22511
`PATENT TRADEMARK OFFICE
`
`PTO/SB/106 (05-00)
`Approved for use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Underthe Paperwork Reduction Act of 1995, no personsare required to respond to a collection of informationunless it contains a valid OMB contro! number.
`
`Declaration and Powerof Attorney for Patent Application
`
`BH MME HRURBER
`
`Japanese Language Declaration
`
`HARE Ss
`
`HQ, PEEP RBRNCARBE LT. CLE FMOROHETS:
`
`As a below named inventor, I hereby declare that:
`
`ROR, BHHORRALTARR, COKSORERREHE
`2TbS.
`
`Myresidence, post office address, and citizenship are as stated
`next to my name.
`
`FHOZEOARC ODT, THBRMHBERR EH. BONE
`RHSHRTUAZABUEBEBLT. UB. BU. RKADR-ORTD
`HCHS Cit OR RIA Rantvaga)d mo RVs, RK
`& z RHAChe CARORSMER EAT OUA) EME
`
`I believe I am the original, first and sole inventor (if only one
`name is listed below) or an original, first and joint inventor (if
`plural names are listed below) of the subject matter which is
`claimed and for whicha patentis sought on the inventionentitled
`
`CONNECTOR
`
`CONNECTOR
`
`ERA OWMBSRICERIYSATH SAM, FOUN s 9 2
`ENTHSBAA, COMOTENV:
`
`the specification of which is attached hereto unless the
`following box is checked:
`
`[| ORC HR EH,[| wasfiled on
`
`COMMOXMHABRESSHAP CTORHMERA.
`as United States Application Numberor
`PCT International Application Number
`
`CHO, BD
`
`MHOCRESNR AM CAAT SBA)
`
`and was amended on
`
`(if applicable).
`
`UR, LROBERE Lo TRERAINK, HAAROWESULE
`WMBERHL. HOAB EAL TOS CE EC CR ROTS.
`
`I hereby state that I have reviewed andunderstand the contents of
`the above identified specification,
`including the claims, as
`amended by any amendmentreferred to above.
`
`BG, GRMMAMHITRRNL. SERTREHTWS, HH
`HREWCERLAR EDT CARMAS OE BAS.
`
`I acknowledge the duty to disclose information which is material
`to patentability as defined in Title 37, Code of Federal
`Regulations, Section 1.56.
`
`ware
`
`rete? Bact Available Copy
`
`

`

`PTO/SB/106 (05-00)
`Approved for use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no personsare required to respond to a collection ofinformation unless it contains a valid OMB control number.
`
`Japanese Language Declaration
`CEAMR ES)
`
`BR, Clk, A FERALAS DTOGMMEZ RAM SHO
`WR RVGRPUMnovec LU-WMFARLTVSHAUE AH 3
`SRBSCSMMELSPCTMMMMECONT. AHL 19% Ww)
`ARAM OSKiNAcBIvem@ABt tATae sgt,
`MRKHSEAPTSAHBOHMAL OL ROH MOAENTAAMeA
`BAUME URAL A. REP OTB cit td,
`OPLAHRS. FRORMES ro I VSECEKIOMLE,
`
`Prior Foreign Application(s)
`Hh TO) Fe FF 1H
`
`2005-035785
`(Number)
`(ai)
`
`(Number)
`(a)
`
`application or any patent issued thereon.
`
`I hereby claim foreign priority under Title 35, United States Code
`Section 119(a)-(d) or 365(b) of any foreign application(s)
`for
`patent or inventor’s certificate, or 365 (a) of any PCT Intemational
`application which designated at least one country other than the
`United States listed below and have also identified below, by
`checking the box, any foreign application for patent, or inventor’s
`certificate, or PCT International application having a filing date
`before that of the application for which priority is claimed.
`
`Priority Not Claimed
`WAR ESE
`
`Japan
`(Country)
`(m8)
`
`(Country)
`(4)
`
`5/December/2005
`(Day/Month/Year Filed)
`(MMe WF)
`
`(Day/Month/Year Filed)
`CHM RY &)
`
`[|
`
`LJ
`
`BR, Cok, FROV NALS KARSGHDEOVTL, tO
`BEARISH 11O£ Cc) HOMNRCERTS,
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 119(e) of any United States provisional application(s)
`listed below.
`
`(Application No.)
`CHR)
`
`(Application No.)
`CHE HY)
`
`(Filing Date)
`CHA)
`
`(Filing Date)
`CHA)
`
`WR. Cok. FROVNL ARMM R OTL, tORME
`AHISOBMIZOMKCASCHREPHL. RKHECWTT Sr dD
`“EPCTHRHUMEITE. tOAMIESH KES NG
`CLETS, EX, SHMOSHRRROHAOLRY, OKA
`SERBLI2ZAS LRAT ENRERC. RIT SRBUIRTE
`PCTHRMAKRRENRTWAVBACHU TR, ORTHO
`ABACSHAMRELARPCTRRMMESOMOMMREAF
`ENRMKT, AHMMAMMITEMEL. SECBRERKHS
`HEMOSRELARLOVTNKRBRHSCL EARLS.
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 120 of any United States application(s), or 365(c) of any
`PCT International application designating the United States, listed
`below and, insofar as the subject matter of each of the claims of
`this application is not disclosed in the prior United States or PCT
`International application in the manner provided by the first
`paragraph of Title 35, United States Code Section 112,
`I
`acknowledgethe duty to disclose information which is material to
`patentability as defined in Title 37, Code of Federal Regulations,
`Section 1.56 which became available between the filing date of
`the prior application and the national or PCT Internationalfiling
`date ofthis application.
`
`(Application No.)
`CHa)
`
`(Application No.)
`CHR)
`
`(Filing Date)
`
`(HE)
`
`(Filing Date)
`CHEM AL)
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`
`(QR: PTW. BEM, WR)
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`CAR: HN. BR WR)
`
`BR, COMA ONKRULEADOMBE RD SERRATE OD,
`BOMHEGFSOLERSS RRM, WATHSZLELENSos
`EWAL. £50. REC RBORRKE LEH EMA, KHER
`BLOMBLOVCIREADa, MHAKUMA. ELL RAEDRH
`RLOMM EN, RET OLIVMBERLS RADU, BHMS
`RRtENENLTAREHNAVOUANHL,
`tOPWRKMBMNSE
`FCC SCMMLAELTHRMF ONO EE, CSRHATS.
`
`I hereby declare that all statements made herein of my own
`knowledge are true and that all statements made on information
`and belief are believed to be true; and further that these statements
`were made with the knowledge that willful false statements and
`the like so made are punishable by fine or imprisonment, or both,
`under Section 1001 of Title 18 of the United States Code andthat
`such willful false statements may jeopardize the validity of the
`
`148432
`
`Page 2 of 3
`
`Best Available Copy
`
`

`

`06- 6-23512:04
`
`+ (&) MPSLAMRELYS—
`
`30669028807
`
`#
`
`PTO/SB/106 (05-00)
`Approved for use through 10/31/02. OMB 0651-0032
`Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
`
`(BRMK Ew
`
`SEU: CASRKEBRTSERSHY, HoeONTeEr:
`QR OMA ERAT Sr oe. RESHeEANHELT. FLOR
`MERECANEEMECESTS,
`(RERVRBESELETS
`
`POWER OF ATTORNEY: As a named inventor, I hereby appoint
`the following attorney(s) and/or agent(s) to prosecute this application
`and transact all business in the Patent and Trademark Office
`connected therewith: (lisr name and registration number).
`
`Attorneys associated with Customer Number 22511
`
`Attomeys associated with Customer Number 22511
`
`Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no persona are required to respond to a collection of information unless it contains a vajid OMB contro! number. Japanese Language Declaration
`
`CCeee
`SABRIR
`Send Correspondence to:
`Address associated with Customer Numbcr 22511
`Address associated with Customer Number 2251!
`
`MACHR: (RABSFEAEYD>
`Jonathan P. Osha, (713) 228-8600
`
`(name and relephone number)
`Direct Telephone Calls to:
`Jonathan P. Osha, (713) 228-8600
`
`M— sO S e
`Masaki Fujimoto
`RARE
`
`Ad
`
`Full nameofsole or first inventor
`Masaki Fujimoto
`inventor's signature
`
`Datc
`
`rh
`
`Ton, Japan
`Ke
`
`HEORXK
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd.
`1048, Kadoma
`Osaka
`571-8686; JAPAN
`
`‘osedey
`Residence
`
`> ks
`
`2006. Ss2
`
`Citizenship
`Tapan
`Post Office Address
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd.
`1048, Kadoma
`Osaka
`571-8686; JAPAN
`
`MrUKVGRMBMO SHA, FORS
`
`Full name of second joint inventor, if any
`
`ee
`
`(MS REO RERAEI > ITEMREMEL, BSE
`= A"
`x
`204
`~
`
`eteemon)
`(Supply similar information and siguature for third and subsequent
`
`148432
`
`Page 3 of 3
`
`Best Available Copy
`
`