throbber
Servi
`-s
`Digital Access Service
`(DAS)
`
`WIPO
`WORLD
`INTELLECTUAL PROPERTY
`ORGANIZATION
`
`CERTIFICATE OF AVAILABILITY OF A CERTIFIED PATENT DOCUMENT INA
`DIGITAL LIBRARY
`
`The International Bureau certifies that a copy of the patent application indicated
`
`below has been available to the WIPO Digital Access Service since the date of
`availability indicated, and that the patent application has been available to the
`indicated Office(s) as of the date specified following the relevant Office code:
`
`Documentdetails:|Country/Office: JP
`
`Filing date: 04 Apr 2018 (04.04.2018)
`
`Application number: 2018-072512
`
`Date of availability of document:
`
`05 Apr 2018 (05.04.2018)
`
`The following Offices can retrieve this document by using the access code:
`JP, US, GE, SE, NZ, KR, EA, IN, BR, GB, AU, CA, EP, ES, NL, IB,
`EE, CN, MA, FI, DK, CL
`
`Date of issue of this certificate:
`
`12 Apr 2019 (12.04.2019)
`
`34, chemin des Colombettes
`
`
`
`

`

`H A El
`
`OF
`
`AF
`
`OPP
`
`JAPAN PATENT OFFICE
`
`NRE OMIM ENCHZSHBRAPFROMMBMKMREANT
`WAR ERM-CHAZ CL eRW TZ,
`This is to certify that the annexed is a true copy of the following application as filed
`with this Office.
`
`HOR FF AOA
`Date of Application:
`
`2018 4H 4H
`
`i i
`Application Number:
`
`AYU SHICL SAA OH
`ILA: & REO GRO BEBE
`ce SH ROR o— Fea
`Bs
`The country code and number
`of your priority application,
`to be used for filing abroad
`under the Paris Convention, is
`
`FF 2O18—O072512
`
`JP2018—072512
`
`A
`Hy
`Applicant(s):
`
`A
`
`/
`_
`INF VYAVATLPVYAV AY bPEMAEL
`
`Hy aPT ee
`Commissioner,
`Japan Patent Office
`
`#
`
`

`

`(E84)
`(ASA S ]
`(#2447)
`(HCE)
`(el Par ee 7dA)
`(FEW)
`(HERR UA]
`(Re)
`Fe ee ELA)
`Gales
`(ee Mlk PN)
`(faite 354)
`
`FFPFREL
`P101303901
`ER304F 4A 4A
`PT BeeBS
`GO6T
`7/00
`
`ARAMGASIIE 1 00 6 Hh NVI Y TRABSEA
`Date
`Be ind
`
`314012076
`IFVAVAITLPCAYVRY PRERAE
`(ASAE OD EHR)
`Zaha CEM) ABUAPI ETA SPIE 1 0 0 6 Bit
`(ABR) SPY Sy TRAE
`Saba CE) AiAb RK KE 2 TA LB 1S
`(4B) OSFV RY IIL PVAV RAY SRR AE
`Sara CEN) AIOE TA SPIE 1 0 O 6 Hit
`(AR) PSF YV Av PRR
`(eitO AW) Zitatlk, faite ee. SeaketO Re Dicih
`THONS) StS BA CRE CHELSEA INS SS
`IFS,
`(Sane) AARCOM eel. Beco 7S,
`SFE PEORHGE) SHI, BHAORNMIC LV, faethe
`pet HER, FEE ROMS S,
`(faitOR® SOBEL) AtaaeIS, ABNORM, fate @ Ash
`OER. feat eO}m OO HSC Kk SIAR. faPE IC OV)
`
`Cita fA csbO < BHAA ORE. fant eelco OVC Aa
`HEM S SS BORLA ROVLAORR, OWTNAO HH
`ICkOURMTP OS,
`(@ Om (fait)
`Ll. Seat lat, Feeble. feat elo OV CIP AMSee & a
`itd So
`2. fant REO MER. PER OWLCDE, Zea aA
`foo 4,
`3. Fite lk, SR (cre OS eee& KHAO,
`
`A. ASSARIIT EDD AV SETA SARIS DO RSE DME U 7% ST
`(LOU CIL, Beale. SAR ROM AL DMRSE IC REO LE. ART
`$4.
`
`({BHA]
`Cia Ae]
`(FPA)
`(FO MIS BD)
`(ena ]
`[FAN O RA)
`(Hiea]
`Ci <ieAE)
`(te He @ A ex]
`CHIE]
`Cth 44
`CHE]
`
`100123102
`
`7RE NAS
`03-3461-3687
`
`00049054
`14, 000FJ
`
`Hale 1
`rata kO ea be
`BRT 1
`
`1
`
`

`

`1
`Sir
`CHE]
`(HRASs)=:1410041
`
`

`

`(HPS) HHA
`[FWA BK] MERA WES k OS AVE AA L PeLE
`(BRAGA)
`(O001])
`A FEW, LLBEAN. ERC MAGUS ISS S JLB FATS S MLL URS KOS AVE AAU
`LEB TE IS S
`(#7 SLBA
`(000 2)
`SH itsMBA LALIT 3 VC THSEH OD PY 22 TURD ALS, Ak, ERA SIM
`Hi ERAT RMR L ORES LIL, WROBEL MIS SLI KOTR ENS. UD
`LBMNS, CDEDRHECIA, MAN ROMEIDICBVE DS SUA, BAIR OBR
`DI FDICAMED SM, FDIC HIE ILC SRV, TOFD, SMBH PRES
`K OVE A WU SLY DAL ISLBla LRAT IC YC CIC EES SES & OU
`(EOS FLYER AA UCR: AL BUR IS BS S HR LOREM E UC BUC ART IAL BF
`ATSAEMASNS BAIL KP SCHR BHA)
`.
`(SE FT BCT CA)
`CREP OCTAR)
`(00083)
`Carer SCHR 1) FREE 2017-10754 1 Sak
`(SEMA OW EE]
`(EHDMRR KD EDSEY
`[000 4)
`IRAA UR & BHA HR & OAT@ RECURS, BHC ST S RALA
`ROSAS eI OS KWD(L, SA PWVAY bU- 7 eT SCUEMAMCHS. UM
`LEMS5, HORA S IC KU BIHAR MADS ce. MEAS HKS BSA SB
`BRS. Hi. PHBA CHS &, MELO TEMMAMK ESS.
`(0005)
`AEWA SD UP IRUIE AR SHEE OCHV), CORMIX, FIOCBROMIM
`fifi] VAR DSS, MLHEO THEME DAK BK % HIS S AG e ELE ST SO LICHS,
`(PRRs RRS S DO FE)
`{[0006)
`badahel & MRR ST S 7 Dic, AFRHAD H S HERROAALPAR IK, RATHER SRAIE
`RAAT SRBLAABL, SIRS NSEZASSIRMRE ADT SAZAAMB LE. 1 ATE
`LAA ULERAMA LE. B2AARICADLEBMME LION UC Hao AY hI
`D7 Oy MUSH %e SFT ST S LEME LEASOME UC, RRARIC Ga ENSABRIAADO
`WkReHASC SHARE, BHHAS.
`{(O007]
`A FEA D WU ORBRRIK, MLR HECHS, CORK, METRE RSRAMARS AAS
`BAFVTE, BIASNSRASSBMGREADTSATFY TE, AAULARAMAEL A
`AULEBREE eMC UCHR ASK FO NVAY hI KT ORR KTS APY Pe, QU
`
`
`
`
`ReUTC, RAMBICGENSAARBAOMRMEHADTSAFY SE, MAS,
`{000 8}
`RE, DQEOMMBROCROMGR. ATSHIORIWNA DK. HI VATA. ave
`a—-k7O7SA, Hk ldkIdV Ua KPO ZAI AS AHR HAA EOE CHAU
`EEO ET. AFHHADREREL LUTAMICHS.
`(FEHAO ah FE)
`(0009)
`AN FSH SC KAVIE, FEO PEO SM % Ol LU ADS 5, WUE O TEEPE AGB % Glifill G &
`Bo
`(Sx Tai fi AA ZeA)
`
`

`

`(0010)
`(S11) Bll Ca) — Cb)
`(12) M2 (a) — Ce)
`
`lk. SeMRMIIC RS LE BORK ARTE CHS.
`lk& Bl
`(Ca) — (Cb) OMEBRORRMe RTE CHS
`
`[13] Bll Ca) ORMNT—2AAMICAAS NS RUM F—-2OF— SHEERS
`BICHS,
`[M4] Bll Ca) — Cb) OMHPMIT HW SMH OMEBS RIM CHAS,
`(FEAL SEHR ST S HD OH)
`(0011)
`AS FEA OD Se ne Ze EL AREA (CRM HAS S AC. ANSEIO WEE ee HSS SEI. He
`WRERS WAITER BIBRA SG EAVCWSDe Hes SMVERBICHTS, CNECIN
`VOHEO AID DSRS AVOCW FBI TC, PROVE IA hOB. GO COVER CEO
`HUE AUT. DOP HEA DOWEME SACS, VV FORA. V-vVAS
`ODDHAIC kD ARRAS NS, CHECIL, MEAWTRERALY—PHEO HE
`(QQR,
`FRRAB) 49) &, BlAXHAR SiR OR.
`TBiemies) &vd) &
`OPER & ECE AD UT DR SAVTWS, BPRAV ICIS, PRATER CO ALD SHAE BS AUT DP
`>. BMAREORDSAH UTC. RAMA & SAAD —-BL TVS DPDHE & 40
`S, ~MUTOS4BA RAMRICEVWCL PA SREUSREHTWOSR, —-MUR
`VME. BORIC BW CL -P HY ODI DIHBAEL TUS,
`(001 2)
`ZOKDRFIRCA, MAIC MSF OARS PRBS CEA CeimmILASOUS
`VMER ED DB ICRMS LEI, PIC 3 ROMRERE TSE OILCVEST Be bD
`tt HRDDEI TRS, SOI, CMOOILIA, MASH SVU) Hay VICE
`HEOC Miltth SWS Ha YVR POTS Le EDS DH BICRS.
`OU
`SUMARE, VEY Qi ad OWES PBC TSR OIL, =a-DVAY hI-7OFI
`ADPAWCHS, LPBULBBS, =a-DWAYEPU—-T7CIXKBARE. SFE
`JRA DPGENEMALEARAOMBE SPEDE SRRDE(CRSEOC BIRMAICEWS
`RAV PREHS LBBB EHILRSA, TNDKSREBSBOR MIL, PBVOCBADM
`MSS, UDBULRBS, PHBA CHS & MED THEMED ROS,
`(0013)
`AS SETHS LEHR aI, FRALU& ZSHAAR e AD UL, PRICK AVT WS AR
`RIAA OMeMSR EUCHRE RAGTS, EK. FOKDRFZRMESHNEE
`MOLARS Eh, RRR ER & BSHRe ATL, RRRIC EAVCWS FRIAS FETS
`. OKY, BRAK AASE ZEST SOCLE<, RMAMKE SIME L DOHE CHS
`AR RUAA Se RECS, CORR, MY Ha PY VIC KD CHRDAD SA He
`BHAA & PASe RCA AIMLESS RYU, RYAOMBANA—V Cb He
`DH ABIL ARS,
`(0014)
`tk, MUERTE 1 0 OOKRARS, RCL Bl] Ca) lk SR
`Bll Ca) — Cb)
`O72 DOKReaAL. Pll Cb)
`Ik. AIRERUZ DOERR aS, CHIEMLE, PARR
`cBiRmyRe (LH a-PWVAYHU-TeHAT SILC EDC, MRR AENTW
`24, BIA & VET SMLIECHS, ARIA DO —-BIIK, DI. MOUCHS, Bl Ca)
`BW SUH LOOERM 1]
`(Cb) KBEU SURE LOO kK A-ORBE U CHE
`SAVTE EWU, WORE YL UO CHER SAVTH EV.
`(0015)
`WLEPATE 1 O Ok, FRAME OORRE UT. Bl AA 1 10. B2AARB1 1 2
`, EERE 1
`1 4, ARR AA 1
`1 Oe GAL FIREMHOKOOMRME UT. BLA
`F7yMS 1
`1 0, B2AAHS1 1 2, M1 14. abl 1 84Gb, CAG. eH
`ICBVYC RUB 1
`1 4 OSHS a, MIAME BV YC RL1 1 4 DRA 4S, MLE
`ia. 1 O OMAK % RAS S ATIC, MEER 1
`1 4 OER AST S
`
`
`
`

`

`[001 6}
`1 4 Ose
`1 4 OR e RS, Bl2 Ca) le QE 1
`M2 Ca) — Cc) lk QR 1
`MO—-Blle Ro, VERS 1
`1 41k. BALAI 1 4 2 ERISA NSH 1 BALAI 1 4 2
`a, P2EBAAAB1 42), B3IBAIAAS1 42¢, F4BBAAIB1 42d, 7-
`YY TAB1LA4AERMSNSBILS-UY Ze 144a, B27-UY 7144 bd,
`37-UvV7)8144c,. #47-UY7)8144d, Mate 146, 2ttale14s
`% TD,
`(0017)
`1 2 chee
`1 OLB2AHM 1
`Mate 146k Ml Ca) — 0b) OF 1LAARB]
`Sa, 1 AA] 1 OD SARAH AAU, 2 AT1 1 2D SBR AAS
`4, MACH 14 6lk, MAMREBIMALE MAGHS, MAK OR 1 HCI 2
`DOKAA CH SARA MK EL BIR AEDBMOF YY VAVEULTIDIZADRS NS, LOY
`& REMBLBIRMROMGTAERS 1S, MECOR2GICIK 2ZODANCHS
`ARALAR + BIR E OMS SRA LOZA DHEA RIC ZED SWANKR
`(QAR,
`[HEAP MMR] GYD) DEMS ALS, MAE OSB 3 BIC, Re MER & She eR
`EAE DMOF vVAVEVLTIDEARS NS, COW, RAMA SHAME
`LED MAOMAEAARS NS, MECOMR4PHICIA, BIRMBE ED HBL DBRWOF
`VVYAWMWEULTIDICATS NS, COMA. Bite miKE & 27 RORADAES VS
`o MIAO 5 PI Clk, PRATER E FEA RE DRMWOF VV AVEULTILORARENS
`» LOBE. RAMA LCBADHROMAEDAMANS, MACE 14 GI, HARK OR
`
`TE CLA.
`TRLATHIR G9) SHAS S. RH, MAMA. SIR BawRIS |
`WAR] CHRAPKS AVS,
`[001 8}
`AIAANR 14 21k, MAHROBRF VU AMIN UTC. ROUT ALY B/sN\ewt
`{ROZBZWIGVARPHOUBMS BAI TVAUVY TARTS, BHI VAVY TS
`ISAT ORT CHSEOC, 2A Cia AMT SD, AOI 1VRU YTB AIA
`ANKLE CAA UL RAIA AMLERIC Ko CHRO BCE DFAS 4S, BE, BAIA 1
`A2ILBWONF 4 VFISREASHNCH EW, SO, BAUAAIB1 421k, KF VY
`AMO MRIS UCT. EO ZERIT 1 OV RUSCH UC,OZ PVA UY ZS
`we UA CEIFUTH KW, CODED REMOZAMT 7 VA OMAIC KOC, RDS
`MTS, Daud, MAMMIC HUD SF ¥ y RVD ST LICH TS,
`(0019)
`P-UVTB1 441k. MARAICBEUD SBF ¥ VANVOMRAN OROMIC RE AV
`7 AED Be 1) OMOMBICHEL MSATEHITKEDTC, BMROUT ZAe/Nx<sgv4, ZAC
`GMORe 1OMMRICKEMSE OIL, VIGP-V VY FHSWNERKST- UU TDS
`RFT SINS, FIGP-UV TAC, TURN OBA MisaOFA 1 DO Mise to HT UT
`(EASA RAT-UY TCA, TRA OBAO HSH Db ORMATHAS 1 DM HIS to
`LUCHA S14, F-UY TRUK, BATIMIC BU SRR D SIDED WHER
`ICMP UTHINA PES HUET SA MILA SNS,
`(0020)
`TOG FlaAAIAM1 42a, BI S-UY 78144 a, B2AAAAB 1 4
`2b, B27-UY T8144 b, B38BAAABM1 4 2c. B3I7-VUYT7H144c¢
`_ BARAAAIBL 42d. B47-UY7)8 144 d OAC UHDETEHNS, DEY
` ASGHBCWUC, BAAAMME S—U VY TUE DPUIK LEA SNS, Ek,
`AJA AML EL SP—U VY TRUE LDRUIRS HS TEI KDT, BF VVANVOMROUT
`ASMA INS <XIVS, SCORER, 1k 1 OZR ERD, POIWMEDF YU AWE
`AS SHARSRA 1 4 SICH ASS,
`(0021)
`SiGe 1 4 8 lk, REGED Sav CWS Ae SIO S, HIG 14 8 lk. Fe
`PUB ICSEOVYC, BRO ZFTARODMERTT SI LIC EDC, MURS TITS. Sa
`
`

`

`GH 1 4 BIS SU SAAHIT IE A RID BT OSSS UA VIZKWOC, 22 Claws BBO
`SP, eShee@e 14 8(cpuU S47RCIK TOK]. FRU).
`THOU] O390DO7
`FADESIAVENING SHEEBDRXNS, ZOC.
`TOK)
`lk BRHRICW CRA
`BULA FATA ASG EAVES ICA UL TAs) lk, BRR UC RRR IZ IT
`KAU TIBI OSe EMSAM UL, TAO I. BIRR U CARARR ICA S RO
`FPL FURS ENSIGN TS. RCL Tt).
`PMO IER ARR CHSEW
`AS, BB. Tmo.
`TAO) Offic, TROL.
`To Sh. Mai) DR RIE
`UTARAS AVTH EV,
`(002 2)
`1 4 ORAS eICUT. COCK Bl Ca) SHA URADSS,
`ZOKD AMEE 1
`WLW1 OOM BSUS FRAMES MATS, ARO CKE<. BLA LAB 1 Ol Ree
`WYO {R40 OD (OAR EA Ae SIO, 2 ADR 1
`1 2 SRMRe SIONS, PE
`FAA Gik, LOKI RA BRAABSGENCWOSDPRACH SMAMEKEISMRY, GE
`WCWOSARBAPEMCHS, Mir —-XAAWB1 1 6lk, SRVHAKCARHREO
`BRIOCHE, DED SRARMRICGEnN-ARIBAe RTA—ZESIOIS.
`1
`MLPHHB 1
`1 4ik, B22 Ca) DKDICMMSAvCWS, MHA 1
`1 4k, 1 Aa 1
`OMBWCSHDUETRARAL, B2AAHW1 1 QIBSWCVHVUVESBMHREDO
`RAD, Ahir—XATB 1
`1 6BW CRD DUI KAMA —RERSZEDIC, HBA
`ASS 14 2027 7A ORMe PROS,
`(0023)
`ZNRTI, HHA PRS SX ENB RS, ORI I, SER I
`VPLS 419 SAR- VARS AVS, KK, MHS Alk, BME SRAL
`OBMUADRS AVS, M3 lk, MMF-RADWB1 1 6 KANSANS AUMS— 2 OF— Zhe
`ween, MUN—SIk SFY ANVEARUTHY). SHAE 1 4 SICBU SAREE
`LRMRICOK, WI, MUD, CIC, SRK OCS A AGRIC KR RS
`EAA SaGCM—RIAOKe RS, A. BGR UC SEARIS RIAA
`BRENSUGIC. COMAU TC. BSA, PI HSWISMO ERT, BH,
`Ze 4 VR OAR O FE ARIE ORGAN DME S AVAL KWOC, 2A Cla
`MES Sy
`(0024)
`YRiz, Bl Cb) eG URDS, MERE 1 OOKMBUO SH CMUS MATS, RE
`_ Bl Ca)
`€R1
`Cb) KBW SURE 10 OL DBO UCHR S NSA,
`Ml Ca) CBU SRA 1
`1 4S HRC Ks CMSKT OV AOD
`. Bl Cb) 2bSMB1 1 4 ice KS,
`(0025)
`1 2 LBM SIO S,
`1 ORARTIIRe SIFOW, BAAD 1
`SB 1 ADAH 1
`ALES 1
`1 Alka, BI2 Ca) (Cm SKERREAUTHO, B11 ATL 1 OAD ULE
`ARAR MRE, BQ ADS 1
`1 2ICAA UABECW ULTRA DAY DI IDO
`MILER S297 SS, HAIG 1
`1 Slt. MWLERRE 1
`1 4 OME UC. BHR IC THR
`AMRIC GENS TF RIBAOMIREHATS, DEV. OK, DU. MV OWSTMAMAOMF
`HRA SAV},
`(0026)
`1 4 OREO
`lk. WEEE 1
`1 4 ORRORWMOPMAARS, BI2 (Cb)
`DAE Gtk, MLE 1
`MO-tlezao, WLERWS1 1 4ik, BAKAIE 1 42 dS S78 1 — 1 BAAS 1
`A2Baa, Fl—2RBAAAJSH1 42 ab, Bl—3 BAKA 1 42 ac, F2—-124
`AIAN 14 2b a, B2—-2ZRAIAAKW1LAZLZbdDb, FP2-3BAAAM1LA[AdDc,
`BAAR AIB1 42d, F-UYV 78144 Rp SHN4B1—1 ST-V 78144
`aa, #l—27—-UY7)8144ab,. Bl—-37-UYT7B144 ac, F2-17F
`—UYV7B144bda, B2-27-VYUY 78144 db, B2-37-VUY 7/5144
`be, ®47-UV7)§144d,. HAC 146. eae l1484aon,
`
`

`

`(0027)
`S1—13A3AB)S142aa,l BHl—-1S-UY 78144 aa, B1—2SaAAA
`fel42ab, #1—27-UVUrv76144 ab, B1l—384RVAB 142 ac, #1
`—37—-U 738144 ac IdIRiciAoNS, CHOI, Bl AHH 1 OAD
`Fo ARATESEC XT UT BIR OME EFF OS, P2-1LBAKAAMLA[ZbD a, F2—-17
`—-YYVZ7)B1l44ba, H2—-2SBARBAIB1 42 db, H2-27-VUY7)8144bd
`b. @2—-3838AAAIS142be,. 82-3 7-VUYV7E144b clcAcerAoHns
`o CAVOoIE, 2 ADH 1
`1 2A SHES BAICM U CHROME Se BETS,
`(0028)
`Megs 146k. B1l—37-UYV 7144 acP5OMTMER LE, B2—-—3 7-
`UVYTB14 4 bd cPOOMMMRERAUTS, BlL—-37-VUY7)el1l44acMr5
`OP) SLBEBE (ERAT LAE I SS ULCARS 1 WER | VD) CHU, BB 2
`—37-UY78144 bc POOMAMRILSIRMAIOAS SMEAR CDR.
`TR 2
`MLE] G&WYD) CHS, LIC, 1 WE YS 2 WUEIHR O Fe YY AVI
`Ka CHER SAVOCWCTH KYW, MAb) 1 4 6k. 7 1 URRY 2 WLR Le HA
`APES, MAMTA, AHAOB 1 HMDS BSPMOWGCHAOKD(ICRAMAMEEW, BSE
`, FET MEO ARWl, OB 1 UGEE & OB 2 WLC OAC UAF ¥ Y AVEO
`MCReaWS, HEC 1 4 6k, MatoDPR. Chet HG mifs vd
`) HAS,
`(0029)
`BARAAAIB1L 42d. B47-UYVT7H 144 dlk. MAMAIDNUCTEAAKAU
`MEP-VY VARI L SAKTS, “HG 1 4 8 lk, M2 Ca) EMRRICHEM S tv
`Bo CAKD BML1 1 4 OEM SS MET 1 O 0 OF LEE & FEMI,
`AVE CEI CHSEOC, LOCA S. BE. KHOR, PARC U
`THAIAAIS 1 4 2 OMS ITT SROMAKR LC, BSIRMRIOW UCR AIAAIS 1 4
`2 DALE & SEG S$ SE ORARBL DAH RUC HB EW, BtkWICIK, 1 1 BAIA
`AM 14 2aak4@2—-1EBAAAM1 42d aA COM CHARRDAMcoeNS, HK
`. Bl—2QHAAAM 1 4 2abdkeB2—QWHAAA 1 42 bb LOM CHARBDIE
`flo Sh. BIl—-SBAUAAIB1 4 2ack#R2—-38AMAAIS142bdc LOM CHA
`FRET MSIL IS S AVS
`(0030)
`1 41k. BAA
`1 4 OFERO SX SICHO—WA RS, WE 1
`PI2 Ce)
`tk MEE 1
`ASH 142 RAINS NSA 1-1 SARAIS1L 42 aa, BlL—2BAMAA 14 2ab
`. BI—-388AKAI 142 ac. H1—-44AKAHB 142 ad, H2—-1 FAIAAIS
`142ba,. B2—-2R4AKAB142bd0b, B2—-38AKAB142bdec, H2—-4
`BAIAARB1 42 bd. F-UYZ7)3144 Ro SNSHA1—17—-UY T7814 4a
`a, #1l—27—-UY7B144ab,. Bl—-37-VUY7B144ac, B1l—47—
`YUYT7Bl44ad, B2—-17—-VUY7S144bda, B2-27-VUrv7)y83144bd
`b, ®2—-—-37-Uv 781 44bde, B2-47-VUrY7Bel144dd, MHeete14
`6. HGH 14824,
`(0031)
`e1l1—1leAAAA142aal Bl—1l7-UY Te 1 44aa, Bl 2aAAA
`MH1l42ab, H1—27-Urv786144 abd, B1l—3844RVARB 142 ac, Hl
`—37—-VYVvVT7S144ac, B1l—-44AKAS 142 ad, B@1—47-UYV7/551
`44a diclBiciknons, 2H5lk, FI AA] 1 OM AAS HERAT UT
`Hijh OUR SIFTS, B2—-1LBARAKW 142d a, B2—-1P7-VUY 7H 144d
`a, H2—-2RBAAAIS142 bb, B2—-2PT-VUVYVT7/B1l44 db, B2—-3 BAA
`AJB142bde, #2-37—-UVUYT7lB1l44 dc. P2-4BAAASB142dd, HG
`2—47—-UY7)38144b dlciicmnr~oens, 2eolkK F2AAB1 1 2ZicAAS
`4v7z BHA AIT KS UT AK D LEH & AIT TS,
`
`

`

`(003 2)
`MGC 14 61k. B1l—47-UY 7144 adDPoOUHR LE, B2-47-
`VYZ7B 144d) dMP5OMMMRLeANTS, BlL—-47-UY 78144 adm
`7) ADLSEEHE (RRFE (RTT SS LSE CAR ave E7e To 1 MUSH| EVD) OG
`HY, B2-AP-VUY TB 1 44 dd POOMHGRILSIMRO Ss S ULCA
`BR. 24h ke [oR 2 WUE) EWS) CHS, MAM 14 6lk FS 1 URE
`2AMLSERG LL SHAR DUES, MAHI. BRO 1 HID SBD HMOWFMMA EDILR
`SAavE EW, MATH 1 4 6k. MAORI COR, onbk% TAMIA EVD
`) HAS,
`(0033)
`1 4 ONAL
`emia 14 81k. M2 Ca) CMRICHR SVS, COED RRB 1
`MO S MTP1 O 0 OEMWe, TALE CER CHSEOC, 22 Cla
`Hie GIfsS, AE. ZHORMR, MARMOL CRAAATS 1 4 2 OMe ITT S
`ORAM ce, BIR MURIOT LCR AIKAAS 1 4 2 OMLERS RTT SRO BALM E DS
`FIO AVO HEV, FRMI. Bll a AAAS 142 aa kG 2-1 BAKAISS
`
`L42bdakOMCHARMADHMIC Sh Bl 2BAAA LA 2 ab kg2—26
`AIARKBLAZ dD bDEOMCHARMAIMIZIS 1S, Hk. F1l—3 BALAI 1 4 2
`act#2-S38AKAABR 142 bc LOMCHARADIMC Sh, Bl 4B AAA
`MBl42adk®2-449 AAAS 1 420d COMCHARAMIMIC x NS,
`(0034)
`1 4 OFM DOHA 1 4 SDA SACHh KEV. COKD RHE Se
`7S, MLE 1
`M4ee LicpHASTS, MI4lk, QA) 1 4 SU SR OMBSRIS, COCK Bt
`How HRC SFI, LAH EULTAL, MATIS 1 46 eAIRUTIOS, UBUBDS
`5 Bl2 (a) — (ec) EMR, 2ZANCH), MECSB146P4GENMEEW. M
`HMB 1
`1 4k. BAIAAJB 1 42 ERT SB lL aAAKAM1L 42 a, BP2AAIAASS 1
`42b, @3BAAAM1 4 2c. P4RAAAB1 42d, PS BAAAM 1 42 e,
`SG 6RAAAIB1lL4I2£, S-UVT7)H144 ERO SH1S-HUY TB 144a,
`27-UVI7H1l44b, B3I7-VUY 71 44c¢, B47-VY7eH144d, 85
`F-UVTB144ce2# 40, CDKDRAAAAISB1 42, S-UYVTB1 441k,
`MLE FF SST UY ION? A-VeARS,
`(0035)
`AF mM 1 4 Old, QUAI 1 0 ORB SW ERLE OME RERSHMRCHS, Mb
`FRB 1
`1 4tc BW S=3—-FDWAY bY Zillk BERR AAAR- IA FDWAY RID
`CMRIC. ARAM 14 8B AGENBRWOTC, ANME1 4 ODYT AIMS SHIPS
`FToNAW, ANAM 14 Ol BlLaAAKAAB1 42 allAnenNS, MEH1 14°C
`lk. FPL SAA 14 2a, BIP-UYT7B144 a, P2GAAAMB1LA[’Ab’, B
`27-UVT7)H144b, B3IBAOAAB1 42c. BIPF-VUYT7S144c,. 848
`AIAN 142d, B4AST-UYT7)§144d, BOSBAARAB 142 ec, B57—-VvY
`TWW8l44e, P6ORBAKAA 1 4 2 f DICH SNS, DEV, CHECKER,
`BAJIAANLEE & P— VY) LY TRULBE & DSR YO IR UAT SAV],
`(0036)
`1 AOE SeITUT. TOGIK Ml Ca) PERL,
`ZMAKED BMG 1
`ULE1 O OB SPAMS HAS. AMO ES. BL AAW 1
`1 OMS AA
`MYR SIF OW, 2 ADR] 1 2BMRE VSI OW, AASB ADB 1
`1 6 It
`hist—-ReSitows, MEHR 1
`1 41k, 1 AAR] 1 OM SWCSU CUES SA
`{RE BQ2AAMB1 1 2ZicBw CRI VOI KSMMREORMED, AT—-e% AA 1
`1
`6ILBWCSEV CU KMMFT—RERSZ LD, KRBAAAIS 1 4 2027 7 VeAOLR
`BY He FRE ALS,
`(0037)
`AHL C, BUS ROUT Al KL OZRS EDICMEXNS]
`
`

`

`» COkD, Aliir—-2it, SHARK eLBiamgee OBR, BES NEMO Z
`FROWWFUMDRRGEI CHS, DEV. LOOF RV AMICW STS MAMSF— AIK 1
`DOADARRSETADPBDPEWIEREEEW, FOKM, MUROWUCHRVU ESL
`PRY FHV AV BAS He Re ERT SIG EY EERE UC OL OORT — 24 ERS
`BIzAOOPLERRDURIMS 6S, CORR, (ROMMEL 5S, AIT—-2OME
`BC FHA EMMFECHS,
`{003 8]
`AL PORTA& SS, CEU RE LEDSTEE CSEFT BS UG Ie& SH
`SHSZELDRAOMECHO, COUT ASAT—-—RDS1 XK 1 OAR ERS EDK
`WO SNS, COG AHMB1 4 ODVT AIT S GEOR SHRAWOC, SAA
`PRI EA S AUS RE, HEMISSR EDM RoKY ACHE EW. BH,
`AGT 4 UVR OREO FE ARISEAIO FA DMES ad VIEKWOC, 2A Cla aH
`PIES S,
`(0039)
`
`
`
`
`SF
`ANB RIC BU SAE, VAT AL ERMATKOEIRA OVE A -REeATWS,
`ArvEsa-RBAPUPFIARRAGSL EM KDC. AMR BUVSHB, VATA,
`EKINSTIIED EAOMREDSER ANS, UV Ea, FOTIA ULERD CHEST
`
`AFAUGVPRERAN-—RURT MRE UCAS, FOeRVtaA SOS FAR BAS
`SU vLIL Ko CMARS RMT SIE DCXSORMISHDAW, PoOkytlz 4
`TE(REERRS CIC). FERXIKLSI (Large Scale Integratio
`n) #40 1OEKISMMO ER CAI CMR S 1S, GMO CHIBI
`1LoOOFy Piz
`ERAS ACH KWL, BMOF YAIRI SNH EW, BMOF vy Tk 1 DOAK
`
`
`
`
`
`MISAVOWTCH KEWL, GMOBEIGASHOWTH AW, FOZIAIK Ovea-
`ADGA AABR ROM, HEF TAZ. DA BFK ATES SREOAPR— IRaE
`RC aR SNS, POA SAI, AERC POR S AUT T Hh KWL, TU RAY
`hee GEAORS & SP UC AURELTR I RD SX AUTH EW,
`(0040)
`ARSE KAS, PTR EAI OW CO VAY bh - 7 OMS SE
`FESAKICKDT, 2ZOOMBO lhRL UC. RAMI Ce HS FRIBH OFR
`z2HACES, KK,
`2ZoOHMARe LRU EMROAHASHNAZOC, BRAKRRAD DT
`EMEBBRMARIC KS PRUYORS(IRMOCXS, Ek. BIMADBH rm CHEMEBSI
`RIC KkSZRORDMEIMS NSZOC, SHROCMAOMMLMAMCES, EK. RATT
`Bir kNSA RIAD & AT—-XEUTHA-—DMAY RIK TRAST SOTC, Mb
`FO TEEPE M4BR % FltG&S,
`(0041)
`ke, ARAM LBWR MRL SHAG DE THO. MGHICM LUCE AAAS 1420
`MLE & P—-Y YT 144A OMA LET SOC, MHS OMI MICS oS. EL Rm
`FRR & BIRO SSA UCR AIAAIS 1 4 2OMERE S-U VY 7B 14 AO
`PLA SEAT UTR OS, ZHOOMAKICMUTEHALAIS 14 20MM EL S-UY 71 4
`4 OME EFF SE SOC, MEHOMES MEGS, HK, RAMALBRHAROSHNE
`VOT UCRAIAAIS 1 4 2 OME P-UY 7B 1 4 4 OMA BFFUTH5O, ZN
`eHAGDTSOC, MILO Ee WE CXS,
`(004 2)
`Kee, PRAMAS UCR AAAR 1 4 20MIN LE TSRORARML, BIRMK
`ICM UTRAIA 1 4 2 ONES BHT SRORARME SE HIMICT SOC, MELO HF
`fFEx INE GCXS, EX. MOAKEUT. 20MDANE1LDICAHI4OC, WEES fi Bic
`CxS, Ek, MGC LUT., 20DA HOLD ERHIT SOC, MUO RR AEC
`. Hh. MAK EUT. BRI, 2ZODAAODRS EB LOE ATF SOC, MHD
`KiPEe E CXS, 1X 1 OFKe AS SAMS— BOW UC, BAAR 1420
`ZEIT 4 IVR OPES SAVCWSRALARAA-—FTWAY hI-T7eLATSOC,
`
`

`

`hii — 2 DPEMO PEM Rt & (CXS. EBS — 2 OPEMO (ESE DML S 41S OC
`. FROM ROMMEMGMCE SS, KERAMNT— XX OPER MIF RAMAIM S 11S OTC,
`FLAT—BOMRE< CXS, EK. BMF—-—XOMMS< BAO, FHOMELME
`
`(0043)
`(ROWO CHS. ATHAO & SRR OMALE TE C100) lk
`AS FEHIO — ERRORS.
`, RAI RE RS ARAMA AAT SHLAA C110) ©. BAS HSER SSM
`weAFASTSR2AHH C112) ©. BLAM C110) CADULAIRRMR LE, BE 2
`AAW (112) CAAVABIRMMEK LOT THAD AY hI OWLS EIT
`SMUFHHS C114) &, MEER C114) OME UTC. RMAMRICGENSARIA
`
`
`
`
`AOBRe HUST SH UR C118) ©. eA S.
`(0044)
`(2) MA
`AULEHAS C114) ak C1) PRAIA ESHAAc eMAADECH 5.
`ICM UTR AIAAIS (142) OMEEST-UYV TS (144) OMHODRE< elo
`& 24AFUTH EV,
`(0045)
`AULERRS C114) tk C1) feo UCR AJIAAIS (142) OME T-VUY
`ThE (144) OMHHODR eb LORS ELS, BMC UTHAIAA
`JB (142) OME S—-UY ZB (144) OMHODE< ER ILDEETGL,
`(2)
`RFTAB I SH MULEBL & SSHAMAICSS LE HLA, C3) MAIO LU
`CHAAAIS (142) OMUMBEPT-UYTE (144) OMODR< ER LOE RT
`ULTHEW,
`(0046)
`MULFH RE C114) lk C1) RAR CRAIGS (142) OMMESP-VUY
`T¥ (144) OME ODE CEB LOR RTTSL ERIC, BIARICW UTE AKA
`fe (142) OME S-UVY 7) (144) OMHODR< LElLDFRGL,.
`(2)
`FRFR ASE IS” ZH ULEER & SEHRAUCSS LER LG MARS,
`(0047)
`MLSE C1 14) la. RACIAL CR AAAS (142) OMS BTS SRO
`AMAR Ee, BIRO UCR AIAAIR (142) DUELS CITT SRO BARA’ & I
`HHIT TH Ev,
`(004 8]
`ALFA C1 14) tk AGRE UT, 2ZODAASLODICAHUTE EW.
`(0049)
`MLPA(114) tk. AGRE UT. 20DAA OLDS SHUCH EW,
`(0050)
`ULES Cl 14) bk. RHA E UT. BR. 2ZODDAAOLR< 4b 1LODeEAHFUT
`& KV,
`(0051)
`MUFHME C114) IBV CHAS NS =a PWAVY EIT, SHAS SRMALE
`BAIAA=A-DWVAY DI-TCHVU, “MREBAKA=IA—DVAY bhI-AEIK 1
`KX 1 OZR e AS SURO UC, RAIA AIS (142) OFF VAD FARA
`SAVOW THEW,
`(005 2)
`A FEHAO BIO REBEIK, MERSIE CHS, CORK, MATHER ARMAMRSE ADT
`BAFVTAL, SIRSNSERXSIRMREADTSAFY PSE, AAUERAMAB EL A
`AVLEABIRME LIAL CH= AK DWVAY RIT OMS RATT SAP Y Te, UE
`
`BELT. RAMMIC GEMS FRIBAOMMEHATS APF YS L, BAS.
`(0053)
`DUE. AANA Sep & LIRA L ee, CORPUSCHO, SHOOKBNMRE
`
`

`

`BbHSVISSM TO ADMD AWA REBAR CE, ERKTAULEBB
`BE AFSL HU (Ca SS & KGSICM SSL LACHS,
`(0054)
`ASUI BT S LB1 1 A ORI, BAO RAIAAIS 1 42 BMOS-UVZT
`FAL 44 &DSAICMA CWS, UMULBDSIHICMSE TPIZAIR, ME1 1 4k G
`oogLeNet®RDenseNe t AEOMMERUTIYTHE EV, AAT EAM
`(dk, HERO AHR RCOXS,
`(0055)
`1 A OMIA, BAO AILAIS 1 424 MOST-UY ZT
`ASII BUT S LER 1
`3144 YPRAICWACWS, UPULBDS IHC BS THA IE, MEER 1
`1 4 Clk,
`TtOjIAR 14 2DADBGENTHAAAMUER IMRT SINCE EWU P-UY IT
`L44DARBBENTT—V VY TRUM IRI SAVE EV, RABIN Kavi, Hie
`ORR Hl ECXS,
`(SO wLHA)
`(0056)
`114 SLsHa
`112 2 AaB,
`110 1AABB,
`100 MLEet,
`142 4
`116 PBS— 2 ADB,
`118 HARB,
`140 AAA,
`.
`AAAS,
`144 S-VYVYV7R,
`146 Ate,
`148 44k.
`
`

`

`(PSA) RROA
`(NRE 1]
`AE SL LS MAME ATSB ALB,
`BSNS AX SIMMS ANS SB 2AA MBE,
`AACE 1 AARC ATS U ARAM L . WURLIS 2 ATTICALeBRR E (ELT
`=A FNMAY RIT ONL EATS S LBB &
`NTCALTA LC. RAEN RAS ALIA ONE HITT S AIT &
`
`
`
`
`
`weNGAS He RAM LS S MLE TL,
`(aa ORDA 2 ]
`(2) MARCH
`HaCaT EK BSHRRA GDET 5,
`CHAIAAIS OMB E S—-U VTMOMIEODR< LHLOeRTITALLRRML TS
`aR 1 (AERLR et,
`(aa ORLA 3 }
`HyCLI. C1) RRA UL CHAKA AIS OMB L ST-V VY TIS OMELO DE
`CSeEe1LDERATSZLERKC, SIMRO UCR AAAI OME S-—U VY TOR
`HED ADA EBLOe RTL.
`(2) RRAMRIC HS OS LEGER & ZHAI TS LL
`MRL eR. (03) MACHION LCR AAAIS OME EL S—) VY TAD MLO Dz <
`LhLOeERTT SILER LS S FRI 1 (CaOM,
`(ARLE 4 )
`Hi acWLERAB It, C1) RAIA UCR AIA AIS OLE EL P—Y) Y TIO QUEL ODD HE
`CSEBIDERGATSZLL BKK, SIMIC UCTHAAAS OME S-—U VY TOR
`FELDER LH 1LOe RTL,
`(2) FRAMRIC ST S LEE & BSH ARCO ST S LTE
`MRLeMAGDTS OL eA E OS PRIA 1] (CaO ULA,
`(aa RIA 5 }
`Bly CULES Ik, PRA CR AIA AIS OMLEN Se SEGT ST SR ORARME. BHA
`BUCK CRAIAAIH DUEL FEIT ST SRO BARMERA TS OLRM ES Sa
`
`RIB 3 EK(UL4 CAROMEE,
`(na ORE 6 }
`BiLB, MGT E UT. 2ODAHASe 1 DICHSr Ee RAE ST SRIB 2
`POE 5 Ow HA 1 TIC AMROMMEE,
`(aR 7 )
`BU aCIa, ALGAE E UT. 2ZODA HORA SMHS. ERIE TS A ORIA 2
`PH 5OQOwSsAPA 1 THICAROMEE,
`(aa ORLA 8 }
`ACRE, FAGEE UT. FENIX, 2BODAHODR< LELDRAHTSZIER
`KEN LS HS APRA 7 (x RAR VLEAS A,
`(ia -KOA 9 }
`BU aCMLERRABIDBUY CHR SSHaDAY DUTId, RAI EDUBAIA
`A=A-PVAVYVEU-T7CHYV, 4SREAAAA=IA-PNWAYEKI-TACA 1kK1IDO
`Ze KIte AST SWO CL AER AIA AIO DT 7 VA OFRAMRASATWOSS
`LEGAL SAR RIAL DS 8B OWTHAD 1 CAROLE,
`(aR 1 0)
`PRAWSA LE RSPAS ADT SAF Y TLE,
`BS MSNA XS MRe ADT SAF YTE,
`AAU RARMUR LE, AALEBIRMR EOI UC HARK OVARY bY 7 ONES SE
`{TT SAFVTSE,
`AULEHREEL e UC, FRAC GEMS FRIAA ORE HATS ATFY Te,
`
`
`
`eH ASE eA LE SS MLB,
`
`

`

`(NI) BRS
`(aK)
`(Hee)OCPOD Pe MMU RAS, WEL OIEMEMED AR B & Milo S BAN & HEE
`on
`1 Ok, PRAEWRE RS IRAE ADS S, 2AM 1
`(HEAR) 1 Ab 1
`2d, BIS NSRSSIMRe ADS, MHA 1
`1 4th, BL AAR 1
`1 OL AAU
`FARRAR LE, 2A 1 1 2IAALEBH MBE IMU CHa OAV BDF
`PMLA S247 TS, MAAK 1
`1 Slt. WBA 1
`1 4 OME UCL MRICS a Ka
`75, RIAA ORRSE HATS,
`EIR] Bl 1
`
`

`

`C44) BT
`(Eq 1]
`
`(a)
`MULES BP
`
`(b)
`
`

`

`(XI 2 ]
`
`Bev
`
`Ip
`
`=Ss
`
`r=
`
`ve
`
`GOfi-LH
`
`SV
`
`PrrlLPCVl
`
`9V/
`
`Sey
`
`SECT
`
`
`
`qv
`
`99
`
`eqyyl
`
`91
`
`|ASH
`
`2
`
`90
`
`PErrl
`
`Perl
`
`Ser
`
`SEV
`
`ery]
`
`
`
`
`
`
`

`

`(13 ]
`
`(EI 4 }
`
`142a 144a
`
`
`140
`
`
`142e€
`
`144e 142f
`
`

`

`EE RELAFeed
`
`314012076
`
`20140903
`
`ABL Sitex
`
`ARUGAH Hee2 TAR 1 BO 1S
`
`PRFVaAVYATLPVAVRAY PPRRAS SE
`
`

`

`™,
`
`™ =
`
`WIPO
`WORLD
`INTELLECTUAL PROPERTY
`ORGANIZATION
`
`DOCUMENT MADE AVAILABLE UNDER THE
`PATENT COOPERATION TREATY (PCT)
`International application number:
`PCT/JP2019/013194
`
`International filing date:
`
`27 March 2019 (27.03.2019)
`
`Documenttype:
`
`Documentdetails:
`
`Certified copy of priority document
`
`Country/Office:
`Number:
`Filing date:
`
`JP
`2018-072512
`04 April 2018 (04.04.2018)
`
`Date of receipt at the International Bureau:
`
`11 April 2019 (11.04.2019)
`
`Remark: Priority document submitted or transmitted to the International Bureau in compliance with Rule
`17.1(a),(b) or (b-b/s)
`
`34, chemin des Colombettes
`1211 Geneva 20, Switzerland
`www.wipo.int
`
`

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket