FROM ItayaaAssociates 06-6244-5972
`’ ..
`-,
`.' v
`
`f
`
`’
`
`.
`
`\
`
`Docket #: 621 .dec
`
`/
`‘
`20055 65108(&)18IOG/Effll7:47/ZSE'E5306128835 P 20
`
`\r
`
`Declaratior{ aims! figmérpf Attorney for Utility or Design Patent Appli
`"O
`“I:
`a
`g.
`fiE‘FfliEE‘E‘t
`be
`* 3"
`.
`~u
`Japanese Language Declaration
`”Month“
`a
`
`tibrt p‘ ,
`406‘ 0
`
`0 21,15
`
`
`
`. $141. Tim l: R5 ’5: Efiifil L ftfi 551% A: L T . 121:0) é: 3-3 0
`EETB:
`amen. Eitfioafifits x warm. minim Izmvvc‘a'cflb
`T: k 35 '9 ”(‘37) 9 .
`
`‘
`
`As a below named inventor. I hereby declare that:
`M
`sid
`.
`t
`ffi
`dd
`'
`‘
`h'
`D53: ”$22? "figiafnefe a
`“a” and ”we” "’ are as
`I believe I am the original. first and sole inventor (if only one
`name is listed below) or an original. first and joint inventor (if
`zfiwfifllcfla L" fifiwfifiuiflfi ernareaiwaggo
`plural names are listed below) of the subject mattenwhich is
`iégéigfi 2;???)ifiqgfiffiifiégkggfifgigg
`claimed and for which a patent is sought on the Invention
`a
`g
`_
`‘
`r ‘
`fiafifi'c'bé (5&0534 fi‘TWtiflfié “Ti/‘65?) & {3 ll.
`entitled
`v
`ROTARY IMPACT TOOL
`
`
`if“
`.
`
`________'______.__—————‘-——-
`
`__'_____________.__——————-—-—-———
`
`igagafioagmg (ngagmvp X mfiiouxfuxf;y\%ti‘ $3 ..
`i333”) ii.
`I
`’
`7
`"
`.
`,
`4
`‘ "El
`-"¢S““‘Hi"
`smears-m: are-mirage “"
`.. -.
`,
`_
`A: L
`(E£%+6fi%)-M ; ~
`
`e ' n
`aicmééne L1:
`first '
`\
`'
`l‘
`,
`‘
`'
`..
`,
`.,
`L
`fii‘l‘flfie‘fiafiflllfitflfifififi-
`t L \
`
`
`I_ ‘
`
`thevspecification of which is attached hereto unless the
`r: .
`following box is checked:
`,
`1
`””‘i—E‘ 2‘ ~
`
`fD'aWaStfi'edLB",
`.
`-
`as W19“ States
`“‘Applll‘ca-fiaft Ndmber E
`::Lr.f
`--.._t.a'."i‘.......ar-‘d..Was-
`
`
`'la‘méfidéafih“ ».
`._ i'(ifaDPliCable)~or,—'~WW .W,
`-.
`_
`T I
`-
`n
`.
`. A
`>
`PC
`ntemational Application Number
`and was
`amended on
`(if applicable). - m --
`-
`
`
`
`:
`
`:-
`
`;
`
`~-
`
`.
`
`:'.;'7'. (l
`
`5F-
`
`)?
`
`Elli'l’fli 311$ Lt»
`(3%%’§'5*E€‘)
`'I hereby state that“l have reviewed and -understand the
`A
`'
`fl
`'
`'
`_
`i
`'
`fliivbfifia’EVDL—fibfim Ltfifitwfilfléfiflfifléflfifimgwflw - contentseof the above identified specificationpincludingfithe
`ééifi'fi L. 23? L731: t Elfiifi?‘ Z).
`claims. as amended by any amendment referred to above.
`_
`flit. . Efiififidifififi 37 fig 1 as 56 Iii: mien: In}; tie
`I acknowledge the duty to disclose Information which is
`i9 . fififitfiofififilzoi\rggrgifisagfififij-Ngfiggbtgé "
`- materialto patentability as. defined in Title 37,. Code of Federal
`3. t 233393125,
`Regulations. 51.56.
`'
`i
`'
`“3"" ‘. 7‘?
`‘—-’
`'
`V "
`fl”; leifififi 35%5fi1193! (a-d) IEXi‘Ifi 365“§a(b)rfi
`‘I hereby claim foreign priority under Title 35, United States
`Code §119(a-d) or §365(b) of any foreign application(s)~for
`f.
`’5
`.
`l5
`.
`\ 1
`365
`_
`_
`érfeiseiiqfigififififiiiifigeiiifi‘a
`patent
`Inventor? cemficate-
`53.6%) of ..anv. P9?
`lfitflEwfl-Efififi %$i§ L Elzfifilfiwiifilttfib 6 mm
`international application which designated at Iveastone country
`Emma #1me E Eififi'bflilfiflmfi Xiifiifiz‘mttlfifi
`other than the United States.
`listed below.
`I have also
`'
`‘
`- ..
`,.
`‘_
`_
`..
`identified below. by checking the “No' box. any foreign
`5‘25”“: PCT Ififljfié’yfltk at L @fikméafiz" ’5 ‘“
`application for patent or inventor's certificate. or of any PCT
`41 '9 33331-5 1
`international application having a filing date before that of the
`application on which priority is claimed:
`Priority claimed
`Prior foreign applications
`fififiwiifi
`fiwflltfllfi
`8
`[:1
`1 2/5/2004
`2994-142844
`Yes
`No
`(Day/Month/Year Filed)
`(Number)
`3) r)
`7:: l,
`(mammal El)
`($%)
`
`W [2|
`(2|
`(DaylMonth/Year Filed)
`Yes
`No
`(Country)
`(Number)
`(dilfiwfiiifi E!)
`5; 0
`f; L
`(I5)
`($%)
`[:1 fwiflzwfllfifittflfl%%iifi'lfiafiéifififilfimllfffifli’i‘
`E] Additional foreign application numbers are listed on a
`25°
`’
`supplemental priority sheet attached hereto.
`
`Japan
`(Country)
`(I5)
`
`.
`
`‘
`
`Page 1
`
`-
`
`'
`
`,
`
`-'
`
`

`

`FROM |taya&Adsocietes 06-6244-5972
`
`20055 65108(£)18:07/Efl‘l7:47/23§%5306128835 P 21
`
`
`Docket #: 621 .dec
`
`Japanese Language Utility or Design Patent Application Declaration
`
`.
`
`I hereby claim the benefit under Title 35. United States Code
`$1.41. eatliifififi 35 33% 119 §E(e)§i:§’5<. T‘taaaefi
`§119 (e) of any United States provisional application(s) listed
`lfififiwfléwillfiéiafiié.
`below.
`
`
`(Day/Month/Year Filed)
`(Application No.)
`
`(lilfio’ififi El )
`(mesa)
`
`
`(Day/Month/Year Filed)
`(Application No.)
`
`(HdEEtDfiEFl E )
`(tflfififir)
`
`
`(Day/Month/Year Filed)
`(Application No.)
`(lilfiwfiifil E! )
`(ttlflfififl
`
`
`
`
`
`Cl 7cmimemafienwfiaeegmweefifieem:fie
`fife; ' " ' "
`
`‘
`
`amaze-ease eta-120 gaze/'5 <r'iaoafitiiernu,
`.
`w.
`We: ‘X'l1% 365 §a(c)1§l:§’5 < ea- eras wepcr elem)
`HEEEEL.Ifiwfiflmfifiéfiufifiwifififififififl
`“» % 35mg ire-gag teammate. sweat-eswmxe ._
`’PCT lwittlfifilZEfifisen'CV‘\fkl/\lifi‘§l:'$dw*c.'fiem‘tbfimlflfii
`"
`. .E axlfiolmwfifixefirnew; aonmwmeeo it;
`3
`fllfifilli‘fiflfi'fl {513% 1 fi% 56 filefiflfiwfifii‘fil‘iflcifliifimfifl
`. fiflfifiéjfi/f’ififiifiififb : .2 areas.
`
`‘(D’ay/Month/Year Filed)’ " '
`.(Lfifiwfiifi B)
`
`
`
`
`
`.
`.. .
`. a~(Status
`~— —~
`-
`“4532) —
`(patented, pending, abandoned)
`(#flfifi. fig? 551%???»
`
`
`,
`
`1 ”(Application No.)
`(lilfififi')
`
`(Day/iVlonth/YeariFiled)‘: 1'1
`(tflfiafiififi El)
`
`f
`
`".j'.f.'-;_(fim)'i ‘7 ..‘77;;:;=».:7.::_;1.2...
`321?}; i. .. ~ (Statu‘s)~e-..V.T._I r.._.;:-.,..§
`(fifi‘l‘ififi. GEE? Mgr???)
`(patented.pending,'abandgnéd)E
`
`. [j aolooeaemg aesmaaeesuamanwam
`' it’CfiEfiT 62'
`'. '2
`
`E] Additional US. or international application numbers are
`listedon a supplementalpriority sheet attachegrheretoi .-
`
`-_
`
`->
`
`D Additional provisional application numbers are listed on a
`_
`supplemental prigritysheet attached hereto.
`_
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code
`3-‘§'L20 .ofany United State's~ application(s). or §365(c). of,any_ :3
`PCT international application designatingtheiUnitediaState‘s; it:
`listed below and. insofar Lasxthe. subject: matter of_ each of the»
`clia'ifnsbfthis application: is "not di'scloeedgjnnhe ‘ijOEJJnitedg;
`States or PCT international applicationl‘in;the-manner provided»
`
`_-_-by.,~thefirst;pawragraph'pfjjitle.35. United states Code §_112,.l,
`
`acknow|edge the duty to disclose ifi‘fdmiajtjdn.’§im_ieh‘i'e‘ijfitj‘éri‘éiT
`
`to patentability as defined in Title .37;.Codeioflufedera’l:
`Regulations §1.56 which became available b'etwe'eh'the filing
`
`date of
`the prior application and the national or PCT
`
`international filing date of this application.
`
`
`_‘_'"" ’
`(Application No.) "
`'
`(tflfi§%) ,
`
`
`.... 7:.
`
`
`-
`
`'
`
`
`
`
`
`
`
`'-
`
`
`.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I hereby declare that all statements made herein of my own
`knowledge are two and that
`all
`statements made on
`information and belief are believed to be true; and further that
`these statements were made with the knowledge that willful
`false statements and the like so made are punishable by fine
`or imprisonment, or both. under Section 1001 of Title 18 of the
`United States Code and that such willful false statements may
`jeopardize the validity of the application or any patent issued
`thereon.
`
`an.c::anufifiufidwffiotfififiétfifiva
`U.aamfimbfiflfixwfifba:6ufiorfiotmfifl
`axeseteu,eeuafiumeommeenotae.e
`fiamafiisnfilmifiuxv.meeL<mfifiumeen
`67b}. iklilnbwifilfl‘lfi‘fi-éh. ifzflkfi‘bfilfilszfiifi
`K;6Wfifl$fiawL$EufiLTH5$h6fiflmfififia
`ma5:t#be:tafimbftflimfifiefiotztefi
`E16.
`
`:. :‘lzfiflfimflélfifiiitlififijklcx
`'FSEEéa‘li.
`$1..
`mama Lfié‘rififil‘flcrm Bhbb \fw‘a: astronaut. lax
`Ia’t‘Einif’cEJm‘fllziEifiEief; Ll: floillaraztzfi 6w
`sizeM’caamemaaeaim 9 . emcee J: 5 : : :éfi
`1‘6. :oaaeawamanaeicm ::l:iradz¢7>5lél#
`fiiniffiEAl:%DEiEkfléhb.
`'
`
`
`
`
`
`
`
`The undersigned hereby authorizes the us. attorney or agent
`named herein to accept and follow instructions from either his
`foreign patent agent or corporate representative. if any: as to
`any action to be taken in the Patent and Trademark Office
`regarding
`this
`application without direct
`communication
`between the us. attorney or agent and the undersigned.
`In
`the event of a change in the persons from whom instructions
`may be taken. the US. attorney or agent named herein will be
`so notified by the undersigned.
`
`

`

`FROM |taya8rAssociates 06—6244—5972
`
`20055 6H1OB($)18208/Efl17:47/23$%5306128835 P 22
`
`
`
`flit. Tfikfififi 2: LT. ‘Ffiallfifiiéntflfififi-
`.§fi’:>fit :
`fitfié 5 arms-aunt. REA E : : lzigfi’: L. ifiw$fi€r
`ficflfifi‘é : t 31101: :. m: 551' 6 —t;7J(Dt-T'?a Efififififftcfi
`L'Cfi '5 : é; E§fifzf6. % L'Cfi'twiiiglt: DfiEfifi-fit:
`'fiifi 3 n6.
`
`I hereby
`POWER OF ATTORNEY: As a named inventor.
`appoint the attomey(s) and/or agent(s) associated with the
`Customer Number provided below to prosecute this application
`and transact all business in the Patent and Trademark Office
`connected therewith. and direct that all correspondence be
`addressed to that Customer Number:
`
`fififiéf
`
`7°55
`
`CUSTOMER NUMBER
`
`7055
`
`The appointed attorneys presently include:
`Stephen M. Roylance
`Reg. No. 3 l,296
`William E. Lyddane
`Reg. No. 41,568
`William Pieprz
`Reg. No. 33,630
`Leslie J. Papcrner
`Reg. No. 33,329
`
`'
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Docket #: 621 ,dec
`
`Japanese Language Utility or Design Patent Application Declaration
`
`
`
`
`
`fifififié nkfififiili‘FEEOiE 9 TE?) 5°
`
`Neil F. Greenblum
`Reg. No. 28,394
`Bruce H. Bernstein
`Reg. No. 29,027
`
`James L. Rowland
`Reg. No. 32,674
`
`Arnold Turk
`Reg No. 33,094
`
`
`Robert W. Mueller Reg. No. 35,043
`Address: GREENBLUM. & BERNSTEIN, P.L.C.
`1950 Roland Clarke Place
`Reston, VA 20191
`
`
`
` DirectTelephonetcgailgtqzl.
`
`
`Full name of sole or first inventor
`, Hidenori SHIMIZU
`
`Inventor's signature
`.
`\
`I
`
`
`Residence
`-
`.- ~
`
`
`-
`- Hikone-shirJa-anue a. .
`Citizenship
`
`
`Ja-an
`Post OffieeAddress .
`>
`_
`_
`.
`-
`
`
`' 'oloiMatSUShita Electrl'c'=Works: Ltd:‘.‘-s -':r:~:7-‘--z-‘-~- -.
`2
`;:.- . maea ~ s- ..
`
`1048, Oaza-Kadoma. Kadoma-shi, Osaka. Ja
`
`
`GREENBLUM .&v-BERNsTEIN;.P.L-.C.
`‘ " ' ”a” '(703) 7116-1 191'
`'
`»
`" ‘
`
`
`
`
`
`
`
`,
`
`ull name of second joint inventor, if any -
`_
`. Toshiharu OHASHvls-.:»,-A~~
`
`
`information and signature for
`(Supply similar
`subsequent joint inventors.)
`EWTéLk. )
`‘
`
`
`
` (fi:§tl1%hflfléw§tfi§§fifii:fi l/C Bflfifxfififi .1: 02-2:
`
`third and
`
`

`

`f
`
`.‘
`
`FROM ItayaaAssociates 06-6244-5972
`
`20055 65108($)18209/€F§17247/283135306128835
`
`P 23
`
`Docket #: 621.dec
`Japanese Language Utility or Design Patent Application Declaration
`
`________________________—__———————————~——-—
`
`fizoklfi‘lfiéfifiwficé (Mg-WE: 15%)
`
`'klfififififiwfié
`
`-
`
`B it!
`
`Full name of third joint inventor. if any
`Kozo KAWAI
`Third Inventor's signature~
`
`Date
`
`_ Ne aawa-sm. Jean
`
`[35
`
`-
`
`_ Citizenship
`Ja-an
`Post Office Address
`c/o Matsushita Electric Works Ltd.,
`1048. Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka. Japan
`
`inventors.)
`
`Fourth Inventor's signature
`
`3 .~ “4': _ L- “MAL;
`
`.
`.t A.
`'t'Besidncet. a
`San‘da-shifJa-a'n “
`Citizenship
`.’£,4,:.“.2Ja-ant., :
`’ Post'Office 'Address‘” ‘
`'* "
`u do Matsushita Electric Works.. Ltd..
`
`I
`
`fiiwfizlfilfifififi‘mfiz (mm-awe»
`
`4
`
`~
`
`Full name of fifth joint inventor. if any
`Fumiaki SAWANO
`
`-
`
`.
`
`.\
`
`7
`
`.
`
`_
`
`.
`
`BM"
`
`_
`
`Residenée
`Hikone—shi, Ja-an
`Citizenship
`
`Post Office'Ad'dr’ess 1
`
`'
`
`“
`
`'
`
`fifioiélaeahaweé (wattage)
`V
`#fifififlfimfl
`
`.
`
`. f
`
`‘
`
`EH
`
`—
`
`Full name ofsixth joint inventOr. if’any - meage-segm-Mtge-3:55.“-
`Hiroshi MIYAZAKI
`'
`'
`'
`
`
`
`(%hul&m#fififlfi%l:3¢fLfblfilfifxififlfixvfifiéfiflw‘fi
`.1 k. )
`
`(Supply similar information and signature for subsequent joint
`
`

`

`FROM ltaya&Associates 06’6244—5972
`
`20055 85108($)18:10/EFI17:47/X8fié5306128835 P 24
`
`.
`
`Docket #: 621.dec
`Japanese Language Utility or Design Patent Application Declaration
`
`fitmfifilfilfifi‘wfifié (Ei‘éi’i‘éifiér)
`
`.IfilfiWZ-DE-és
`
`Bfi
`
`_ K mm. Jmn
`
`fllfiwfifi‘:
`
`Ja-an
`
`Post Office Address
`do Matsushita Electric Works. Ltd..
`
`— 1048- Gaza-Kadoma' Kadoma-Shi' osaka' Japan
`
`filkwé‘elfilfiififioficfi (Mfi'fbfifi)
`
`"
`
`'
`
`-
`
`Full name ofeighthjoinl inventprgifany
`Tatsuhiko MATSUMOTO
`\
`Eighth l‘nyentgrfis-signralure
`_'
`..
`
`-
`Residenw ." ~
`"’Hafikmash
`Citizenship
`V
`'. Jaa'rj '.
`Office Address '-
`
`Ninth lnventqr‘sflsflignature w
`
`Residence '
`
`Citizenship
`
`Post'e’ffiééikaéiééé 4
`
`'
`
`’
`
`
`
`