bFoo4-v%
`
`Declaration and Powerof Attorney for Patent Application
`
`HMR ES HREBER
`
`Japanese Language Declaration
`
`Ha
`
`a
`
`22511
`PATENT
`DEMARK OFFICE
`
`HR. MRRRen AAHB ELT. LOC FROROHET SE:
`
`As a below namedinventor, I hereby declare that:
`
`BLORM, HMUOMRR?>L TMA, LOKKAORE ICR Kh:
`TDD.
`
`Myresidence, post office address and citizenship are as stated
`next to my name.
`
`FROSHOAM OUT, SHA RMR eA. Asi st
`RHANTOARMERIBLT. 12. BU. AKAOR-ORB
`ACHE OF -ORDRUMERAENTVSZMA) OF RVR. BH
`BVM AACE 2 ORR ORSWCMEM TSI) SET
`Ww Be
`
`I believe I am the original, first and sole inventor (if only one
`name is listed below) or an original, first and joint inventor (if
`plural names are listed below) of the subject matter which is
`claimed and for which a patent is soughton the invention entitled
`
`Pe OCHBLAH SAT LRA BSOb EBS.
`
`ELECTRIC SHAVER
`
`ELECTRIC SHAVER
`
`LRU OMBRRI CBM aNT Hae, Ficoanes » 2
`ENTVSMWAR, CDMOTEY:
`
`the specification of which is attached hereto unless
`following box is checked:
`
`the
`
`MACHER eh,
`[|
`COHROXAMHRBA AeA P CTMRHMRE Sa.
`
`[| wasfiled on
`as United States Application Number or
`
`PCT International Application Number
`
`©£5o0,. AD
`
`MORREENRKAM (MATS wBAa)
`
`and was amended on
`
`(if applicable).
`
`BW. LPBRC ko CRANK. MHARMNW ESS Lic
`WB HDABERMML OV GCE EC CU ROTTS.
`
`I hereby state that I have reviewed and understand the contents of
`the above identified specification,
`including the claims,
`as
`amended by any amendmentreferred to above.
`
`Bt, GRAM KMRIPRMAA I. SOE TREATS. HF
`
`| acknowledge the duty to disclose information which is material
`to patentability as defined in Title 37, Code of Federal
`Regulations, Section 1.56.
`
`Page 1 of 3
`
`Initial <DocDate>
`
`

`

`Japanese Language Declaration
`(CHEMRARH)
`
`Hi, Clk, MW PERRLAAMCOGAME SHRM ita
`WR. ReURMNAODECLL-WtAT CUM SR DE MH 3
`BRMS6CSMMEOLSEPCTRMMMiCOMT. AML 1 8K fay
`GMAARMIOSRiMNACRIVCPRBERRTAR RSG,
`MARSLATSAEMBOHMALOLHOMMB ETT ZAM CO
`O27 EL ee id A A OE REP OT RR BRED ie ei,
`VORSHRS. FROME. ye eeLTEMLIRLK.
`
`| hereby claim foreign priority under Title 35, United States Code
`Section 119(a)-(d) or 365(b) of any foreign application(s) for
`patentor inventor’s certificate, or 365 (a) of any PCT International
`application which designated at least one country other than the
`United States listed below and have also identified below, by
`checking the box, any foreign application for patent, or inventor’s
`certificate, or PCT International application having a filing date
`before that of the application for which priority is claimed.
`
`Priority Not Claimed
`HOST HE eH
`
`RLeEECHHEMFboRR CLE. ComHBTS.
`
`Prior Foreign Application(s)
`PAS FETT IH RE
`
`2007-008699
`(Number)
`(a)
`
`(Number)
`(a¥)
`
`(Application No.)
`CH BA aE >
`
`(Application No.)
`CHB >
`
`Japan
`(Country)
`(at
`
`(Country)
`(8)
`
`,
`
`3/April/2007
`(Day/Month/YearFiled)
`CAMA’ Rv)
`
`(Day/Month/YearFiled)
`CHIME” E>
`
`[
`
`LJ
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 119(e) of any United States provisional application(s)
`listed below.
`
`(Filing Date)
`CHEM ET)
`
`(Filing Date)
`CHM Ay
`
`Wik, cok, FROVEYARMMMK OOTY, oR
`ABISBMISZ OSHC HHERML, RHEESUTT SID
`“SEPCTRHBHOKOUNTY, FTOHMIGSHHEESL HR
`CLHTS. Ae, FMMOSHRRROMADE BO. sO
`SORBL IL ZARB I ARHT A NKR. RTT SKB
`PCTHRMRERMRENTHROBSEBUTER, ORG HBA
`WRAESHAUKBAARRAPCTHORMMB SOMO Mimic AS
`SHAMBT. BHM RAS TAN. SOCTR eH Ht
`HEMDARRLARL ONT ANRABKBSIE ERB SZ,
`
`I hereby claim the benefit under Title 35, United States Code,
`Section 120 of any United States application(s), or 365(c) of any
`PCT International application designating the United States, listed
`below and, insofar as the subject matter of each of the claims of
`this application is not disclosed in the prior United States or PCT
`International application in the manner provided by the first
`paragraph of Title 35, United States Code Section 112,
`1
`acknowledge the duty to disclose information which is material to
`patentability as defined in Title 37, Code of Federal Regulations,
`Section 1.56 which becameavailable between the filing date of
`the prior application and the national or PCT Internationalfiling
`date of this application.
`
`(Application No.)
`CW od
`
`(Application No.)
`CH >
`
`(Filing Date)
`CHEERED)
`
`(Filing Date)
`HERR ET)
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`CAB: CRIP. GR, oD
`
`(Status Patented, Pending, Abandoned)
`(SOR: MAE. Bl RD
`
`CAWUCHRALAROMBECBDSMRNNRTHO,
`FLEECES MMM, ARCHSi Slsnrsgce
`SG, KBE MRBOMRA LET OP Ma, KORA
`ODOIKRERIA, MeRKUR. ELL ROWE
`hh. FREOLINBMECLSEBOMRA, SHR
`CTBHENSZYOUANHNL, FOBMBMREEMBAe
`
`I hereby declare that all statements made herein of my own
`knowledge are true and that all statements made on information
`and belief are believed to be true; and further that these statements
`were made with the knowledge that willful false statements and
`the like so made are punishable by fine or imprisonment, or both,
`under Section 1001 of Title 18 of the United States Code and that
`such willful false statements may jeopardize the validity of the
`application or any patent issued thereon.
`
`262654-1
`
`Page 2 of 3
`
`

`

`Japanese Language Declaration
`CH#MRaR)
`
`BEL. HSRC ERTARR EAH, RoXBR wea:
`OF CORRSETTSR OE. RAENRRYMELT, Fidon
`WERE CENERMEEEO TS.
`(R@RYBRES EIR S
`et)
`
`POWER OF ATTORNEY:As a named inventor, I hereby appoint the
`following attorney(s) and/or agent(s) to prosecute this application and
`transact all business in the Patent and Trademark Office connected
`therewith: (list name and registration number).
`
`Attorneys associated with Customer Number 22511
`
`Attorneys associated with Customer Number 22511
`
`BARI
`Address associated with Customer Number 22511
`
`
`
`Send Correspondenceto:
`Address associated with Customer Number22511
`
`HACE: (RRBEURE)
`Jonathan P. Osha, (713) 228-8600
`
`i MOA es,
`
`Tsuyoshi Nishizawa
`RAAB SK
`
`Direct Telephone Calls to: (name and telephone number)
`Jonathan P. Osha, (713) 228-8600
`
`
`Full nameofsole or first inventor
`Tsuyoshi Nishizawa
`Inventor’s signature
`
`
`
`ti Fi
`
`Yokohama, Japan
`
`BROMK
`
`Resideffce
`Yokohama, Japan
`Citizenship
`Japan
`Post Office Address
`
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd.
`1048, Kadoma
`Osaka 571-8686
`JAPAN
`
`
`
`c/o Matsushita Electric Works, Ltd.
`1048, Kadoma
`Osaka 571-8686
`JAPAN
`
`MOM GRMN SBA, CORB
`
`Full nameof secondjoint inventor, if any
`
`BKMGoes
`
`Second inventor’s signature
`
`Date
`
`
`
`oe od
`
`HEOMK
`
`Residence
`
`Citizenship
`
`Post Office Address
`
`
`
`subsequent joint inventors.)
`
`(HSM FORMA HL OMT EL MREMEL, BHE
`TBI}
`
`(Supply similar information and signature for third and
`
`262654-1
`
`Page 3 of 3
`
`