOMAPIALONMDAS, HRC, -BORB
`PNY FUBACEH CE SHHD, —RACRARR EMH CAVYUYR, F4—-w
`H, MU, MILKAAAHGE) MCLNTHHOLENTHS. COKD, HEC, BH
`Hin OWNyFUOFBPRRMeTEOMITICENCES EI, NY FV RRKBT SE
`DONYFUVAF-VAVOREMPTAVIDGRHWMEOSSNTHOS,. COKD, BH
`HMWOU—Piuk, BHONY SF VU OBWREDY ES BoTEHRLEMK, UC ONY TY
`AF—-VIAVKWbAO., BHONYFV ERY FV AF -—VYa ry CREENERNY FY
`eSATA TCEC, PRN BMMMRETEVAZTEMCESEIAMROTWS,
`(0004)
`LAL, -RNBANYFUAF-—Yarvld, NVFVUNAORBRRBICLKLSM, B
`HMmAONY FV eCESICRATSZEOK, RtOPSAHRAHRBORRRAeHEET
`4. CORD, BMHBMARAIONYFVATF-VYavVisaLUtTS, NYFF VUORR
`BEF ULTTORUNIE, RYT VAF-YavOCEOREME STSAZOREOREM
`Hot, COKGI, PROVAF ACH, BHA MANYTVAT-VavicslaeeuTt
`ST CMAN y FUBRETITEMCERWVEW THRE ReE ENS, COTE, BH
`HM PNYFUAF-YaVvVeSOVAFLOUREMSTSZ4BRO-—DERtTW RK.
`{0005]
`COC, LHOKIENRYFVUORBOBUESMMT ZED, NY TUAT-YVary
`MBWT, NY FUOMRABETIATCEDHMSENTWS. MAW, BHM 1 clk,
`7S
`YFYVRAFO-YVAVICRYF VU RRET SR, FONYVFVUOBRWREERAL, BH
`REM MELE CHARICE, TONVYVFVKERRRKETZRWMARENTWS.
`COKGW, NY FUORWA RAMEE CHS4GA RRA BETTI KGIT4SC
`L&C, BHAMANYTVAT-YavicHAlEK, DBEKYFVORBDSESIL
`TWRWEWS SBA ET SATEHEEMCESLAASLNS.
`C55 tT EX Gt SC RY
`CRF aT 3c A)
`{000 6]
`Cheat cmKR 1) RPE 2001-577118B*
`( 388A AEE)
`CHAAR LKG ET SR)
`(0007)
`LALEARS, Ny FU eRRRABT ZL, NV FU OFKF(EMETTSZEWIF AVY
`
`20
`
`40
`
`30
`
`

`

`(6)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`bAHS, THOS, NVYFVU, EKLRAEUCMAHOHDS, FBRECRKBRRAUM
`CELROARGSNTWHS, COC, ABRECHERRMOLRICKOMVARG RRR
`BEM ih, FRBRSELCHABREAGO PRMICKOMVABARRARCHMIINS. ELT
`, ARTS, HRRE CORB (SRE) RORRABCRLT, NY FUOFIE
`BRAS RATEAMSENTWS. ZK, —RMVlC, SRR BZRRLITORMUKEE
`ft, MiBRE?, RRS, PRAM WORATNYTFUORBZTIGALTE
`lk, BHOAM, RY F VFEBRKESCATEMMSENTWHS. COKD, HAR
`LicHame NKERMOKGK, NYFF VUORBWREOMEMUPRCHSZ LE, HAP RH
`FBEGITELTSZL, FRHBCBCCONYF VU OBRABEHICLLKO, BK
`ES INYFUOBEMMETTUTLEDEVSIAFARAMSG OK. MA, HAM 1 ORG
`tk, MYFUVUAF-VYVA VOUS CNY FV RAOSECRHMMOGELEVYGA CH
`2Tbh, FONRYFVUAF-VAVICREENTWS4KRYI FV ORMRAD MELAS
`HOLE, DT RRABZGITCLLRS, UML, NYFUAF-VYAVYOUC Ke
`KRY FVURAOKEBCBYRMMGEL CVG, SVYF VU ORRREZHGO TN
`
`
`
`
`
`YF UOBCLETEUECLEGKOL, PRA BNIRRRBSTROTKYTUOF
`ER MAZATCEMBMELWEWAS,
`{000 8]
`Ere, BUM Mlk, —OONRyYFVUKKDTMHTSZtLORU CES, BROKRYFY
`RHRMITSZ CHI KDOTMHTSZLOLEELTWS. EK,
`-MMNNYFVUATF—-Y
`aviclh, GRONVTFURRAENREDTONTWS. CDKEM, —~BONY TVR
`AC, BH RMICBRRE NERO NY FUR, RY FVAF-VYarvicBunTRES
`HTWZRERMONY TV ERRMTSZTCEEME ENS, ECAM, BBMOKYTVIe
`KoOCMHST ARMM, CONRMEAOHER CHE RP ETH) OD, mEA(ELEN
`YFU, RiMbBBWMRBOVPEON YTV OERICKET S2GARSS. fHioT, Wy
`FUBMBOBI, NY FV AF -—YaYVPSSHRAMN EC RUBENABRMORY FU
`Oc, BHRBODRWVNY FU PH(LBDKREV AY FTF UMSSEL, BHAME+TD
`CHER FEC ECW EW SDHERD HSK. THOS, NYFVAF-Yaryvnrbs5eeunn
`MicVGHRENSZNRYVTFUMAMCHSGRK, £0556 ZSMMMMONRY TU CHT
`
`Sb, O36 1LMMAIBOKEVHONY FU CHS4EA, CNEAMOKY FV RE
`MUcBHRM OPE, MEFILBDKEWD 1 MON Y FU OPMAEICKHT ZBARS
`4. TOK, BHBMICHRENAAMONRYFVOIS, SMONRYFTFUAHMO
`ENCHrTE, FOAZBEOILMCAWANYFURFELTHO4ZERA, 3HOR RORY
`
`FYUOPEETOICH EMT TCEBCERDOK, COKHM, NYFUVUAF-VYavichK
`BRENTWSRRMONY TU, BANS, FCOF(BDEBELENKEDFCHSTEM
`RELWEWAS.
`(0009)
`Efe, NVFVAFO-VaAVICRBENTOS4RY FVUOF(LBRKE< BOKKBE,
`YVAFLOSMBA, RYFVAF-—VarviceeBo, FILBOKE< Boke RY FY
`RRL, MUAY FUICANBASHERMBELCES, COLE, HAM, WY FV
`AF -VAVIiCREBENTWZBROKNYFVUOIAS, BHILBDOKE<C BoeRNYF UD
`Wnkeekic, COMB, SHAM NY FV AF-Va Vic TNYFUORLBALESM
`RITIDOIUFHMCHO, MBNA. COKM, —Hic, BRD KRYFUOARR
`VEMRITIATEMCESZEDIUT, BPREZMAZTEARHYSNS, CDOKLIGZGARD
`BS, NYFUAF-VYAaAViCRBENTWSZEMOKY FU, HANS, FOFCLE
`DME SCHEEDCHSZTUEMMELWEWAZS.,
`(0010)
`k5lc, LROKGI, BMMONYFVC Koa CTMRHT4EHHH, CONMAeK
`OvERE (HERE ETT HE) OD, ME BWRBODREV NY TU OMAEICKET ZGAMS
`So. HoT, NY TV AF-VaAVicRBENTWSMMMONY TV, BAH AS
`
`alc Bcld, RAN BHREBMSLUOKEBL Ro TWSZTEMMELY. MAM, B
`
`20
`
`30
`
`40
`
`30
`
`

`

`(7)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
` HHA 4 MOONY FU ORREERELCW4ZEAK, BHREDLOOAHORY FY
`e#3MHEC6OAhHONYF Ue IMPARTZEOL, SHREMSOAHDNYTFVEA
`(IAS STM, BUPMOMAEKOMBE FEHTPTHVOL ENS.
`(0011)
`LHOKSGRBADS, NY FVAF-VYarvik4RB, RRABSTI CNY F
`YVOBILRBEGTZEVIAVAYREBLIDOD, BRMONYFUVUOF(BLEHREe
`KON PHES RAZA KARAT ATEMBELWEWAZS. UDLERS, HRORYF
`YRBYATF AK, SV FURKETSZLCWIVATHRRAL THREAT ONTSY
`, ke, BRMONY FV OFS(tERORMABE FRET ZROOLMARALTTWSE
`WEOCH DK.
`(0012)
`CORD, HHH, Ny FV AF -—YarvicBvsABREe IY bu-VWtT4TE
`C, NYFVUOF(RRO SWARM cHATATCEDCESZRMORDSNTTWS
`
`(Hae HRT SROOFR)
`(0013)
`CC, BHHORWH All, LHOKKRFMHOMARERRI SERICOW THAR
`
`Licthkh, BAW, BHAMDB NY FV AF-—YarvicHaeTeECORMETHL
`, PHL SSRMICBRIOWT, NY FUAF-YVAVICRBENTWSZERY TF VOR
`BREE RMASTSTEICKEOD, NY FUMMRICHETSTERRECES LHI, Nv
`FVOFtEROBMRSSMICMATATEMRCESLVISMAABE. ELT, #
`SEH Als, EAM AICKROO, HRAMORBSMACESZTEICMBL, KHAE
`Met.
`AKIN ICMAT SL, RHI FORMEATS.
`(0014)
`AFRO LOM, BWM MASy FURRY ATF LICHT S.
`ARHOVAT Li, CGROBWMRM24, BMOKRYTFVATF-Yarvr3t, FM
`—IN4 ER, 82S.
`SMORBAHM MH 21k, HmicRRMe Ne —-MsiGMORAM RNY TV LickoTE
`
`—ReRHTSZCEICKOETTATEACES, BHM Z2OP, SHAH, BH
`AY—-R—, MOBWMYVYALBRBACHS. NYT VAF-VYar3lk, NVYTFVLE
`FEB RCMME HAS, BHP N41, BMRM2ZRONYFVUAF-—Var 3c
`Mey UCTHAICRRE NERY -NRB CHS.
`ARHMOVATFLICBWT, NY FV LE, RYF VOBMABROREBARS?e HA
`
`
`
`
`
`RORMHL, MBS (1D) FSC0ENSRY FV EBRERENRAGET SRE DE
`2BMS (Battery Management System) 108267 47TEELTHEW,
`Re, BHMAOVATAKRSBWT, BHA 2, Hee 20¢, RABH21C,
`MEBMRMNEHE (GPS) 22, MR#B234+, BATS,
`
`
`
`
`H@ #20, RMAs 21, MBM (CPS) 22, eRe 2 31%
`MENRRMENTWS, THICKD, HAMBEB2 Old, RAH 2 LCKOMRBENEN
`YF VIDOSWARSRAO NYT UR, MEARRMMEEA CGPS) 22 EOMG
`SHKAHMOHFOMAMRMSEMABSZTCEMCES. EK, HABAZ Ol, SMH
`
`BP SBONKBRORMARAUMeTW, MERE 2 3247 UT, SHUV—-NickfeEtEéS
`o HMA 20, BOHM 2CHANUSHNRBACHDTCEEWL, PAWNS
`Hf K (AIL AY—-h74Y) DRHASHRMBRUBRREAALKEEDCHEO
`TEKEW,
`MAB T2110, BMH 2CBRENe-RSERORKY TY 1 ORMBSRORM
`RaSREO NY TUR BRREME TS. RABAT 2 1, NYFF VIDHASBMS
`LODSARYFUVUFARBRMEMBTAZTCEELTEEWL, RVFV I MERENKLEE
`cNYF UV IORMMNBSRORMARSSARMMROMETSZTCEELTBHEEN. FE
`
`

`

`(8)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`RMAm a 21, BAAM2CHANUDGSONKRBE CHD TEEWL, PALCHAANEE
`HK GAR AY—-h7avyv) MWA ZHRSEZRRRESAALEEDCHE DT
`BREW.
`MEBWRNGHE (CPS) 224%, BHM 2OREOUBRRENGT 4. fel
`WBE (CGPS) 22, BHM 2CHANUSNEBBCHSDCTBEEWL, WZ
`SNACK IAI AVY-—hK7Tavy) MHHASGCPSHAIALEEDCHD
`THEW.
`
`WR 2 3, Sy TF VARPRMOMBRRMe KK, Sv FV ORRERKRe BET
`
`WNANERETSZTCEMRCES, HEBER 2 3d, SHAM 2CHANUVSHNERERCHS
`DTBEWL, MAMNANGEBRM HK IAI AY—-h7ay) DHA SMER
`HALLE EOCHoTEEV,
`RFAOVAFLIBWT, NY FVUAF-VYarv3ls, KRRREZAMEUT, BS
`HENNY FUOFRBEIIIATC ENCES -NRAEBMORBHIZILEALTWS.
`
`
`
`
`Chic, BRAOVAT ACB, SHV-N41, WAM 40 La B4141 ees
`
`4
`
`
`
`SHY ONA OAR 40, ATF-YayvBeFrR410a, SRA P MFR 10d
`, RORABREREFRA0c#ALTWS.
`AF—-YaVBEFR4A0 alk, BHAM2DSKRY FU ORMBRERELE LEM
`, SRE 2ICRRENTOS4NY FVUORMBS ROBMRESRAEONY FUE
`BER CYSREUDHR2OMBBRMEICHOWT, 4RBW BH 2 MAR MiLE
`BOWVFVAF-VYav3e,
`(RMAF -—Yary!) CUTHRHETS. BNARMT MF
`
`R40 bld, DESC CERAM 2ZOMBHRICBIOWT, “RRM 2MAT
`YaVYicHATe2RMe PHT S. HRREREFR AO cu, DES LERMAT-—Y
`SVKCBHHD2MMABTAPNMRMIKCHOWT, SRIRMAT—YaVORBH3 11
`HX HTWS RY FU OFRBRERRETS.
`UT, BHV-N4A0OWGR 41, PRHBEREFRA0cKKOREENENY
`FVORBRSICHTZRME, RMAT-—YavVeEULCTBEENENYFUAT—-VYa
`Y3°\ERETS.
`CHIKDO, NYFVUAF-Var3ld, FMV-NADSVELERABRKEICMTS
`WeicHOWC, FRRS LCRA ENTOS4ZRYFVUORBMRERHAT S.
`{001 5]
`ham ROKG, BHAM2RNY FU AF Vary 3cCHATS4PRRBICROW
`TC, WNYFUAF-YaV3KCKSNRYFVUIOARBRE HAT AZT eEICKED, BH
`RAZYICHRRABEAIC EMAC KABRHA, RY FU EMAICHESUSATLE
`Mik-CeS., HA, BH NA, NV FV ORBBRKRMESENKEHWRM2L, WN
`YFUAF-—YaY3OHHAMU NM, NvyFVUAF-—VYarv3kne. CeRREeT
`
`ZFKAICHEPEKEL, BHA 2 OR SRRE CRABAAOKYTFVeEARTSZES
`<mTnNEEVY. Ric, FMI N44, BMHM2ENYFVAF-Yarv3ORED
`BMnoTWSZBS, NY FV AF Vary 31CUKHRRRE CORBA KDHE
`RETSZTEC, NYFVUOFEtRMAZSZTENCES,
`(0016)
`RRHOVAFLICBWT, NYFVAF-Var3ld, RBS 2 CHK 3 3 &,
`SHWCATFTAZTCEMMELY,
`RHE 3 21s, FEBS LICBAENTOSKRY FV ORMBSROBWRESE aT
`RYFVAFBBRMEMETS. RHKB3Z 21, LVF VUIDMASBMS1LODSERYF
`YVRBGREMEBTAZTCELLTBEEWL, NV FV IMERBENEELENYFV1IO
`moe SRORWA RSE e ERR ROMETSZTEELTHEEW,
`Hie, WaR3 3k, RHRMS 2ICKORMMENKENY TF VUARBARe RH NAN
`CRETATEMCES,
`COGIC, SHU -NADORBMEREFRA0 cl, NY FVUAF-Yarv3s5
`
`20
`
`30
`
`40
`
`

`

`(9)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`
`RELeNy FURR, RAHAT —VavVicRHG 2RSST4PRRM LICH
`SWC, GRRBATF-VYAVYORBES 3 1 CBR ENTCHOS4RNYFVUORBREERE
`FSTEMHPELW,
`{(0017)]
`hee ROKG IC, MAW, BRAM 2CKDONY FV CRBBRMEEHNKCLEE
`FRU NAD SBMA ENZHEBI, NY FVATF-YaY 3 ORKE3 2RKNYTFVAB
`
`
`
`
`BRMeHHL, CONYVF VA BRAER eC eH HOMNSPRAMICBOWT, NYFUO
`
`
`FBRELRETSZTEE, NYFF VU ORMAAMBHEDBDEO MMe HMCES.
`(0018)
`RHHOVAFLICBWT, NYFVUAF-VYarv3ORH KH 3 21, ABB3 11
`HEN TWSZNYFUVUORAHBS CID) ERHTFSZEDCHSZTEMRMELY. RHE
`32, NYFVIDMASBMSILODOSMRMBS CID) CREATAZTLEELTHEE
`WL, NYFF UV IMDBRENKESCNYFVUIORRBRS (1D) ERRRATSZTE
`HYULTEEW.
`COBGIC, PMN 4, NV FU AF -—VaV3BDPSKRYFV 1 OMAR Z
`BULEMRMICRIWT, NYFF VBCCORBARe CRLENYFTFUF—-AB2X—-A42
`ke, XS5KCALTWSZTEMHBELY.,
`UT, BHUV-NAOFRBREREER AZO cid, NV FUF-BNK—-A4 2M
`SMNTWOS4ZKYFVUORBARMICNRITAZHRMC, RAAZATF-YVavicegin2ngas
`SPR CICHOWT, SRRHAT-YAVOFE 3 LCRA ENTWSENY TY
`OFABREERETSZTEMMPELY.
`(0019)
`hee ROKGIC, BRAORMELVBEC, BY FVUORBARROWHEAR
`t, WMAOMMNY TU SROMRT —BFRNYTFVUF-—AN—-A4 2tMRMETBES TZ
`LC, SHY—WN4ik, CHSOWRDS, Nv FV OB(LBERMRBTAZTEMCES,
`ELT, NRVYFVUOFBKBIVT, SNVYFVORBRERRETSZCLE, WNYTFV
`DOF(LRP BABAR MOMcHMCES. Ek, NY FVOBEE, NY FV HAO
`FASARAROMRBARL NIC, MREOMMONY TF VOSZROMAT—-AeLIEMTS|T
`LC, KYO EME PHM AA ICH S.
`(0020)
`ASEH OYVAFLICBWT, SVFVUAF-VYar3ls, HBB31FRBMATASAD,
`BUC UBNYFUCLICA BAMA AARC EDCHSZTUEMMELY.
`COU, FMUV-NADRMMB 4 Ol, NY FUPF-BR-A4 20UHRENTYH
`
`ER’YFVORBARLCMABABICMTAZRMICKOWT, BNYFUVUOF(EBERD
`SStBRHFR40dk, ATAZTEMHPELY.
`k5lc, FHV -NAOFRBRREREFRA0 cl, -DONRYFUAF-Yarv3An
`D—-MISAAOR BH LICBHENKERONY TV LicOWT, FILBRWFR AO
`di ka TRO SNKF(ERBMIERNNSE (MUN YF VUORBRESZILRN ARIEL
`», SRA(LERILRNAE CHOON Y FU OR BRE IMR ICRETAZTCEMBE
`LW, £B, NY FUAF-YAY3ZOWRELT, ~-DOFRBHA3 1LICBRMORY TV
`LRRAENSZBBEANESNS.
`{(0021]
`hate moOKRD Ic, AHH OMELV GHC, -—DONRYFUAF-—YaVvV3ANOKN
`YFYUODAS, FIEBONEVHMLOAYF VICI, MMNICHRABeTITE
`C, BATHYFVUEF(ES US. HHA, FIEBDOKEV NY F VCO, BRA
`BHA, Noy FUMFCTFTAZTEHBUS, TCOKSM, NY FVOF(tBKeBOwWtA
`BRE MATAZTEC, —-DONKRYFUAF—-—VYaY 3AKCREENTWOSZREROKNY
`FUOBILBRBPBLEVGSZTCEMCES,. THICED, BHHB2VRBROKRY TVR
`BRS SZCLAERDATWSZRA, NV FVAF-—VYav3m5s, Fite RHEL
`
`CnKABRONYSA VU eBHH MM 2IHTCEMCES, THRO‘, BRMOKYTFVI
`
`
`
`
`
`20
`
`30
`
`40
`
`

`

`(10)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`
`
`Ko CMS ZEW 2k, CORMEAOMEE GHHEPETHE) DB, REFILBO
`KREWNYFUOVMRICKETSRAMRSS,. CORD, BAHM2N, AERA MIE
`
`SNKERMONYTFURBRISZTHEC, KOMBHICHMORREMHRMENZEIISE
`
`So.
`€56l, NVYFVATF-VYVaAV3NDERYFVUOF(ERREBELENSZTET,
`UF
`SRR Ic,
`BH oNy TF UA ERI CANA) 2MASZCeEeLMEENS!,. TOE
`Dic, BRON YF UV OABAPREARICTITEDMCESEIIMWTSZTHC, An
`BAVBOWMBILERMSZTUEMCES.
`(0022)
`RFHOVATFLICBWC, SHUN 4OFRREREFRA0cK, -DONYF
`YRAF-YAY3ZAO—-NREMRPORER 3 1 CBRENKERORYFVIICOWT,
`SHH 2D RMAT—YVaVicHAaTSZECOMK, BROKRY FV ORWREADSL
`WicHOC KG, BNYFUORBREZRETSZTEMMELY,
`{002 3]
`-—DORYVFUAF—-—Yay 3ADERMORYFVIZIDW
`hee KOKDIC, MAI,
`C, CNFTNORMRAILRL, BMHRBDSZVtOCowCKRKABSTIV, HH
`REMBSWtOMOWTSMAA BETTI RGR TAZTEC, CBROKYFVOBRWRE
`BIN TAZTEMCES, THICKED, NRVYFVAF-YVYarY 35 SUR 2K
`DRY FV BSITBT Ric, SvF VU OBRWRBOA-(teMSacemmeruns,
`(0024)
`AHO VATLNBWT, NV FUVUAF-VAVY3WCARENSZERORBR31OF
`Hen, fLOFFBR3S LIBRA CNE NY FUR BRELUT, BARBRA ENEs
`YVORBETITEMCEFSEOCHSZTEMHPELW,
`COUGric, FRU NADOABGHEREFRA0cK, -DONYFUATF-Yav
`3AD-REMRMORBE 3 LIRA ENKKRMONY TV IICOWT, SHAM 2K
`MAT —YaVIcCHSTZECOMKC, BRONYF VU OBRWARBMSLVGIMOCE
`Die, DESC LE-DOKY FV RBRMEOULTHATSZTCLERBRUT, BNY FU OF
`BREERETAZTEMRPELNY.,
`(0025)
`hee KROERDI, DESC EB-DONRYTFVUSHRMREULTHAUTHONY TURE
`BIT SZTHEC, NYFVAF-VYaY 35 RH 2ICHRONY TV BRU ET Bic
`NYFF UORBWABOW—-(LAEMSATEMAREL ES.
`(0026)
`ASEHOVAFLIBWT, NV FVUAF-YVarls, BREOCHADRECABHS
`BMS 42,
`FC HIKATAZTEMMELY.,
`COBRA, GRORBR31DtnNFhHld, HOB 1 cBHCHeRYFT VER
`cc, AGRE 34 ar BME, AAR RRENENYFVUORBSAITEMC
`ZB.
`UT, FHU-N4OR BREREFRA0 ct, AWBOH HRI A CIE RR
`CCHER4ZHMAZTI,. SThOE, HRBMEREFRA0cu, -DONYFVAT—-Y
`AY3AD-RUBRORBS 3 1 ICRA SNKEROKRY FV 1LICOWT, ABOFA
`RRR AIC BU Cl, BRONY SFU OBHWAREMSUVPMIC KD, DESC LS
`—-DORYF VUREBRREUTHALEGROR RY FU OFRRREZRUETS. HHH, F
`BRB ReEFR40ck, ABOAKRRAPicCBW Th, BRAM 2ZDRAAT-Vav
`cCEBTSECOMC, CMONY FU ORWABMSUV MCMC KD, ABH
`BRS 4aeBReCUCHMALKEROBRBNY TF VUORBREERETS.
`(0027)
`
`ha ROKAM, FRMSREPRA0 ch, BHM 2ZDSONRY TY BRERA
`DEWERBA CHAR GEARRMMH) OF 5, RYT UVAF-YaAY3ANKCRES
`NMTWS4KRYFURBRMEUTHONYFURRBL, BNYFVUORWABEH (EST
`SkACMATS, CUT, FHRREREFRA0chd, BH (AMR) chore
`
`20
`
`30
`
`40
`
`

`

`(11)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`Kic, ABtHEER 4S aD ShMENSZBASZAAUT, BN YF VU ORBEA ES
`cHA@setS, TCHICEO, MAMRBAMASHMENSZBHASZHAVS<S Th, KRGHKE
`CKROBSENERHBEMN MDL AVF-—lKEDTNY FV AF-VAVYADKY SF VUORBSe
`SS ERMRSZTEMCES, LMS, EMMA ENE, NYFF VOREBZIOOKBE
`MRELAVF-KDTHITCEMCESL ERM, EBROKRKYFVUOBRMREeY-Ile
`CHSZTHRAREL ES.
`{002 8]
`AFRHOR ZO Md, CNB, hI IL OMMCRA NY TU RRBYATAL
`BU AZBHY-N4EUTMHIESCURZROOIYV EA #BTUAFILIMTS.
`(EHO MWR)
`{0029}
`
`
`
`
`
`Mh eH LeiHO, RHIC KENW, NY FVUAF-YaviBuUsReReBe IY
`LOo-WVL, NVYFVUOFERERUSWRBE MIC HMATAZTEMAERZYATFLRO
`FUOFILRRETFSZTEMCES. FTHRDOS, RHACENG, BRB Ko tNy
`FUDKBEMEATZEVIVAFTESBRLIOD, BRHORYFVUOS(tBRLEHAR
`REOENS CHET SZ ESI, NY FV ORBRES MO ic ACES.
`C Bal ii > fi HA A
`(0030)
`(M1) Slik, KC ROANY FURRY AT LOMBARTSAN CHS.
`([H2) M2, SBHHMORBKE RTF oUvINCHS.
`(H3) M3, Nv FV AF-YaVYORRERITT7TUvY7NCHS.
`(M4) M4, SMUV-NOKRRERTTUYINGCHS.
`(M5) M5, Sv FV OMPRBCBEY4OHART7U—-NMCHS,
`(H6)] M6 lk, NV TU BRBRMEECHNERBONMe RIT 7TU—-NMCHS,
`([Ki7) M7, ARBRE RECHO-HeRLTTWS.
`[Hi8) M8, ARBRE REUHO-HleRULTWS.
`(Hi9) MOK, ARBRE REUHAO-HeRLTTWS.
`([FM10) M10t, ABREREWBO-PERLTWS.
`[M11] M116, RRREREWHO-feRLTTWS.
`(FH HHT Se DOG)
`(0031)
`LU, MMeAOCKHASSMTAZRAOOKBRICOW CMTS. RHE, WLP le
`BiH ZIBRICMEXCNZ LOCKERS, UPORBNS4RAD AWE MA CMEAIEIE
`LKEbOBAE,
`(0032)
`COC, KARAM MSICBWC, HABA R) Cl, -HHSKVCABCESNY TY
`DBAABORAMGERKATS. COMABABI, REMANICBEWTNY FUOFIE
`Bichepls 4. MBAR, ABAMERRALCRAIMCEARULTWSE, SZHBAME
`MAREXCAMICMK RUT, BHEMMARTAZRARMAAM ICES, COMAB
`AB MSGR PLC EE, NY FU ORBMILABRAMHHELES,
`Eic, BRM SBtCBWt,
`(BSWRB) blk, SVYF VOBARBORSEERAKST
`Bo
`(0033)
`[1. VAF LOMB]
`Rle#Beelt, BRMACKABWMRMAORY TU RRY ATF LOMEBARATS.
`
`Milts, AFI HRSZBRAMAONY FURRY ATF A1OODOHEBERTSAMTC
`HS. Ml eme*EnNnZ ERI, RRHADOVYAFL1OOW, RUNNY TU 1 eR
`LERROBMHM2L, BRAONY TU I ORBETIRBMONY TF VUAF—-Yav
`34, RYAFLEROBMATI SMV N44, RHA TOS. M1llemENS’ ES
`ic, BOAM2, SvyFVATF-Yarv3, RMOBH-N4lk, Bi, FPRORBA
`
`

`

`(12)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`HREM Me AS. MAI, BHM 21, Hew CHR RES BBS er
`So Hie, NYFVAF—-Yar3, S@MV—-—WN4, ROM ol, TY R2-RYVEO
`KOGHMERARMOTLUCHAKCBRENTWS.
`(0034)
`€-2
`BRM 21, BMC RENKEBRORY FU IDSUMENSBAIED,
`eM PSZTHECETITS. SMHM20%l, PHAM, BHAZAV-A2-, BHT
`YAKBRH, ROBHW56HO BRS CHS. MHAONY ST) 1 OBWAEDIE FE
`SAL, BHHM2, WMC ORYVFVUAF-—Yary3KUWbAS. NYFVUAF-Va
`Y3 Cl, BMONYFVUIARSSH, HHCNTWS, SHAM 2032—-VPld, Nv
`FUAF-VYAYV3ZIDSRDEBEROKYFVUIFRMOKL, BAUDOHMORYFVIER
`
`NMHAS THICKO, MHZ, ARBBAONYFVIRAAULT, ER eRUS
`CHEMCESA, HHA, NY FVUAF-—Yar3iclk, SBWRBOD ES BRoeNY FV 1
`MEWHEKNS, FITSZE, RVFVAF-Ysarv3k, BHMSOBRMSBAEKRS
`ZU C, AMicBAENKENY SFU IORBeHMIMT 4.
`(0035)
`Relic, ASEHICHW CT, BHM 2OI—-Vl, Hime PA SONKRBERBEN UT,
`Baily FU ARBRE HN AICKAZATE MC ES. TONY TY BME RK ic lk
`_RVYF UBRBDOPNHEERGENSZ. NYFV CRBEReESELERSHV—N41k, &
`
`Hm] 2 OBA REMC HET SNYV FU AF —Ya 8lHL, NV TU BHRERKDS
`2hKSBeEMHT 4. Ee, FMV NA, BHM 2ODBSPARASORRMIicCHIV
`TC, WNYFUAF-YAYVZKCBUSAKYFVIORNRBSREe HATS, MA, BHR
`BOR BCLERHM 2D NY FUAF-—YaY 3M ATSMIKABRAAOKRKY FY 1
`eHBRCEEWGAIC, BHA Al, Nv FU ATF-—VaV3knUlTtT, BRAS
`THK AATS. THICKD, BHHM2NNYFVAT-Yay 3CBBL
`Te Rlclk, RBRAAONY FV IR-REMRAMARCETHSEKEIAMTFSZTEMCES
`
`{003 6]
`[2. VAFLOBRKNBK)
`BUT, KYAFLOABKWM MICO CT RHT 4.
`(2-1. @H Hi]
`H2tk, BWW 2OBKeERLETFTUYINCHS.
`M2tmeneZEGIC, BHM 2, SMR NY TU 1, Hee 20, RAB
`
`
`
`
`at21,
`(WMMRMNGRE CCPS) 22, BehR23,
`€-224,
`(YR-IrAAK
`25, RMBH26, ROAYbA-F-27DRHASNTTWS. Ek, BMH 2 icld,
`HES UT HM RE 2 OK KABRENBAROMNTKOORRME Rint 2 8 HAS
`nS, Eke, BWM 2k, SyFVLRMHLANT4ZEOOKRMOSHAS. BH
`2lk, PROT AB RNY FV LICED, AYEAU-F-27THEALTE-A224A4AeEMBL,
`OAGRBZARBIC KOM EEE CSZTE CHATS.
`(0037)
`Ky FV lick, BAH, QHORBABCZ Avy TVKRBMPVFULAAY Bit
`REOTREWEHATSCEMRCES. BHHRM2OMMIC kot, BWcCRREN
`RVFV IORMSHMTS. THOS, BHM 2CHRENSNYTVIORA, —
`fA CHoThEWLBRACHrTE EW, NVFVU 1, AYVREA-F-27eFUT
`E-R2AIUCHUCBHREMRTS. KK, KBVYAFDCHAENSENRYTFV 1 ick, F
`HEDRUNBS CID) ATEENTHOS. BRNYFVIOMMBS CID) &, Bus
`SZ SMG-NADOKRY FU F-KR-ACHEBENT-AEHMENTWS,.
`(0038)
`Ere, MlimeEnNnSEI, RRM BVT, NYFVU1t, BMS (Battery Mana
`gement System) 102 AT4ZTEMBMELW. BMS 10, HOLZMREDEACH
`OM, BAW NY FUABERAAMBICHHASHN, ERRRBARROVY US CHMRMSE
`
`20
`
`30
`
`40
`
`

`

`(13)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`BMS 10, ~RUEERORKRY TY 1LOMMPRBMRBERORBAREE
`MEWS.
`
`SON\v,FUFARBERERMRORMTSZCEOMELY. E%, BMSILOMKORG
`
`ENGEKVYTFUVUABRMi id, BABS (1D) RORHREOMK, ABA, Nv sr
`VOBE, Biwi, HE, ROMA BABRSAPENSZTLELULTHEEV. BMS1 084,
`RYF VUABAReNA BAG t SiR HOLE UTB EVM. FHdDb, BMS10
`LOMB ENSMUMBSROBRWABSORK YT UABERM, AMIR CCANZE)
`MidMiifs (Bluetooth (mM) GE) FC, BHM 2ICHRENKRA
`Hat 2 1 PNYFUVAF-—Vary 3ICBRE NERS 2S KEENATEMBEL
`Wy,
`(0039)
`BH 2ONMBA20k, BARH21, MEWRMGERA (GPS) 22, Wf
`BH23, (YR-DPxr7A25, MOU 2 61CHENBRENTHS. THICKE
`0, Mee 20Hh, RABH2L KEOMBENENY TY)
`1 OBWRES EAD NYT
`Vi, UMABRMNEBSA (CPS) 22cCKOMBENKAHOHTOMBARR, RO
`Wa 2 6 KORN ANKAMROETRMESMARSZCEDCES, Bie, HARB 2
`Old, SMRADSBSHNRARORMAMMATY, HiEBR2 3Ze07ULT, SFMY-WN
`AWREBCES., Hie, MMBB208, TY R-JFatAKA25DSOAAPRITIET
`
`SMOMUMEERTCES, KB, HABE 20K, BHM 2ZCMWANDSNKEECH
`DTBEWL, MACWHNGHRBemK PIAL AY-h7AY) AAS HRB
`MER RAA LE EDEHrTTEKEW,
`(0040)
`WMABB 211, BRAHAM ZCRRENTWOSZRY FY 1 ORMMNBSSRORMHREASSR
`
`aONyFUFRMRMEMETS. RAwmt2 1 lk, NY FV IDAASBMS 105
`WyFUPFBBRMEMETSZTEELTEEWL, WNVTFVIDBRCNKELEMNY FT
`VIORAMBSRORMRES AMINE (CANSZE) RidMMibls (Bluetoo
`th (GRHED £2) S2RALTHRRMUROMETSZCEEL TEEN. KRAeeF
`21 kKDTMBENENY FUR SM, HMRB20ONEHNENS. 6B, RA
`Bat2 1k, BOHM 2CPMANUSNERACHDTEEWL, MARWAN CH
`fal CAI AY —-h72y) MA SHRVERRREBSAALEEOCH ID THAE
`Wy
`{(0041]
`MEMWRMEGRB CGPS) 220k, GPS (Global Positioning System) CH
`4. GPSk&, BHHM2ORAMBEWEL, CHERETAZNRERSEOORETC
`HS. fem e (CPS) 22, BMOCPSHHEDSKSNKBRICREN
`
`SHRRABRNORMRICHOX, CTNFNOBRAERVRETZOCALERMNEHEUT,
`
`ZOWAM ZN TRE HRB 2OMCKHT 4S, HRB 20H, RELERAR
`CHOW, SHAM 2OMEMAOMERRICMTSARMERHTSTEMCES,. fi
`MiM@RNGHE (CGPS) 22, BA, BRULEWA-FREP-VYaVVAThDEL
`CAEENTHH HM 2ICBRENTWHS. ZK, fiBMRMBRE (CPS) 22%, B
`
`
`
`
`
`HWM 2CMANTSNKEBRCHSDTEEWL, MARGNANEHKRHBAGHMA CAI
`AY—-hk7IAY) DBHASGCPSHAALEEDCHrTTHEEVW.
`(0042)
`W223, RRM RMIC ko CHER SCHR SH, PHAR OEY UCRH
`
`
`
`
`
`
`
`
`GON4AEMAMIRSZAIDCEMCES., WRREB2 3, HMBA2 oCMTL*ENE
`We APS N AIC CREEL, MARU -RNADSOWRMERETSATEMCE
`4. WEBB 2 3, MAR, MRLEWA-FUEP-YavVVYAFLECKAENTE
`
`Hm 2IcRRMEN THOS. £5, HBR 2 3, SHAM 2IHWAND oSnNRKBREBC
`HroTEEWL, MARWAN CHHMK BIAIAY—-—h74AY) DA SMR
`Br LEKEDOCHDTHEE,
`(0043)
`
`

`

`(14)
`
`JP 2015-15875 A 2015.1.22
`
`E-H24l4, DYKA-F-27ENUACTNY FV I PSBSnNRBA AKA A
`BBL, DHGERMICEETS. E-X24Y50OHAN, HACER LUCHR
`ceEpetctket, BHHM2ALTTS.
`{0044}
`AYVR-D7rA7A25, HMRE2 ODMBMMRERREVAZLMOORRREL, HE
`cs U