Espacenet- Bibliographic data
`
`//worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?7I=1&ND=3...
`
`
`
`
`
`‘graryspans“peayqpoeanett —exo?yoreo=Sepiaa8S:ohn7)SgweweySEERH&Lad!fen<a)B&anNGS&yei=weeyteseea%=Oa:oe<iByahmeas)BsaSs8hyoeTaBelenSSe&Bwe.wzoOH&give]aidaa-S$€3&BEsesgee°eegepaypodSeoteeoOSgimiieitolaioywsF1BBSSaim.Fi@aoeieoO1GyBlonieBj.8caSHSteeame4i)YianSSTaguigs2B:=onere?fewyTHenpnSHSgiiBonws5OFmBaeonszgo03ye|oeASalBe~~ieSHDRS88aaalal8$e%,:Zz&&go:$sB5g8eh°e2&pen:a"%-_og22m+S8sagcgeaaqa2ai)Off#SarisinigsSSs4:oeZSOhOi0)ca)onee==“:vie oO¢&rl@zS=3<6Si.wat3q2S2aacg.svo,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`by“4:LahEeot—2°oesbeABboae2E8NNth&fe6Ss£7°5§34%fobohaH:enSed
` iyte©BHc6%ialtltalBsetSlaawadEeQhEieeeiESEEggey:woh~meoanoO)oO)_spon,aust4theQ--COsontrtLy“ee4<O&>000ameatwe:be=>osNNn‘oo:“zaZzE&-_aiiethOoO85225teeedaa>HA£2oOoO3badABs:oeme-.2__ASed
`oieweek:hena@ofofea2]<o2oo
`
`
`
`
`
`
`Hyori,teopSG2a:2Yi)esteecQa2a5-5=ffAYaig&<qoOq@eacaqa,os——a]oO%we‘4=oo2£28aiYjenB&B&&&4BESE83%tsheSG©>3ztafe:Adrouf:oota.5eSa.ih-cawmoeés,“0=8£.aeia2=¢a#%Bera|Seaha=ooa=7CH“egYrcSoeea2teas
`
`
`
`he—ii£3
`
`1 of 1
`
`9/15/2020, 12
`
`39 PM
`
`
`
`

`

`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`(19) ELASEEGS4FF UP)
`
`aa 4s fa Fe BF 2 FRA)
`
`(11) RS LS BS
`+38412018-42676
`(P2018-42676A)
`(43) BAA 5430253 22B (2018. 3. 22)
`
`F-Pa—k (BR)
`2HO40
`4C161
`
`3800D
`A
`
`B B
`
`Fl
`
`A61B
`AG6BIB
`GO2B
`GO2B
`
`1/00
`1/06
`23/24
`23/26
`
`(51) Int. Cl.
`AG1B 1/00
`AG1B 1/06
`GO2B 23/24
`GO2B 23/24
`
`(2006. 01)
`(2006. 01)
`(2006. 01)
`(2006. 01)
`
`(21) HS
`(22) HEE
`
`492016-178798 (P2016-1 78798)
`32 BG284F9F 13H (2016. 9. 13)
`
`(HBRAIC ESAS) PROSE. PUPRRRA
`FARRAR.
`(ARERR ERT SER
`Mis: YATLOMAMA,AMER ORRmY
`Ret tc BRSIMEURES ae RIC SR
`HPAGRFINS AT LOMA) BithtR, BR
`FRI 1 OROBA SS6ST
`
`
`
`Same A mkRoOe 10 OL
`
`(#19 F)
`
`(71) HRA
`
`(74) (REBA
`
`(72) FAAS
`
`(72) ERAS
`
`(72) AAS
`
`000005821
`BPYIy PRASA
`ARGMARAFSFIA1 OO 6Bie
`110002000
`papTae ASC atSS SAT
`Re BA
`ARMM BRAFABLOO6G BiH ott
`Viva RASA
`me Ee
`ARAMEMAFFBLOOSBiwW ait
`Viv 7 RASA
`ip RE
`ARMPMBGAFAR1OOGCBHE att
`Viv 7 RASA
`
`Fane Bl ic i ¢
`
`64) [ROR P) AMD AFLROBB
`
`67) [2%]
`(Re) RSA KLERLRALOLMESBATCS. H
`HREORERCALCESANHRMUATLERRTS.
`(RFR) ARRATLS Ck,
`I READERS 3
`(k, MSA TT. ABIRAT1 OnmELFE7 BOn
`mMORREATS L—PHE. HHAIAT 1 O nmeFE
`8O08nmMORREATSL—VHE, FHHTS.
`A—VeVU2 21k, 78OnmORREATSL—T
`HRUSB O 8 nmMORREATSL—-PHODE< ER
`—FAlLMMENT RHEL ERERESCHREER
`FS. E=S40ld, ERKENELHREWATS.
`GARE) 24
`
`“Ai
`
`In
`|aa
`
`
`
`

`

`(2)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`Ci it RO MA)
`(HRI 1)
`MSRM LT. HBA 1 OnmMAFCEMARKERORIOKREFEAT SHR ION
`MHE. HPA OnmMAPCHRE I ORR CRESZERARKGROR2GOKRREA
`FS 2OMHBKE,. CHHISIMRKKRE,
`We IOMBKRUR2ZOMBHKODSEC &€L-AIMRENCRHARKACE MTR
`BRESDCAMREERTSZIA-—VeVvE,
`WARE HATFSHATATAE,
`eihASZAMMVATL.
`( #9 RIB 2
`MRR TICGCRMONHRMO ATL CHT.
`RISD SEA MSHI. MIR I OMRKHEHMHA TSR IOKRE. MRR 2OMBRKE
`HHS SR2NOHRME. CAT SARRUATL.
`(RIES)
`MRAI ERM 2ZICSHRRONRRMVYATL CHT,
`BIS SE MMS KRM, LD-VFA-—FCHS. NRRL ATSL.
`( #9 RIB 4 )
`MREAI~SOUFHAIRIXGRONMBMVYATLA CHOC. Bie,
`Weft A-—VeRVYVOARAICMB Sh, MRI OMHRXKRUG RS 2OMRKEE
`mo SHRI WS ete Rr.
`MHHFIeWSlE, C9Onm~81l10nmMORKRICSWT., BBEAO. 1%WF
`EMSHEEATS. AMRMLATL.
`( #3 R IR 5 ]
`MRAI~40UF HA 1 RI CPRONMRBVYATLA CHT.
`ICG#AWC., MitRSAERHKHEHEHGK., AMMYLATL.,
`( #3 RR 6 ]
`MRAI~SOUF HA 1RIMLCRONMBMVYATA CHT.
`Wee I OMMBKRUMRE2ZOMBRAKI., BR75Onm~810nmMNOKREA
`Ly
`WEI OMHKORRE MMR 2OMMBKORMRREOZK, MEBUECHS,
`ARMVATAL,
`(HR IG 7 ]
`MRAI~6OUF HA 1RILCRONMBMVYATLA CHT.
`MH A—Ve VY. ARB OARMMBICMB chk, AMMVATAL,
`( HR I 8 ]
`mR TICGRMONHRU ATL CHT.
`AH A-—VeYYOKESIE, 10OmmMur CHS, ARBVATAL.
`( #3 KR IR 9 ]
`MRAI~8OUFHAIRIXCRONMBMYATL CHOC. Ble,
`HWeRS RIM LCHAMKERAKIT SARK RE er.
`Ma A —VeRVOI, MIA RMHKERYERSIOKHBREBMIC KV, MHREKESO
`BIDBREERKL. MRRP IOMHRKRUMRE2OHRHRHOYDER< &€4t-Allhee?e
`NMTHRHRHKIT SS. EDRAKEAUOER2OHESMICLY,. MHREKERACR200
`BEERTS. AMMVATL.
`(HRB 10)
`AGMMVATLICSBWSRHRBAKCHOT,.
`MSRM LT. HBA 1 OnmMAFCEMARKERORIOKREFEAT SHR ION
`MHE. HPA OnmMAPCHRE I ORR CRESZERARKGROR2GOKRREA
`FR 2OMRAC. CHHAL,
`We IOMBKRUR2ZOMBHKODSEC &€L-AIMRENCRHARKACE MTR
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(3)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`ERESCHBREERL.
`Wem Benass,
`HMA K.
`(HOF AA)
`C $k fit oo EF
`{oo001]
`ABRIk., ARMMVATFLRUBRHKHABBARICBTS.
`(BRR)
`{o002)]
`HEH. RHA A-KF (LED: Light Emitting Diode) #FAl
`LHRHGRREAMHSHTWS (BHRMRISRM)
`. CORHHBREBI.L LEDIZEY
`750nmMSORRCATSMEKERSAILRHL. RERKE S45 nmMFsORERCH
`HKHHHESH. RHRERATS.
`C 5c 47 & fit 3c
`C a CR)
`[0003]
`[Hem 1) HAR 2O0OO07-143624882R
`(#H ORE)
`[HR MBRLEKG EF SRE)
`{o004)]
`SR MMR IIR ES NERHKMRSRCL. RMERKICKDOCKRHKHARHKHOKBERER
`L. RHMROREMEFTSZO&UMHS.
`{oo005)]
`AR RIL, ERR RICBATCRENMEEOCHY, RFR KFRKHRKOKBMEODE
`BMeMhmCcE., RKREZORREAMELCEAZNARRMVYATLRUBRHARAKECRATS
`
`(RBEtHRRITSZEODOFR)
`{oo006]
`ARMROAMMVATALIE,. RSERIOM CT. HRB A1OnmMAaPCEARKERO
`BIOKRREATSRIOMMBHE, HRA 1 OnmMUAFCHIORRELERESZEAR
`KEROF2OKRREATSH2OMRHKE, CEHHITSEARHKHRME. SIOMBRK
`RURB2ZOMHKOVOSR< £4L-AIMPRENCKRHRHLERSERKESCABEERT
`StA—VRVGE, HREMHATF SHAT KALZE,. ERAS.
`[0007]
`AA RORKMBRAKL., AMMVATFLIBUSRHABAKCH VC. REKICW
`Lt, $A 1 OnmMAPFCEMAAHRPRORIORREATSRI1OMBKE, HE
`BAe 1OnmMARCHIORR CREASE ARKGROR2OREREAT SR 2OMRK
`&., FEMRHL. PIOMRARURS2OMBHKOOR< CL -AIHRENTHRHREL
`EHSERKESCMBEERL. BREHATS.
`(#2 me)
`{ooos)]
`AM RIC KHL, RSRKIKERHKHFAOHXHBEOEME MHA CE, RHBROBEE
`AEC eS,
`C Bl © fe He AA)
`{ooog)]
`([H1]) #1 ORMBBILEVSZARRLAZATLOANAAME RI AAR
`[H2) An -FORMICRCSCHEBEHROAHBAERTERERA
`[H3]l¢fA¢A-VeVvoRBEHAT ZEA
`[H4) ARB VL AFLON-—FULTRRHERTIOVIA
`[H5) 1 RBBKAY KINA OKREO-HMeERTIFTI
`
`10
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(4)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`[6] |[RHKXROBBORBE RTA
`(7) RS RCM RKRERHLCRHKRKSU. REAM EORKE SKI SZRHHNER
`AS 4B
`[Hs] PRX E 1 CGHBHKOBRHERT TIT
`([H9]) LEDHOHEBtEBBLEOCP-—A7BMAL-VHECMHREERCHFZHSILEV SH
`HAE 1 CGHEBKOREERT TIF
`[H10) LEDHO#PMBEL—-VHROVPRBCOKREKTE
`([H11) fA-YRYVRMI CGRRENRLTIRMBRXERKISREAERT HA
`([H1 2) f A—-SRVV RMI CGRRERETIC I RMRBHKEBHKISZRFERTHA
`[H13])
`1 RBBHAAYbLICNWSERVEBARERORVRAR ETCH SNHZRE AMD
`FEORHKEHOKREERITATIIZ
`[HAE RMIT SZEOOKE)
`[0010]
`QE. BER MtSRLeEXS, RMBBERMICMATS. HL. DEWUEIAMS
`MAIER STSHRAKRHS. MAM. BIC kK<KCMEHESROBRMHAYRANWILA—O
`BRILHTSRSRRAS ERT SRAAHS. CHI, UPORAAMAAREBICUNRILZS
`CEB, SEF OBRERAI TSE OCHS. MW. BEHRMHBRUEUFORMRMIL, 4
`REMAMRE+DILBRTSZEOMBRENHRGZLOCHY., CHMGIL LV RRRRO BH
`AlIrmROFERMERETFSZCEMBRENTWHAL,
`[0011]
`(AH RO-BBRERBSZIC BIER H)
`AGMA FHGk., RHEMACHSIYVFYPFAYAFAY—yY (ICG: Indo
`cyamine Green) #€#WIL RSL, BHICRRLEBRS OM (BM)
`Ic
`MRAKESTCCHRRMEHKSH. BRMESCTMMERATSZOC&C HHS. 1CGlk,. Hk
`HKHCMERI SE. KYRRROKCRHKEXKTS.
`[0012]
`BMH LC. BH ENEHOBMRIB<. MREHKOKHBERE1O0OEFSZE. BH
`DHBMEIAS5~6GHHECHS. Ek. LEDICKSERMHHKORRBMIAKR<K . MRKOR
`RHLRHORRRE AURA, LEDICKSARHHXORRERERHORRHBME A
`BRTSZ &EMHS. COOH, MRK KY RHKOMBEBBLAWEIIOL FA-Y
`BRYYVOMIXIRMBHAY KF I4NWSFERGSZCERSL,
`[0013]
`[IRHMHAAYbFI4WASERGERBAERTEUBA ECHR SHZREK
`H13it,
`ASORHBEHOHXHREERITFT77CHS. BIST. FIAEH 1. IRHBK
`AyhKI¢WFERGCEWBSOKBEBERT. FIAeh 24,
`1 RHBKAYbIL
`WERE AAOKRBEERT.
`IRBBHAYbKI¢ Wik, BMAMCREECE6Snm
`~84O0nmILSBUTHMERINUFERSZHREATS.
`[0014]
`IRBBHAY FL IAWSEREMTSREH
`IRHRHAYbLIVCNSERVEBA.
`MO -MIX, HHORRBAMAENSZENHS.,. M1 SCH. RHBHKHORA 8B B
`Onm~SOOnmILHL, BBSE5Enm~BSCESnMOKK (HH, AMHRASE) F
`_
`IRBBHAY bE AP¢ WS ERGKEBSILIK, RHRBRHOHEMFADTWS, CME
`312,
`IRMMAAY bP NSERC SZOCEC., RHOKXRBEBEM-BH<KZSZICERS
`S.#k. I RBABKAY bE A+ LSRHRKERMIFSZRREBOBSERRTAOT,
`LEDOMRHKESZICKRKHIFSRHBEHLB<K GZSECERHS.,
`[0015]
`ZIG, LEDGCRKCL-¥FHAA-F (LD) IC KSRRRERUYSHAL LDICK
`SRAKORERBRMIK, LEDICKSRHHORRBRMEY ERLE,
`[0016]
`—AL LEDILKSRRHOMRRBPRMELT. T5OnmILBST. RAGHEB RD
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(5)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`AUSHSZ CEM BY, BHOBRBME S45 nmMI ROS, RAGRERSRERSO
`£444. Cnlk, 1CGFORROREVPRERKERSZBRORMIOGB CT. MKC
`WMT SRKBKOBRMARRSHSCHS.
`[0017]
`H7ED TCT. RPRBOLDOBRKERUYSRA, MRK (MER) CkVtTE. LOO
`HARRKKAKIMLERRBG RAST H., RHRHKMATHERVY, RHBRARHE
`RSEMERHS.
`[0018]
`UPC, RERICKSRHRHKHOKXHREORREMMHCE,. RHREZORBREMET
`SSNARMVLAZATLRURHKHMRRAKICOWCHAT SZ.
`[0019]
`(#1 OR iti i # )
`[ #3 eS]
`Bik, FIOZRHBBIMCBSBUSZARMVLATFLSONAMAERTRBRAACHS,. OT
`CHWSHSZRBELT. K¥EMILBANEEFF FAL YY SODEAME FARMER
`nme€nwm lei. TKI ERTS. Ek. ARB 1 OMNMRARERAT SME Ta (%)
`Le&ml, EFF FAK YY SOKBRENSASE [HI LHRTS.
`[0020]
`A®@mvATLA5&., AMMI1OL., EFFFAKRYY30, RUE=ASZAOFBAT
`Bmkens, A@M1IOM., ERA OBMAIRERMCHS. EFAFPFALRVYVY3OM%.
`RMR (COCK. ARPARKARB) FERATSZOCECHSHEEBHR (HLERUH
`Htet) CWL. BEMBTS., E=~AK4AOK, EFFFALR YY ZOMEHAENS
`RRIESIMH OCT. BR ERRIS. BBMEK, MAR. BRE. BMAEL C4
`Beet.
`[0021]
`Atifi1 Ol, MRWR (MSA) CHREAITS. AMM 10, RRHAROAMICHA
`EHRZAZA-FIZE, AA-TFISORMBAMBRMENATIFTMBIGCGL, HAS.
`Ek. AA-F1I3k. LRHROTRELAT SRM 11 &, REM 1
`1 Oe ICR
`FTonkeMtEtaAT SMHEMI 2, ERBACHER ENS.,. AAT—-F13IOBBIO DUT
`sewRTS,
`[0022]
`FFA AFAR vt SOM, SKRSOZEAL,. RRA BICN LARUBL. GRUBER
`ORRESEHATS,. SKE O2ZOMMICK., FIFSRICGDERMB1IG 2zMAHASEH
`SY7+}MSOyMMBENHS, FIFMIGHMYTyYbRBSOyICHASH, ABR
`1OEEFFFTFAKYVVSOLMBRMBANZAL EC, ARRIVE EFA FAKRYY30O
`EOMCBARUSHES (MAISRRES. HHES) ORRBAAHELES. Ch
`MDEARUS@MESI., ZAT-TF1ISOAMIMMHBSHERRT—TW (BRC) &t
`Lt, FJIFRPIG6G A SREB IIMB ans, FE. BEB 1 20OANMIOROoHaE
`AA-—VeHVY22 (HABART)
`(M2SR) PMOHAEHSZHBESIA, GEI-
`FWMERLT. FIFPMIGHEEFAPFARYV SOmRRENS., Ek. REN 1
`ik. AGM 1ODREM (FMR) ADAAREICHO CCT. Wh (RAM RH) FS.
`[0023]
`FFA PFAKRYt SOM, GET-FWENRLCRRENKABESIONL. HRUEB
`ith, HRAMBBROMAT-SERRESICRMLT. E=AKZ40RHATS.
`[0024]
`Ex-~S4O0K. MAME. LCD (Liquid Crystal Display) ¥*
`CRT (Cathode Ray Tube) $ORRFKALZERTS, EABAOLE
`~_ ARR TOM KD TRASHERERKOBRBERTTS.
`[0025]
`B2h., AAT-TFISOKMCRTSHREBER 1 2OARBBERTRAACHS.
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(6)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`MttM 1 20MM, RAB 1 22a eee S., RB B 122k. HAA FAPH
`FPFRAFVISOKFPRHRESATCH REN, RFRKDSOHKHEAHTS.
`[0026]
`I RBHBERS 3 (B4SR) HEOIR (I nfraRe
`MtB1 204 Mick,
`d) MRHERAT SER (CCOTH2AR) OHICFSAKATA, 27BOKMMBAT
`SRHB27z2AaMB SHS, HIP AKATA, 27BAS, EMTFSKIIZ, 2900
`RR (MAIET7TSOnm, 8O8Bnm) FAT SEL—-FHMHHRENS.,. BEMI2ZHE
`mM, TAKS 4 (M4SR) ASOMRHKERATSHITAN2 SOKMAR
`HSSZRRBR2 Bz, 28yhkMBsHS.,
`[0027]
`HM.
`IRB RAR SSPSHHENSD, RREDRESL—-—FHORVPHIT A NKOR{(E
`» SPMECHIPTGEEL., LORUVHIPF A KMAZAI—-TF13 ANI RAD RCHSEY
`. ICR EEHAL,
`[0028]
`IRBHKAYbL IWS 2
`MEM 1 2OARMICS. RBEB1 22h SLY A2 4,
`38.,7A-—-VHVIY22RUR 1BRGAR2 1
`(A4SR) AeB*eNS., BB. TA-
`Vevvyu2z22RURiMG#AR21k. kevvatybSuU (B46R) BRITS.
`hk. VDYXAZ4OREBRICREFRRMELEL,
`[0029]
`RABI 2z2zAS5ARLEH (RHBHOHK, TRH) F. vVYA 24 KDTRHE
`mM.
`IRBMHKAY bh Ie WF A2S8SFBALEKR. FA-—VeRVVY 220K BAT
`%. FKL. AA-TF1I3S OBER 1 2ONMIM MB ENS A-—VHEYY22DKEE (
`BARMORS) K1OmmMakFCHSOC, FA-VRYVYV224€A RHIC HEC H
`Bo
`[0030]
`ARMBRCIEK., T7TBOnm, SOBnMORKREATSAL—-VPHEECAMRT SM,
`75O0nm~810nmMAOHORREATSL—-—PHROAYVSHTEEW. MAE, 7
`6Onm, 78S5nm, 792nmMNL-FHMAYSHTHEL,
`[0031]
`Ke. BROMRKOREOZIL, MEM (20nm) BEEEHTHEAL, DEY,
`BFINDMHRHKORRECR2ZOHRBHKORRELCOBZM2OnmMYLHNTHWSZ CEC. AF
`MVATASIL, RBHBKIMLMLEMBRKORRBR(75O0nm~810nmMm)
`€K<
`AK—-CHSH, COMBS. RBHBHILHERFSLAEWRERBMIX2ZROL—-—VHEM OT
`LES CEI KS, RHBHOHKHSFEMMSINYC KS,
`[0032]
`Bstk,. f(A-VeRVUG22OBEEHRATSRRACHS. FA-VeVH2 2k,
`MAK, (€A-—VRYV22ORM MIR, FHH CIR) . FH (CR)
`. FH (B) RU
`& (G) ODEROHXHETHEHRBMBEHSZH IANS 222KACVRANCHMEBSEHTL
`S. FAK VRYYV 22. MAL. SREOKHEBHKI ZI RAR. FAERER.
`FT
`BAAR. RUBE RRMEREWNEHEEBREATSZRARF CHS.
`[0033]
`4{A—VeYY2 2k. HARE, CCD (Charge Coupled Devie
`e) PCMOS (Complementary Metal Oxide Semico
`nductor) $OHARMBARTF CHS. TA-—VHVYP2A2K%. MAI. KAHK.
`KH
`Bt. FHRHKRUMRAKEARILCSHKARGHRRAAADELTHUYSHSG.
`[0034]
`B4ik., ARMVLAFLSON-—FULTHRROMERIFAOv7HCHS. A100
`fk, WMRMLEKGICL, AIT-F1I13S OBER 1 2ONMICRHV SHE, DY R24,
`IR
`MHAAyhKA7¢4NWS23, fA-VRYY22, RURIBRHARB21 FAS. EK
`~_ ARMRMIOM, ANT-TF1ISOANMIRHB SH, FSIFTR1I6CORMM 16 zh SBE
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(7)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`M1I2OeHMMECHBUELHIPAKATA, 278, 2886824.
`[0035]
`BI RRAB2 1k, BME LCM L. FAK PRU 2 ANE FY Vy ery
`AAFS. FA-—VeRVYH22K%, SI BAAB2AILK DCB Vv vyseRAVICEn
`Ewe. RAMICMALEHFREHKERML. BRESEHATS. HBHMEE.
`HX
`SRBORHKRUABESOLRPRHALAT HHS,
`[0036]
`IRMMHAY KIA WS 231, FA-—VRYY2Z2ZONME (SHH) (CMB*ENH,
`LYAZ4#MBSHOIB, RSEACRHENHEIRGMHRHKEBHL,
`IRMHHKICKS
`RKBKOHKRUDAKE BASS.
`[0037]
`Bsit,
`IRBHHKAYb ICN 23OREERITFTI7ICHS. BH. Falls
`IRBBHAY bE APANA2I3ORKEERT. MRWMREHBSABAICM, RHDWA (
`—
`ARRLAR) CHA1CGHAHRSE Sh, REKCHSZEMIC 1 CGARRITS.
`ICG
`4.
`[I REMBHCHRI SE. KYVRREOKCHHKREKITS.
`[RBHKOREIS, Pl
`AlE78Onm, 8O08nmCHS.
`IRBBHKHAYbKIVWSZ231, 690nm~8
`10nmORRFATSHICWHL, BiFO.
`1%WEF (BAO. O1%NLF) ERS
`BeAATS. E7T. TBOnmM, BOBNMORKREATFSZ I RHHKE BHTS.
`[0038]
`fHE>T.
`IRMMHAY FINE 23 CH. SSOnMHMORRE AT SRHBKX
`OUOBBEMAEAS., 78Onm, SOSnMORKREATSZ I RUPRHO BARAT
`O%*CHY, BMEAEY. FEE. MAES 8SOnm~6RO9OnmMORKREAT SARAH
`O Bib RAH,
`[0039]
`KDC.
`IRBMHAY KAW 238TH. AMTFTSZIRHOF6E,. REKCRHE
`HEI RGMH CREAT SOnm,
`8BOBnMm)
`€ECOARRHEOKKDM BRASH,
`IRMMHICKSRHRHOH (C8SOnmHiE) CSAOCARRHOKKDMBATS.
`CMOABIC,
`IRBMHAY KING 23k,
`IRBBHOGG, RHKKHIBSLE
`LY, REACRHENMEKIRGRHERR TS.
`[0040]
`B4aimtFksiC, CFF PAG YY 380K. AY FKA-531, B2RHMARB2,
`IRBMHR383., TRHRB 4, FA-VAFAeRYVIH 385, RUFAAAFVLATFAtKyY
`GVS36@HhAS.
`[0041]
`AYhKA-F31k. RAM EMEH IH TS. AYbFA- 731k. R2RHa
`BS2IHLCHRHKMAAL. AAR I ONADOR1RHRAR2 1A LCR S.
`[0042]
`IRD
`IRBRHKRSSEMHL.
`SQMHARS 2, MASCHRRHARBCHY.
`MAEBREAECKS,. IRBBHRI SK. REMAMIKCSUT. MRLCAN (BRA
`71) L.,
`IRMRHKERSHKI-OBHRELCRATS.
`[0043]
`COMBA, HRAUMEAMM 1 OTRAS SHMERD. MRM MIE. HAI.
`A@mvVATLSAM, EFA PAR YY SOMMAHHIOMRV SHEA YF ery
`IRF SI-VPREESCHCTCHS. FIILFSI-VREESOCHCSZECOMMTCS
`Bo
`[0044]
`IRBBKEM SHCA
`(ROBKRSSERHAL,
`Kk. BP2RMHAARS 2K.
`IRHHHHAS IK. RAMI BUT. RMI AH
`ABHKAEGTEEL, COMBA.
`(AWAAK)
`LCL.
`(IREBHKHERERKIOKVARHTS. WM. MAMMICBWT.
`IR
`BRR MRKEH, TRHRMHRHENEWSHSYVIM, RHPEHXABStERATASETE
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(8)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`VTERS.,
`[0045]
`IRBHERS 3B. LD25A, 25B (M6SR) €AL. LD25A, 25BA
`BHIPFAKRZATA, 27BFEHEHNRB2E., 78Onm, SOBNMOHSKRFEAT
`SLV—-VH (IRMBH) FEHHTS. MW. MRMLEKIIC,
`lCGFORADBEVER
`SBRERSZRRORMILKGECCRHRAKOBRMEDSZOC. 78O0nm,
`808BnMmMA
`RREATSL—-VHiC, ARI HHENRSZCEMBPELL,
`[0046]
`S2RAABS 2k, TRH S46 ERA L. WRK (CAA H) ENKNWABRHKECS,
`ARMKMS 41. RAM MICBWYC. PRK RERAT SAT SLIT. DRHHKERKS
`MITA ARRSTS. Mm. KHHID, RKBHKOKCRMBRASZSECHS. —A,. DAKE
`BUALACE BRUM SHS.
`[0047]
`AA-—-VFAR VG SSL. FA-—VRUYUI 2 A2AMPERAIMHASHSERHRKARE
`AAKARB ECHL CH BMBL, PRAM ERORRBT—FEMATS.
`[0048]
`MAE, CA-VAFAKRVYG S55, RKHBFHABOBEMARKARBORBEERNAT
`EWRA., RKHRKABOTIVYELEPSZ ESD, FH VAYEFA-FELT,. FIV
`BIS. AfA-VIFAKVGF 35, RHBHABOFCAYELTFSERKHVIC, DAKE
`BOPAIVYERIFSZ CEC. FFIVHEBLTEEY, FA-VIFARYYSAZ5, RHR
`HAROVTVYELT., 2D, TRH BOTIVEFPTSZ CEC. FHVRMBLTGE
`WW, CA—VAFAKRYYV SSK, RHRBKARBOT I VYEMDAHKARBKEVY EAR EM,
`BHO, WRHKAROTIVEEMSZ CEC. FH VRHELTLEW.,
`[oo49]
`Fore rRTFve¢aFArervss6k, C(A-VPARv9GFS5SMPoHAEHZAMRT—-—BE
`_ RBAERRIXMBHLENTSC (National Television System
`Committee) SSFORRESICRML, E~AFAOMHATS.
`[oo50]
`EZAHAOK, FARFLATFAKYY SEMSHAEHSRRESICHWY, BHBHK
`BREMRKMBRLe,. MARA-OMMICRRITS, CMICkKY, A-Vlk, EAHA
`OLRRENRERHKAHKAREMARKABLC REM, MEHKRERBCES.,
`[0051]
`| RBHKRZ BIE, LD2
`Bé6it.,
`[RHEBKRSSOBEOMBERTH CHS.
`5A, 25BRUMMEBA2Z94F89746. MBMEA2 91. MAM. PUE=~VL, HH,
`RIBitEPVSE=~AVLeESACHKMENS. MREA2 OIL. BHA292z, 29ye
`BReENS.
`[0052]
`BM@H29z, 29 yM-FAlrlk, THENMHIPSAKATA, 27BAMAHBENS.,
`BM@A29z, 29 yMtHAIO lk, THENHMLDZ25A, 25BKRRASHS. SHBA
`292, 29y CE, EHMEHNLD25A, 25BPSHHEHEL-PHRRMEIP TK
`27A, 27 BOAHMICAHL, HIP ACKATA, 27TBEHBPTCARB1IOOHK SH
`Mtl CORHB27 21 Bnd,
`[0053]
`2Z9yDOMORUESCHHIXLKRMER
`Rie. LD25A, 25BlK, S€RBA292z,
`2QOLRMLTUS.,.
`€LDZ5A,
`25BMHHKRGILCKRT SMI, KMRMEA2 GIicfKh
`Y. MERC MMENHS., CHMITKY., LDZ25A, 25BOHBBELAOE< BY. L
`—FHRHORERFRVRHABORHMEMHACHES. HOC. AMMVYATLSK, RELE
`L—FHICKSZIRMBHKEBSOIENCES.,
`[0054]
`[ aie S
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(9)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`Rin, AMMVATFLSOMHMERT.
`[0055]
`B7ik., RSEATGIMDRKERHLCRHRKHSEH. RFR TGMSEOKRKEBEKT
`mN=ERATSH CHS.
`[0056]
`AALRS4H50HR1F400nm~700nmMORRFEaAT SARAH (RGBH) E
`IRBHERSSHAEMKAIET7TSOnm, SOSnMORREAT SHREK (I RS)
`.
`CAN, REAR TGA CRRH EH SRAERBETS. HL. 78Onm, 8SOBnMOR
`REATFSMHHKS-HBCHY. RHEKICBLEBRAORRHRICBENSRY . tt
`ORREATSHMRBHCEHSrPTEEW, EK, PDRHEZSPAETCHEEL,
`[0057]
`IRBBHAY KILNS 23eFB2PCIA-V RL
`WARMK. KRSATGCRH SEH,
`VU2Z22¢CRBHENS,.
`IRBHHAY Fb AW 2 3k, MRLEKIIS, 690nm
`~S10nmMORREATSZHOBBEERITS. HOT. RERTGCRH ENED
`Kl, MAIEEVOnm~7TOOnmMOK#ROHKHM-BaAybFEnHnSENC, BKC OR
`HAeeRYPI =v bKSUNADAA-—VRYH22¢CRHENSG.,
`[0058]
`—7A. REMBEBECHUSHAI CGE IRMHMHCHHETSZEL. 8B3O0nm~900
`nm (MATES SOnm) ORROHKHCHHEHIS. RERKTGASOIRHE. RS
`ACKRHEhEMHH (750nm~810nm, MKAETBSOnm, 8BOBnMOKE
`) &. RERKCHHFSRH(838O0nm~9O00Onm) &€.
`€80.
`IRBBHAY +S
`JPaNhR23FBBFSE. LREDMGHB., T5O0nm~8ilt0nmMORREATSZHEOD
`BmARMSN. SSOnm~ROOnMORREATSRHALKYYIA=~ybKFSUAD
`AAHKHVURVY22CRBHENSD,
`[0059]
`Blsitt, Mex (LEDH. LD—-¥VH#) ELCGHEMENOKHEO-HERTITTICHA
`4. B9lt, BEOBADLEDHOHSEBAL.
`tOUE—-7EML-THKEMRET
`HSMAILSBTS., DHRHKE | CGBBKORHEERITFF7CHS. FIIOMMBIEK
`B(7+hYyR) €ERL, BRIERE (nm) ERT.
`[oo060]
`Hs, BOCK, RET6OnmMOLEDH#FAWVEWERBRERERB238nmMOL—
`PREAWEAERR EK. ERA ELTRERTWS, COECMOLEDH, FEMEB
`HE ORBRORAEHME ET. RREIF2InmMOL—-VPH, KEMBEOHRAORE
`OMRAORAEMELTHEL,
`[0061]
`IRMBBKZRSSHSHHENHELED
`HSkRUBROORREBSE OOH ERIC,
`HKRUL—-PHEM., REARATGIRSENHZICGMRE14FTLT. FA-Vervee2
`2ICBHEHMTHWS (M11BR) ,. COCK, 1CGBRSE1ERTS (BWBTS)
`HX
`&#. LCGBMHEEMIS,. CFA-—VHRYY 22. IRBRBHRIIDSHHEHS
`MRKEBIXN, REFRTGERLTI CGBEMBHKERHTS,. CA-VRYVY220RK
`BkI7+ h}Y RICH ATS.,
`[0062]
`BSRUMO CI, MHRHICK., LEDHKHEL—-PFHEMAWSHTWS, LEDHIE
`_ BROHKHCHY,. FCOCE—-—ATBTERHNS <<, BsctHMazatti1 200n%9YE (
`CTS) CHS. —A, V—-VPHE., RHEBOHCHV., TOE —-FBPEBHTKES.
`BAIEGOOOOCTSYWECHS.
`[0063]
`BsicmeFkSIC, MRHELT. RETCOnmMOLEDH#ERWYEBSA, RET EG
`OnmtP-FEFRPRBOLEDHZ1IIMMREATGICRHENS,. COMAICK
`YL. RMEATGHM OBR S5OnmeteE—-PHEFSZEIRRH IE 110 HHKTS.,
`
`20
`
`30
`
`40
`
`

`

`(10)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`[0064]
`mM. RBE7T5Onm~810nm (LEDHORBOBEFTDILRSRE) CAF SH
`BMHHRHICBS TSE OM LCGBRE1ICRMENH, CORRSROHKRBHEMARD
`LTWS. Fk. LEDHEL—-PFHEUMRIFSZEHMEMDEWOE. LEDHICKY
`BONnSRHRHOLKLRBEE. VH-PHICKVYVRSNSRHRHOHRMBEY NECK BS
`
`[0065]
`Ek. MRAHELT. RE7TESOnmMeEATSL—-FHeEI2ERWEBSA. RET 8B
`OnmtE—-FEFSREROL—-—FHe12MREATGIORH ENS. COMRBICNR
`Y. MERASRESSOnmMeEE—-PHETFSZKIGRKHF120h, LEDHOMBE
`HATH HSK HBHITS.
`[0066]
`Ek. MRAKELT. RESOSnMEATFTSEL—-PHeISt#HeEMs. REBO
`BSnmeE—-FEFSREROL—-—FHeISMREATGIRHENS,. COMRBICK
`Y. MEAD SRESA4Onmel-PFHEFSRH IE ISAM, LEDHOHBEHANT
`KB KKTS.
`[0067]
`Ek. MRAHELT. RES2InmMeEaATSL—-FHeEI4ERVEBSE. REB2
`SnmetAFSHKKRHKHBHKNDEEALRFSLEAWVEHO, REATGMSEORHE 141k
`~ HEALS. RHBHKETTHWAL.,
`[0068]
`BOC, MRKICN TSI CGBBHORTEI. LEDHEOX Bt BYLER ERE
`H&S t¢AlCtCHS., BOCK, REtEDODHHOAZAT-NDBWICKYMALH< ZT
`WOM, LEDHIXSKSMBHAOKEBMABARH. RERTGMSRHLEBHE 110
`HeEtZe<usd.,
`[oo069]
`Bi0tk, LEDHOF MRBEL—-THO+F+PREOLRERTHCHS. B1 00K
`ReESBSE OOH ERIC,
`IRMBKRS SH SHH SEHELEDHRUL—FHM,
`MEA TGICRS ENSZICGMRSE1ER SEFC, FAH—VHRYG2 2EBHKEMTI
`% (M126%). mM. PISO CH., B8SRUBQDEMRIC, RE7TEOnmMDMLEDH
`SAUER ERMRERES2SnmMOLV—-VPHEAVEHMERBREM,L CREEL TRS
`NTS,
`[0070]
`SGSIL6WC. PC-PRBOMEERITBRELC. MAIER MAAY SHS. L
`EDHELT. BRE7TE6EOnmMFtE-DJELTH IVE RSROKRMARENTHS. COL
`EDX O+#MRhwitk, 25nmtHS.
`[0071]
`—-A. L—-FHEULT. RETBOnm, BOBnmMm, B2BnmMEE-FTELTHI
`RHRMOLABREANHTIS, RE7T8SOnmOL—-VHEO# (hw 2k, 2. Snm
`CHS, BRE8SOSnmMOL—-FHOUPBhw3lk. 2. GnmtHS. ERACHS
`~~ RES238nmMOL-FHO#PMRhw3lk, 2. OnmtShS, CMKESIZE, V—-¥
`KOFI, LEDKO+(HO1/10R ETHS.
`[0072]
`CMOAZIL, VDHVHM, RSERKTGERHARHSUSRERRICGENSZHCHSH
`BS. RERKD SSC ORHKHBRHKMB SHS. —A, V-VRLA, RHBKASEHCAZREBE
`ZL BENBRUHKCHSRA., CFRKDSORHKHRKEEEALBSNHGAW REAR HS.
`BAIL, ERA CRLERERS 23 nmMmOHHMHK, RHRKICEELCACHRSLTWAW
`(RSOREANSLORHL 14S). —A,. RESOSnmMOHBBKXIT, RRB4AO
`nm@P-JRREF SSC ORHABHKILGBS TS (WSEOHKSHKNSORKHI13E6R
`)
`«
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(11)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`[0073]
`mM. REATGORKE, Be, BRKBSIC KOT. HRHKORRGRAMTNHADT,
`HF LEMBRHELTORRSOS nme aT EL—-PHEEBIO.
`tHERHKHRKMGS
`MEEMMEBU,. COKH, DEC LCL2°PTORESZEE (MAIL 78O0nmeEBO
`B8nm) FAT SLV-FHEMBHAETSCECL WPRAOMBAMRHKHRHAICSST
`SRT AMA << GUY. RERKDSCORHOHKEBMS CHEM HEAAK BS. MHEOR
`eEMPT LE, RICKS AMEORHKOHKHEMS< BEMREMAK ZS.
`[0074]
`[i RS]
`(CHD RKEKR)
`(IRBBHBS 3
`COKDIX, ARH BBONRRVATFL5S CK,
`ze. REA (MBA) (ICM UT. FRAT OnmMAFCT 8SOnmMOKRREATSL—
`PH (CFEDRHPRORIONRERFATSRIOMBAO—-B) &. FHA 1 Onmse
`FESOSnmMOKRREATSAL—-—PH (FIORE ERESZHEARKEROR ZONE
`#ATFTSR2OHHBHKO-B) &. EHHITS. FA-VHYY221%., 7T8EOnmMOE
`REATSEL—-—FHRUGOSnMORREAT SEL —-VRHOOR LC 4€4t-AlHRen
`TC. RHREHALERERKESCHRBEERITS. EAHZ40 (HATFKNAAD-M)
`Ik,
`ER eEnEAREHATS.,
`[0075]
`CHILKY., MRAOKRRSREL BRA 1 OnmaPFeERSZ KG RCRHBMeFace
`CC. RHBEHKORRRPRMICMRHKORRDMAELH<K 2S. HoT. AHRMYVATLS (ES
`MRK KY RHRHOMBMOBENHSZC LEMHACES., KDC. ARRBVATA
`Sit, BRORRZRHROMBACAWCKEAKERHKHARCHE. RHGBZOREBE
`EC#S,. Ek. AMMVLATLSO MS, BRORREATSHMHEAKERIOC. BHEKX
`IBLE RRBMRERSEWC, RHBHKERLAS CHS.
`[0076]
`Ek.
`IRMBHMHMS Sk. TEOnmMORREATSAL—-VREMHFSLD25A
`&£., 8OSnMORREATSL—-—PHEHMHFSLD2Z5Be,
`€ALTHEAL,
`[0077]
`CmMIZKY., AMRMVYATLSI, BROKZMETFTS CETL TBEOnMORRERT
`SL-VHESOSnmMOKREATSAL—-—FHOTHEHROKHBEBEBACES. ED
`TC. ARMY ATL SI, RHBHOKRECAB<L CH. RHMBBRLAYES. Ek,
`AtmvATLASE., 7TBEOnmMORRERBTSEL—-VHESOSNnMORREATSL
`—FHOHKHESETCHENRAWICMB ARCH), BHRHKICMLESHKHSEIRETSO
`EC. RHBEHOMFFCRHSCEMRTES.
`[0078]
`Kr. PARMKHKRME. V-VFHA-—FCHrPTBEEL.,
`[0079]
`CHMIDKY., AMMVATFL OH, MHRKOHKRBBEEKE CCE. RHBHOKBEE
`$BACHES, EDC. MRRKAERHMRBLASC CS. Fk. AMMVATALS i, WEH
`DHKMEBKEC BRENT. FA-—VRYVVPA2ZDKESEMESEL CH, AMB1ODE
`mBOUAAEDEK CES. HVC. AMMYLATLOM, RRATCHOEBRANORR
`€ERMCES.
`[oo08so0]
`Ek. AMMVATL SK. FA-—VRYG2Z2NDARAILMBSN., 78OnmMODE
`REATSL-VHESOSnMORREATSELY-VHREEMRISIRHBHAY ED
`4823 (HFILCWSEO—-B) SEHATEELY,
`IRBBHKAYbI4W42 Blk,
`69Onm~8lt0nMORRILCEWT. BBEAO. 14KUFERSZHEEALTHEE
`LY,
`
`20
`
`30
`
`40
`
`[0081]
`CHIEU, ARMRMVAFASIE., 8SLONnMEYV4ARURRFEAT ZRHRKEES
`
`50
`
`

`

`(12)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`CPI, TSOnmMOKRREATSEL—-VHR, RUSOBNnMOKRRFATSL—TFHRHE
`MRCS. K2T. A-VlL,. RRAORKHKKE-BRMRILHRCES.
`[0082]
`Kk. AMRMVATFLS CE, 1LCGEAWCREATGERHBHSEHETEEW, &
`MILKY, AMBVLAZATFAS, RHRKIBVSHNHSZARREBAT ZO. RHICK
`HME CES.
`[0083]
`Ek. 78SOnmMOREREATFTSLU—-—PFHRUSOSnMORREATSEL—VHI,
`RHEIN BER MBHORRRRM75F5Onm~BSiLtiO0nMAOKRRFEALTBEEL,
`EF
`fk. CMSOL-PHOREOBIZ, 2OnmwUE (MEBMUAED—-F) CEELW.,
`{oo084)]
`COAKFI. BPIOMBHORR ECR 2OMRHKHORREOEMR2OnMUALHHNTL
`SclcEC., AGMVLATLASI, RHBHKICBLEMAHORRBR(75O0nm~8 1
`Onm) €B<AK—-C2#SH.
`€27T. AMMVATLSK, BHRHKICKHEBSCAW
`RRPMIMZKROL-VHMRETS CLICKS, RHRHOKSFEOKREEMA GCE
`Bo
`{oo8s5]
`Ek. fA-VeVy 22k, ARR 1OOKMB (AN-F130Kk8B) (cRBS
`RTBEL,
`{oos6]
`CMILKEY., ARMRMYVATL SI, CHOARRMYATLEO, VLU-LYAZAPHKI?T
`AKI KEVYVFEROAADECHEB<K ARICA, FA-—VRVYVA22IKARTSRER
`HOKBEDOEREMAL. RHOBPHERS< CHANT. ACBPHSERSZEOOA
`A—VRUYVAA2ZOVAREMELC FSC ERCES. COMB. AMMVAZATLAS Is,
`HRLMBRORERE-BAECES.
`[0087]
`Ek. UL-LYAGAWSZ EE, RHBPREBICZRHEEHRELUSBAMACERWLRS
`RMmIOML, CVV RBRBEY RAMI REMI ITER SGCEMHKS. CHMICKEY,
`ARMVATFLSILAMENREAASFIAY be, PRBMIIOEE., RYEMRMLOARA IZ
`AtTSO&LLCES,
`{ooss)]
`Ek. fA-K—VRUYUG2Z2DKEEL DEY. AA-TF1IBSWNIMBEHEZALA—-LHr
`YYZ 2NDEAMORSIE, 1OmmMUAFCHEAL,
`{oos9g)]
`COMIC KY, AMRMVATFASIK, FA-VRVYVY2Z24EANRH1 OBA CAS. E
`hk. FAK VRYVYE2Z2ZDKEEF1TOmmMUAPEL TH. ARMVYATFASE, D-H
`KHEOMEDAEWHI KY MRENSRHRHKHEMRIT SILC. RHBROKREER
`RC#S.,
`{oo090]
`Ek. AMBVLATFLSi, RFRA LCMRHKHERHKIFSARMHMI 4 (RAH
`BHO-) HATE AEY. CA-—VeRYVIY2 2, TRHERDVERIDOHKHBEMIO‘
`Y RMREACSCRIOMRREERL. FARK ERYER2OHKEEMICLY, REK
`ESCR2OHRBEERLTAEXLL.,
`{oo091]
`CMILKEY., ARMMVATFL SI, MRAMAANADLIGCHEMCH®PTE,. RHBKB
`PEED, DRAKE TCHRRADSKEHBRCES.
`[0092]
`in, RRB. BE ARR. ARRL ATA) OAFAVYV-FUTCES. HOA
`FAIV— (MAAK (RBHRBRAK)
`) (CFA CHS.
`[0093]
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(13)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`BE, BH FBRleAUeGRMBBIMOWCRMALEA, ARASH DS HIRE SH
`BWOeEKBGIRCAEBCY, FFCHNS, PHRRKRORBIIRRSNELARAIL EL
`C. SHROFBSRBELIBEPICBEB LES CEMRMSEATCHY,. THEIDWNTEAR
`LARA ORMHMRBAI RT SEOETHENS.,
`[0094]
`BI ORMBBC., AMMIOMIRMHRHAY hb INA A2SeERASOEEAR
`LEA,
`IRMBHHAYbK I+ WS A2ZERERBENMTHEEL,
`[0095]
`IRMBBKEMATSHRMELT. LODZ25A, 26BEWUTFN
`BIORMBBCI.
`ROKR EARLEAM, —KOHMCEEEL,. DEY. 1DOHKEM,. BRORZSIR
`MRKEMHLTS EL,
`[0096]
`Hi ORMBEGCIK, 27TORER (78 O0nm, BOBnmMm) FEAF SZRBRL-VHE
`—HELTHEIPEM, BRL-THOKRBE (HB) MRK. ERICREDH CHS.
`RL-FHOHEBMEAK. MAMRIYbKA-FS3iikVTHHS. tHHoT. AMBVYA
`FAST. KRFRKOKR, RH. BRKBESICOF DCE -PMBMELTSRKCWL,
`ENHEHRBDGHSOHRRKERS AIC RH ADH CHS.
`[0097]
`€L-VHRICK DCRR
`BI ORMBB CL, BROLDNASEtHEMHHENS,
`OMRKEBSZOE€FMRLE.
`WH. ARRMYLATL SK, LEDASHHENZLRAR
`MDH (LEDH) MERHKHIACWZILKDTOCRERREOKEMHL, RM PARE
`aek1toOnmaT) OMBKERBTEEL, LEDHM, BRAS CBBeHeTBEL,
`Hi. AMMVAFASK. PEK LEBSBIIPOLDASHHENSZSL—-—PHRHE. RHI
`WEI KVDTLEDHA SHH ENHERERROHKEFMHARH ET. BRORBROD
`MKEBSEDICLTEAEW, CHMICKY., AMMVATL5S 1, DEWROLDCHO
`Ct. SRERERFATSREROMBAERRBILSSZOLERCES,
`[0098]
`1
`BIMORMBBCIL. EANICKHBHRAELTCICG#RSETFSZCEEARLEM,
`CGHADKEBRAMHBSE EHRTEED, COMB, HBEBAFEHMETSZEHOHBRLOD
`RRILGBCC. EDRHKORERBRILENVSZRHBEEEOTE EW, COMB.
`IRD
`HekAyKI¢NH 231k, BSICRLEREBRWAOKRHEEALTEAL.,
`[oo99]
`BIORMBBC. AM 1 OREM 11 FAT SRENRRMEHSSOCELEMRL
`EA, HORE OANARMRMCEHDTE EY. MAM. AMM 1 OA, REMI 1a Leu
`MttAhmGcHotTb KEL,
`[0100]
`BIORMBECL. KRAHOKRRARICGBWCHHRAKITSRRERYEM, BH
`ORRPRMICSBUTCHRHAKHIFSRRERWTLEWD, RAKERVERACHE. URNA
`BCRHRKIT SHER ACALERBALCMRIC, ARG 1OK, RHRKENEAHO
`HRetmatxs.
`[0101]
`BI ORMBBCH. HATATAZELT. RHBHAARUARKARERDICRE
`AREGE-ARSeERLEA, EASIOMSEEW, HAFAAAKL, RHRHKARBRUARK
`HABER ee7 UY SA, RHREAKAARARUARHKABOSH RES EMAAR ES
`HACE. RHRKARBRUADRHKABOSHAT—FSEMREAIM MEA RCE
`. FCHrTHEELW,
`[0102]
`BI ORMBBCA., E~# 40, 8. 9, BIOMRLESBFFIIERRA EB
`CHraTEEW, COMA. MHOHS (Fa hrm) KK. BFRRCEBEWVA,L LOG
`RmreELTGEKW, LOGRRELEBA,. E-FHSEOVORWLEDHE, C-VHE
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(14)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`DEWEL-PHEM-NDFFILCSFAF SE YAIICRARAR CHS. EK. EFFIIO“N
`Blt. WHA (PAMERMROL—-—VHRHOE—-—7HONI5A6B. RAOLOFCHABICOEF
`) CRHENHTIEW,
`[0103]
`BI ORMBBCK. AYbRA-331., fA4A-YAFARYI35., FARZFLVAITA
`tytS6EFOTFTAKY tI, MBM EDKDICBRLEL CEE. EKL FAPFIATW
`RGA7AtRYtTetAhnik, SJAPFFLOFRBIC KY MBAREEBCESZOC. FAX
`YUVORHOBHE ZAR OSZICEMCHES, FAK YGK, 1WOD#EBAFY FT CRRL
`CTCEHEWL, DEH ILBROFBARF VX FCRRLCBLEW., BROX BAF VY TCHR
`FSERR. FIORHBEOSHMETCHETNAOFBARF yo FCRBRLTHEEL, CO
`AE. THEDEBROEBARFY9 FCEIVPNOFALRYVERBRISZEBRAZASICEMCEES
`o kk, AAR, #HRKF VD PFENORBREEAT SBM (AY FTF VUES) CHRL
`THEW, Fk, FAL YG MAT SRE CTHRYUAORELERATSESIZE, 190
`HBAF yy SEBRLTE EW. BROF ALK YTMRIPOPF Ary + CHRRENTHEE
`Lo
`
`(#2 £ OF Aa REE]
`[0104]
`ARM RIL, RSERICKSERHRHOKHRMEOEREMAHCE., RHRRORREALET
`ZFEQEWNHMVATLRUBRHMRRAKSICAA CHS.
`[#50 RFA)
`[0105]
`5 AGMmVATLA
`A i i
`Be tt Bf
`te tE of
`z fee
`Aa-7
`
`aohwAaWWWWWWWWNHNNNNNNNNDAHHAAHa2aa
`
`-OOARANOODHAONNTFPAONHNHDAWANN=O
`
`z
`
`FAT
`ine
`#1 RGB
`AA-—VaYVy
`
`z &I7rWF
`IRMHHKAYbLI*WS
`byz
`A, 25B L-¥¥S#4A—F (LD)
`A, 27B, 28 #3774 KH
`z, 282,28 y RRR
`i RAE
`z, 29y BiH #1
`FFAaATary+y
`y Vary bh B
`z &
`agY¥Fra-F
`2B
`IRB
`Fy 4 3
`4{4*A-—-VAFAKRYF
`Fer rzTFv¢«aTFoaevy
`E=4
`1CG#RR
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(15)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`£12, £13, £14 BH
`f1id,
`g11 LED#
`e212, ¢13, g14 D-H
`gehi1, gh2 47
`hwi, hw2, hw83, hw4
`Ra rae
`SU tyyat=yF
`
`+({h ie
`
`TG REK
`
`(#1)
`
`(Bi 2)
`
`
`
`

`

`(Bi 3)
`
`(4 }
`
`(16)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`KEG
`
`BUYCAGE
`
`TT)
`_9S 6
`0SS
`
`(Bi5]
`
`(Bi 6 }
`
`we|
`
`CULL)SFA006058008
`
`0SL
`
`00L
`
`0s9
`
`009
`
`
`
`

`

`(27)
`
`EMPLACE
`
`KRY
`
`WUOG9~O0FdU
`
`
`
`
`
`(Bi 9 }
`
`yortaraledoo00y
`
`
`
`0000
`
`oo00g#
`
`z=eS
`
`0000S
`
`(REC)
`
`oogae
`
`000ce
`
`0000!
`
`
`ogg0080SZ0oz058008OSéOOL07=0
`
`reputedPrahBethemetmartinadfh00001
`
`00008aCRE]*&00%¢La)ooo0g7K
`
`r0oo008oo0d2El
`DSAEC]
`
`
`(17)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`(Bis)
`
`PA
`
`006
`
`(UTEA(adap
`
`000¢
`
`O0S1
`
`000;
`
`005
`
`°o
`
`oodar
`
`O000€
`
`0000z
`
`Ieee
`
`rauagg
`
`006058oogOgeO0L
`
`
`
`
`

`

`(18)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`[B13]
`
`(11)
`
`
`
`
`
`
`
`[B12]
`
`
`
` ...
`
`
`
`
`006
`
`(uu)SFR
`
`0g8
`
`008
`
`ose004
`
`
`
`oooL
`
`006
`
`008
`
`00s
`Rw
`
`
`

`

`(19)
`
`JP 2018-42676 A 2018.3. 22
`
`JAY KXK—V ORE
`
`F &—JL,(@#) 2040 BAOO CAI1 CAI2 CAI3
`46161 AAOO
`BBO1
`BBO8
`CCO6
`
`GAO2
`DDO3
`
`GAOG GA
`GGO1
`HHS!
`
`HH54
`
`LLO2 NNO
`
`QQ02 QQ03 RRO4 RRI4 WHIO WHI7
`
`