-
`
`Espacenet
`
`Bibliographic
`
`data
`
`| of I
`
`Page
`
`3
`Pay
`
`Inventor(s)
`
`YOSHIKAWAHIROSHI + (YOSHIKAWA HIROSHH)
`
`Applicant(s)}
`
`ifica
`Classi
`
`iont
`
`-m
`
`ternat
`
`iona
`
`-
`
`cooperat
`
`ive
`
`JAPAN SCIENCE & TECH CORP; NORITAKE CO LTD + (JAPAN
`; NORITAKE CO LTD)
`SCIENCE & FECHNOLOGY CORP,
`x
`CO4B35/52
`CO4B3E/00
`HOTB1/04
`COIB3IT/O02;
`; CO4B3
`7): COIBS 1/02
`HO1B 13/00; (IPC1
`1Bi
`3/0
`B1/04; H
`COAB3&/
`00; HOI
`
`CO4B2711/0085
`CO4B38/00
`(EP}
`Q4 (EF)more
`CO4B271T/
`
`3
`
`a/52;
`
`Q o
`
`
`
`EP)f
`
`na
`
`Application
`number
`
`JP20000306734 20001005
`
`Pri
`
`iori
`
`ty number JP20000306734 20001005
`
`(s)
`
`https:/Avorldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?7H=1&ND
`
`3&adjacent=tru... 2021/04/1
`
`2
`
`
`

`

`2002114573-Claims-en
`
`| of I
`
`Page
`
`4
`GEE%
`
`geWee.
`
`4
`aM,
`iyhed
`
`SHE0GMESES,
`
`ite,
`
`ge
`
`tyes
`
`
`
`onusoven
`
`Suen,
`
`ai
`
`ooOe
`
`het
`
`%
`hati
`
`CLAIMS JP2002 7 146 7S.48
`
`ge
`
`
`
`http
`
`//translationportal.epo.org
`
`emtp/translate/?
`
`CTION=
`
`claims-retrieval&COUNTR...
`
`202
`
`1/04/12
`
`;
`
`
`
`
`

`

`2002114
`
`573-Desc-en
`
`| of 3
`
`Page
`
`4
`eee,
`
`4,1G
`
`¢
`eGgeWee.
`
`4
`a,
`oy
`
`LE4,0GMERLE,
`
`ease
`
`ite,
`
`ge
`
`tyes
`
`
`
`bowenyen
`
`ai
`
`ooOe
`
`het
`
`%
`hati
`
`G
`
`ESCRIPTIGON JP20027 745
`
`F348
`
`oe
`
`ay
`
`wn
`
`von
`
` we
`
`foe
`
`oe)
`
`cs
`
`trod
`
`http
`
`//translationportal.epo.org
`
`//
`‘amtp/translate/? ACTION=desc
`
`ription
`
`-retrieval&COU...
`
`2021/04/12
`
`
`
`

`

`2002114
`
`573-Desc-en
`
`2 of 3
`
`Page
`
`rr
`
`aS
`
`9Oe
`
`&
`
`tvaha
`fear
`
`http
`
`//translationportal.epo.org
`
`//
`‘amtp/translate/? ACTION=desc
`
`ription
`
`-retrieval&COU...
`
`2021/04/12
`
`
`
`
`

`

`2002114
`
`573-Desc-en
`
`3 of 3
`
`Page
`
`“onaoe
`
`ed
`
`tect
`
`http
`
`//translationportal.epo.org
`
`//
`‘amtp/translate/? ACTION=desc
`
`ription
`
`-retrieval&COU...
`
`2021/04/12
`
`
`
`

`

`(19) aRBeeTT (J P)
`
`az)
`
`& Be ee BF BH!
`
`CLL) PHTERABS
`—
`
`4 BA2002
`—
`(P2002
`114573A)
`
`42AHA aR14¢F 4 16H (002. 4. 16)
`
`114573
`
`FI
`CO1B 31/02
`CO4B 38/00
`HOIB 1/04
`6012
`13/00
`A
`CO4B 35/52
`SMR ABR AAOKS OL (2 5 A)
`RIREICHR<
`
`—
`
`(SD Int.Ch.’
`CO4B 35/52
`CO1B 31/02
`C0O4B 38/00
`HO1B 1/04
`13/00
`
`MHC
`
`101
`304
`
`501
`
`(21)ES
`
`#§2000
`
`306734( P2000 —306734)
`
`(22) (EAA
`
`SPpRIZ7F10A 5 A (2000. 10.5)
`
`F-VI-F (BS)
`101A 46019
`304Z 46032
`46046
`56301
`
`TA) HERA 3960203800
`APRIL
`PERNA 4 TR 1S eB
`000004293
`MRA S UF AYNANUATE
`Se7hBSriaeT 3 Tw 1 ee
`eS
`Sil Ack
`BARBrRee 3 A 1 B36
`BS RASH US TAYNAUSTE
`
`(71) HBA
`
`72) ES
`
`a 1
`
`00082876
`
`(74) (RBA
`
`FEE a a)
`BRRLCi <
`
`
`
`(54) LFRWIO285)
`
`MBE aR >BILOPERAEROEOACHER LRE
`
`—
`
`ER SIL
`
`(87) [395]
`
`
`
`OATGER ORRILRETAEE
`ATE
`[333]
`
`ASSELB ae
`PINCR SHER OT OE CRS
`
`
`
`LAOREEPE BRL BFL
`(REBHET S,
`“REE ] RH
`ARYA, Ae
`
`
`
`YR BEE BPS
`PURER CERILAR OAS
`
`WUE, BREEL. hows oo &
`
`
`
`Ao kemtta RLF
`
`AO EE Ak He
`
`No SPAS A REAR
`
`
`
`

`

`Q)
`
`MARZ OOR-11L4573
`
`[Rs
`
`|
`
`~
`
`Bers,
`
`
`
`~
`
`
`AATEORAS 6 Ok gem
`320k ¢/ cmOgiiHlcgoyC, ARATE
`RILSS
`
`BAS%~ 28.
`4%OREBE CEE SL aE I
`
`tp ade BELeePR
`
`
`Ay
`
`
`SPAT EDLC AIO Lotme
`
`
`BURCHE SUES, GOx. PSHE
`8 Eset IDBP EAE
`[30H 1)
`
`OD PLESOR RRL UME SLO BSE
`BREE L woe WORERE TS Ob ARR.
`
`
`“CHGFERRINGS
`a KRBLO YERATR,
`BAPACSWBRMAT, ANS
`
`BSCRIEOPE ARRSLI E
`0. Tae
`on
`9
`ET
`
`LESETS
`SB REE
`
`Fos
`PR FLRE bFLERE
`SALoy es
`PME
`Pete.
`
`
`
`HL
`
`aa
`
`LOMELBEAT, HHEPLODIEL FB + AFLOORT
`BELPoo tR
`HER,
` ial
`BERR
`
`Is
`BHR ES, 600~
`SLES CGT SALOUEE SI
`Do ZR DS BRE 1 cee
`HS bdeic, MAPASpy:
`
`
`:
`
`
`ES
`me
`HEAT D fh
`TyBoze
`
`eR 4 |
`CAREDMOLE
`
`ALEROTERIT
`ORL
`
`
`BEOk gem
`CREE
`
`AY
`20ke/em
`[es
`“
`LOHBRICase.
`
`
`
`
`AO. Spm~r~.
`HL BASH
`
`
`ih, BRE
`:
`IBELAKOME
`
`
`fa-~ OSA ata oP
`HAE,
`
`PREQGRHE AeBE EPH
`ALIS
`datiBUN
`Pees
`{EBS ve hi boUE SS,
`[Oc O04] WE, LOS feRhereHILERMORILS
`RATTZB RY BILE, Bote ay
`
`
`(HBR1 0~03617 9%, THF
`
`LYRE AT B PSE
`
` NHE AD OSU BRMGE CoBR,
` POA LOC ROE L
`{FRR LTye
`
`62638
`~
`2.6 3 5 5 0
`8 8 SALON CAINE O 6
`Sua
`i
`fl kotl ROM, RRS HBWEE
`HO, Tat moe HERL,
`
`
`
`F
`LaLeemb. TM LOANS, Ae
`—
`MOIR GT SBC Eo THT Sb OCHS,
`[ooo
`
`I
`
`WSAHNELRR ICES Le
`kdb Sv EGeee
`
`
`MEGLL. HILARae
`
`
`Hi Loceae
` RERCILESY VC ty HHEL
`REUSEBER|
`
`PER CRSUFL AICTELC BERS EAE
`CARTELPR
`ei
`
`OALIEACG
`PRATEREE By ON
`
`De
`nee*
`{o006]
`-
`[SSH AEE LO EP ARRER ACSRN,
`SELES
`
`en
`Cee
`{AR Ce Sore
`
`
`PLaLipaene
`PRE2EARTS Pow
`YEE.
`FL CUHE
`
`IRDMERUfA,
`
`
`
`BRET
`
`TUS 2)MRP2BBEFLEROfrais by 20
`DEMOS SENDS] = ORAS
`
`
`
`
`
`BeERE Lt REEELCS,,
`
`[0002]
`[GGge@Fe ah] He Ame) Bon
`
`BaBEAABER RASSGEC) EMERY
`Lotus®, BRRet AHEMAdo d
`SRL
`fiko hero bares
`1 LsERED RRA
`
`
`BHI
`EOFEBT SE DSTT OAL CWS,
`
`AS(EEEBOS LK AER5 RO(ES
`LOCA
`BRE LCR
`
`Hrs
`
`
`Sho PCRS
`
`
`
`
`
`ELC URS
`
`‘
`RRNA avRRCfee
`
`a
`cpap
`x
`ARAZURITOY
`
`aera
`BAERS
`
`a
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`[oo007]
`(LARRH EEE EB
`(FRRB EC BRRRS4 foeoo BES] Lt
`
`aH
`ee
`Heth oNREE A
`
`Ly DUNGhee? 4 1 &
`
`
`heePe BRDSORIA ORILES
`PPEBI
`
`va) —
`
`BAIR
`
`~LSEOOCERIARS
`
`
`

`

`APE ORUBIED 6 Ok eg 4em~320k gv om
`
`OUR EVO, ADEORLA O. Gum~O. 32
`we mORUE CINE So LAI
`BY
`KE
`
`ES,
`
`cm’ ~
`EORAUERB G6 Oke “cur ~S 20k 2
`MORIYC, BEORLEANS 4 BM~ 28.
`PACES 2 LEER
`en
`
`
`LE
`”
`
`a
`SS ORR
`
`
`CEILI
` ASA BH GD
`
`kX
`HfRe.
`
`RAMEE < LE CEM SO
`PT LASCRA,
`sue
`
`4
`
`[ooo8]
`
`(5688 OEM OFRE) BEBEREMEA REE ek,
`WAS2 DORE LO ALS, Ae OA EE
`=
`=
`BUCAAT OS Ze(ELLO Ce B,
`
`S
`FB akbeTha oP BEPegethcts
`—
`COO,
`MURRIA REET Best iYP
`OYEBERS OTFLL Lapbapkope), Dabesk
`
`mL RFA
`ORS
`ue
`TED ORLATENSHEL.
`BERRI
`BEOBEE GRUPO
`=A”
`BYHETSbic ko Chey
`bSi. F REAPER
`
`URE
`
`
`TOUT
`B CLBEtt
`
`
`=
`#5
`ee
`koe, AEE,aH
`
`
`eTRSG LERCH A, AWS,
`
`FADER? ABC RAE Ad
`). BeBehe oF
`Ho:
`REE
`cia BiS2¢
`Rl
`BIRR ES bh OCHSA
`
`a
`Rou Bienes
`ine
`.
`‘
`ASA OSESTRN,
`
`
`OTRRO ACER,
`Sie
`
`
`-
`[0009] LAPCSBle ART,
`3
`Che
`
`
`PaBALRORUR
`
`
`
`
`
`
`BRED oR BFLAS
`Sm
`BMD
`(1) Be
`sireoR
`(HES wm) %
`AP we ARINC AA,
`1 aT Econ
`(2)
`
`
`
`
`
`(3) nie eeSric Lek EN»AREA
`WUE LCBO LL.
`
`
`SPS LO0CHse 2. mi nis CHELT I
`OOOTCEL, 100 OU CE RHEESO LIZ EO
`—
`{PRL ie, HebdVAMERPES
`
`RLILAORILIERU
`Mh, KAREAGE CHE Lf, TERK
`
`SBR
`
`
`REZ OO2-1L4573
`
`OH
`
`REIRYAGES 2 roamJRURRREL
`
`—
`
`CUBE 7
`RS LICH
`
`BALE
`
`
`
`BEE ROnNSLII, RAVES GO kg
`{OO1L0])
`em ~3 20k ecm MBURiCSoUVC, BeeEE
`BAS OPS oC, HALTRAN) A CeO. O. Bu
`m~O. 82 u.mmsele-c
`
`EPS, Feds, Bebogte
`
`
`aoeed,
`
`LEO
`
`60k e4em~B20k ¢ “em OPRipHiciy>
`PONE Sek & CoP QC GE OC. RULSSANBED LL. 4
`B%~2 8.
`4%, COSHH
`felead
`Peds,
`
`eA 4 BRSPRE RE ORE L Fey
`
`foBHU, 2. 4K 1 O70:
`
`we Kh Loe
`cm UM? /c,
`
`s
`
`
`[LB5ke-e
`
`
`nv “Cte
`FAR
`
`
`
`EMS 3c, ASKHA
`
`—
`—aeitioe
`
`
`
` FLY VC ZEBRA
`
`SREP3?
`Ly MEER AISACSLT US
`[oo12]
`nL
`[SSBOR]
`OERRIS Laud,
`
`OREN
`“ae
`
`LO. PROWLER E ATS A)
`
`ATLAS CRA,
`
`ilk, PRR ORIL eA
`
`
`HOLERCES, Hoc,
`x
`ays
`aS
`
`BENS
`
`BRS
`
`ale
` PEDRO PROPERTRA
`
`oe
`
`
`aRBFL
`
`
`Dm BEL
`Seo
`AG
`
`RBte
`
`
`PBA
`
`
`(MORES (2mm) AOR
`} SL ORIOTES
`Ch 4.
`
`Tae
`
`——
`ALORSCy S..,
`
`
` 2B
`
`
`
`

`

`(4)
`
`#2 002~
`
`1D
`
`tw
`
`(Ur)
`YESBk
`
`i}
`
`—-
`
`at RF
`
`A olaadtt sh
`
`Na SPRe St we ak
`
`ak
`
`“ye (kge/em
`
`*)
`
`ie
`
`SQVent|
`
`EAR BRIG
`
`
`
`
`
`1210
`
`160
`
`216
`
`26a
`
`3210
`
`ie
`
`aYFE (kg “om?)
`
`t
`
`& DO gm
`
`5 am
`
`
`
`
`
`
`

`

`(5)
`
`
`
`HE 20028
`
`~}LASTS
`
` 5 wm
`
` Pia homes
`
`(81) int. Ci.’
`
`
`aeBUEC
`
`—
`
`FOX
`
`2s (3853)
`
`46019 GA04
`
`46032 AAO8 BAOS GAS GA12
`
`46046 CBOS CBO9 Ccog Ecos
`
`56301 BAO] BEOL
`
`Bd
`CO4aB 35/52
`
`Freie k
`
`~
`
`"
`
`aie oe
`
`F
`
`