`
`
`
`JACKLIN CHOU LEM (CSBN 255293)
`ALEXANDRA J. SHEPARD (CSBN 205143)
`HOWARD J. PARKER (WSBN 07233)
`ANDREW J. NICHOLSON-MEADE (CSBN 284070)
`PARADI JAVANDEL (CSBN 295841)
`KELSEY LINNETT (CSBN 274547)
`U.S. Department of Justice
`Antitrust Division
`450 Golden Gate Avenue
`Box 36046, Room 10-0101
`San Francisco, CA 94102
`Telephone: (415) 934-5300
`jacklin.lem@usdoj.gov
`
`
`
`Attorneys for the United States
`
`
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
`SAN FRANCISCO DIVISION
`
`
`UNITED STATES’ ADMINISTRATIVE
`MOTION TO CONSIDER WHETHER
`CASES SHOULD BE RELATED
`
`
`
`No. 3:14-CV-03264-JD
`Filed: July 18, 2014
`
`
`
`
`
`No. CR 15-0163-JD
`Filed: March 12, 2015
`
`
`
`IN RE: CAPACITORS
`ANTITRUST LITIGATION
`
`UNITED STATES OF AMERICA
`
` v.
`
`TAKURO ISAWA,
`
`
`
` Defendant.
`
`
`
`
`U.S.’s MTN. TO CONSIDER WHETHER CASES
`SHOULD BE RELATED (ELNA)
`
`
`
`
`1
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`
`
`Case 3:14-cv-03264-JD Document 1286 Filed 08/22/16 Page 2 of 3
`
`
`
`No. CR 15-0426-JD
`Filed: September 2, 2015
`
`
`
`
`
`No. CR 16-0180-JD
`Filed: April 27, 2016
`
`
`
`
`
`
`
`No. CR 16-0365-EMC
`Filed: August 22, 2016
`
`
`
`UNITED STATES OF AMERICA
`
` v.
`
`NEC TOKIN CORP.,
`
`
`
` Defendant.
`
`
`UNITED STATES OF AMERICA
`
` v.
`
`HITACHI CHEMICAL CO., LTD.,
`
`
`
` Defendant.
`
`
`UNITED STATES OF AMERICA
`
` v.
`
`ELNA CO., LTD.,
`
`
`
`
`
` Defendant.
`
`
`
`The United States files, under Civil L.R. 3-12, this Administrative Motion to Consider
`Whether Cases Should Be Related. This motion pertains to the cases In re: Capacitors Antitrust
`Litigation, No. 14-CV-03264-JD, and U.S. v. Elna Co., Ltd., No. CR 16-0365-EMC. In the civil
`matter, In re: Capacitors Antitrust Litigation, plaintiffs allege, in part, that various manufacturers
`of electrolytic capacitors engaged in anticompetitive conduct in violation of 15 U.S.C. § 1. In
`the criminal matter, U.S. v. Elna Co., Ltd., Elna is charged with violating 15 U.S.C. § 1, due to
`its participation in a conspiracy to fix prices and rig bids of electrolytic capacitors. These two
`cases should be related because they involve the same anticompetitive electrolytic capacitors
`
`
`U.S.’s MTN. TO CONSIDER WHETHER CASES
`SHOULD BE RELATED (ELNA)
`
`
`
`
`2
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`
`
`Case 3:14-cv-03264-JD Document 1286 Filed 08/22/16 Page 3 of 3
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`conspiracy, Elna is a defendant in both cases, and there is a substantial overlap in the alleged
`events and transactions. If these two cases are conducted before different judges, there will
`likely be an unduly burdensome duplication of labor and expense.
`The above-captioned cases, U.S. v. Takuro Isawa, U.S. v. NEC TOKIN Corp., and U.S. v.
`Hitachi Chemical Co., Ltd. have previously been related to In re: Capacitors Antitrust Litigation,
`for the same reasons cited herein. Today, simultaneous with the filing of this case against Elna,
`two other criminal cases were also filed: U.S. v. Rubycon Corporation, No. CR 16-0367-CRB,
`and U.S. v. Holy Stone Holdings Co., Ltd., No. CR 16-0366-VC. In those two cases, the United
`States plans to file similar motions to relate.
`
`
`DATED: August 22, 2016
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Respectfully submitted,
`
` /s/ Howard J. Parker
`Howard J. Parker
`Trial Attorney
`United States Department of Justice
`Antitrust Division
`
`
`U.S.’s MTN. TO CONSIDER WHETHER CASES
`SHOULD BE RELATED (ELNA)
`
`
`
`
`3