(12) SHSRASAICKROUCeRSREERYE
`(19) HERRDO BATREYBE
`=
`
`
`iACE ET HNA
`Bees
`10 BRR ess
`.
`(43) ERORE
`
`WO2016/157748 Al
`2016 10 F 6 B(06.10.2010) Wwipoi per
`
`meeA
`
`wv
`
`ERR IS283) SS.
`AOIM2°34 (2006 0)1)
`AOIM2/04 (2006 3}1)
`
`SRS S:
`
`EER NABH.
`ERRN Rao eS a8:
`
`RRA BA eS eB:
`
`AIM 2/72 {2006.01}
`STM 10404 (2006.03)
`
`PCTIPIOLEMOTS 38
`
`2086 43 Boo Bei0.03 204)
`BARB
`
`BARB
`
`SHEETaSa
`FARR 201S-086233 201s ea Boy Bry.o3.2018)
`
`IP
`
`(345
`
`th RG A. = ESBt S Ft SANYO ELECTRIC
`CO, LTD) (Pa); F 4748534 KERA AS DERBY
`138138 Gsska (7).
`S8EA. FZ §S—(SUGIMOTO, Shuji), BR #&
`SPOMIVATA, Kyosnke), BS MOKUTANT, Onse.
`‘S320 — $4 (KOHIRA, Kazutoshi}. ili BE
`{VOKOYAMA, Temohike).
`“F B] 3 th (GeESHIL
`Shinya).
`SEA TER EERE, SécVOKUDA, Yoshiakl otall):
`Ts7iNs0] AMAR S HAAR 100 6
`BH
`AV my a Besteit Fl Osaka CIP).
`
`EAE ROALRY, STORAORNE
`BS 28 BT BEY AKL AG, AL, AM, AG, AR. ALL AZ, BA,
`BE, BG, BH, BN, BR, BWW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN,
`DEK, DM,6G, DZ, PC, BIL EG, ES,
`
`
`GD,
`GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, §N,
`TR, 1S, IB, KE, RG RN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK. LR.
`LS, LU, LY, MA, MQ, ME, MG, MK, MN, MW, MX,
`MY, ML. NA. NG, NT, NO, NZ, OM, PA, PE, PO PH,
`PL, PT, QA, RG, BS, RU, RW, SA, SC, SB, SE, SG, SK,
`
`SL, SM, ST, SV, S¥. PH, TA, TM, PN, TR, PY, TZ, UA,
`UG, US, UZ, VOL VN, ZA, ZM, ZW,
`Fa5E EB ¢CTO75 VER UY. BC ORMEe
`36 AN BT SE. ARIPO (RW, GH, GM, KE, LR, LS, MW,
`MZ, NA, aw aD, SL, ST, 8Z, TZ, UG, ZM, ZW), 2—
`3 UP (AM,
`AZ, BY, KG, KZ RU, TI.TM), A
`
`AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, ER,
`Choy ak
`
`&S, PL FR,GB, GR, UR, HIE ES, rT, LY, LB, LV, Me,
`
`
`
`MB, MT, NL, SQ. PL, PF, RO, RS, SE, SL SE, SM, TRA,
`OAPI (BE, BCE, CG, Cl, CM, GA, GN, GO, GW, KM,
`MIL, MR, NE, SN, TO, 15),
`
`AiORSA:
`FPR SREEERS (SATE 21 B03)
`
`(34) Title: CIRCULAR CYLINDRICAL BATTERY AND METIHGD FOR MANUFACTURING SAME
`
`G4 RAOSM: ASR SARUCOR BAR
`
`
`
`fo}oN
`14
`Ida
`
`3b
`
`18a
`
`(HERA |
`
`plate“ehh a wepuratoe theredeOCW, UM clectrolvie: a closed-end cleexlor
`windinga positiveal
`
`
`cylindrical outer
`of staking to the opening of the cuter can wih a gasket therebetween. The
`
`
`Jhie Mate disposed on the inner peripheral pert of the skirt of the insulating member
`and oxvonnocted ie"the veer+ part afthe val
`
`
`
`@ body, The ciroular ovlindrical battery is characteriaed ia that the imoatatlic plate ts af
`feed, by means of siaking, by the protrusion of the valve body with the meulaling member disposed between the metallic plate and
`the protrusion.
`7) Bio.
`
`
`
`wo2016/157748AtIMITATEACATT iM
`
`

`

`WO 2016/157748 A1IITA
`
`Ao
`
`pb28BeteFe
`Bleyene
`hPeersx"
`
`we~~
`. IER & SS teh
`S} HE ORO BR)
`D
`SoRK, HK
`BS
`A b BOAR
`TL URRORES
`
`8A =
`&a a
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`BM =
`
`HOB : ARPS RUtOMEAE
`
`Feat ao BF
`
`£0081]
`
`A FROR ItSRB BS SHOR SALAEM ROt ORE
`
`CAT S.
`
`SAR
`
`£9002]
`
`BRL SUSARBERCASEMACNET SHEAOMKRP MEK EL
`
`THEME, ARB. ROAD FREBRCANS HS, PCH. ABR
`
`HSH LR, BTS ALBERS, RUBRAMES CAHIR
`
`SHTOS,. CHOOMRCCABPSPLBWRGACRe SHAME
`
`he L TRA SATS,
`
`£0003]
`
`ERX. ARBHON OR CLRSEHESHERT ZEOOFRSMAAEH
`
`TWA, GAME, BAR LAS imdb SICBRY HRA
`
`PALNEA ORS RRL TOS,
`
`[0004]
`
`RSICRSNANOHS lid, watery 782, AAS S, Mea S
`
`4, RUF Re LCOSRRS 5 ERI L CRRE NTS. FHS SO
`
`COBB iC eR 8 OMI SH T SERIRO SHAS S aA ontHEY, c
`
`DORKS Sak BRRSOMBMINTHNS, CORMRORAIRKO
`
`MRAM 84 EBS HNTHY, HAS SONAR S BARS SORRY
`
`BUCS NTS, BRORGRSLK Lo CEMAMOARMHEL
`
`CEHMARPLATSOHASSMEORNASTESWV SEM. FASSD RS
`
`Be SHANG DES EIICESTS, SMAEDSSOLSRL CHER
`
`(SUS, REAR L TRAC SSRIS SOMOBRERARH
`
`SHS, SORBMARMLAT SER ARS 3 DL Cit sv 78 2
`
`iaORITL SHLT SAR OA ADH SNS,
`
`£0005)
`
`‘SEES LT CRR OS NEBOGS 11k, AAS SADA BAT SB
`
`BSS b2SL. HREM S 4A ZEIROMBIOASATS Cee RAE L
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`9
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`TOD, EORMWBS SbLRRIM 4 eROoOaHUY, MMMM S 4S
`
`BMSStRmOSHLSOCILY, THSEMAVCAMEC NS, TOKO
`
`, HORS AMID OGRE SH COHKhS IE SERS 5S OMMMOM
`
`Rr DSP S ILS.
`
`FETT BAT AK
`
`FeaT CHR
`
`£0006]
`
`SSE: BRRARS2014/0975868
`
`PERT ICER2 :HG 2010-287567 S29
`
`FEHR OBE
`
`FARMER LED eT SR
`
`£8007)
`
`MEHeeRT SAO ARBRERAST SHA. EMT CHS
`
`HOB AMF CH SAIC U ~ PREIS CRESSR
`
`SHICFRW SATU, UE, RSRR ACERS HTS ESIC EAD
`
`BIL ABOCRA Be Oi Se ATT SIRES MERITS TS
`
`iS, SSSA ARUT PIS RU AUTV-RRPRT AITO RY
`
`F4vIPSMORRA Re LTR TNS.
`
`£9008)
`
`HOAMCPV SCOUT YS BERRA CRT SES.
`
`BERPVE LI AI4 VERSE LOCROACIRI NS, TCOKBK
`
`EB ROROACMESNSc., HOKOKMICEREPRDSEM HK
`
`cCHaRORRMORA?, SRROMMBMICNT SUBALMOEL SHS
`
`ENRHAS.
`
`{0889}
`
`FERTSCMR T ICRA S HER OATANIS, AOR MRE, RUT RD
`
`BWKRESNSROLHOLD RRO EC SABEEIELS. LOL. &
`
`STK TARO ES ROARS NSB SIREL TAL,
`
`£00103
`
`APPEAR IS REGIA TR ANKE ODTHY, HORS RS COPIES
`
`HERS CH oT EMIBLIC<( VESRNRRS ST SURE CRT
`
`Sceeesnesvs,
`
`

`

`WO 26/187748
`
`3
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`BRA BIRT SLOOFR
`
`£0011]
`
`EERE ARG SLOCLRRHRO- BRICKS BBEI. ERY
`
`SMR EAL VED L CRIN BMAL, BRL. ARABKO
`
`KAGo. ARGORMOMCARTy hel CPLOBMES HAR ORS
`
`. eiRA.
`
`HOARD, HRORMRMEAT SHB, FAORERRBONAK AE SIS
`
`Ce hiAA—-bRLATSORRBM, RUGBY OZA—hROARES
`
`KEES NS CeEHECAMOPRABICHATS 1S BRREA L.
`
`SEROMRRMETL CHAOREMKC bo TP LOBESNTHSCS
`
`ceReME LTS,
`
`£0012]
`
`S SICRFARIS, LECO-RRC ROSARIO RISARE LT. Fad
`
`© (1) #6 (4) OAFY TERA SARBSMOMSAACHRT S.
`
`(1) RAOATSHBL. GRRE, ZAN-hREAT SIAM
`
`Meee T SAF 7
`
`(2) CERMOAZA—bROANKBSEREROAdDtSATYT
`
`(3) FADRRMOANKMRRMEROBHTZAF vy S
`
`(4) FAORMER AMAT | CSRREReT ALICKFAORER
`
`EAVAVSAFIT
`
`SEHA OR
`
`£6013]
`
`ASEHRIC AISSTEPS T SA, MRR. ROSE=
`
`@—-ACHEENRSLO, SOC BSROMES NT EE OBEDBED
`
`HSETEMPiIETHNS, BK. BHC SHARDS 5 OER PREY
`
`MA SHAS (Ct BIRR ORER A CAMILENSAORRICET
`
`EARS eRRTS CEPTS,
`
`Ea i ODFis38 or BBB
`
`£0814)
`
`[MIB tik. AFRO —- RRC RSD EVOSKEMRA REMOMM
`
`AMM CHS,
`
`[Riz] 2it, RAORRC RSH OSOMAD CHS.
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`4
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`[SIR Sik. AHR ORIMSR AO RMAAD ORALANM TA
`
`’,
`
`[E414 it, REOIRSA ADEKOOBRMAHD SRA
`
`BR CHS,
`
`[SSIES tt, AAORRC RSH O ADE AOMMM TCHS.
`
`[MeN 6 ik, ABBO-RMRRRICKSHOKORMMOMAN CHS,
`
`
`
`[7] 74, ARH O-SWERC RSH ORORBPAOMERCAS,
`
`[HSI Sit. TH ROUCRSHOCOMMM CHS.
`
`FEHRHT SOOKE
`
`[0015]
`
`ELK. RRBERMTSLOOBRK OCHRE ERO—FCHSIK
`
`SS RRR OUR EE AUS CBRE SB. SB. AHRFSCO RRC IRS
`
`hv, TOBS&RSLAUMRCSUCHBERLTERTSTLEMCS
`
`Bo
`
`£0016]
`
`[lan DFEBARRORB1 OM AIRAROSE 2 SOAR KC
`
`MAIO CRM RLAVBHRRSERALTIS, ABH2SORORKHASY
`
`yk2267 L CHOBE] IAD LOBESNTWNS, CHILLY SRAM
`
`OBS HS,
`
`(OOI7] HOAs 2RRP ED CFs ey 712. ALS. Be
`
`4, BRUSEBR1ISDORMMRSHTOS. ARIS ESBR1 Sid, tis
`
`ODDORALDRRS THEY, CHOOHARROM ICMR1 4 OTE
`
`LtWS, Aik] SORMAA MICESEE Hy 1 2 RAR
`
`& LCR L. BARAT SP OMY SHATEMY~b 16 akc nks
`
`mi 1 5 ASABE oC L CRBET S.
`
`[9018] SSPEROKLACHERTS, SEW 1 ORAM RH ont
`
`BY, SARALSTSZLHAISMEOEASSUS, TOLOBNA
`
`EOLSsicho THA OPS 1 5S & ORS BAAS CORSE
`
`JIRERTS. CLUBMALAMEGCSTScCSeikt SORATSS
`
`ORES SRI SIR One BAR 1 5 abr THAI S&S
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`5
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`Bi 1 Sc OMORARBDERS NS. HOALI AHA] 3. RRR
`
`14. RU@ER 1 SOS TOMMESA CONECRT S
`
`LENCE S, BOREROMS OI BMAR MES TSO. HAI
`
`3 tcERE
`
`MART Sc MBA Mo THAT OORT L CRF He
`
`71 2B NAMAL CEHAMOHAAMAHMS 1S,
`
`0819)
`
`HAL SPIE RIOR PI SE ROLASSORMOTLE RMT EY
`
`ERT STEBSCES,. PVSUMVARUPA SS MOSER SELB
`
`TWSEOHEA SOMME LCHELY, FHI SOBMAARMOMKt
`
`ODhERCAARRMICENRENRES 1 Sak BRR l SbeRHSNTS
`
`> S)SRDAKE 1
`
`GS alkeeinl OC OMMEBRC TSE Se, Heh
`
`13¢SBin | SOTNSCHOMAABICHMRE TAP ETSROOAN
`
`~RESAASTEPTSA, ARMOR1 SLUMIKRTKEIKEO
`
`ATR PIRE RHA KDICBRINTOSD, CORMAN1 3 b id ERERT
`
`144° CTBRRISSREL TUS,
`
`£8020)
`
`ASICS CT. M2 RUMSICRENARRM1 SbIKRATH4~6
`
`LAS NKREMAAMSCLEMCES,
`
`£0621]
`
`All, PRO RR ABIRD OATMEAL RARE 4 3 bb AIRS
`
`TWH, COLDCRMRARHORBD SRT SC & CRM STU
`
`MAMET SLIKVEAPSCEMRBI RS, REOAS F PRICK
`
`PSBREDL OME S SHACERICRETSCEMTSS,
`
`£0922]
`
`BS ic, BAAR SHIA TARY CSS LDICMB SHARES 3
`
`bDARSHTNS, COLICRRMOMMEF—-AN-FERETSTETR
`
`EROMORE BOS TCEMTSS,
`
`£8023]
`
`RG iC. MRE Sk OICMB ES NE REM Sb ARENTH
`
`4, COLGCRRMOMMEHRA CTS. 4 CRAMRODPRP
`
`CEEMMENET SCENTS. COLO, RRMOMMEHRRLT
`
`SLLCTSRREBET SAL ROSTEP CHS, BH. RAMOMAO
`
`5 5 ARORA THEEOMRPRES HALO. SEMOMMON
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`Fs
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`AHS BMRRS$FHOTHEALV,
`
`£0824)
`
`fABARM 1 4 IHRE BRT SCO CH. BEC SSe sen
`
`BPRERAWSCEDCRS,BBM TAI ONSMBELTIERY Y
`
`—SABAREL <. BUPORLY (PP) BRRORYUDFL VFL OSS
`
`
`—h (PBT) BRAOLRS 1S.
`
`[0825]
`
`MM 14 STL CAR SORE 1 Sb MARI ITO eECES
`
`A DIC, MORREBRA 1 4 ISA REB ICA ARUSZAA—hAB 1 4 ae AL
`
`TWS, M2CRFLIC, AH-bMB14 aOHSRC aR 1 SPRES
`
`SHSKkO, AiR) SORE 1 Sb PMB14 aT LU SBR 15
`
`SET STC AARCHRS, AA—hB14 aDBIReHAK 1 SORI
`
`3 b BAHT YU BITS 7 & CREE 1 4 OMRBRA ZUR TATEBC
`
`343, LOL, RARE 1 4iCWT SSRI SO OMBALAEMET SRO
`
`. AA~hE1 4 aDFlst Sik 1) SHOU Pon TOSZ EDS
`
`LU,
`
`£8026]
`
`FAR 1 SORE 1 Sb AMEE 14 eT LCS1 Oa EC SS
`
`£9. HOA] OSASAK ROSS SOCEMBELL. ETL SB
`
`CK 11 eT SHA1 3. BRB 1 4. RUSE 1 OSRETS,
`
`Ric, MARRESAT 1 4 ORA— bE 4 ADAMI SRR 1S FROAHET
`
`. HART SOBRE 1 S DON ACHR14 SORES, TLT,
`
`Fh 1 3 ORI1 3 b MARE 1 4 ETL CORBIS eBRET SES
`
`REM TS beRIIATL ATS, GE, LEOMMsAROADt
`
`DOSS SANBA TELM,
`
`£0027]
`
`HALTS ESR 1S c ORG LISD PIRES LARCH CoD
`
`#ELLU, FAIS CSR 1 SPRUCE IHARIR CHET SC ERE
`
`BOSS ED, BSR ONS YARIS NS, BH. SBR Sickt#
`
`AISI PIS RUARNMAPNS RU ASSERUATERBELU
`
`. CHE AVYRARL SC BeRik 1 SORMYRSILAS, REARS LTE
`
`L—-Y-RRAMUSCEMRELU,
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`7
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`£028)
`
`AERORAR LCE A ey 71 eR T SHO RIC OUT
`
`Lic. LOL, BOARRETRIS SA, ERB. ROUSARD OMAT SZ
`
`MCR SEO MIOLICMT¥ + Fl 2eBRTScCeMmetRS,
`
`COE GCIMAT SEAAURTFE L THOS TEC. SHNEOLAL TH
`
`(7 SORT LES ICBM NMOHAAOMMBBREATALRRT STEM
`
`CFS.
`
`fae29)
`
`Ric, BHAT QI DU CHAT S. RRTE ICAP HL OICIE
`
`MAR 16 cBTT ARAL 41 SEN LCS LURRLABAE I
`
`GRATIS,
`
`10830]
`
`EMR 1 OU, MAIROLICLTERPSTEMCRS, ED. EB
`
`
`HS OBR DMR CHR SLDICRRLC. EMS ADU
`
`eVERT SS, MBMCIRU Dy GRE IU FY SORKIN - XA FILED
`
`WREVERDSCOMRE LL, EMS AD UII RR PAW RU TS
`
`YFREORBMARMTSTCOMPELY, COEMBHADS YU —- SIEM
`
`SEAN CBRA, MIL CEMARBOB MANS, TOM EMRBAO
`
`—HEIC IER BUR DSAS ALT EASE BARBRA ONS, RIT
`
`, ERAAS £O-S—-CHRRAICE REL. ARE ORR APES
`
`BROS. Mic. TEMS BAR KSC IMU —K tL 6 atl CIES I
`
`BAG HSNS.
`
`£9031]
`
`TEBSMB OLS. UFO STITVERR. RHP STEM CR AUF
`
`Yb SBSSBsBtMeRrecertszs, VF VLAEBSESARL
`
`Me UT. CARRL IMO, (MIKCo. Ni, RUMn@becesis
`
`), LiMn, O,BULiFePO,MRWONS, THOM, BSR
`
`k2RULERALTRUSCIERGSE, Al, Ti, Ms, RBYUSrHys
`
`MOED ORIEN SVA< LE LDERIL TT, RUBRSRoet BRL
`
`CTCHOSTEREIS,
`
`£8032]
`
`BART 7k, HAI ROKLDICL TERT STLMESS, ET. BM
`
`eS + BASE CHIR SL IIRL. SME ASU
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`8
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`eR TS, BMC AFLY Pa YVryY (SBR) REARS. DHE
`
`Ke AWS ODRE LY, BMAHA DU CAAA Y X FILE
`
`VO-AQEORMAIARMITSCLPBRPELY, COBMBAADU-&
`
`RSREALCBA, IRL CREAR NS, TOM, SARE
`
`AO~-AMC RA SGRB OBR S NCO RR BAB MAA ONS.
`
`Ri, AWA BeO-P—CHEBACEML. ERROMREATEUS
`
`OUTS. BRI, BMRSARWRICRBY—K 17 atin CR
`
`R17 MESH},
`
`(0033] Saw ee Ll. UF VAT AY ERR MMT SZCEMCE SiR
`
`MAP SERMAS AWS COMCES, MRM LT, KIRREROA
`
`ISSR CORMARRS NSD SRBMACLTE. TIRRUZAMUIC
`
`CHoOOMILMPBT SNS, RBMARUSRUAIBIRT, Rig ew
`
`LES LTRS CE MSCES,
`
`fQ034)
`
`fv8L—-FTSELT. BYUTFLY (PE) PRUTOELY (PP)
`
`DKEIMKUAL DA YVEERD EL TSMSARARVSZCEN CRA,
`
`th
`
`STUB 1 BSUR CRIA ABUSER LTRS CEMCRS, O2BLE
`
`ORB GAL -FICBW US. BER MMEW RUDELY (PE) © EMS
`
`SSBB, HELE SNARKY VORLY (PP) &ReBET
`
`BLEMBELU, SSK. BAL FT SKIER ILE RIA (A120
`
`3). BF ov (Ti O02) RUBLT 1S (Si 0O,) DELIRRBNFE
`
`MMT STEP CIS, COLD AMBNFI LANL RCBRI HSS
`
`cPCE, HNL SRA ARAL CEKBATSCLETEHS,
`
`[0035] EKER LT. JPKIBE RIC BBB YC LTOUF UD AREBHS &
`
`RGN STEDESA,
`
`[0036] ZEKE CLT. BRRAFI, MRRBILAS IL BRAKE
`
`RAFURUORKAIRYRBLAFINERBDSIEMCSR, Choise teh
`
`LERSLTRUSCEAMELL, BURR APFVELTIA. EFUY
`
`H-RR-b (EC), POEL YA-HRR—bh CPC) BUSOFL YA
`
`

`

`WO 2016/1878
`
`aah
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`KRa-bh (BC) MOPRSHS, KK. PIVFOLFLYA~RA—b CF
`
`EC) MLIK. KRO-ME7 vRCERLARARBIATIVENWS
`
`CeEECES, BURRRTAFVELTI, VXFILA~KR-B (DMC
`
`). BFK FIDAg—RRm bb CEMC) . VEFILAS-RR-b CDEC
`
`) RUAFVIOEWA—-RR-b (MPC) REMAX NS, HIRAI
`
`PYBLAF WELTY ~FFOSF RY Cy ~ BL) BUY OAL OS
`
`hy (y~ VL) AGAR S hh. BAAR VERT AP IVE LTIAEANY Y
`
`BEX FIL. EAU VRP IL AFT VTF Eh RUX FSO HR
`
`—~ KAGIARS 1S.
`
`[0837]
`
`VFOAIBELT, LIPF, LiBF.a LiICF,;$0, LIN (C
`
`F,S0.) 2, LiN (C,F,SO,) ., Lin (CF,SO0O.})
`
`(C.F,S
`
`Oo}. Lic (CF,S0.,) ,, Lic (C.F.802) 3, LiAsFes,
`
`LictioQ, Li.,B,.Cl,RULI:8,.C 1, .PObRAaHS, THO
`
`OaSHL LPF AMBICHEL <<. SERRA OIRBISO. 5-2. Om
`
`olYL CHSC EPBELY, LIPFeitlL i BFsaREMOU FU AR
`
`
`ABSTSCeEBCES,
`
`HEB
`
`£0038]
`
`LAK. AR FSBAD BERRTERR IC DAT FB DEK BAA OR BR SEC
`
`EDU T BMRICEROAT 6.
`
`£9039]
`
`(S2he9 1)
`
`(S] AD VER)
`
`M2RMINAHOA] 1 AROLICERLA. HF vy TI 2,
`
`FAK 13. RUSE 1 SEH ENSRROMMSETLAMTICLYME
`
`ORIRICRE LE, Fae y 71 2icicthhe, HAI SRUSHRI Sic
`
`PIE SOAS A, MEAD 1 4k, ROTCH SRY COE
`
`Lb VEORM SEACH SIAR, Remmt emer e GS DCAM
`
`BAC LICLUERLE,
`
`Pae4o]
`
`FEI SOPRRRCAAAICH EN ENR1 Sad Ries 1 Shee
`
`

`

`WO 26/187748
`
`19
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`MLA, COBB CS HE 1 SbRRA] 3S OMAMICR LC BBA
`
`ZEN LL TUS, REET SMM SICRT LIK | DOEDKO RAY ORR
`
`SHUTS, HK, RS 1 3 aORACBKOBARM1 Sc eBR LE.
`
`COMAR I S cts, BHNESAEALTHA SOARES LCM S
`
`PRICE ORR cS.
`
`[0041]
`
`SRA TO ODDRCEAORIREBML, TOMMAI RRR
`
`PRIA C. MRPAD VPIROMAR TS atBelez, COMARB15 a
`
`(LERMNBe LCT SE OC TOMER 2. SMPakRekd
`
`(CISPSRL 15 aORABASMLA, GER 1 SIMA RILEBUR.
`
`£0042] EECDLIKARLASE 15k, MERI LISS1 ORAS
`
`SLDICMBRBM 14 ORAA~bSE1 4 aMOAMBICMHOADHHE, IRI,
`
`HA 1 SORRN 1
`
`3S bONAMICS Bik 15 SRL RREDM 1 4 oo
`
`Oebdt, RBI SbAGAHMK ALATA TEIREY RRM 1 Bb
`
`SRRISSALMOBELA, DLOBERICHA] SORERB 1 Sake
`
`Mim 1I S&L -P-ORRICEUEGLE, BB. PA ey 71 2A
`
`1S ECL CHO 1
`
`1 AARLK.
`
`[0843]
`
`CIERRAR@ VER)
`
`EAEMR ec LCOUFOUATAN hBSBibm (Li CoO.) BI958
`
`BS, PBMOLCORU Vy bELU FY (PVdF) 2. SRB,
`
`MBA &LTOPEF LV TS yvIR2, SBRRBERSLIIGRSLEA.
`
`CORAM E PREC LTON- XFL 2-ROY BY (NMP) HICHA
`
`. EARL CERMSWASU-SERLA. COEMANASYU-ePISH
`
`OGD 57S EMR BAO MICA, IRL CEMA BEBRLEA,
`
`tO, ERSSAO-MIC EMSAM BORE ATOROERRSABH
`
`Bessie, RC. ERSABtO-S-CHEBACESEL. Mae OA
`
`AR PTT TICU LA, mR, LER RARWEIC PLS RU LROUE
`
`MU~-E16 a SL TERR 1 OR FRLE,
`
`[0044]
`
`(SAR OVER)
`
`

`

`WO 26/187748
`
`11
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`BMEMERt |. CORI ISHRSA, MRC LCORAF LY IIE
`
`vo“4 (SBR) ASBBM. MMH LTOANWHRALYXFLRIO--Z
`
`(CMC) S2BBMCRSLINBALE, TOBRSM*ONMERE LTO
`
`IRSUCHA L. RL CRMSHIASU-EEIR LA, COBRMSAIADY
`
`—£iMEP CHS RMRBAOHRCAA, BIL CAMHS LERLE
`
`. COR, SSERECO-MiC SOSA SOVMS NTU SRSA
`
`Hebei, RC. BSH tO -S—CHEBAIESL. ERKO
`
`MR ZAETRICUEFL A, BERK. SMRRORMRCoy oNROBR
`
`V—-S17 aSPigl TAM 17 ERLE,
`
`£0045]
`
`(BaD EB)
`
`EMAL T Ce RMR IT 7 &e. RBARRU ALD TVIRD ORS EAL
`
`AF L.Seh UTM LTB1 OEM LA.
`
`£0046]
`
`(SEIK SSAERO AaSS)
`
`TFL YA-RR-b CEC), UX FILA-KRR-b (DMC). RY
`
`THIAFIA-~RA—-b (EMC) SIRSL TIEKRMRERRLA. TO
`
`JERR IC ARB LTOASU ONTO VERUF OR (LiPF.) &
`
`Imol /LOMRCRSL SICAL CSE BADR ERLE.
`
`£047)
`
`(SE7K BRE ORBDH)
`
`SlmaRP ADI. BARAT OD PERC FRR2 O SEL. BARA
`
`1 9 SARA SA 2 OARALK. BBUF 17 alsdARHe2 3
`
`ROAR ICHBRIC £UERLA, RI, BAA 1 8 O_LEBIC_LBOMGRRAR 2
`
`1& GB. AR2 SORMOMOIC 1. Omm, RY 1. SmmoO
`
`UFOs AAMC BMT ickoCBMRLA. ELT, EMU
`
`16a@GBAR 1 SICRHEL. ARH 2 SIMA NABH AS y bh 2
`
`2ZEPLCHOALI SDS LOBETSC ECS UPAKEM AT RE 1 O
`
`eR LI.
`
`£0048)
`
`(SEHEGI 2 )
`
`4 ict & oIORES RP ORTRHICRS LAR4 She
`
`

`

`WO 26/187748
`
`12
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`BT SHAS SSRVEC ERAS IO 1 & RICH 2 CROKE
`
`BR HA oR Be PERS Le
`
`£80497
`
`(SEH9 3)
`
`EQS taRD kK DICERRTARE FABRE LERBRS Shee SH
`
`(ASSEMWE TC &WAMSSIG 1 & BARIC LC SERRE BARR
`
`I RBWERR LE,
`
`faeso)
`
`(He4 )
`
`BQ 6 ican £ SICRTHAIA © RK & LAZEREEBO SbSAT SHAE SB
`
`RUE TE DASE 1 oR LT NBO 4 ICS SEXK SRB I KE
`
`the ER LK,
`
`£8851]
`
`(SSHe8 5 )
`
`Ee 7tomT ESIC, ATS. RMEIA 14, RUSE1S Dosen
`
`TURE ROLSCORLA. CONDOMS + ve PERO TRADED
`
`
`. FAT SPARS & LCHRET S. FAT SOPRBEAAMROTHE
`
`Wi REE 7 Sa bRe7 SbeRNK, RAT IPBMARSESH TE
`
`BT SLCeEMPCSASELIICRES] 3 aCMAKCBAPBOMOERIK.
`
`SHOCEORAMSU MD OMAK ARES & LCRRET S BARBUS
`
`wert ye. SELES 7 3 DISSE1 CSSES bec ORE LE
`
`» COLICMLENHOASHAVAT HLHASG1 CMRI LCS
`
`GIS (CM DAEBARR OR ES EER Le
`
`£0052]
`
`(SEBS)
`
`MSR KIC, BFE+y 782, HASS, MABE A. ROS
`
`BRSSPORSNHOKS IL EROLDICABLA, MFF + ev 782cSE
`
`BiKS SIRO CMR AA CRRLA, FIRB SPS KUO ARO
`
`RMETLAMNILTHRLAMD, RES 3 bIdAMKS SOPRRICHR
`
`AIGASte. SREB8 4 SOR U POEL VRBO RRC
`
`HRY. PRR ZRICRSKBICMMBLTRLA, ELT. SB
`
`15 SRB LA ONMICRO ADT, FTOMBRM TL 4 EAA SD
`
`

`

`WO 26/187748
`
`13
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`REMSSHOOAMCROAhtK., BSC, FAO RAO RH S 3 a
`
`&@ MIS OICRHRL. BF 4+ 78 2ERASSLCRRLTHOBS
`
`leLe, HORS 1 ARORT & RAISER1 & PRRIC LT ELEOY
`
`(OR SIEK BARI REMARK LE.
`
`£0053]
`
`GE SRDDR ATES)
`
`SHOT ~ S RUA KROSS RHONOACBRE RELA. HO
`
`ANOBSROMRd, HOALICPLE RP AU—-FREBL, K-YE
`
`ENPNUIRIVHAY-SSMELARIECTOR, AE LBB RC LOMS
`
`DERE SM ICTAN SES. PIS ROUAY-REBRET SOI RS
`
`AS £U OTE Ze ROKRELE. BRROMRE. HOAAMOF
`
`(A & BRR OPAL ORR LTD GRR LA, SRA RULE GUC
`
`OUTENEN SHORE RO THRET OK, TOBRERI CRT,
`
`£0054]
`
`[1]
`
`|| KERROBERLEMOS
`
`|
`
`foOY
`
`
`
`Peasetal
`
`£0055]
`
`m1. BAG 1 ~SORBRODRC NT SHEDRCIA TA
`
`ELTOVSLERDDS. LAROUCHE CILMI OA AROS hb Sh
`
`THY, SERDAR ICO A DENTS, COLDICIPFAMOHO
`
`HICSS Tt. AOR, ORREI, RUSEIRDAL CH SREBES NTE
`
`S, tOkO, BROS RSET DRS leBORM eC U5 BA
`
`BREE LICS
`
`LAL. BRBOMEREt ROCRELTRREDST
`
`KC, RRORS hE, LICORRS OS. RASC LHICAB
`
`PSROARD SORAPORICMTSMEPMLT SC oH INS,
`
`£0056]
`
`ERRORS OMICOWCHMICRRLES TA, ROI ~SiKEaE
`
`

`

`WO 26/187748
`
`14
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`ROMBMMICHTSUBALPOEL THORAC EDDA KH, AL LR
`
`BIO-RMON OAC RRSBRBMICWT SMBALMAELTOR, &
`
`MO1~SKMBAL PEL AD DEIERE LT. FRORRMSRARY
`
`a CTHRRERELTVSZCOMBIF ONS, TOMMOMBELT.
`
`CRRMORAD— bERORMA ARMA URW SNTOATEICLY,
`
`RUMASRIREEAIADKSCRT STEM ROR CE RBH
`
`ne.
`
`BESe | OF] FA Gy Bete
`
`(8057)
`
`DERE LAE RICA ENE BSReCOAMASORHOMA
`
`SNC ERR MST SHORE RALABRMEMERATSCERTCS.
`
`40h), RAGISAABEEORRONBICAS (BSTSCLERCES
`
`« SOK, RRC ENISHRRVSMReA CII VRB FV TCLS
`
`BMRB MSTS CEMA RSH, RRC BHOREOSHS
`
`A betSea TEMES,
`
`aS OBRaA
`
`£9058]
`
`10
`
`SEK SS AIR OR BG
`
`14
`
`12
`
`1
`
`SOR
`
`ie ee AF
`
`Fp
`
`13c
`
`ARS
`
`14
`
`HBFRER AT
`
`lda
`
`Anv—~ KBR
`
`15
`
`BAR
`
`15a
`
`SAR
`
`16
`
`17?
`
`138
`
`TEARAR
`
`Sy
`
`BAL HF
`
`

`

`WO 26/187748
`
`15
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`19
`
`23
`
`sah
`
`TR
`
`

`

`WO 26/187748
`
`16
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`[3a RUR1]
`
`TERR & BRR RSL VAT LCRCNA BAY, BA
`
`aaOSA
`
`c. BRARROABG SC.ECARORORICAATY bETL
`
`TCALMOBEXSHAROKS. SHA SERB BMICSEUT.
`
`AVECCURDS, BRO RRS ET SHA, RECHTAOREMON
`
`ACRES NSccecAan—hRMeAy SMR, RUFC
`
`BMOAA— KROAMBICRBS NSS & SICHECRAOH RENT
`
`te S 11S BRR ERL.
`
`HUSCe BRD, BECHARA SY L CT RECARO RREIC EO TH
`
`LOBESNATUNS,
`
`FOR Sih,
`
`[ae skiN2]
`
`Bsc A —~ h BRO FEUER A BUSS A RAR ORICA > TAAAH Y
`
`RAIS tt TU S BRIG 1 EGR FY Se ee.
`
`[38 RIR3]
`
`Hac RRO S —/N PKS BT SHRIB 1 Mid 2 ECMO ABH
`
`Sk.
`
`[a5 SRIR4]
`
`AscR KO CORB. MISEADORMMICRW OnE
`
`WE ORESCHM INTO SIRE IDS SOUTHAM BROAD
`
`AS th.
`
`[3 2KIN5]
`
`Bit + SKS RAT SARA RAOARGOMORSHOAT
`
`D_LOBESNAARPEMORIES ARCH > T.
`
`RAOREMEAT SAAC, GER, ZA~-~hBLAT SHE
`
`MM ceT SAF Y We,
`
`BUSCRERMOAH~ MMOANMICHISRRAEROSDESAT
`
`ye,
`
`AVECA O ROBO A Mic HECERO BDU SRF y Tt
`
`BUSCH AO SACRARTCeI L CHCASR ee TS
`
`SICHAAD RRS ROI PLATAZARSy We,
`
`

`

`WO 2016/137748
`
`"7
`
`PCT/EP2016/001338
`
`& ie AS PT Bb OBEAK.
`
`

`

`WO 2016/1878
`
`PCTARP2036/00 1338
`
`(Sv)
`
`[el2]
`
`
`

`

`[3]
`[Bi4]
`
`

`

`WO 2016/187748
`
`PCT/EP2016/00 1338
`
`we to
`
`(B25)
`[B46]
`(El7]
`
`

`

`INTERNATIONAL SEARCH REPORT
`
`Igterntitiosal application Ne,
`“SY IPZOLESOOL33
`
`A .
`
`CLASSINICSATION OF SLBJECT MsAPTER
`
`
`B.
`FIELDS SEARCHED
`
`
`Mininiim documettalion searched (classifiontion systtem followed by classtication snubols}
`a4,
`IM2/o4,
`Same fl 2, Hai
`2/34,
`BO
`IM1o/o4
`
`
`Cc.
`DOCUMENTS CONSIDERED TOBE RELEVANT
`
`Category*
`
`Rclevant to claim Ne.
`
`Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages
`JP 8-7566
`12 Jaruary
`paragraphs
`
`Authorized officer Teleptiones No.
`
`=] ul
`
`a aie
`
`vs
`
`Further documents are listed in the continuation of Box €.
`
`[| See patent family annex,
`Special sacgorics of cited documents,
`‘sire document published aber the intcenadoaadl filing dite ot priarity
`date and uot in conflict with the application Sat cited ba understand
`docuuent defining Hie peaeral state of the art whickis nat oousidered—to
`Lhe priacipio ar theory anederty ing be ispeennd
`be of panionfar relewance
`scarier aplicanion ar patebur published on or atier the pieruational (ing
`davumen af particular relevance: the chained fventian canmet be
`chabe
`couidered moval oy cagnot be considered to tevolee att teventiec
`step when the dacument is taken alone
`thocumeat which may Uhrow dhawhts on psiocity claims) or which i
`cited ta establish the publigation date ef another cingtign or ether
`dacument af particular relevance: theclaimed invention cannat he
`special reason fas specified 1
`onuddered ta involve an hrvemive step when the daca uieng is
`counbined with ene or more other such documents, such combinabon
`dure, use, exhibition ar other areans
`docunent referring to an oral dis
`dbeing otvions to a perso shined ia the att
`later than the
`docuntent putlighed prter te the titermational filing date tet
`document member ofthe sume patent fantily
`priority date Saimed
`
`vata
`
`Form PCTASAR22) (8
`
`
`
`mond sheet) CFanuary 2005)
`
`

`

`34 j HAMiM] é
`
`c S vn #48
`
`£2 a3teasBS (0H)b.003
`
`G oh . it[) I 6
`
`