`
`Docket #:l-403US '3‘?de
`
`20055 55118(7K)17:il/§fi17105/X§§%5306128465 P
`
`54 -WW@
`Declaration and Power of Attorney for Utility 0%gspign PatentjAzpwgagyé
`
`5
`
`fifiwfifisi
`
`Japanese Language Declaration
`
`10/534713
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`'lelfifiéflfibtfimfi't L'L EXT‘Wth '9
`flint.
`EETE:
`
`arm/215% fitfiwmfifsx Ulilfilzt‘ ‘Flflicszlzfiwtfiaiiib
`'11: t is '3 '(‘59 '9 .
`
`firflWfiWllMl/t Efi’kwfiflfiilfi'flfil Ltfiifiiéiwéiflw
`Flt—#60. RMiii/‘C‘Dfli—mnefififi‘fhb (“AWEEASW-Bt‘Tfl
`lliflfiénfwéfié) int bL<itii7l£5fia>t fiifllzb'C-fiélfilm
`32‘9“]3'1‘306 (fifiztbi’cfififi<'FfllZEfiérLTb\bfifi) £4313
`
`As 3 below named inventor, I hereby declare that:
`
`My residence, post office address and citizenship are as stated
`below next to my name:
`
`I believe I am the original. first and sole inventor (if only one
`name is listed below) or an original, first and joint inventor (if
`plural names are listed below) of the subject matter which is
`claimed and for which a patent is sought on the invention
`entitled
`ELECTRIC TOOTHBRUSH
`
`‘‘3‘
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`the specifieetion of which is attached hereto unless the
`following box is checked:
`
`[:1 was
`
`filed
`
`on
`
`as United States
`
`Application Number
`on
`
`_ and was amended
`(if applicable) or,
`
`JLScfiw‘lOQifllfi (TENN? x Ellriiobvn‘ftwiaa-Iit *3
`amid”) tit
`
`D __£=r:___r=r_ai:remant *ltueaa
`
`ac.
`(rte-Meal
`
`_.._£F-__H_Eil:irIIEen$Lt. mat
`
`waneamaemnfiae
`
`
`
`a L“
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`PCT
`
`International
`
`Number
`Application
`
`
`PWand was amended on
`
`
`
`(fififi‘fififi‘) _‘f5
`
`B
`
`ElifiTiEéi'LFE Lto
`
`(if applicable).
`
`flli‘ FiiIEEtD L‘ 36 '3 ME LtEflIkWifilEESUHiIEQimfiwfi
`fifiififib. Eflbftt. t EWSZE‘T’ 0
`
`mm anaemia 37 flat 1 at 55 Jalr'n-jten-cwo Us
`9 t #E‘Ffilfiw'fi'fitlzot‘TEEtctfiaté'lififié'i'Nefitfifi-izbo
`: é: eaters-i".
`
`(e—d) Jayme 365 32 (we
`arm-t. eemeaa 35 $535 119 a:
`I:§’5< ‘ TEOMl-Eifii‘l-dtfiXlttfifiifimtltfit E'Zb‘lifi 366
`fitaflfilzfidg 41>er 'Cti-JKEIW’W) 1 alarm. Lt PCT
`EzH-llifirbfllflfifitfitritfibt Elzflfaliwzlzifilflfihaifififlt
`fimttlfla' B ritmmfi B era-1r éflfiri’rifllfi. Xlififififi'fiflflfl
`225w: PCT Immature “f: L" ”manger-res: tr:
`.3:
`'9 WET?) :
`
`
`
`Prior foreign applications
`fiafltl Itllfi
`
`I have reviewed and understand the
`I hereby state that
`contents of the above identified specification,
`including the
`claims. as amended by any amendment refened to above.
`
`I acknowledge the duty to disclose Information which is
`material to patentability as defined in Title 37. Code of Federal
`Regulations. §1.56.
`
`I hereby claim foreign priority under Title 35. United States
`Code §119(a—d) or §365(b) of any foreign application(s) for
`patent or
`Inventor's certificate. or §365(a) of any PCT
`international application which designated at least one country
`other than the United States,
`listed below.
`I have also
`identified below. by checking the ‘No' box, any foreign
`application for patent or inventor’s certificate. or of any PCT
`international application having a filing date before that of the
`application on which priority is claimed:
`Priority claimed
`iifit‘fioshifi
`
`
`
`'r
`
`2002
`(Number)
`(#59
`
`(Number)
`(tit-8')
`
`Japgn
`(Country)
`(Ifie)
`
`(Country)
`(EMS)
`
`11/2002
`(Day/Month/Year Filed)
`(inflow-iii la)
`
`(Day/Montleear Filed)
`(flilfiwfiifi H)
`
`a
`Yes
`35> D
`El
`Yes
`a; 0
`
`El
`No
`74: L.
`El
`No
`f: L
`
`El Additional foreign application numbers are listed on a
`D awruwnmaewaeemmwaiaaxaa imam-l-
`as,
`supplemental priority sheet attached hereto.
`Page 1
`
`
`
`BEST AVAILABLE COPY
`
`
`
`FROM |taya&Associates 06-6244-5972
`
`200555511801017212/3fil?205/X§§%5306128465 P
`
`6
`
`Red WW :2
`
`.l 2 MAY 2005
`
`
`110.15%?13
`Docket t: l-403us @3th
`Japanese Language Utility or Design Patent Application Declaration
`
`$141. fifltfifiififi 35 EMF. 119 fi(e)ifil:£d< . Tfiwfifi
`Eifififlflifiwlfiit‘ééiififén
`
`
`I hereby claim the benefit under Title 35. United States Code
`a;19 (e) of any United States provisional application(s) listed
`low.
`
`
`
`
`(Application No.)
`(allege)
`
`
`(DaylMonth/Year Filed)
`(liiifi while B)
`(Application No.)
`(fitflfifi)
`
`
`(Day/linenthYear Filed)
`(Application No.)
`(Llifiimfifi ii )
`($5311?)
`
`
`
`(Day/Montleear Filed)
`(tfllfimfiifi El)
`
`El {—anaemiaeenmeae-lzslleweneemnlz-caa
`we.
`
`Cl Additional provisional application numbers are listed on a
`supplemental priority sheet attached hereto.
`
`flat: emaeee 35 £595 120 gang/5 < Taoezitl‘ilifiittfl
`it mm; 365 at(c)lit:91t-d< extremes L1: PCT Imam!)
`filfitiifi Ln *emawmaeal:enemaseeaeh
`H 35 313% 112 gag 1 fifiofifit‘t Ewefltlififiwifiwt
`PCT mammalian?en-Ctvzwmezlzewc. fiwwflnlflfl
`E t: Karo-mm a Xi: PCl' mania El rJfltilz'fifil 11: in his
`airplane 37 rim 1 $3! 56 filamifiofififimzfiiflwififl
`enlae'raeeaseere : t trainee
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code
`5120 of any United States application(s). or §365(c) of any
`PCT international application designating the United States.
`listed below and. insofar as the subject matter of each of the
`claims of this application is not disclosed in the prior United
`States or PCT international application in the manner provided
`by the first paragraph of Title 35. United States Code 5112. l
`acknowledge the duty to disclose information which is material
`to patentabil'rty as defined in Title 37. Code of Federal
`Regulations §1.56 which became available between the filing
`date of
`the prior application and the national or PCT
`intemational filing date of this application.
`
`'
`
`
`
`
`
`(aw
`(Status)
`(Day/MonthIYear Filed)
`«wmwmnm
`(fififi’h (fulfil:
`fiififl’»)
`(patented,'pending. abandoned)
`(HiflVJQ-‘ifil E!)
`(wage)
`
`
`(are)
`(Status)
`(DaylMonth/Yaar Filed)
`(Application No.)
`(fififih. lafifl'i'
`likififiih)
`(patented. pending. abandoned)
`(lflfififi)
`(wflmfiifl El)
`
`listed on a supplemental priority sheet attached hereto.
`
`D4eomoeefixmaeeewueemmewafiekmfl.
`greater-e.
`
`D Additional US. or international application numbers are
`
`an.azuaamnwamgdurfiokfimfierlxeh
`9taawfifofiflntvfiféezaufiotfiotumfl
`#3396526 Elect a Blzfizfilzmla‘immefifitcfiotfifi‘t %
`esteem t8 iiiiii‘s' 1001 *lzx D: nee L< lifiéElIm-itfbh
`6'01. $f:l:t:fl6m}fi>i‘9i=fient $tpx»~6&fizl:£6£i§
`it; eRiEbiliilfi’M‘ mermaid bffieehaififiwfifiliflzé
`fiaa:t#he:aeamc1.uhwmm2fiotaaea
`£16.
`
`:1“ 'Ffififi filth C. : {ZEflDXfiflfiittltififlAizfii
`HANK“ Lv’fifilfiflr‘l‘i:fl&6hé Inf»): efialtlfifl L'Ct
`[EEK
`EWEinifideiflltifififlfifx Li:*Lmfl-H¥F$fi:a€6t\
`fifiikfiig‘bibwlfiffififilflfit D . {'hifir’li '3 J: 5 : : lzfiii
`Tb.
`:VJIEr'iiésttlT-fi'biflfiwfifi‘izlit
`:. :iCEflOX-#
`fiiniitEAic‘fWEififiléh’b.
`
`I hereby declare that all statements made herein of my own
`Knowledge are true and that
`all
`statements made on
`information and belief are believed to be true: and further that
`these statements were made with the knowledge that willful
`false statements and the like so made are punishable by fine
`or imprisonment. or both. under Section 1001 of Title 18 of the
`United States Code and that Such willful false statements may
`jeopardize the validity of the application or any patent issued
`thereon
`
`The undersigned hereby authorizes the us. attorney or agent
`named herein to accept and follow instructions from either his
`foreign patent agent or corporate representative, if any. as to
`any action to be taken in the Patent and Trademark Otfice
`regarding this
`application with0ut
`direct
`communication
`between the U.S. attorney or agent and the undersigned.
`In
`the event of a change in the persons from whom instructions
`may be taken. the US. attorney or agent named herein will be
`so notified by the undersigned.
`
`
`BEST AVAILABLE COPY
`
`
`
`FROM ltaya&Associates 06-6244-5972
`
`20055 BAMBOO1YEW/5&17205/X§§%5306128465 P
`
`7
`
`fies’d Fatima
`
`12 MAY 2005
`
`
`-
`.
`Docxeur. HOSUS Kianoc
`Japanese Language Utlllty or Design Patent Application Declaration
`
`rum T'éE-I’rWi-‘fi‘i: L'C \ TfllzfiflfléhtHE-fifi
`fifflk :
`é-lrleburm‘rattxm REA‘:::K.EFI: Lt *Ifiwflie
`E-fl’fi'i'é : é: 3205.: :nrma-ra—mmmwnmamuw
`L‘Cfi-D : é.- fcfifiE'J-bo a: 1,1 grofimr1:wfiggg—mg
`gfignrn
`
`I hereby
`POWER OF ATTORNEY: As a named inventor,
`appoint the attomey(s) and/or agent(s) associated with me
`Customer Number provided below to prosecute this application
`and transact all business in the Patent and Trademark Office
`connected herewith. and direct that all correspondence be
`addressed to that Customer Number:
`
`mime 7055
`
`CUSTOMER NUMBER
`
`Erase e nt4FfltliTEO>ifi v W, a"
`
`The ”Wm“ “WWW WWW ‘ndude‘
`
`Neil F. Gmcnblum
`Bruce H. Bernstein
`James L. Rowland
`Arnold 'l‘urk
`Robert W. Mueller
`
`Reg. No. 28,394
`Reg. No. 29,027
`Reg. No. 32.674
`Reg. No. 33,094
`Reg. No. 35,043
`
`Stephen M. Roylanoo
`William E. Lyddanc
`William Pieprz
`Leslie J. Papcrnc-r
`
`Reg. No. 31,296
`Reg. No. 41.568
`Reg. No. 33,630
`Reg, No. 33.329
`
`AddmsE'GREl-INBLUM & BERNSIEm. EEC.
`_ r950 Roland Clarke Place
`phi...—
`'FR—_estori.VA'2'o'i'9'1
`
`ifi‘fifififiifififié‘a :
`
`\
`
`Direct Telephone Calls to:
`
`GREENBLUM 8: BERNSTEIN. P.L.C.
`(703) 716-1 19l
`
`m— a) e; ttifi— awe-mama
`
`Full name of sole or first inventor
`
`mxme‘nxe
`
`
`
`(fizitnfiitafimkmfimfiliw L'Cblfififtllflfsltoaifi
`Efiflt'i'ézt. )
`
`information and signature for
`(Supply slmllar
`subsequent jolnt inventors.)
`.
`
`third and
`
`BEST AVAILABLE COPY
`
`
`
`20055“11801017:13/§§17205/Y§§%5306128465 P
`fROM Itaya&Associates 06-6244-5972
`1.015347 13 Baum/9T0 12 MAY 2005
`
`8
`
`Docket t: I-4OSUS fifiinoc
`Japanese Language Utility or Design Patent Application Declaration
`
`flit!) Jt-[iii'éfififi‘wfiz’vfi (“EFT 6456‘)
`
`#fikfi$m£$
`
`'
`
`E H‘
`
`fifiofifii
`
`Post Office Address
`15-40 Ki otakinakamaohi. Shi'onawate-shi Osaka Ja - : n
`
`--
`
`Ja ran
`
`9,
`
`filmkii'ifififia‘wflcrs (tilt-1' 613%)
`
`Full name of fourth joint inventor, if any
`
`#fiififiiama—fl
`
`D H
`
`Faurth Inventor's signature
`
`Date
`
`_—
`
`lit! 0.39397:
`
`Post Office Address
`
`S‘SIEWKIEififia‘wfiafi
`
`(li‘éi'i‘éia‘a‘)
`
`Fuii name of fifth joint inventor, if any
`
`#ifii £6}! #0 5:8
`
`E H
`
`Fifth inventors signature
`
`~—-
`
`-
`
`Date
`
`inventors.)
`
`flxofififiifla‘mfifl. magi-75%)
`
`Fuli name of sixth joint inventor. if any
`
`#ifiifififlioifi
`
`B H
`
`Sixth Inventor's signature
`
`_ We”
`
`at?
`
`fiflwfifit‘:
`
`Post Office Address
`
`(enunmamfimaimvcsmmrmmsxuzsa-tgm-a
`2 t. )
`‘
`
`(Supply similar information and signature for subsequent joint
`
`BEST AVAILABLE COPY
`
`