PTO/SB/106 (05-00)
`Approvedfor use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection ofinformation unlessit displays a valid OMB contro! number.
`
`Declaration and Powerof Attorney for Patent Application
`
`WHR AS HRCBER
`
`Japanese Language Declaration
`
`ARE
`
`ages
`
`22511]
`PATENT TRADEMARK OHFICE
`
`2 LPR RANK AMBE LT. COR KFMOAOHERS:
`
`As a below namedinventor, I hereby declare that:
`
`BOCA, MHOARAEL THA. LOKKORKMRSNEB
`ovbhs.
`
`Myresidence, post office address and citizenship are as stated
`next to my name.
`
`FROZHOAMC ONT, THRRNMCRR EH. Zon x
`ROOSNTOZAUERBL BLT. UB. BU. SKAOR-ORH
`BCBS MO OKRBMRRENTU SRA) OH RUZ BM, HH
`AVR AMACH S CMRORSAMOMREHRTe SISA) SHAUL
`Se
`
`I believe | am the original, first and sole inventor (if only one
`nameis listed below) or an original, first and joint inventor (if
`plural names are listed below) of the subject matter which is
`claimed and for which a patent is sought on the invention entitled
`
`ELECTRIC MASSAGING CHAIR |
`
`ELECTRIC MASSAGING CHAIR
`
`LRA OWMBRRIGKMHANTW SAL FROME s 7 2
`ENTHSHAR, COMOTEY:
`
`the specification of which is attached hereto unless the
`following box is checked:
`
`MERWE eh,
`[|
`[] wasfiled on
`as United States Application Numberor
`COHMOKMH RBH 2HRPCTMRHAMESAa.
`
`CtéHdO. Ho
`
`PCTInternational Application Number
`
`and was amended on
`
`(if applicable).
`
`MOGHKEENR HA (RAT SBA)
`
`BU, ELROMERE Lo CRESNK, HARRAH ESZOLE
`WaeBeRH lL. HOP EMML TV SCEECCRRATS.
`
`I herebystate that I have reviewed and understand the contents of
`the above identified specification,
`including the claims,
`as
`amended by any amendmentreferred to above.
`
`GU, GAMMA MRITMMA1. 56SRREHTOS, Ait
`RROTRBUARCARTLRRNASCL ERS.
`
`I acknowledge the duty to disclose information which is material
`to patentability as defined in Title 37, Code of Federal
`Regulations, Section 1.56.
`
`

`

`PTO/SB/106 (05-00)
`Approved for use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection of information unlessit dispays a valid OMB control number.
`
`Japanese Language Declaration
`(BAM EA)
`
`BR, Clk, AEE LAA CONNER RM ARO
`DR. RVR CEUL-WMEMELTV SH MUERM 3
`SMRMBMSCSMOELSP CTMRHMK ONT. AML 19% Ww)
`HARAMIGSRiMACRIVCMABETATAE LOG,
`MAM SLATSAHBOHMMALOLMOMMAEHTAAM CO
`ROMS RRMA OA, KP oO TMB MBE OUTER,
`“UPRAHRS, FROBAET 2s 7 7VECEKLORLER,
`
`I hereby claim foreign priority under Title 35, United States Code
`Section 119(a}(d) or 365(b) of any foreign application(s) for
`patent or inventor’s certificate, or 365 (a) of any PCT International
`application which designated at least one country other than the
`United States listed below and have also identified below, by
`checking the box, any foreign application for patent, or inventor’s
`certificate, or PCT International application having a filing date
`before that of the application for which priority is claimed.
`
`Prior Foreign Application(s)
`HATO Fe TT TH A
`16/January/2007[|
`2007-00563
`Japan
`(Day/Month/Year Filed)
`(Number)
`(Country)
`CAME” Fe)
`(ay)
`(Ws)
`
`Priority Not Claimed
`Hi ek
`
`L
`
`application or any patent issued thereon.
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 120 of any United States application(s), or 365(c) of any
`PCTInternational application designating the United States,listed
`below and, insofar as the subject matter of each of the claims of
`this application is not disclosed in the prior United States or PCT
`International application in the manner provided by the first
`paragraph of Title 35, United States Code Section 112,
`I
`acknowledge the duty to disclose information which is material to
`patentability as defined in Title 37, Code of Federal Regulations,
`Section 1.56 which became available between the filing date of
`the prior application and the national or PCT International filing
`date ofthis application.
`
`(Number)
`(#4)
`
`(Country)
`(Wt)
`
`(Day/Month/Year Filed)
`CHM Fe)
`
`BE Clk, FROUHESKARARHME OTE. £OH
`BEAM SSRI POR eC MONRCERTS,
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 119(e) of any United States provisional application(s)
`listed below.
`
`(Application No.)
`
`CHS HY >
`
`(Application No.)
`
`CHE RY)
`
`(Filing Date)
`
`CAEL AT)
`
`(Filing Date)
`
`(Hom A)
`
`BR. Cok, FROMVNLSAMMMKDUTL, toxKNE
`ARISBMICORKCRICHHEPBL. RRHECWTTSID
`QOPCTRHBHEKINTS, FORMISGSHO&ESLC NA
`CLAS, Ae. SUMOSHRRROHADERM, RUE G
`FERMI 2AM I REMAN SRT, RFT SRB
`PCTMRHRCRRENTHRVBEEHUTH, 4ORPHBO
`ARACSHAMBOSKUPCTHRARECOMOMMRKEAF
`CNRMET., RHMMTAMITRMML. SHEBRENADH
`BERS RELARCOCAREBHHS CL ERBTS.
`
`(Application No.)
`CHA BA >
`
`(Application No.)
`CH HY)
`
`(Filing Date)
`CH)
`
`(Filing Date)
`Cu A)
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`
`CAR MH. ERE, RD
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`CAR ANA. BED, WR)
`
`U2. COMAMONKULAROMMCKRD SERNA RTHD,
`BOMMEGFSCLE RIS, WROHBALHELEnsce
`EWAL. FHL, ABC SROKA STOMA, KM
`BLOMRLOCIKEESA, Mere, BELL Rtonr
`REOPEN, EREOLIVABRLS ROOM. Shs
`ERENENULIBRENSWOAABHL, FOHWRERBMS
`FCC ECMMULE LOR BRNGONRCLE, COKHATS,.
`
`1 hereby declare that all statements made herein of my own
`knowledge are true and thatall statements made on information
`andbelief are believed to be true; and further that these statements
`were made with the knowledge that willful false statements and
`the like so made are punishable by fine or imprisonment, or both,
`under Section 1001 of Title 18 of the United States Code and that
`such willful false statements may jeopardize the validity of the
`
`252543-1
`
`

`

`Japanese Language Declaration
`(HAMEED)
`
`FEL: URSMREWRTIFR EGY, AORN e
`OSTCOMA EBT, RHENRAYACLT, Fidot
`ALROCAMRAMLEESCTS.
`(KSZRVORETELETS
`ck?
`
`POWER OF ATTORNEY: As a namedinventor, I hereby appointthe
`following attorney(s) and/or agent(s) to prosecute this application and
`transact all business in the Patent and Trademark Office connected
`therewith:
`(list name and registration number).
`
`Attorneys associated with Customer Number22511
`
`Attorneys associated with Customer Number 22511
`
`RAT
`Address associated with Customer Number 22511
`
`Send Correspondenceto:
`Address associated with Customer Number 22511
`
`22511
`PATENT TRADEMARK OFFICE
`
`PTO/SB/106 (05-00)
`Approvedfor use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection ofinformation unlessit dispays a valid OMB control number.
`
`subsequentjoint inventors.)
`
`WATRBER:
`
`(RHRERRRY)
`
`Jonathan P. Osha, (713) 228-8600
`
`(name and telephone number)
`Direct Telephone Calls to:
`Jonathan P. Osha, (713) 228-8600
`
`W-snsm—-RBWa cs
`Motohiro Aoki
`RAMS
`
`aft
`
`Full nameof sole orfirst inventor
`Motohiro Aoki
`Inventor’s signature
`
`tr
`Kadoma-shi, Osaka, Japan
`Ke
`Japan
`6 KD FH
`cla MATSUSHITA ELECTRIC WORKS,LTD.of
`1048, Oaza Kadoma
`Kadoma-shi, Osaka
`571-8686 JAPAN
`
`Residence
`
`Kadoma-shi, Osaka, Japan
`Citizenship
`Japan
`Post Office Address
`
`c/o MATSUSHITA ELECTRIC WORKS,LTD.of
`1048, Oaza Kadoma
`Kadoma-shi, Osaka
`571-8686 JAPAN
`
`MoRGRY As SBA,
`Etsushi Muramatsu
`Br-KWRMSOB?
`
`LORS
`
`Full name of second joint inventor, if any
`Etsushi Muramatsu
`Second inventor's signature
`
`Date
`
`TF
`
`Kadoma-shi, Osaka, Japan
`Re
`Japan
`6 ED BH
`c/o MATSUSHITA ELECTRIC WORKS,LTD.of
`1048, Oaza Kadoma
`Kadoma-shi, Osaka
`571-8686 JAPAN
`
`Residence
`
`Kadoma-shi, Osaka, Japan
`Citizenship
`Japan
`Post Office Address
`
`c/o MATSUSHITA ELECTRIC WORKS,LTD.of
`1048, Oaza Kadoma
`Kadoma-shi, Osaka
`571-8686 JAPAN
`
`(MEM FORMAMAR ONTEMRERERL, BHO
`TErE)
`
`(Supply similar information and signature for third and
`
`252543-1
`
`

`

`Yoshiyuki Miyake
`RUUADRE
`
`B fd
`
`SUPPLEMENTAL INVENTOR SHEET(PTO/SB/106)
`
`Full nameofthird joint inventor,if any
`Yoshiyuki Miyake
`Inventor’s signature
`
`
`
`am
`Kadoma-shi, Osaka, Japan
`RE
`Japan
`HEARK
`c/o MATSUSHITA ELECTRIC WORKS,LTD.of
`1048, Oaza Kadoma
`Kadoma-shi, Osaka
`571-8686 JAPAN
`
`Residence
`
`Kadoma-shi, Osaka, Japan
`Citizenship
`Japan
`Post Office Address
`c/o MATSUSHITA ELECTRIC WORKS,LTD.of
`1048, Oaza Kadoma
`Kadoma-shi, Osaka
`571-8686 JAPAN
`
`Jyunichi Yamada
`_—
`
`Full name offourth joint inventor, if any
`Jyunichi Yamada
`
`.
`
`/
`
`am
`Minato-ku, Tokyo, Japan
`ne
`:
`Japan
`BEARK
`c/o INTERNATIONAL INDUSTRIAL DESIGN, INC.of
`2-12-2, Nishi-azabu
`Minato-ku, Tokyo
`JAPAN
`
`Residence
`Minato-ku, Tokyo, Japan
`Citizenship
`Japan
`Post Office Address
`c/o INTERNATIONAL INDUSTRIAL DESIGN, INC. of
`2-12-2, Nishi-azabu
`Minato-ku, Tokyo
`JAPAN
`
`Nobutaka Katou
`ee
`
`oF
`Minato-ku, Tokyo, Japan
`
`Full nameoffifth joint inventor, if any
`Nobutaka Katou
`
`.
`
`Residence
`Minato-ku, Tokyo, Japan
`Citizenship
`Japan
`Post Office Address
`
`c/o INTERNATIONAL INDUSTRIAL DESIGN,INC.of
`2-12-2, Nishi-azabu
`Minato-ku, Tokyo
`JAPAN
`
`c/o INTERNATIONAL INDUSTRIAL DESIGN, INC. of
`2-12-2, Nishi-azabu
`Minato-ku, Tokyo
`JAPAN
`
`ee
`
`ee
`
`Post Office Address
`
`