(12) HSTMARMICROWTARMS HABRO
`(19) HESRADB SA3HH BS
`=
`UOUID LOANSMU AMA ALTA
`Ea
`;
`ea
`Co erieos
`=
`WO 2022/091926Al
`2022445 5H (05.05.2022) WIPOIPCT
`
`(72) FEARS: A352(OHTAAtsushi).
`
`OR
`> HBA: AP BFR HR AY K |
`at = #§ AT (YKIL INTELLECTUAL PROPERTY
`PCT/JP2021/038896
`ATTORNEYS); 71800004 SARABRBEEPTH et
`20214F10A 218(21.10.2021)
`FART—T A341 25 Tokyo (JP).
`sag 8) HEE(ATORUMIRY, FS CORMORAR
`xz
`aD‘a)BE): AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ,
`A Asaa
`BA, BB. BG, BH. BN, BR. BW. BY, BZ, CA. CH,
`CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ,
`EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN,
`HR, HU,ID,IL,IN,IR,IS, IT, JO, JP, KE, KG, KH,
`KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY,
`MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ,
`NA, NG, NI, NO, NZ. OM,PA, PE, PG, PH,PL, PT,
`
`(31) Eats :
`HOIM 50/213 (2021.01)
`
`HOIM50/548 (2021.01
`
`HOIM 50/256 (02101)
`21) BIRR HERES
`(22) EIR HBAA :
`(25) EPR MAO SH:
`.
`=-n
`(20) EIPRAFIO Saat
`:
`(30) BAtesT— 4 :
`20204F10 A 28H (28.10.2020) JP
`456A 2020-180472
`(71) HARA : = 38 BARAtL(SANYO ELECTRIC
`CO., LTD.)
`[JP/JP]; 75748534 ABR AF A Rp
`=SEAT 1% 15 Osaka (JP).
`
`
`
`
`
`wo2022/091926AdIINNIMINIMIICITIAUTTCAINYMA
`
`(54) Title: BATTERY STORAGE TRAY
`
`(54) AORN: BUA hE 1
`
`
`
`25
`
`
`
`1ea Pw) 35
`
`Sel) Ne We Loe
`
`20->
`4
`feed fee bee
`aes
`
`37
`|
`;
`65a| \ 35b
`35¢
`
`35a
`
`LY
`
`(57) Abstract: This battery storage tray (1) is provided with: a bottom plate (65) which supports a plurality of batteries
`(10); a side wall which extends from the outer peripheral part of an upper surface (31) of the bottom plate (65) in the
`thickness direction of the bottom plate (65) so as to surround a stage surface (32) for the plurality of batteries (10) in the
`uppersurface (31). thereby defining a battery storage space, in which the plurality of battcrics (10) are contained, together
`with the bottom plate (65); and a plate-like permancnt magnct (35) whichis affixcd to at Icast a part of a bottom surface
`(65a) of the bottom plate (65).
`
`(1) DB BRMOBW (10) €RASBIR (65) &. Bik (6 5)
`(567) 2: BHHIMARL IT
`OEM (31) OAR SEM (31) KEW SRROBMH (10) ORB (3 2) =H
`YHOO DIK (65) OB SAMIKHBELT. Bik (65) CHRD CRROSE HH (1
`O) ©MATSBHMRAAN-Ae MET SMe, Rik (65) ORM (65a) OR
`C & 6 AICHE SNEHRIADKAMA (35) &. StHAS.
`
`LiteJ
`
`

`

`WO 2022/091926 AF |IMANTIIITNIATNTNNO HUMINT AMIN MECHAAA
`
`QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL,
`ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG,
`US, UZ, VC, VN, WS, ZA, ZM, ZW.
`
`(84) JRE (RORURY, EC ORM BIR
`s£D*n] g2): ARIPO (BW, GH, GM,KE, LR, LS,
`MW,MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM,
`ZW), 21—3YPF(AM,AZ, BY, KG, KZ, RU,TJ,
`TM), 3—Ow/* (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ,
`DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU,IE,IS, IT,
`LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS,
`SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CL CM,
`GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
`
`WHA BA :
`— EABRaaaeRS (GRIN E21 28 (3) )
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`1
`
`PCT/JP2021/038896
`
`AO
`
`FOZ :BHIMAKLT
`
`E32Gita3 EF
`
`[0001]
`
`ARIAS, BMA hL 41 ICTS.
`
`BRIN
`
`[0002]
`
`feK. BMA kL TEL TIA. RFS1 CacSN CUSEORHS
`
`o COBWIMAKL TI. BROKASNEIMAMAAT SHAS.
`
`CAO AAR ZEU AGE SIC SNEAKS eA, BROBKEA
`
`BHONMATSTCEMBCTRSKDICBDTWS,
`
`FETT FRANT SZ HK
`
`EFoF OC RIA
`
`[0003]
`
`FFSTICAK1 : FBC OOO-173567 5498
`
`FHAOKE
`
`FADMERLE GXLSSRA
`
`[0004]
`
`Wi, Bihid, BRAS (EV) PAH BERG COBRC LCE
`
`Sh. CORR SILAOHMRMBDIEATCWS. KK. COLIRRAEO
`
`Bid. ASSOC, BHALCEHARMOAR MAE (cm <
`
`RoeEwealk., COHORPRBO—BOREL TC RImMOKASASBICHEM
`
`FS (NVYKTS) CEC BEHZLVYR<K TSBEcCR VTS, FE
`
`. BW eHIAT SPRCIs, PAIS, SROBRELY BABLEKECMABL
`
`CWOSEMOBHMA KL T ERRAICLEKEEC. COBRMOBIWINA b
`
`Lf <AIMS HST EC, SROBWOWRHNGMIEE ITO TUS.
`
`[0005]
`
`EDKLIBBRICSWCT. BHeMALTHSRHSIC. BHMALLT
`
`IMB SATHSEWUTHNAD EHNA RRALERATCH.
`
`tCOLBRRO
`
`PEM, COBH CAC BHWRMAKL TICIMASNTOSHOBHP. ho
`
`BHIMAKL TICMASNTWOSBWICROK< < CSNBEMEAE
`
`CX, KEKBRMHAS,
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`2
`
`PCT/JP2021/038896
`
`[0006]
`
`ECC. ARROBNI, BAOBWeRICMAL, RRAICS NEAR
`
`BWC. RICDSBHORARARALKERECH. CORBKAOVEDM,
`
`(HO Bic RUC CW BHMARLT eK STC LICHS,
`
`phen = PERT SKOOFR
`
`[0007]
`
`bacareh = ART SEO. AA MICHS BEMALKL Tl. BRORMS
`
`MA SEBIRE, KROCLHONKRBDS FICS S4ERORHOREMs
`
`FY) Ak DICER OERS AACE LT. RR CHIR OS CRRABh & IX
`
`AS SBHMAAN-ASHBET SHE C. RRORBOYE< Cb—BB
`
`IE SNERADKAMALC. ZirS.
`
`FEHR OM
`
`[0008]
`
`ABARICHS BHA hE TIEN, BROBWSeBIOMAL. Rim
`
`IOS NAIREICE WT. RICHS BUMRERARLAEWATH. CORRE
`
`ROPE, HHO BWICRUIC< < CES,
`
`2 TE OD fel 38 7h aye BA
`
`[0009]
`
`[SUI JARI RO RHR ICS BHA KLT ORIMMCHS.
`
`[Ba2] Fac BNB kL Tee SAAOLAD SRK FX OMDRALANMC
`
`HY, BRMNBAR—-AlKCh SAA EHORAROBIED— Ble ss
`
`SikAT HM CHS.
`
`[M3IS NARARB She VA LTOSBHMAKL TOM20A—AitR
`
`‘RIAA S CHS.
`
`[B44] (a) ld, Riel 1 OBWMAKLT & SICA LARS RTI
`
`MBCHY.
`
`(b) ld, Rib 2 OBWIMAK LT & 3 ICRA LEAR
`
`ZARA CHUL (Cc)
`
`td, RIO BRMA KL 1 3 RICKERL
`
`TAKERS EAM CHS.
`
`[BASILE ePID 3 ERICA LA BINA RL DR RIESIC hUBie
`
`KS tte aERIC BUS C FibC Bo CRIA S AAT SRAM CHS.
`
`[BAG] SSHePID 3 RICRRA LE BWIA RL TO RRIBIC hU ABH
`
`KS tH aABRICE VS CHIC BOSPTIC KY A-BiWORAGRYX L cE
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`3
`
`PCT/JP2021/038896
`
`FAS ZHAN CHS.
`
`FEHR RihT SKO OBR
`
`[0010]
`
`DORIC. ABIRICHS ROR ICOW CHIME ZESRLAD SHIT
`
`aH S, BB. WRICSWCRRORMVRP AUIS EREENSHRA
`
`.
`
`tChooKRetho sBBIMARDt CMEREBAT Sc eld
`
`HAD SIBESNTS, KK. UFORMGICH. MMIC biTht
`
`KMI—-ASetl. BRI Sse ees Ss. EK. BRONMMK, xt
`
`BMOoSEn, BASMBCSWC, SRBMICSWS, HM. BBS SOT
`
`fhlt, BP LEME,
`
`[0011]
`
`LAR OSA GIA, SRIOR RL. SS AMOBHHANe SS SAMOLM
`
`_ LAFCRRITSTCERHY, BSAMOBHRIMERSHAO PAL F
`
`AORRISTCERHS, HK, WE CRBS. BMA KLT 1A
`
`~ VREUPAIRICEES NSBR SZAL.
`
`IMAEB1 SDAA BSH 1
`
`ODWAIOB LEMKE L TW SWBGEGIC OW THATS, COC XA
`
`ld. VRUTAIKICHEBSHNSMAB ISOCAM CHY. YARMIA Vk
`
`YD AIRICAES NSBR SOWAMCHY, ZAM, BHMAKL
`
`41O0mMSAMCHS. XA. YAR. RUZAMI. BVWICERSTS.
`
`[0012]
`
`GS. KAROBWMALLT Cd. MAR. ABRBHOMAIBLA
`
`FAKERBLTOTHEHK<K, BHMAKL Ald, ABBHEMATSEODCA
`
`DTH. Rid, AAMROBAMAKLT Cd, MARIS. ABBBHe
`
`AR EHOWUSHOBWEMACSSBKEARLTHES. BHMAKLT
`
`Id. ARS cS HOMADOSWEMACETHLL. EK. AAA
`
`OBHWINAKL Tk, BROKBSHAMARBZALTAX TEEK. HB
`
`YAs Bea REAM CELL. KK, LR CHR SN SBMERO
`
`56, BLUSE MT RUA RIA ECR SNTE SIC OUT lt
`
`. FRORMERCHY, DAORRERCALAL.
`
`[0013]
`
`Bdltd. ARORARS BMA KL IT 1IOMMNMGCHAY,
`
`2l4, BHHIMAKL 1 14 RR6SORSAM (ZABMK—-M OLAMAS
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`4
`
`PCT/JP2021/038896
`
`RECS OMDILAFENMCHY, BHMAAZR—-AZ25K S60 4A)
`
`10 (M3SBiR) OIA 1 5 OMISERAT SUAFRM CHS, BH,
`
`AS eAZ RE Cid, BMA KL IIA. ZAMLADSRKE FOB
`
`BU CHBBOMKZAT SD, BHMAKLT OF MMICHW SKIS,
`
`FBAAICAR SS AMAR SHBKACEHKL. KK. BWMAKL A 1lk. PAls,
`
`MUTE K. KRVUPTAILYI-FI, KRY PLOIVLVYGIWLIPT KR RY
`
`—RA-h SOMME CRMENSM. AZATFYLASOSZEMA CHE
`
`SNHTHEELY.
`
`[0014]
`
`BQ1tCmI KDI. BHMARLA 1k. ARBRE AR, BiB
`
`WO)
`
`1LOSRMA SMAOMBH2O, ROURIEC OSHA S. AIBC Old
`
`. MBE20ODELM3 1
`
`(M2BRR) OMFVOAREBD SLMS 1licbéud
`
`SB 1 OORBM3 2 (M268) <2 (RAATHEELY)
`
`(KCHOTH
`
`YROKSICZAMICMEDT 5, BIEFG Old, MBAB2 O XRD TEMO
`
`Bsh1 ONS ST SBHWMAAZAN-ASSBETS. M1llomTkstr. A
`
`B6 Old, COMAMICMIBZ SL CHES NEBROBME 12ATS,
`
`SAREE Tid, MEC6OSZAMICERI SAMICBBSTS., BAS 1 td,
`
`BlAIe. BHMAKLT 1 OMBABORR. BHMAKL IT 1 ORBLE. &
`
`OBHMAKLT 1&RRALCSEROBH 1 OFMEST SRI Bi 10
`
`O'INBIKG SHAD SER I SEO SNS, BE. KAROBHMA
`
`KU4Tld., BReAsea< TH.
`
`[0015]
`
`BI2ICMmTKDIC, BHIMBAZAR—-ASld, EHENMBH1OLMBAST
`
`SZctHICAWICAMMEZSY THES HZEBROMBAB1ISZATS, BRO
`
`IWABR1 Slt, EWROKGICVRUDARICEEBS hh, BIMBEB1 SIS,
`
`fal
`
`fa SU CEES NS4 DO BHR1 6OFATS, 4 DOB RIS1
`
`6lé, EMSIDSZAMLEAMICRHIT SRHBCHS, Bit meiseb 1 6 ld
`
`~ WSBT SIMA S NSB 1 OORNMICS\ CHARI KBSARKCWe
`
`FZ4DMAXHITSTEC B11 ODOXAMOBH¢e YAHORBHMEE
`
`RIS, SHMABAKLT 1ld, SMAB1 SOROPRBICZAMICEET
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`5
`
`PCT/JP2021/038896
`
`SBT (Aftl) 374694. COBB 7 lt, BHMAKLA 1h
`
`WASNTS Bi 1 OZ RST SEOOMT CHAT SE OICERI Oh,
`
`bh 1 Old, BHIMBA RET ICRA SNTW SIAR CH BARE RO TU
`
`Bo
`
`[0016]
`
`ZB. MAMBO.
`
`2 Garba S teiS(C IRS Bt OAH ~ IAS
`
`< Sites CHNISMMARSRHIS CHEK, Rid. EOL DIC, BHHIMAb
`
`Lit. BRORHSNEMAMEABALTR<K THEX. BHMAAZKR—Zz
`
`ACHYU AD Bie S6CeCeHAT SHE CE LU, KK, BHMA
`
`KUL4ld, RBBRBICRIBSLZERBLTUR<K THK. BHMARLT 1K
`
`BSAC S Bith 1 OS FBR RESIS CELL,
`
`[0017]
`
`BO3tt, SINBB1 SICH 1 OFNAL TUS BHMARL A 1icéi
`
`SM2DA—ARMRAMMM CHS. MSICmMTKDIC. BHIMBRET 1
`
`ld. AK25 4. MIKOKABMA3 5 4, HARRIES Oc eA SDS. AR]
`
`5d, HEE O (BU1B88) RUBRiRO SAL. PIAISHM RMA C—fAIC
`
`FEARS MS, MBEB2 Old, AA2SORRME SL, KAMAZ5 &, Hate
`
`MAE 4 SAAS. KARAS 5 RUA 4 5 OMICS SHIR
`
`ld. RAR 6 5 OU MAICHW SBKEB-RMLTWVS,D
`
`[0018]
`
`KABAZSOLMI¢, RiROSORM6 5 aOfOk,. BEFR, HA
`
`id. HRSAIS CHES h. AARRAE4 OMS, KAMASSORMS5aDe
`
`Meme SkdsicRWI ons. Heiss SI, PTFE (RUFKDD
`
`VADLFLY) SOMA Bh SBMCHMENSCHELL. Kix6
`
`5. KAMA35,. MU ABRSTIR 4 Sit, BIBIL3 7 OMMCMAAA—t
`
`HSBiBFL65b,35b,45ae8tS, BiFLO5b, BiFL35 b,
`
`BRUBiAIL4 Salk, LADSEOIBK ZHAMKBASnNS, BiwefL6 5b
`
`. BBL3 5b, RUBIBIL4 5Sald, BWICMR7 CHL 3 7 eS
`
`S. KABMEA3 Sik, BROMAB1 SOKRICMLCZAMDSREE®
`
`(IMBEB1T SODAS £b—-BICBREAMABRYMBSSceATS,
`
`[0019]
`
`Ric, AAROBWMA KL MBIT SBNKRWRiC DW Tara L,
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`6
`
`PCT/JP2021/038896
`
`EOVEAWR = PERS SFAKERER, MUSE ORERIRIC OLY CaRHAT 3.
`
`[0020]
`
`ARRAS It, AADOMBE CE SRAOBWSMAL TS Bima bL
`
`TeSRICRRACL. PROBHWMALLTICMASNTHOSBitO 1 (ff
`
`ABMNICHBKSHTRY AR SHKRE RK. COBHOBREARSGA.
`
`BRSZSIOBWIMALL A. RLK< ld, SHRP 1 OBWMAKLA, Sit
`
`PI2ZOBHWINAKLT., ROLRPIOBHMAKL TT CHAT SEO. th
`
`S53IDEHWMA LI OKRXR CRRMRET DE.
`
`[0021]
`
`[SHES 1 OBHHINAKL TI
`
`ZG | OBWMAKLTELT.
`
`1~SM3 & AL Cath lcaL AB
`
`HHUMA KL TTA. 24 (a) KRTKDK, CEOBWMAKLIA14e
`
`3 ERICEIRA LES OD CHERET OK.
`
`[0022]
`
`[HG 2 OBiHHIMAKL TI
`
`ZH 2COBHINAKL TOUT. KH 1 OBHIMAKL IT 1 EMO
`
`IKLBUTKABME 1 3 5 & Hite CRE LTCOURAU ROARBSS Bi
`
`AkKLT1IOLEAL. 24 (b) CmeESK, EOBHIMAKLI10
`
`1&SRICRRALK EO CHRET DK.
`
`[0023]
`
`[IER ID BINA KL]
`
`CERIO BHA KL T ELT. Ri 1OBHMAKLT 1 & Orbe
`
`BW CKAMA & HRiRHS & ERIFRUROARBRSBHMAKLT 20
`
`1eAL. M4 (c) mT KIDK, COBWMARLI2Z01LeESRICKR
`
`FRA LK HO CMRETI PK.
`
`[0024]
`
`<BihOvrR>
`
`SAGER ERIC AU Fe BIS LA ROE SICHER LE.
`
`[0025]
`
`[iE AAR OD VFR]
`
`IEMEMRB HK LTINWVERUPIVE AD ADE BAT SAY TIBUFD
`
`Zo (LiNio. ssC Og. cp9Alo. 0302) FAW. COR. EMSMEA
`
`1008858, SBAl¢C UCOPRFLY IF 77418 Sh. RUE!
`
`ELTORVU Dy(beE=UFY (PVDF) £40.98 SBRAN-XFIVED
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`7
`
`PCT/JP2021/038896
`
`YRY (NMP) OFFAIPCRGA LT. ERADU—-SARLE. COE
`
`ADY—-@EBS 15 umOPyvs-VABOMMCI—-KBALAL, RK,
`
`Bie AL ERIE 1OO~ 15 OCOIRE CRMUIBLTNMPER
`
`BE. O-IFLARICKU RMLE, S CICA MROMRE, 200TIC
`
`BLEO—ILICSPM RRS HSTEC, MMUBAZSE TAL, BHO.144
`
`mm, f#62.6mm, &X86 mmicmeL TC EMIRAVERLE.
`
`[0026]
`
`[Amino ee]
`
`AMEMHCLC. BAMARSEIS HSS S i BibwWe 5 BSMBICRS
`
`KOKIHBALK. tOR AMEWSe 1008 SE Alc LU TOCM
`
`C&18B8. RUBRIC LTOZFLY IS VIVILE 1 BEBMBEK
`
`OMS, AAD -AzRRLK. COAMAZDY—*e, BXY8umo
`
`i AORMRSAOMMIC#’AL TAMALMBeBMLE. RUC, BRS
`
`are LER. BARO.16O0OmmiceSEDSICO-IV FL ARIC KY ite
`
`Kk, SbSICKME OMiR=, 1RE4.2mm, REIS 9OmMIRBAL T At
`
`Hix & (ERR LE
`
`[0027]
`
`[JE2K BARRO Fal]
`
`JILABLFLYVA—-RR-—b (FEC) EVXFIA-—KR—-—b (DM
`
`C) EDSRSIRAAM (ARILGFEC:DMC=1: 3) IX. LiPFes
`
`1.5 €IL/)
`
`y hIDIBAEL TIEZK BARR SR LK.
`
`[0028]
`
`LFSOR]
`
`EMS BAP IVS HO LROWM—KPeRU Ti, AiR BACH y
`
`7 IV—-$] -——y TIVROARMYI—KFeRVUAITE. COR,
`
`iEthik & Athix
`
`ZRUDTFLYRORNL—-SeNALlCSeElt., SOB SMASCHRLA
`
`o COLES, BRAORAADBIS RM SABUWECBONSHEIICLEW €
`
`DOBMADEE Fé lctitikRetnenasl. FRICRAOWHMeZATS
`
`BT —-AlWMALK. BMU-—FeBn7-AORMBCBeTSERK,
`
`IER Y—-KeARPMBORPSHEAT SHORICBRLE. COR. Bib
`
`J—-AODABBCIEKBHRe LD. BHT-AOMOMmMBe. HATyY hes
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`8
`
`PCT/JP2021/038896
`
`LTSORICDLOSTEILYIEKEHA REHEFRLE, BHO
`
`BIs4200mAh GH rE,
`
`[0029]
`
`<FA SEER >
`
`FROBWMAKL 4 HEOBHeMAL. KXOBWMABKLIeS3
`
`PelcoAIC Le. SRBIICBUISAPROBWMAKL TICMASHEB
`
`HRD—DICN i C r#ReASE. NiCr MICKBRED LIRMRRMICKY
`
`. COB hem BeAS tHe. AR. COmRBINICAKSE CK Be,
`
`KUA-BiwcMmss, KUA—Biblt, M4 (a) ~ (c) KEW THR
`
`CRIBS 1LOTOBIWCHS. MRICHWTK. KUA-BH1OTeZ#
`
`KSEE. RiARMRETO,
`
`KYU HA-BHOKORKRULY H-BiO
`
`AAO BSHORROWUTHAE CSD SHBLE.
`
`[0030]
`
`Lat BR ttJ
`
`[#1]
`
`
`
` 1B
`
`
`
`
`
`ame
`
`Fe ieee fai]
`x
`x
`
`
`[0031]
`
`ateeld, EBWMAKLA1,101,201¢3GRRLE. HRGRE
`
`Rilcms, LadRIICSWT. Old, BRM S STICKY A-—B3h1 OT
`
`DEDBKLETCEERL. Xld. KUA-BibORROBiHORRLET
`
`cCeRT, RIICMILDK. Ries 1 OBWMAKLIA 1 SAUCERS
`
`ISRO ECR D ok. HA, BEERS ABA KL A201 (M4
`
`(co) BER) &AFAUZELERRIGId, 3 EIDRERO 95 2 CHARMRELE
`
`[0032]
`
`KY SELUEABICKS&. ERGO BHMAKLA2014HUERRG
`
`It. BOS (CRT RIA CHIRK Bok B2E. MSRUME6ICSHWTIS. Bib
`
`(CSU CHEMMAT —-—GRELTWS. HUL< ld, LERGIO BIE
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`9
`
`PCT/JP2021/038896
`
`BkLT 2012 AYAAER Clit, THRICRIENMAENA bY H—-Bis 1 0
`
`TARFXUCHEABAY EIT SE, MS (a) CRTFKDI. KUA- Bh
`
`1OTAZAMEAICROWL. EROBWINAKLT101adKicex
`
`LCpkiaikof, CLT. FKUA—-BiHt1OTORSAHPROBWMAKLT
`
`1O1 biC4EY i, Bicldt., BmOhKUA—-Bi11 OTS ARO BIN
`
`ABhkL1101 bicAkLignlt, CORR. M5 (b) tCmMTFKDIC. BK
`
`DBHWAKL1101bARAK. COR PROBHRMAKLI101
`
`b DARREL. BAS (c) mT KDI, KUA—-BHh1 OTS RAS CHRO
`
`SHIMAKL 1101 bOWMMREBETLCRKROBHMAKLT1TO1lcEe
`
`SEL. FROBIHMAKLI 101 ckKMASNHTSEROBIH1OF
`
`DFAEIC B 2 fe,
`
`[0033]
`
`Knowl. Re) OBHWMAKLT 1 eAWAMRCIS. M6 lone
`
`RII KYU KYU AB 1 OTORARXLA. HU< ld, TRICKED ASHI
`
`Ene hKUA— Bh 1 OTMRXULTHEROAAY hKTSE, MES (a) (OR
`
`FHS. KUA—-BwIOTAZAMEAICROUHL, EROBWINAb
`
`L411 aDOKARA3 SICRBSHK. ELT. M6 (b) CHATFKDK,
`
`KU AB 1 OTA. RREOBHWIMAKLT 1bOFLH31bASREL
`
`D> FARR HERS S 7. COBMVEC KY, KUH-BW1IOTICSWCH
`
`6 aim CARDEN LCOS RMUD OST HOBWMAKLT1a,1b,1 cle
`
`SHARES. KU Bih1 OTORMM OB 1 OKOMEBISLALEM,
`
`WITNOBWIOKEBEKLEDOA, ELT COR. KUA—-Bih1 0
`
`TORADRKL. FRICBORD OE,
`
`[0034]
`
`DEY, RHA OBWIMALLI 1Glt, RICRBLEKAMEA 3 51c
`
`KY. BKRLE KU AB 1 OTPMEROBWMAKL YT 1 aOKicale
`
`Mitsh, PROBWIMAKL IT 1 b OMSK. KUH-BH10TO
`
`FROBHUMAKLA 1 cADS EAMES ND. CORR. BRMECTS.
`
`KBSKADSE CORDA 2%,
`
`[0035]
`
`ev. BHMAKL 1101 ORAMICKAMHE135 (B4 (b) BFR)
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`10
`
`PCT/JP2021/038896
`
`De@ABL. KARE 1 3 5 OER % HAAS CRE LED 2 KR HPI 2
`
`Clit, FARISHELSD OA, LAL. MiRROBHMAKLI1010OM
`
`faesl 1 KYUBL<. BMA KL1101ADRROBWAAYEL
`
`TWH. CHIAKU AB 1 OTRPAEXKLEROSS CAAOBHIORYU
`
`tEAoaTEBOEBHWIWAKL A101 OR CRALEBK. KAMH135
`
`aT LEBHOS OAR CORRELA CEIEY, BRLEBWAAY
`
`KU CHEHRDIENHS CH CKOMUD BK ROK cCHES NS,
`
`[0036]
`
`LAEOWMRMRICKY, HERRING FOBWEMAT SBiWMAKLT
`
`we RAIS SIZ4lk. ABROKAMA. BIABLEBWMAKL TS
`
`FAUSTEC BSWMALLTCMASNTHEUVFTHRAOSWMRICAR
`
`FALKRWACH. COBRFARORED, HOBMICRSCLeMECS
`
`SBCLEERBCSA,
`
`[0037]
`
`GB. BBBDOHSABEDIC. SHROBHWMAKLTICEWT. *
`
`AA ORAS. RBRASHEERROBWINAKL 1 ICRALT. FAOER
`
`OBHWWAKLTICMASHTS BRP EO-REOBIWINA RL Iciz
`
`BSNTWSKABAITS EM SHAVER ICHRE SNSMERHS.
`
`FE
`
`qe. StROBWMAKLTICBUC. KAMAORA. FXKCKLOTE
`
`AIROLEBHD, £O-REOBWMALLT OMAK £7 ThEt
`
`X SREICRE SNSERUEtHAS,
`
`[0038]
`
`[LAH RORBBEHOBMc. TOV AME]
`
`DE. ARROBWMAhLT 114. BROBnlOseRASmRiRE5e
`
`_ BRESOLHS 1 OABRBASLH3S 1 ISN ZRBRORH 1 OONS
`
`MS224RUACLIICRRESORBSAMICMEALT. Bir6 5 ctHtReo
`
`CEAOBI1OZNAT SBHMAAZAN-AZASSHMETSHMHBEOC. EK
`
`RE 5SORM6 5 aDvYa< &b—-MBICHESNERMKOKABMAS 5 &,
`
`wel AD.
`
`[0039]
`
`Amick iid, BHIMAKL 1 1 eReBA LCR BHMBAXR—
`
`ASCO Sith 1 OSIMALTWSIARICEW CT. (RICHS Bi 1 OO
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`11
`
`PCT/JP2021/038896
`
`EBAY KLCTE OBI OP LAICROUEMDEELTHE. EOBIH10
`
`@& HACE ST SBMA RLY 1 OkKARA3 5 CREACES, LEM
`
`CC. SEE 1 OD FRAUD SCIHLCUSRROTAAZAPDSHMAKL IT 1°
`
`HHO Bith 1 Ol RBe Ret TCeHeKSE << RMSE. BH 1 ODMARS IC
`
`HIFSRBPHZAS << MLCES.
`
`[0040]
`
`[LRAT ScCRELY ARB BHORMC. COPADR]
`
`kk. KABE3S5SORM3S 5 aDYe< &b—-MeRET 3 thiaeliE 4
`
`5 exiRA THE EL,
`
`[0041]
`
`bicoOmmickhid, BHWAKL A 1 &eMRRAI LU CHBHMAA
`
`A—AZASICBMOBIH1TOZINMALTUSRRICEWCT., 668301 00
`
`EOXNY hO@? CHAOS 1 OARVEADTLROBWRMARKLT 1
`
`ORMRBLELLTH. KABME3Z354AN LEB ODHOAR COR
`
`MOECSC“ESZMIECES, LEPDT. BHLEBHAAY LLC
`
`VADIVS Ce CROBUDGBK BSC eeMILGC SE, CEMA RICE
`
`SHSZTEMCES,
`
`[0042]
`
`He. ENHEnNMBH1IOAMATS¢CHICAVWICAZSY Chet n
`
`SEAOIMBB 1 SMBHMBAN-ASlcHI on Tbk.
`
`[0043]
`
`bicOMmkicknid, BHAT 1ICb6H SB 1 OMOMAWBS
`
`BROCES, £2. Bi 1 OSMRNHICRS| CE SKAMAS SORE
`
`MEBFABAIRECSES.
`
`[0044]
`
`He. KABMES Sid, BMOIMABRB1SOAALICMLCESAMDSER
`
`Ke SIIMAB1 SOYA< Cb—-PICBRSEAMASRYUMBSSceALT
`
`BEL,
`
`[0045]
`
`bicORmicknis, B31 ODGRANY ELT. Bh 1 ORO ED
`
`DEBBI. KARAS SOMABBRVY BS 5c CHih 1 OFBRICRAT
`
`*&. ZSvte RICHES HSCEMECRS,
`
`[0046]
`
`Kk. KAKBG3 Sid. BM35 all SW CHHOIMBSB 1 SISA
`
`CBRERDOSTEREOCRAICHBESHNTHEEY. CLT BiHMAKL
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`12
`
`PCT/JP2021/038896
`
`11 PKABES5SORMS 5 aDfPCeREds S ihimMis4 5 eA TS
`
`EU,
`
`[0047]
`
`bicOtmkicknid, HSB 1 OPBBHRMLEROLMOKBSK,
`
`KARA 35 CBith1 OF MRICRMBCESEHIC, CORVEDY OBE
`
`CRUED 2 Ee fhOD Bish 1 ODP SHAICMIEGCE, LEHZASZAEO
`
`IK CRS,
`
`[0048]
`
`wd. ABBA, LECT RS LUE ORBOUICIRESNStEOCAB
`
`<. KOPF ROMAICIMS NHEKBRSBLVUEOMSLHAICSEWT
`
`HX OKRPR EMA AECH S,
`
`[0049]
`
`BAe, LECRARR Cid, FEROS ORMS 5 aDSHlcxKAMAS3 5
`
`BELL KAMAS5SORM3 5 aDSmse HARI 4 5 CHBLE. L
`
`OL. BRORNO-MBOAKMASZHELTHE<K. BADKRHO—-BO
`
`He ARNE CRBLTH KEW. Rid. BAORMS RBs CRBLAK<
`
`THEL,
`
`[0050]
`
`Kk. ENHENMBI LOMAS SEHXICAV ICME SY CHES
`
`SHERAOIABARB 1 5 MBNA AN—ASIcM On SBR OW THAL
`
`feo ELC. KABAS SD, BROW1 SOKRICAL THERE 5D
`
`BSAMDSRKRE SICIMBEB 1
`
`SO ODR< &b—-BICERSEMA EASY BB
`
`35 ckAT SBS OWUTHHLEA. LAL. KAMAIL, BMOIMAE
`
`DAXICRL TRROBSAAMDSREE SICMAMRMOYVR< £b—-MICB
`
`MEWA BAY RBeASE< THEY.
`
`[0051]
`
`Wd. Escala Gilt. SRRINICHKSEEShLUA-BwW1IOTA,. HiBlc
`
`AVE FSKEOOAMARWENKABBEWCHVE, COC. KREAAO
`
`SWRI KO&e,RIMICBRSEEShLUA—-BitM SAMOORA (
`
`EU CI ROWE) PRET ST SAR Bik CHSBA. M4 (a) Omg BH
`
`WAKLT 1, M4 (b) KARI BWWAKL1101. RUMBA (oc)
`
`ke
`
`MOE BwMAKLT2ZO1LOWSTHICSW CERRMEVSZTEMR<.
`
`FH
`
`BIICFKS HE RUA BiRORDBKISCEDHRBCE LE. LEM
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`13
`
`PCT/JP2021/038896
`
`CC. BMROBHRB RET eERWSE, WR SRO SH OieRSeT
`
`SEX CERZLHEMDHRS NS,
`
`PS O ah BA
`
`[0052]
`
`1,1a,1b6,1¢,101,101a,101b,101c Bwwwsreueys
`
`.
`
`5 Bbwaarx—-R.
`
`10,10F,10K Bite,
`
`10T bY
`
`H-Bsh,
`
`2615 IAS 6U81,31b LR 32 RE. 35,
`
`135 KARMEL,
`
`S5a KAMOORH,
`
`35c WHERY SB,
`
`45 #8eAS.,
`
`GO MIE
`
`65 ix,
`
`65a KERORD.
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`14
`
`PCT/JP2021/038896
`
`Las KIR1]
`
`NO he SA SARL,
`
`AB kK © #0
`
`AUSC EAR O LM OSMAEBD 5 Hac LM IC Sls SACO BOR
`
`m= FY HOt DS ICRECRROSBSAMICMELT. BUEC RR HHA
`
`(Ro CT HlaceMOSHeWAT SBHNAAN-ASRET SMBS
`
`AlacRROKMODA< & 6 —-MICHESNERKADOKAREC,
`
`wlgpAD. BHMAKLT.
`
`Las kIR2]
`
`RUECKAMAOKRMODEA< &b MERE S MAE & fs AS
`
`. EERIE 1 (CECROBIWIMAKLT.
`
`[as KIR3]
`
`EnHEnMMACEWeEMATS¢CRXICAVICHie SW ChB Sh
`
`SRBAOMBRB DAEIHMAAR—AlcR SNS, RIA Mit
`
`2 CEC OBWMAKL I.
`
`Las kIR4]
`
`AlacK AR Ald, HaceMOWNAROA (cK LC alacS S HAD
`
`SAKE SICHMAMOYA< &b-BiCSBASAWAERVU BEB
`
`OO, FRIAS (CICMOBHWIMALLT.
`
`Lae KIR5]
`
`AlaCKARMA lS, HUECRMIC SU CHSC RROMABEBCAHlac SSA
`
`AICBRSERDOL CTE SURRIC HES Hh,
`
`RUECK AMA OKHOL TC & RBS S hie RAD. GSOKIR
`
`(CEC O BHHINAKLT.
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`PCT/JP2021/038896
`
`1/5
`
`[Bq1]
`
`T9
`
`T9
`
`AUUROCGa
`iai
`
`cc-Wi
`
`
`
`
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`PCT/JP2021/038896
`
`2/5
`
`NRDeeseSentDe
`
`oOIe=0
`
`iOJESOEo
`
` 0$250FoSoTo
`
`37
`
`CBZ)
`
`Je
`
`15
`
`37
`
`CB3]
`
`iL
`-“
`
`f
`
`,
`
`ST
`
`|FAr7|
`
`aS|
`
`E1)fe
`
`iaaa
`
`y }sa
`
`eS |
`
`y }s
`
`yoreOd
`Le a{|
`oS |
`
`RN]
`Sane.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`PCT/JP2021/038896
`
`3/5
`
`[B4)
`
`(a)
`
`aft—i,
`itLu
`recedes
`
`Na
`
`Ty
`
`+ ar
`eos
`i
`
`rT
`pl — i,
`-
`wars
`
`1 of1 Rec
`
`
`a- | RecsRoad bee
`
`a
`
`ANoe
`
`iy
`
`45
`
`Xx
`
`a
`Aare
`-B woos
`
`are
`
`FA]
`
`va
`a
`a] =Fne
`
`r
`
`135
`
`x
`
`(b)
`
`(c)
`
`
`
` AESSSSESS)NSSSSTETSHCSTESETEEYSSSSSESSSSTa54csWwwwsAAAl‘.i
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`PCT/JP2021/038896
`
`4/5
`
`[Ba5)
`
`u—©b
`
`e
`
`o5©S
`
`a
`
`
`
` X
`
`(b)
`
`10T
`
`10T
`
`ero
`or
`
`

`

`WO 2022/091926
`
`PCT/JP2021/038896
`
`5/5
`
`[Ba6]
`
`eeLe
`
`Sse
`
`ayyysc
`
`=)
`
`T
`
`(_——e
`
`TSoh)(hci.Se
`reAeaeBeweoees
`oSqnhoeok)TookA
`
`éedce)ooook)Cbes
`4eTSs)oeoo)Loones
`
`PeedSe1aeelr ar
`
`ST
`
`j,fl
`
`j),
`
`Mi,7
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`INTERNATIONAL SEARCH REPORT
`
`International application No.
`
`PCT/JP2021/038896
`
`A.
`
`CLASSIFICATION OF SUBJECT MATTER
`
`HOIM 50/213(2021.01)i; HOLM 50/256(2021.01)i; HOLM 50/548(2021.01)n
`FI: HO01M50/213; HO1M50/256; HO1M50/548 201
`
`According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
`
`.
`
`FIELDS SEARCHED
`
`Minimum documentation searched(classification system followed by classification symbols)
`HO1M50/213; HO1MS50/256; HO1M50/548
`
`Documentation searched other than minimum documentation to the extent that such documents are included in the fields searched
`
`Published examined utility model applications of Japan 1922-1996
`Published unexaminedutility model applications of Japan 1971-2021
`Registered utility model specifications of Japan 1996-2021
`Published registered utility model applications of Japan 1994-2021
`
`Electronic data base consulted during the international search (nameof data base and, where practicable, search terms used)
`
`Cc.
`
`DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT
`
`Category*
`
`Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages
`
`Relevant to claim No.
`
`Japan Telephone No.
`
`See patent family annex.
`later document published after the international filing date or priority
`date and not in conflict with the application but cited to understand the
`principle or theory underlying the invention
`document of particular relevance; the claimed invention cannot be
`considered novel or cannot be considered to involve an inventive step
`when the documentis taken alone
`document of particular relevance; the claimed invention cannot be
`considered to involve an inventive step when the document
`is
`combined with one or more other such documents, such combination
`being obvious to a person skilled in the art
`document member of the same patent family
`
`JP 8-185844 A (MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.) 16 July 1996
`(1996-07-16)
`paragraphs[0012], [0017], fig. 1, 3,5
`
`JP 2017-98115 A (TOYOTA MOTORCORP.) 01 June 2017 (2017-06-01)
`claim 1, paragraphs [0014]-[0016], fig. 1
`
`WO 2017/145796 Al (SANYO ELECTRIC CO., LTD.) 31 August 2017 (2017-08-31)
`entire text, all drawings
`
`[__] Further documents are listed in the continuation of Box C.
`Special categories of cited documents:
`document defining the general state of the art which is not considered
`to be of particular relevance
`earlier application or patent but published on orafter the international
`filing date
`document which may throw doubts on priority claim(s) or which is
`cited to establish the publication date of another citation or other
`special reason (as specified)
`document referring to an oral disclosure, use, exhibition or other
`means
`
`document publishedprior to the internationalfiling date but later than
`the priority date claimed
`
`«T”
`
`wy
`
`“ge
`
`Date of the actual completion of the international search
`
`Date of mailing of the international search report
`
`19 November 2021
`
`30 November 2021
`
`Nameand mailing address of the ISA/JP
`
`Japan Patent Office (ISA/JP)
`3-4-3 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8915
`
`Authorized officer
`
`Form PCT/IS A/210 (second sheet) (January 2015)
`
`

`

`INTERNATIONAL SEARCH REPORT
`Information on patent family members
`
`International application No.
`
`PCT/JP2021/038896
`
`Patent document
`cited in search report
`8-185844
`
`Publication date
`(day/month/year)
`16 July 1996
`
`Publication date
`(day/month/year)
`
`Patent family member(s)
`y
`fie 1, 2,4, column 2, line 6
`5799934
`
`108701789
`
`to column3, line 7, column3,
`lines 14-30, claim 9
`721227
`
`A2
`
`US
`
`2019/0044109
`
`Al
`
`entire text, all drawings
`
`Form PCT/ISA/210 (patent family annex) (January 2015)
`
`

`

`
`
`
`
`
`
`
`eaters 03-3581-1101 Avi 3435
`
`50/256(2021.01)i; HOIM 50/548(2021.01)n
`HOIM
`M 50/213(2021.01)i;
`: HOIM50/213; HO1M50/256; HO1M50/548 201
`
`
`TE ze ToOnKaE
`
`
`
`
`
`Eee CI PC) )
`
`
`
`II01M50/548
`50/256;
`
`
`
`
`
`BU RAN UMO BK CHES FOLD EENSED
`
`
`
`
`19
`
`
`PiAR
`A ARISE
`
`19
`
`
`
`|AFAT Bre ASR
`
`19
`PRGER OTR
`19
`PRIS
`BTR ARR
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`LKB F TF —-RA—A (F-RR—- ADAM,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`JP 8-185844 A (RA PEERSEESAPR ARE) 16.07.1996 (1996 - 07 - 16)
`
`
`
`B¢¥6(0012], [0017], B41, 3,5
`
`alow
`
`1, 3-4
`
`2,52
`
`ICH? RO-BORMAMETS eS, COMET SPOR R
`
`
`
`JP 2017-98115 A (hA RBH
`an KOR 1, Bey [0014
`[
`
`
`
`017/145796 Al (2
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`L] Chi we sic MAPS HTS.
`
`
`
`
`aT
`FAXRO Ay TY —
`
`
`rsalTwatXie
`
`
`
`FIC BEE O db SOHN CISA <. ARIBAKE Se RTS O
`
`
`
`FABIEN RIECd OH,
`EEIBRAGRE DAR
`
`
`
`ss
`
`
`SOMES GR (= Bese & Heed SS SCARMLASCAR FRAT AL
`
`
`SBORBINH Ze HTS @0D IPO SCHR GHA
`
`
`
`thene EH. ERSILE MD © SH
`
`
`ke]
`D>1GHEEtkOBL& RS HO AO
`RHE)ELE
`CAH S pes
`|
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
` SAAR AO FSI A
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`A
`
`
`
`
`
`[SNgrSSL
`
`
`
`
`
` a
`
`< e
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ILAS AVA SCNC ad °C HARE & HG
`FY OD Jet FECLERiOBA Ze ADIT]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`HR LOD 1 DIED SeHR
`
`=
`ABPEDVE
`
`DAC FEMA Bi HARE
`
`
`
`
`
`19. 11. 2021
`
`30. 11. 2021
`
`ZERO th TG
`
`
`
`El RFPET CISA/IP)
`
`
`-8915
`
`
`
` RATE KESMITH 43 8
`
`
`
`RX PCT/ISA/210 (482 “—Y) (201 54614)
`
`
`
`FESRO oh OHA Care
`
`
`
`
`
`
`EY RAR. AX 2562
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`=e] EXHO
`
`PCT/JP2021 /@38896
`
`
`
`
`
`
`FAO RT ODOR GMA CI PC) )
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`
`
`
` IEERt
`
`UIC RIS 3 eee
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`e| BS HHa
`
`PCT/JP2021 /@38896
`
` 1-2, 4, 55 2083861 77-35 3H
`
`5799934
`
`721227
`
`A2
`
`
`
`FATAL, Bi ShW as | 447 -F53077,
`aa RIO
`EP
`
`
`
`WO
`
`2017/145796
`
`Al
`
`31,08, 2017
`
`2019/0044109
`S
`4X, BX
`
`
`
`108701789
`
`Al
`
`KRxX PCT/ISA/210 OS FY Ky 3U
`
`
`
`
`
`
`Jali) (20154814)
`
`