throbber
Servi
`-s
`Digital Access Service
`(DAS)
`
`WIPO
`WORLD
`INTELLECTUAL PROPERTY
`ORGANIZATION
`
`CERTIFICATE OF AVAILABILITY OF A CERTIFIED PATENT DOCUMENT INA
`DIGITAL LIBRARY
`
`The International Bureau certifies that a copy of the patent application indicated
`
`below has been available to the WIPO Digital Access Service since the date of
`availability indicated, and that the patent application has been available to the
`indicated Office(s) as of the date specified following the relevant Office code:
`
`Documentdetails:|Country/Office: JP
`
`Filing date: 22 Dec 2017 (22.12.2017)
`
`Application number: 2017-246047
`
`Date of availability of document:
`
`25 Dec 2017 (25.12.2017)
`
`The following Offices can retrieve this document by using the access code:
`JP, US, SE, NZ, KR, EA, IN, BR, GB, AU, EP, ES, NL, IB, EE, CN,
`MA, Fl, DK, CL
`
`Date of issue of this certificate:
`
`08 Nov 2018 (08.11.2018)
`
`34, chemin des Colombettes
`
`
`
`

`

`H A El
`
`OF
`
`AF
`
`OPP
`
`JAPAN PATENT OFFICE
`
`NRE OMIM ENCHZSHBRAPFROMMBMKMREANT
`WAR ERM-CHAZ CL eRW TZ,
`This is to certify that the annexed is a true copy of the following application as filed
`with this Office.
`
`4 BR
`fF OO
`Date of Application:
`
`201 7 FE 1 2 A 2240
`
`i i
`Application Number:
`
`AYU SHICL SAA OH
`ILA: & REO GRO BEBE
`ce SH ROR o— Fea
`Bs
`The country code and number
`of your priority application,
`to be used for filing abroad
`under the Paris Convention, is
`
`FF2O17—-246047
`
`JP2017—246047
`
`A
`Hy
`Applicant(s):
`
`A
`
`/
`_
`INF VYAVATLPVYAV AY bPEMAEL
`
`Hy aPT ee
`Commissioner,
`Japan Patent Office
`
`#
`
`

`

`(Ae ]
`CAS]
`(HCH)
`(sl aRarr aS3)
`(EH )
`(errIe)
`(44)
`(FéHI 2 )
`(fEAr x IeAr)
`(144)
`(Fede )
`(EArt)
`(4%)
`(Fee )
`(Err ISA)
`CK]
`Che ELA)
`Cia Ae]
`(i MIS BD)
`(faate AoA)
`
`RearAA
`P101230401
`Rearyy FeoIRS
`HOIM 10/0587
`
`ABUT FIEOAPI 1 00 6 RHR ADV wy TRERAEN
`ANIL 4A
`
`AMAT EBASIIE 100 6 AH ANDI V my TRERAALAN
`Tye Be
`
`ARIA PI EIASP 1 O00 6 AH NIV amy TRRERAEN
`a AT HEE
`
`AMERAPY 1 00 6 AH ANI Voy THRAEA
`BLA AB
`
`314012076
`WFVAVYITPYAVAY DRAMA
`(eal O SER)
`Zt CEA) ABUT PISA SPIES 1 OO 6 Hit
`(4B) PSF VY Sy TRAE
`Sita CE) AIAAT Pee2 TA 1 6 1
`(418K) PIV RVYTALPVAVAY bRAAE
`Saen CEN) ARAB A SPE 1 00 6 Bit
`(448K) PSPY Sy TPR
`(faitO AW) Zeatatlk, faatitree. SeanetOKRDict,
`HER OWL SES AMCRCLHI Ne SS
`tS,
`(S248) ASTEOR Ald, Bec TS,
`(SFE PEO EAE) Sel. BRC OPMIC KV. feet
`pet MER, FEE ONL SS.
`(fait OR SORE) AAHEIS, AEN OME. faREO Ay)
`OWE, fark eO im COMA k SIA. fare PE IC OV
`
`CHE ORM ICO << BS AAO BYE. (ARE REIC OU CATA
`HCe MS SUS BORLA ROVLAOGR OWTHAPOHMA
`ICkURIT STS,
`(EOUO ERED
`Ll. SaHtAlk, Baba ic. (eee PEC OU CFE AA iE &
`Mio So
`2. fait PEO MER. TEFL OWL ICD BRB AIA, Zab aA
`fas S,
`3. Beha lak, Seas (Care Offs alROW & VHD,
`
`A. AARRIIT FEUD7 SETAMARR IS YT REESE OD % SI
`l\DDUVC Id, Babe. Seat Re ORS TEDIME CO Le, RT
`$B,
`
`

`

`110002745
`par RTS A Ted int + ARP S95 IT
`
`in] key
`LER —
`06-4707-8050
`
`({RBHA]
`CieallA]
`(4 MILAM)
`(KAA)
`(batats]
`[FAN ORA)
`(SRA)
`Ci<iAE)
`(fen e@ Bs]
`1
`HAM ee
`CHE]
`rata RO Hiv 1
`C44)
`BATE 1
`CH4]
`CMe #4]
`Patt=1
`(ZEKE Ss]
`1711528
`
`673583
`14, 000FJ
`
`

`

`C4) HAAS
`(SEHIO“4 EN) RBH
`(FATA F)
`(0001)
`AS FEHR, FRAOMe As S KIC EIS S,
`Geeeeip
`(0002)
`VE, ARERR OAR — 2 POLEB KOI BY ALE DSATRICIEA CWS, COKDEB
`iO)BBFARLY|be OO FBLOMRRIITI GeaCoktoocetoeWye eee
`WS YRARHBT IS, CHP WARE, ZéPEREORPEDSBRSX 1S,
`AidaZ4ECPU, PRAYODAeaEIE, reAMSkOeSLBERITUCHRSVC
`
`(0003)
`
`
`
`LLA CHEN O BME & BRS S SIRE CIA, FEMARIC BUC EAICE
`
`, #h. SOIREE PRAAM AO RABE UC. KEOTR AES AVC
`
`WS, BRROAM GERALD OPP, JMMOHREDEAS SRO, FMRDSYRD
`LePTWODSCHS, BHRROREANMDSELSE. TAY OMATREDRI (RS
`®D, HAAR RU, UT OVER IC GR MET,
`(0004)
`IEMURO HO AMNc id S 4S ZR V
`KeOCR LIA, VDFVAT AY AMI BWC,
`1, EBSTL&ERTSRBILOGNY-RE, AbiHOA HCAS 41S ZEB V 2.
`JAX T 22 BSC SBA2ADLNY—BICBWT, V2A>VIPOT2Z2T1#KAIEV2A2=V
`IAWOTA>TIECSZLIESHEULTHNS, ZIG ZEBRAMES 4-P TVA REA O
`AMM Or ISL Bin, KVE< OFERA SS CEPR SNCS,
`Cicpesciip4i9)
`CFP CHIA)
`(0005)
`(PPP SCMR 1) FRBH2OO05—-1lOOOS5S 553A
`(FEH ORE)
`(FEW DMR UL KD EO SRE)
`(0006)
`URL, SYRAIO FERRED 7 PVE RUIKT LE, EINSLHRA LIBS NCH
`LESS few, ISL — BOCRIRIEDMEROS, UT TZ IVAMEO HR SAWS MSIclk,
`PESCHR 1 OHA CLA +A CHS,
`(FRR & ABE S 7: tb O FB)
`(0007)
`Ae, TERME, ARLE, ARMO-HORMAMICASHEIES TILA ASS
`BleSNY-RL, AO MAORI MM CHS EIB S TV 2e AT SB2LINL—-BE,
`
`
`
`
`
`teteA: & EU aad 1 eS2OWS TIED SD. Hadas 2 VIS —-2OER
`ST2SKSE <. wade l eySU Bld, RRP LEAT SHB 1 SLMS GAL BA
`2RISV—-RBlid, FERRERP2RAT SH 2SIIMEGA, WA1 eS—-—e2 EEO
`BB 2eINV-RODR SES -AIK, INS AAL BRIER Aa 1) eSi
`aca AALS 2 OSL — REDS, WREA 1 eOSL — DSOA HS a, DOHTELAB 2%
`INV — SB DSAMM TS AVS KD ICP SK AVOCW SH, TYRBITS,
`(FEW Oh FE)
`(000 8)
`AS FEARS RAVE, OA 7RPE IC Ba 7 aR BH FEED SC EDSCXS,
`CX fig AAZR LH)
`(0009)
`(S11) ASBHAIC HRS KEIO WOW DK Xk EAE CHS.
`
`
`
`
`[12] ATER IC AS ARDS SHE CD BETA& RTAERC dh S,
`
`

`

`
`
`
`
`(M13) AFEHAICAS HL EIN -RBEOCR2¢E NY -2OPOMMMICHS,
`[P14] AFSHAO SHE 1 (CRS AME AB LON -RERB ZENER EONS
`ANS irHiMia SIC dh S
`(15) ASO SHEP 2 (KS AREAL RON —-—REBQ2ARNE—-REOHES
`ANS [BrHiWiad GC dh } ,
`(M16) AFSHO RHI 3 (URS AMEE LEON REB2ZRANE-REORMESE
`7S Dr BEAR LC HS j
`(X17) AFB O SHEP 4 (ORS AMER LON REB2ZRANE-KREOMEASE
`ANS [BrHiBias IG a } ,
`[M18] ASFSHAO SEI DS (CRS ERLE IL PONV -—REB2RNY-—REOMES
`ANS [BrHiWiz EC a } 5
`($19) ASSAM SHE 6 IRS AML LEON -REBARANY-REOMEBSE
`ans Weriia IC dS,
`(S11 0) AFSA OSM 7 IRS ARE LIND HR ER QZ IND REO E
`acon S lraS SIC dh S ,
`(Sl1 1) LER ICRS BML EBL eS EB 2S LOMA ROH
`HEAL CHS,
`(M1 2) LEB2 IFRS EMEA Le OSL —-R EB ZENE —-AEOMBSE ROU
`HAE CAS,
`(FEHAS SES SEOOBH)
`(0010)
`
`7S FE AO SEGZBE RS SYRHA, PREP ORME BS SO, FREI, TEAK,
`Ape, EMO -AORAMWICAISMEBS TIARAS SBI RINE, ARO HG
`QRH SX UFJ XT 22 AeTSRA AKIN —-REX BUT A, HPL. Bl ey
`—-2AOWRSTI EUS, B2UNV-ROBST ZEAE <S. TRHSET1<T 2 eit
`S$, PlRINY Rid, SIR BRP LAAT SB SHIRA SaD, P2RINY—-ABlaA, ZR
`MPL2ZRAC AR AZBIALI*Z GD, Bl eNSV-4*BKEOR2KANY—-—4ODE<K ES
`Ajltk,
`INAV (Heat Resistant Layer: LR, HRLESMTS,
`) aH, CUT. E
`REE EL INL — REAR 2 EISLER ED, Bl PIN — BAYHS a, DD
`B2RINV- ADAM (CAS 1S KDITIRES CWS,
`(0011)
`TI<T 2 eye L EC. BMAD SEW S BRK OBE ADSA SAS, IK
`EHO PMA IC VY CIE, AR ICIEM S EMR XE ORLPIPE KOE, Abe BEN& OBA
`MEAMEW 7: 0b, Uf 27 JDARPME % Dal. SE SAD? 5 IK, URIS|-7)ee PRTS
`LPAI CHS, TRB. TEMOWAM CHS ASB lL ENYA ED SE, ARO A
`CAS HS*GB AZINE —Biz, KLVSE< OBB E HH SSI EDM BRINGCHS,
`(001 2)
`Rin, Bl eSV-KBLO2RANVY—-AODR< LEB-AMARLeA SOLE,
`SYRAGHEO FERAL UT 70 % RAR OTKOG IC, ROSY RODE ULI S MES SB
`YN. BIN —-AOPHPEDS RUAN IC HERR SVS, KOC. TIREHHOUVT 7 VRPPEDS TE
`SSo
`(0013)
`Ce AMO AMA cd SAV SH 2S -ARMHRLEATSGRIMK B2RIN—
`A OFACGAS CHMSS, hoc, AMAR ICSU 4 BMA ORIE A ade RAST S
`SDRAM REST SO. FEL. FRO AYMAN IC MUS AUS EB ROSY - REV RIIR LEA
`SSG CH, BMICBU 6 CHKINGE PRAM KI EOS,
`(0014)
`BW2ARISNL-AOBI{ES KV USCS SRD. Ble IND -RBEOBAVIN
`V-X2BEMEMHARLEBOBA. Bl eSYU-FOHRLOMSxXLEVS, F2LN
`INV-ADHARLOES & 2RPAKSEWZEDPEBELY, HED, 1. 1Sx2/Y/x1838
`
`
`
`
`
`
`

`

`%e Yn72 PSHF EUV,
`(0015)
`WEE UV SSERBC BT IK, BB | &FUR ZekeP 1] EBL eV -ROBSXT1E
`isi : PLTIEUS, 82S4D Zo firPQ eB Qe ISL—-ROIEXT2EOR: |
`2T2RKESROTWS, ZHICKEY AM IATBIC St SARROURE AAAS, BIC
`DF (HAS AVS,
`(001 6)
`
`BB 133 & OFS 2 2FLO 2UPR, CABIN IC SHSN5 OW~ 6 OO KOMCHX 1VS}
`ae Az8s0FAMINEI 1 O OGRERE&LEBENUrPew, PIEP2#FWS filfML
`ROM AAMMES LEE CORDS SICHRLERO SBA, BARIOIREABid& wy
`
`TEMA A RB IC BU S EMOTEA Ae HS SHER IAPREIN CHS. OAL NY
`
`FIVHIS Sm EADSCXS,
`(0017)
`HRLIk, AMmeoMMmseCHE KES, EMEMTSE THE EWA, HNL —-2OBILS
`{Ee HIS SUD Olk, HRLSIERE MTS HST EDELW. EX. HRLISE
`Pia eee bd, AMO AM De KO ARICIT OBR DOD, TEMES ESTE
`DMKEVBGE LU,
`(0018)
`HRLik MAIR PRD Toe, RAI Ce aD, ROT oI EDS
`Q. DOMAPEZ HENS edd, BONY -— ROEA MEDS EU. PRARPEDS E
`t) BeHANG (HERES 21S,
`(001 9}
`TIR td, iteMERI ae GACH KV, GY RAMERTIB IS, ARICA)EE DS SRI] C &H VY
`lit MEIC BENTOS, koe, BIN Bt. 0)ASE ZSIREAHEDELSECiaU. PRARPEDS &
`1) BHAI (x HERE S 21S,
`(0020)
`ARs, AMDT AeE UC, RRM CHARMCe GACHE EV. RRMRS EOH
`SRIA REA, HRC ARYA ST SPEDE, DAUOW UL, badtie RTS TE
`tC, YEAUMEOIES DADS Fed. ARRCOFEMI PEF LOR T < RS,
`(0021)
`Ek. ERSAMPR I. FOUPRIRRO IG & USK SN 7D, ARIST S FEHR D HAY
`DFUIINTIBLL SBS. KOC. HRM ead AMATECIK, ARRAY IK FEARS RZ LP
`OW, S4ulowUL, badee RH TS CEC, FUREYCCF) BEER % HENSke>
`ADLEPSAURERU, ARCO BAIDDYET LPT <K RS,
`(002 2)
`DAR. SYRPa7H DIEUAR A — YRCH SUBAIC OWT IC PMC HH OS,
`Sl eS —-k OMID BEOB 2B ISL — 2 (AMM) I WEE AES BOE
`Fy 7PEARY RET SOIL DRIES eATAVEEV TIBEOT 21K MAIL] OW~
`B0umChHMEES, 8B~2O0OumCHSZLEMBMELY., ZEL, TIET2Z2 EDTA
`LCHSZEF. Eun) eA & PSH & CATPSMAORIIC FE DADS, CORR, TAY
`ORR TEREICFEDVE DC, RE IDR IQGHACL RO DT OUEPPEDMEBR DOP TS RS,
`OT
`tomo, TI<T24T S42 EC, BAO RRO EDA S416, COKDBHEB
`eHSRMIRDO. 1. 1ST 2YT 1S 2h me TCE DEUS.L 1. 2ST 2
`/SVIS1. 6b MHATIOERBKVEEUN.
`(0023)
`
`ea ee 4 OPES T 1d 5 OF 2 27S — AOMAST 2k, CMeEHNOvAY—-*
`PBHRL# GOOG, HRLeEGOEHKORS CHS, HRLOAOKS IX, PIAIZ1
`~ 8 umCmHIEL<. 3~ 6 uw mPEF EUV, ke, HRLOEBSBSARLINY-2O)-
`
`STLERIET 210 FOSHGIX, BIAIE5S~S5OKCHMEEV,
`(0024)
`
`

`

`RIX, BB 1 SFL SB EO 2 SHLAA, ISHS BEN HRBA RET
`DOI BERGER ATAVZEW. PISKEKEOUP 21k, PAIL4O~6OKCHANIZE
`CS. 5BO~6OKREV-HRNCHV, 50~5SKYCHSAEMHBE LW.
`(0025)
`KROKDIC, PITI<KP2T2AAwWESNSEDEDIFEUW, KUGAICUT ZY
`epee]LSAAMOI, Hic, 1. 1SP2T2Y/PIT1IS2. SewATZE
`DELS. 1. 4SP2T2YPI1LTIS1.
`7 wR TZEMEVEEUN,
`(0026)
`1 SRB EOD 2SILIIA, PIAZAIEO THESE RV ALI 4 VSP ChHMEEV.
`MUAV A+ VSAM EI. BRVUAVIAVRERD EP SSAMCHAMLEW, HVA
`VI4 VBA, SHOR, BEVES HR UGS EMEC, MIPFLS EASES SH
`HE (WODWDSEY yy bY RE) ERAS EMCHS,
`(0027)
`MUAVL I+ VSWR eHMIT SRV ALI eV EUTIZ, HUTFLY, HVC
`VY, ZFVY-FUEVL YRAAR EDPIRCXS, CHOOT. BIG, ER
`LZR Re AAR DOE CHA G SS,
`(0028)
`SARA IGRS SAIA, SUCRE SHAD, HAIR RV ALI VICI TBA,
`AAI ES MAL BARD (LTRS KE CHR ee TRI& CHS CEG
`RTH — bh DONS, MY bh eRVU ALI VORB EVER O13 5 CaS
`115 O CMRI) CHEIIC Se. MILA IT VADESNS, Ric. HVUAVIAYO
`MAHAST S KE DICIMALET 7 VAIL SEM FT OD LL MIFLAIBRSS, LO
`kD EA MLER A, TREE FER SDE —-MWOH vy FaU-WirkVGAZEDCRXS,
`(0029)
`WB CHRL) lk. BIAIE WU ALI VORA EVE RD RUS AS S iitEt
`HReGt, COUG. HRLIK, BNL -ROSAINBI AMES ESS EI CRS,
`ee UH inhEE SAR EDA ICS ROKK BINH OANM SAI VIC KE B GG & BIE
`SSMAEE ATS, EH. HRLIK, SHABBY yy hROVGSESOEALY—-A2OWM
`MR INS CC SRRED AL. HHOZSHOM hOKS< FSS,
`(0030)
`BELO HRY vy bh A VY REI, PPAIE 1 20~15 O0CMOHIACHS, £
`2, HRL SERS ZS AOEIA, EAE K OS BAA&e aS = E DEF
`EUW,
`(0031)
`PACA, MEK PDAUEL UCHESTSCEDSCES, MBADAUVEIK. FX
`D DAPPER ORRERIEA S TM—D 6 4 8 (CREM UL ARIZ BWC, WHI. S2M
`P a CHH Ss,
`(003 2)
`Tit AMERHE OFACREIL 2 6 OCILEGCHSZLIEMMELW, CHICEVD, BOW
`Satky GH 1 8 0 CHERE) GH. FACE BAZ ETE DGB S 21S,
`(0033)
`it AMERTHEO BABE UTIK, BMUPZAVLY—b, VIS RRYEOBRRBVUPSIE ¢
`PABHRUYT SZ BRE)
`ss WUT KE. BUYS ETRE, HPVUT-FNMITST KE. WY
`TAFMTATREREOMRVU 1S PAs BPUTFU YTV IRV hREOBSRAKY T
`AFM; RBUITAVYUNIT TR BV L-—TNMHbhVU I; HUET NL FIT
`Ys MRVAYV YTS BVY—-VEEDASP SANS, WPAPERIIBRIL LAECMU CHEH ES.
`2
`PL LeEHAG DE CHAUTE EW, HCE INAALMEL & SIC ARR (REES BED ICE
`NOEMC FYISTR. RUTTER, HVVS ETS RREMBELW.
`(0034)
`HRLIX, FRESB EOMAVES SOK BOSE OIL, MBIT Te GATCHE EV. M
`
`

`

`M77 >7—LUTIX, MAIR VURA, YUVA, FRAT. PAI bhRYOS BIE
`We USILRIS VIA: BVI, VIARBLEORMMAI7II— 3 Web TBR EO
`(Gs BS4b er tf BR EOBIEM : HIAZREDPIRCXS, ARI 7 > ORI, Rc
`IME Saud, AOR, BRB, 7L—-FOR, BORER ECGHoTH EV, MEET 7 old,
`LFECHUCHE KS. 2RYELEMAB HE CHAUTHE EV.
`(0035)
`OO OR SICK UT. BIAIE
`INAOPERIAR 1
`HRLiGENS IE 7 7 -OGA SIS.
`50~40 0MB8, PEUSIK8SO~3 0 ORBMCHS, MATT DMA,
`HRL@OMES UL < (SHRED ES BS,
`(003 6}
`HRLtk, BOL SRIRAM 7 OO CMSA C CHRRUCE EY. MIRA AM &
`UTIK, MAE, TERRE KILAMICBEVYC, TWAS RAUB ICIRA SES KODA L
`U CHE SAV COSMBAAWS CEMBCHS, FHRDOK, MNAABAIICIk, Dv SAE
`, TARE. 77 DOVER LS VES, COBA. HR LISSA O Mae tic k
`) SFLAG TUS,
`(0037)
`ZFLBUCHARL ADRS S AIS, RCMS 4D, I BAPERTA EZ ILE O [ORO
`ABE TNABM SLB rae VAT SHR, MGR BSEL EIR OAR LY & SLi
`LAME O Att SAIEREAIRATSOLEDCXS, IAAPEMBE EIST OMAORWRER
`(kA)GR, EID SCHERER 7 OD eG ERCH ES. HED VY DAR YEOH
`MIRGECCH KW, SILMRORACARE KMD BURRS BULB BEI U CHIE
`SAtAVUFE EW,
`[003 8}
`INZAMERMIB CUCHU TS RERIZHBVUV SETS READ SRBGCUA BAIL MO
`KDIZUT 2 REO INL RPT SLI EDBCES, EV. NUYS KBR
`HE L724, HEMET S Am EIZTKEVD, POROHR LOATERIRS FEMS A, FONT BTERADE
`TIC SFL da, BLS Y vv hAOY URYE BAL ae RIE SES,
`AMEE, BI AISA IV ASW 5 41S, FADIA OSORMICEVD. HUTS RROT
`3 REDE UL, ATEKAAHOMU YS RMBIK. DUT ST RERIGHVUYS RTS RICA
`XavS,
`(0039)
`ISL —Rillk, TEA OVSIA CRMEMIEAIRE) EAGRUTHE KY. BIAID BFL
`OBS IMEILA GASES EC EV, SILOM BILIES HDS = EDCES,
`
`MER ILAIE UTIA, Fu) VAI EILAl,
`U VBA REEDS IL AIS £ ODER ERT
`ILA K OD RSD SBENKDER<S ES 1 MART SNS,
`(0040)
`YRIZ,
`SAYRAGHMIZ OWT, MMe BRU CHS 3.
`I] Lik. ASANO — SEEZRE IK RS A FL OY SYRHD — RO RR & A
`MChS, MIDVUFVUATAYRBI, BROEMS &, ROAM E LA, 1
`
`
`
`
`GANY-RTaABKOR2ZGNVY—-AT DET CHAS eM1 4 eA TWOS.
`BleSV—-A7 alk, Ewe 6 OSMMIC, BF 2RANVY—-A7 DIL, CEC OAM CMs a
`CWS, wi1 41k, JERK (SIRES) ELS ARAMMOS RRO ahs —
`AL CYA SAVE WS
`(0041)
`Ml 2i2. AA 1 4 ORT GREY CHER) O-MBeMeaklert, 4
`hk 6 OAM C AS EB 2eNY—- RTD OEMS T 21k, AMG OOMANIC BES U71 eS
`V-XT7TaDRXTILE0EAS< Boetwsd,
`(004 2)
`MSic, BANAL -X OMNES RS, MRBIGCIX, Bl ReSY-RTaABLOA2AL
`INV-A TD OMAR, CNCAVBILSIT lap kOG2SHAT 1b. BOOILH
`
`
`
`

`

`RL7T2aBPEVDHRL7T 2b#4#0UTVWS,
`(0043)
`TERR 5 (Ik, TERR U — BR 5 awBRWIickR SNCS, AMG ITIk, AMU—K6 a
`DHE AIC BBBES AVC S, AWA 1 4 IK. TERR U— BR 5 a eH LU ZIRER GC, BBS
`MOL EBIC AT — ALICIA SS, EMU — RS aMwmmmblk, HOM 2 HEAeS dr
`S, WOAMRMZIL, EMO1 2 & PE Ee RATIOS.
`(0044)
`PB abate OA. FEM1 4 OST e, ARIE 1 4 2 BAH SS UK AY — BF 6
`a COMICS ES. ARR U—6 aOwaeblr, thse — A 1 OARSMICARS 14,
`ENR 1 4 © EMMiCle, ebm U YT (BIR S) DISS, LAMAR YT KEY
`& LAD —A1L DO EABICIA, SOMA IA > THERD BAB ASTER Sav, Be ebic KY
`AOE 1 4 AA NICS, KC, FretO AE2KRS & Fa A 1
`AEATS, TEMU—5 alk, HY hICRT AILWANK WAS 48 »
`JELARABI A
`
`
`
`
`Ary pb
`1 3 &teAzA AOA 2 SRB EICHIES 41S, CUT, Ae — A 1 OB OB
`
`RATNICPULMOS AKI EVD, HOSHEABU FIAT AY TIRE 5 AS,
`(0045)
`renee 1 4 ik, TEAR OL, Bl eS Ae Tak, AG LB 2RINT-ATbDESR,
`2 ONCita. POS (laste Ss) HIV CUAPl UL PRU OPES SHEKELS CS
`Lick) fea aS, BRAVICIA, 2MORANY—A7 a, TOMBS EMS BEKO
`Kk 6 OR PA MIO web5 ZENS AEC. TERR EBL eA eR Tak ARG ER ARIA
`V-RTbDL eA, BSE EAL -AB7 al
`7 bb OMe MORE CHUTE
`fx % PEELS S & ARE 1 4 DSO IS,
`[004 6}
`RIL, VFU LA AY DIREHMO VIN — ASADEXC OU CHEAT 3,
`CTE fi)
`TERE, BIZIE. Y— DRO IMMER IAL, TERMEAERO FST IC id L 7 TEEE &
`DP SEARS AVS, TERREAEA E UCIA. PIAIR, YVSEHR=VUAL YVIA~VDAGeHAT
`VU AS FRY, FRVGARRECBRMANE PIB EAHA CXS, TEMAAD
`FASik, mlAle 1~100um, BFEUSIE1O~5OuUmMCHS., MOBS IK, Hil
`AlIETO~250umCHY), FEL<SIE1LOO~210umCHS,
`{0047)
`TEARES lk. TEMA SO, FRE UC. BBA, MasA PAIR Ce Se
`BUTHKEW, EMEWREUTIX, MAILVFUATAVEFARELTRVAMNS Y
`FD Ly RATTERSIEAOMT & © PIAIRIINV bh VUAY, =yry 7aLs
`een eonEISPIS DE CEE LMORMBEVFVUALOMEGEeABILY
`KU APRIITIKL i CoO9 LiMneOg, LiNiOs LiCoxN iy~O2 (0
`<x<1). LiCoyM,,O2 (0. 6Sy<1). LiNi,M)-,02 (0. 6S24<
`1), LiCrO,g aLiFeOg LiVOoREAPRCGXS, LichRIC SVT
`. Mik Na, Mg, Sec, Y, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Al, Cr, P
`b. SbHBKLOUBOHD5S3zBISPVS DAE < Lt 1 MOws CHS.
`(004 8}
`LEGa. TEM,IC EU RASH,RAIOY MIKASAeK
`
`MEE EE CIR CORRSRADY ROL mW, COGAI® IEMAICALS
`
`SHSIEICKEVUEMOCSS, GAIEIAAUAE WL, DIC KUERETS IO LICK
`1) TE MTGPy eS % FB CS,
`(0049)
`(Afi)
`Apilk. PIAIR VPROBAL, ARIE AOR (cede ARE AS &
`DONMSAVS, AMERTAL UCIX, BATIK, SH GA. =v VY, =v TVA,
`AFVV ARM, YUVA AIA, SVIAVARERE CEMA HEBIBAR CDMERC &
`
`

`

`S, AmeADIE Slik BIAIE 1~1OOum, RPEL<SIkA2~H5OumCHS, A
`KEOIZRIK PIAIE1LOO~250um, HPEELSIALILO~210umCHS,
`(0050)
`Aa eel. Abaya Oh, Saal, MSA PAIR eA GaeUChH kV. A
`EWA EUTIX, Wes, EEPTR RES AU TES, RRR E UTA, KS BS,
`AdeSean, HEARSE MERESA UN- BAY) . ABSYEVERS (CV 7 bhA-MBY) RE
`DBIRCX S, ESM E UTICA, EESMBEM CS i Og (0. O5<a<l. 95) )
`. ERAGE E EDS ONS,
`(0051)
`TEMS EOL ER MAMORAAIE UTIA. MAIR. Dy RTH. TAR 7 7 UILAS
`VY, EF=WHVY-REMHREXS, Dv RMR EUTIA, MAIS) Dv (Ee
`YUFY. Fv{bPSUFV ERT YV{EF ORV VEOHRUF bhIF7VAUNLSF
`VYREMMRCES, TAMEUTIZA, FIVNVTA, BMY Z7VOG=hUVNTAL A
`FVVIRVEYIN (SBR) REDBMWRCXA!,
`(005 2)
`TEMEB EOL EKMSAMOMBALE UTIXA, FRFVUYAIIGVZA, TV9FRVIFGVID
`FRU RAMI DY I, DE RATD IVI, PYTTIIGVI, VHVN IDV DEON
`RY TGV 3 KIB AER EORMTA TI Tb : pes. RHEE
`28 FEMERE LE DME C XS,
`(0053)
`TA BENZ ty OC RIAA & FAV YTS EV. SHRGATE UCIK, EFYV YESSY VAI Wt
`HGH, IVO— AREER (QV REY RFVEO A, AFMENA- ARE) RE
`DBI CXS,
`(0054)
`Ay REL UTIX, AAHE UK EAR CES, BARRA E UTIZ, N-—AFW— 2
`—KFOURY ;FRFIERBDIIVRYOL—FVMS TREY, AFULFMTERY,
`VITAXZYGI VRE YEOT VRS NN, N-YRFURVAST TE, VRFUMSTRETS
`KREOY = RH VAFUVAVREY RREDAVAEY RRS TRO AFVURARE
`DIR CES,
`(0055)
`(GE ZKAaAR EL )
`FE 7KAaSk, SEPK YSIS DF LTE ST SC EC EY HRS AVS, FEAKIAHEE U
`Clk, PIZAIR, DZFUYA-—RA— bh, FORVVYA—-—RA— bh. FFU VY HARA |b
`RZEOEIRA— RAS BV AFI AH RAH BL VFA RA bh REORRA—
`MA—-bh 3s y-PFOUSAIRVYREOVAEY 1, 2-YI7O0ODTAYVREONATY
`ALF VAY 3 1, 2-VARRY ETRY, 1, 3-—VAREVIANVAREOTNVIAFY
`SWAY 3 4—-AFW—2-RVRIVREOT EY 3 1, 4-VARUY. FIER
`OIIY, 2-AFNFERIEROVIVYVRHYOL—FW;5K7REHhVN FAakeA=
`KUO, FFOA=hVIL AWYVASRhYUID AYVVYAhUVUWREO=ARUN; AVARGY
`, SH AFIM—ANMRIY VAFWARNVAT ST REREOVSA Es VAFVANMARSEY RB
`RMEODANMBEY RE; UVB RURAFV UV RBRVULFVREOVU VRS VELA
`WMEEDPLRCXS. JEZAAMK, BIRCMIL AED LALA Dt CHA GC XS,
`(0056)
`YFUDAWELTIX, BHIRGPMEOMVOUFUAH, Maid LiPFse LiBFa
`LiclOg LiAsksg LiChrh38 03, .iN (SO9CKFs3) 9 TLiN (SO9C
`9F5) 2 LiC (SOeCFs) 32 ERB ONS, VF UAB, BCMAIMOE
`MAGATHHACXS, JEKAAPR HOUT OAHIOPRREI. BIAIZ O. 5~1.
`5
`M, #EU<IKO. T~1. 2MCHS,
`(0057)
`JERKAAR Silk, TARA A GAS ETCH EY, PAIK, TEAREIC REARS
`
`

`

`Meee SEO, KFA VA-mRA-—b OVC), YOUNES Y VAY YY CCH
`BB), BEDZIHNEOBMARRER AW CHE KEW, VFVUAT AY LIRA DZTRB
`Rok ESCM ST SIRMAIE UC. BIAIR 2-7 RY VIANY VAY EY
`VARS VEL- FRESE TH EV.
`(005 8}
`
`aah —Alk, PIAZAISHO EAT SART ACH), COMBEUTIA YUVI=
`ILDABE =vrvrAy % % iil 7 aMwe EDUC E UV,
`(0059)
`LAR. ASSAD MPIC OV CHHAT SO, BE, COCR S NAIA HR ch
`VP AREAL 415 (CBRE SHS EO CLARY,
`(0060)
`CMG 1 ~ 7TEKOEI 1 ~ 2)
`(1) TERR 5 © fee
`HEBON-—AFN—2—-KOV RY (NMP) i, ERGwe UT IAL BU FD
`Awe1 0 ORB, MRAIEC UCT RFL VY IIV 7% 2RABBS COMBA LE UTRY
`
`Ave=VFVe 34seMCe AD YV—-ROGHA % HRU7, COARVY—
`TMD ES ARIAS OTS wy DOREIGEIG L 1k, EMREODAIOEIR
`
`A 02S 15 um) OMmmceeunk, KEL,
`
`TE ARERIA CH SHIROV IVS
`
`A TERMEERE LS ICHHEL, X16 3 uMOEMWEWARML LA, COR TEMOE
`PUB 2 AT SERRE EDT ZICRMM UC ERM EER, CHI ARROT VIAD AG
`OD ge HBB POV 3 SLO ITEM YU — 85 a MIRAE UR,
`(0061)
`(2) fib 6 OD /Eee
`IBOAKIC. ARS e UCBRIRSEMO® 10 OF RB, MBAIE UC AFL UTS
`YrEYVvaInA (SBR) 1ABBSkOMMAIE UTAUREY AF NE NVO-AF RUG
`Ly % | ASEH A CHEM LL. ADU ROA SHWE, COAT) —%& AWREAC
`HStROMA JFS1O0um) OMMceyoR, KEL, AMU—R 6 a kK S
`KO OPMAO sete RU. HIRROAAIO RIS ARRAIAL ESIC ERELL EX 1
`6 8 unmOAhiWEBeruk, COR. AMWEIBtATSREAKEMEUT AIC
`rl CAM6 AEH, GAIAOP OeHic yy 7 OURO AUD — 6 a & RTA
`feU?Ze,
`(006 2}
`(3) BAYU-RT7TaABEUT DOE
`SELL UCTHRU LF VY ROME FL MERU. AREOS FLO — AOC, int
`EARNS CH STFS RONMPHIBREMBRI 1 FI-—CHSETWVSTI CHIBKTEL Um) O
`JEGETB TL, MASE, ARLEBRUX, FRI RIK YUVSF 100K RHE
`D5 O0RSMbentAue, 2HtCkU, SELES (CHRL) &2 ATS 2 BHO
`INL —-Ae EE,
`(0063)
`hLeIOKEDILUTE ONESMS 1OSL - RBEO2ENV —AORRK CT 1. OT
`
`2. Pl, P2) @€#1lCRI, CHSOVANY—-ReAw CC, Lil 1 ~ 7 (cKhSB
`HHA L~ATHEODLERG 1 ~2OR8}HB1~B20O8MMe MACH BM4~M10
`ic. SEL ~ 7. Eee 1 BS KE OLEREI 2 -CRW% Ab, BL PONV —- ek BEOM2ALV
`NV-KROWS esHe CRT, BE, BIB2ZOB1leANY-RELOB2EANY
`—Ak, WHFHMETIR LAA ABV,
`(0064)
`BS FLD Ze BRR IL, DA RORDICMRE LK. SLM O6. Ocmx6. OcmUTA
`Qader SPOOL BRERA OAS & Ae WEL, DAO5. RRR 7%
`VOBBw (g/cm) ¢HHlre, FUT. RVULFVVYOlt#Hs 1 (g/cm) ®&
`FAwyt, LOOX (1l—(w7s1) ) POoRARV (%) RHULZ,
`
`

`

`(0065)
`(4) JPRS YR FRO Pee
`SBwo Yraeeh —A 1 ACE AB EOFERMI O ZIMA, AU
`6 a ehAl OASTH tCHRPTAR UX. YRIZ, HARARE 1 4 O_ETIC_ERMR DU 7
`edi, FET ALOE AICHHUXIEMU— 5 a SHO2 - PRL
`RUC, Bhaiaaith-r—AANICERBUR, SUT,
`IGORICHBorybh 1B EMR
`OFAfejHYeewear,
`
`AAO2KOT —-ALORMOe HOLL, 186508 ORMAB3S 300mAh
`
`[006 6)
`JERKBMRA Ik, EF VY AK—RA—)b (CEC) EXFNVAFWMA—RA—b (EMC)
`CORGAE URRIE2 : 1). LiPFe&l. OMOBRERZEDICBMU,
`VY
`PANY NAY CYS4O. SHE MMRINTS TLIC EY HELA,
`(0067)
`{PF OAVE MOU 7 JOVEES PANU, FEE OO. TCirREL. RBs O
`5CiRREL, 45 CC. FEMS 5 OOUVT TVA, 5O OUT ZIV Rime EO #
`WASHRICSA-3S VAENY DOAEERE & PLINY Ure, EFL HE 2 (Cavs
`{006 8]
`(#1)
`
`Bil tee —s (st BW)
`
`B2esAtU—F3 (AMD
`
`
`
`
`join|few|roe|[rom|conite[vee|e[i
`
`
`ee|10|4|14
`peepeeeee
`
`
`714
`4.5
`
`t!
`
`PITI
`
`P2T2
`
`
`
`
`
`[007 0)
`#1, 2P5DPSKIDIC. BL RNE-REB2LANLY-RPHKICHRL EAT SY
`
`

`

`@Gt. TI=T2 CHyHB1) Clik. BRUT 7VAMESZESZEMCEEAY, EK
`TISCT2emkTwaHB 2) Ch. Ble SV-REB2RNY—-BMEICH
`RLS BW BWAIIE, RRO T DVS GSD EMBCERW, -H. Bl eS
`-RBEELOB2RINY-RBODER< LED-APHRLEATSERICV LO 2% me
`ea CEHAL~YAT) Ik, BER UTOVANES GS OEM CRS OEDCSS
`
`(ESE LOA AS ABPE)
`(0071)
`AS FEMORIS Bld, RRA RARAICCS SDS, A OFEKA —RP
`(CRC RHC HS.
`(445 aA)
`(007 2)
`6 a: AY
`5 a: TERRU— RL 6: ARR,
`: Bw, — A, 2: WOR. 5: TERR,
`1
`—R, Ta: Mle sv—-4, 7b: B2RNV—-*X, Tla:B1ISA71d: 4
`22fUB. 72a, 72b:HRL, 9: Pai. 1 2 : ERB. «138: WA
`Ty bh.
`1 4 : Fahey
`
`

`

`CE) Harare RO He BH
`Cae ROT 1 )
`TERRE, ARE, AMO AORNMCR S EES T Lee oe Ll eA BE,
`
`
`
`
`FLO HTT O ATA (CH SAVE ST 2 RAS SB 2CINL- REL SAORI e BAG
`Ly
`Hoss 1 EAN - AOR STI RUS, Hinde 2 GIN -A OWES T 2ZRKE <<,
`Hcas Le 7S — Blk, ZEBRA P LAS SH 1 SALSA,
`HCAS 27S — BIS, ZEBRA P 2 AS SH 2 SLI EBA,
`HACE 1 eS —- BEKOMCB 2 LISL-RODR< LE -Gld, INS e GA,
`Hace & Bie 1 OS — 2% & Biaa &a 2 LIS — BEDS, BAC 1 7S
`— 2 PSYMAI HE Sv, POH2 EAN —- MAMAS 1S EDICT ATW S,
`RT
`Ca RE 2 ]
`HiACaS 1 SFLRO ZEA P 1 LARS Le SL - 2 ORST1LEOR: PITIEVG
`. ARE 2 SFLWO 22 bas PQ & ARLE 2 EINE —-AORST2EORE: P2TAMRKS
`VaR 1 (CERO YK FE,
`Can RIE 3 ]
`BRCM AS Ik. HSI E MMU CWS, TR LEAK 2 (CaOA,
`Cin RI 4 ]
`HACIA Ik. Hace MMU CWS, RL EAH 2 (caoA,
`Car RIE 5 |
`AACS Lee EKO2 CNL —-BIA, SHSHAMARS AA,
`HAUS 1 ASL — SORTAOPES KU GW2 SL — 2B ORCI AOJ
`SPAKE, HOR L ~ 4 OVSAVA 1 HAC aR O — YRA
`Can RO 6 |
`Hac AS k,
`Cin RE 7 ]
`HaUINAVE IS. JR 7 7 oe, RAC e AD RIL ~ 5 Ove ddvas | ic
`Ca 7K FH
`(i RI 8 ]
`Biac Anlst, AMORWAC UC, SRICESAR Ce Gd. Hk l ~ 7 Ow dsr
`A> 1 SAIS aK OD —RF
`
`IAMERe Gt GERI 1 ~ 5 Oud ava | DAC aURMD —Rea
`
`

`

`(NI) BRS
`(aK)
`(PR) OT OVP IC BAU Ze SIREET S
`(RRS) TERRE, Abe, ARKO TIO RM Cod eS 47) SL RAT SL eS
`V-E, AMO HAO MM ICHS VERS T2e Re SR 2RCNV RE, EGO
`NEE BLAH. BL SLR ORSATI EVE B2GANY-AORSTABKE<, B
`LVSU—-Bidk, FRR P LEAT SH LASSIE A A, B2RINLY—-RIA, ZEBP 2
`eASS 2BIIRAE GA, Bl eNSY-ABEOB2LANVY HODES ED AK
`WABAGSA, TEMES Le ONY REALE 2RINLY-RED, Bl RIN ROH
`AUC HS AL, DOB 2 PIN BPA CH 1S KD ICRI SAVOY SH, TYR
`(tN) Bld
`
`
`
`

`

`gmlee
`tuefeEEgneeeOeeh
`teneaeulateVFnAtsnelPeaeraoaFaeeesngeineeuat
`fa’hkkhbeedeneebabembonata!aMereeaeeaeaeeSeoegeaea,mnRPTdS?ddkhohhalalhunkherdertarherhen
`
`
`.ivwet£8BNBeawWMeBeawwaeesn|'NineiadiinedicenmimaaieanleBLeeTKOA
`SemeeeeeeeeeeaailreerjiaSe808htnhb
`ayPaaee—aeeee
`aewly
`GyVeneeneeDehdhhehherhkhaaaa7aoeaante,Oeeeeee
`nayaa~
`‘ayD;
`POISIDEAdhhaaedpubb-bdbent
`
`SSSY
`
`ir
`
`f
`
`bi
`
`C44) BT
`(Eq 1]
`
`(XI 2 ]
`
`ma)
`
`
`
`

`

`2*s*>
`otet>a
`
`aes‘ee
`Lo
`
`q
`
`f
`
`
`
`v. bode > o> >
`
`(FI 4 ]
`
`(Xl 5 ]
`
`I
`
`-_—
`
`>>
`
`4> t> 4
`
`>>
`
`©> *> «
`
`vy
`
`>>
`
`>>
`
`vv
`
`>>
`
`a¢€‘
`
`>« >‘>
`
`»>
`
`>
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`<<>4
`
`wey
`
`I
`
`(B18 ]
`
`v
`
`1
`
` o's 4ete>v
`
`*>
`
`
`
`

`

`N4
`
`—
`
`
`
`

`

`EE RELAFeed
`
`314012076
`
`20140903
`
`ABL Sitex
`
`ARUGAH Hee2 TAR 1 BO 1S
`
`PRFVaAVYATLPVAVRAY PPRRAS SE
`
`

`

`™,
`
`™ =
`
`WIPO
`WORLD
`INTELLECTUAL PROPERTY
`ORGANIZATION
`
`DOCUMENT MADE AVAILABLE UNDER THE
`PATENT COOPERATION TREATY (PCT)
`International application number:
`PCT/JP2018/039808
`
`International filing date:
`
`26 October 2018 (26.10.2018)
`
`Documenttype:
`
`Documentdetails:
`
`Certified copy of priority document
`
`Country/Office:
`Number:
`Filing date:
`
`JP
`2017-246047
`22 December 2017 (22.12.2017)
`
`Date of receipt at the International Bureau:
`
`08 November 2018 (08.11.2018)
`
`Remark: Priority document submitted or transmitted to the International Bureau in compliance with Rule
`17.1(a),(b) or (b-b/s)
`
`34, chemin des Colombettes
`1211 Geneva 20, Switzerland
`www.wipo.int
`
`

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket