`PATENT TRADEMARK OFFICE
`
`PTO/SB/106 (05-00)
`Approved for use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Underthe Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection of information unless it contains a valid OMB control number.
`
`Declaration and Powerof Attorney for Patent Application
`
`HAMM HRCRER
`
`Japanese Language Declaration
`
`HSHRSS
`
`BR. WKFEHAENKAMAELT., COOFROROHETS:
`
`As a below named inventor, I hereby declare that:
`
`BOC. HHOARALTHAE. KDKKOREURINKBE
`Ov BS.
`
`Myresidence, post office address, and citizenship are as stated
`next to my name.
`
`FROSHOAMC oT. MARRMACRREH. BONY
`ROoONTUZRMSHI BET. UB, aU. BXLAVPR-ORD
`BCHS C-ORBURRANTH ZOE) OY REREH, BK
`AVAMAR HCH S CAMOKRSHMRMAATOSBA) EGET
`WS.
`
`I believe 1 am the original, first and sole inventor (if only one
`nameis listed below) or an original, first and joint inventor(if
`plural names are listed below) of the subject matter which is
`claimed and for which a patent is sought on the invention entitled .
`
`BATTERY
`
`BATTERY
`
`LRAROMBRRCCRMHAENTHSAL FROMM Ss o 2
`ENTVSBAR, COMOTEV:
`
`the specification of which is attached hereto unless the
`following box is checked:
`
`OACHR EH,
`[|
`COHMOADHRRG Ze BRPCTHRHAMS SQ.
`
`[| wasfiled on
`as United States Application Numberor
`
`PCT Internationa] Application Number
`
`THO, HO
`
`ADGHEEnrAs (BATSBa)
`
`and was amended on
`
`(if applicable).
`
`BR, LEOAELRE I OTMER ANKE. BHARRRAEBOLE
`WeBtRAl, HPABEMML TP SCEPC CRAMTS.
`
`I herebystate that | have reviewed and understand the contents of
`the above identified specification,
`including the claims, as
`amended by any amendmentreferred to above.
`
`BE, GAMMA MBHZTRAMI. SECRHSHTWS. Hit
`AERO CRECHROARTLR RNAS CLE EHS.
`
`I acknowledge the duty to disclose information whichis material
`to patentability as defined in Title 37, Code of Federal
`Regulations, Section 1.56.
`
`res
`
`=" Best Available Copy
`
`
`
`PTO/SB/106 (05-00)
`Approved for use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Underthe Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection ofinformation unless it contains a valid OMB control number.
`
`Japanese Language Declaration
`CBSE SH)
`
`GR Clk, A FERELAADT OSAMU EE RAM AAO
`BR. RVGRPUROGECLU-MEATLIVNS ABER 3
`SHBS6SRMOCLIPCTMRHBEOMT. AML 194 fa)
`WIARRMIOSRMACRIVCMARELATALEL SL,
`MAGSZATSEHBOHMHL OL HOMMAeHTAAMeA
`HAMDE ORBAN, KEP CTMRABE out,
`WPLABNRS. FRORMES co FVSECEMLORLE.
`
`[hereby claim foreign priority under Title 35, United States Code
`Section 119(a){d) or 365(b) of any foreign application(s) for
`patent or inventor’s certificate, or 365 (a) of any PCT International
`application which designated at least one country other than the
`United States listed below and have also identified below, by
`checking the box, any foreign application for patent, or inventor’s
`certificate, or PCT International application having a filing date
`before that of the application for which priority is claimed.
`
`Prior Foreign Application(s)
`KATO INE
`18/November/2005[|
`2005-033983
`Japan
`(Day/Month/Year Filed)
`(Number)
`(Country)
`CHIME Fe)
`(28)
`(it)
`
`Priority Not Claimed
`Wt ft FSR AL
`
`(Number)
`(a4)
`
`(Country)
`(a8)
`
`(Day/Month/Year Filed)
`(MME EY &)
`
`LI
`
`BE, Clk, FMOVEMS KHER OV TE. £OK
`BEARISH 1IDOR CRONE SERTS,
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 119(e) of any United States provisional application(s)
`listed below.
`
`application or any patent issued thereon.
`
`(Application No.)
`(HRMS)
`
`(Application No.)
`CHS HY >
`
`(Filing Date)
`Com A)
`
`(Filing Date)
`CH A)
`
`tORWH
`BR. Clk. FROUMLAWHNEOUTYL,
`ABRZISOMI2ZOSCKRICHRESBL. RHKCWTT SVD
`ZEPCTRBHEKVUTS, TOMMIBSKOKESL AR
`CSUETS. Ek, SHMOSPERRONAOE RM, ROH
`SERB LI ZARB I REHM TENG. KAT SREMRRE
`PCTHRARCRMRENTHAOBAEHU THR, 4ORTHAD
`HRBCSHAMBELARPCTHRMABEOMOMMRLAT
`SNRMHT. RAM ARITHRM1. SORTA EHH
`HEMHSRELARLIVCAREBORACE LABS.
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 120 of any United States application(s), or 365(c) of any
`PCTInternational application designating the United States,listed
`below and, insofar as the subject matter of each of the claims of
`this application is not disclosed in the prior United States or PCT
`International application in the manner provided by the first
`paragraph of Title 35, United States Code Section 112,
`I
`acknowledge the duty to disclose information which is material to
`patentability as defined in Title 37, Code of Federal Regulations,
`Section 1.56 which became available between the filing date of
`the prior application and the national or PCT Intemational filing
`date ofthis application.
`
`(Application No.)
`CHE BY)
`
`(Application No.)
`CHER)
`
`(Filing Date)
`CHT)
`
`(Filing Date)
`CMD
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`CAR. AH. BR, WR)
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`(CR: PAH. RE, wR)
`
`Lt, COMRACNKULBD ODM RD SERNA RTH O,
`RBOPMEAPSILE ESC MEM, ARTHSEELGHS=E
`EWAL. &60. BBL SROMRK LEH ORME, ROKK
`BICMHBLOCIKEASA, MHRA. ELI RtONF
`RLOMM SH, EXT OLIVMECLSESAOMEMRA. SHM2
`RRENENETAHENSUYOCANAL, TOAVMRKEREMS
`FSCLEMMLALCHERMPoORR CLE, COKRHATS.
`
`I hereby declare that all statements made herein of my own
`knowledge are true and that all statements made on information
`and belief are believed to be true; and further that these statements
`were made with the knowledge that willful false statements and
`the like so made are punishable by fine or imprisonment, or both,
`under Section 1001 of Title 18 of the United States Code and that
`such willful false statements may jeopardize the validity of the
`
`148425
`
`Page 2 of 4
`
`Best Availabie Copy
`
`
`
`voptrpareoew
`
`AWS HT BLAME ty
`
`tUOOYUCEBUs
`
`4/
`
`|
`
`Ba
`
`Full name ofsole or first inventor
`Inventor's signature
`
`Datc
`
`
`
`an
`Pikone,Japan
`tise
`
`Residence
`
`PTONSD/106 (05-00)
`Approved for ure trough 10/31/02. OMB 0651-0032
`Pate
`Underthe Paparwark ReductionActof1995, no Pareons arerequiredtorespondto acollection ofinformation unlessitcontsing ovalid OMBcontel number.
`;
`m and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`
`
`
`
`
`
`Japanese Language Declaration
`(ASNT A)
`
` eeu i Be eRe ERTS ERSTE, BOROCee at
`POWER OF ATTORNEY: As o named inventor, I hereby dppoint
`
`BET o
`BROS, CYIENRAWUMELT. FRaF
`the following
`attomncy(s) and/or
`agent(s)
`to rosecute this application
`
`
`
`OyReser erasesore.
`(RIBFLVSE CLETSE
`and transact all Benes in the ears Trademack Office
`
`
`
`
`connected therewith: (fist name and registration number).
` Attomeys associated with Customer Number 22511
`Attorneys associated with Customer Number 2251]
`
`
`
`FMABITR
`Send Correspondenceto:
`Address associated with Customer Number 22511
`Address associated with Customer Number 22511
`
`
`
`Direct Telephone Calls to: (name and telephong number)
`WEAR: (RABeTe DS)
`Jonathan P, Osha, (713) 228-8600
`Jonathan P, Osha, (713) 228-8600
`
`
`
`
`
`
`WH FRUBSS
`Tomah no
`
`
`ancne 207afame
`READS
`
`
`
`
`Citizenship
`
`Taper
`
`
`HEARE
`Post Office Address
`
`
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd,
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd.
`
`
`
`1048, Kadoma
`1048, Kadoma
`Osaka
`Osaka
`
`
`
`
`S71-8686; JAPAN
`571-8686; JAPAN
`
`
`
`
`ifany
`
`TORS
`AKA RAMA NW SHS,
`
`Full name of second joint inventor,
`
`
`Taro Mochida
`Taro Mochida
`
`
`
`Br-HKYAAHHo yy
`Sccond inventor's signature
`
`
`
`
`Tare Mechole
`Fs
`Residence
`
`Chuo-ku, Tokyo, Japan
`Chuo-ku, Tokyo,
`Jap
`Bite
`Cidzenship
`Japan
`Japan
`HKERK
`Post Office Address
`
`
`
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd,
`
`c/o Matsushita Electric Works, Lid,
`1048, Kadoma
`1048, Kadoma
`
`Osaka
`
`
`Osaka
`
`
`571-8686: JAPAN
`571-8686; JAPAN
`
`
`
`(RIUTORARMSK OY SHEL ER L, BRE
`joint inventors.)
`=
`°
`°
`(Supply similar information and signature for third and subsequent
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1468425
`
`Page 3 of 4
`
`Best Available Copy
`
`
`
`VUT UTHta bie do
`
`+ (PBLUY
`
`30889028807
`
`#
`
`5/
`
`PTOISBY106 (05-00)
`Approved for use through 10/3142. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; US. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Under the Paperwork Reduction Actof 1995, no parsons are required torespondto acollection ofInformation untessit contains a valid OMBcanyol number.
`
`
`
`
`
`
`Full aame of
`thirdjoint inventor,
`Hany
`Masashi Nomura
`
`
`
`
`Masashi Nomura
`RAKOBS
`
`,
`
`gw
`
`
`
`
`ay
`Narashino, Japan
`Narashino, Japan
`
`we
`Cilizeuhip
`
`Japan
`Japan
`SH MO
`
`
`Post Office Address
`
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd,
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd.
`
` 1048, Kadoma
`1048, Kadoma
`Osaka
`Osaka
`
`571-8686; JAPAN
`
`
`
`
`
`
` 571-8686; JAPAN
`
`Full nume of fourth joint inventor, ifany
`
`.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`a_
`‘a
`
`aA
`
`—
`
`SHROAK
`
`OOS
`
`
`
`Full nameofsixth joint inventor, ifany
`
`inventor's siynoturc
`
`Date
`
`a P
`
`ost Office Address
`
`168426
`
`Page 4 of 4
`
`Best Available Copy
`
`